<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3033</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería y competitividad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. compet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3033</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-30332021000200205</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25100/iyc.v23i2.10332</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formulación de indicadores para la medición de productos de los grupos de investigación de ingeniería para su aplicación en la plataforma SINFONI de la Universidad Cooperativa de Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formulation of indicators for the measurement of products of engineering research groups for their application in the SINFONI platform of the Cooperative University of Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robayo-Botiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramon F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villavicencio ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villavicencio ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-30332021000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-30332021000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-30332021000200205&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La investigación tiene como fin la proposición de indicadores de desempeño para su implementación en el sistema de información para la investigación SINFONI, y así realizar medición de los grupos de investigación inicialmente del área de ingeniería. La metodología contempla la caracterización de los profesores investigadores de la Universidad y de los grupos de investigación a los que pertenecen, la identificación del aporte de los grupos de investigación de ingeniería a las regiones en coherencia con los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), los planes de desarrollo departamentales y las líneas de investigación a partir de los proyectos registrados en la plataforma del GrupLAC y SINFONI, y adicionalmente, la realización de entrevistas al personal encargado de SINFONI con el fin de conocer el sistema y su engranaje no solo con el plan Estratégico Nacional 2013 - 2022 &#8220;Navegando Juntos&#8221; (PEN) sino también con los planes de desarrollo y los ODS mediante indicadores. Se utilizó las fases iniciales del modelo de arquitectura empresarial TOGAF aplicándolo a una institución de educación superior. Dentro de las conclusiones se encuentran que el desarrollo de proyectos realizados por los grupos de investigación de ingeniería que aportan a los planes de desarrollo departamentales es poco significativo, no obstante, los proyectos se relacionan con los ODS, de otro lado, respecto a SINFONI, a pesar de su robustez y su interacción con otros sistemas de la universidad, no cuenta con indicadores para demostrar el cumplimiento de los objetivos estratégicos de investigación definidos en el PEN, ni tampoco su aporte a planes de desarrollo departamentales por lo que la contribución es una propuesta de indicadores. La inclusión de los indicadores en SINFONI permitirá la realización de mediciones para determinar el aporte de la universidad a las regiones, ODS y finalmente demostrar el cumplimiento del PEN (eje estratégico investigación) y su misión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The purpose of the research is to propose performance indicators for their implementation in the SINFONI research information system, and thus to measure the research groups initially in the engineering area. The methodology includes the characterization of the University's research professors and the research groups to which they belong, the identification of the contribution of the engineering research groups to the regions in coherence with the Sustainable Development Goals (SDGs), the departmental development plans and lines of research from the projects registered on the GrupLAC and SINFONI platform, and additionally, conducting interviews with the personnel in charge of SINFONI in order to know the system and its gear not only with the plan National Strategic 2013 - 2022 &#8220;Navigating Together&#8221; (PEN) but also with development plans and the SDGs through indicators. The initial phases of the TOGAF enterprise architecture model were used and applied to a higher education institution. Among the conclusions are that the development of projects carried out by the engineering research groups that contribute to the departmental development plans is not very significant, however, the projects are related to the SDGs, on the other hand, with respect to SINFONI, despite its robustness and its interaction with other university systems, it does not have indicators to demonstrate compliance with the strategic research objectives defined in the PEN, nor its contribution to departmental development plans, so the contribution is a proposal of indicators. The inclusion of the indicators in SINFONI will allow the realization of measurements to determine the contribution of the university to the regions, SDGs and finally demonstrate compliance with the PEN (research strategic axis) and its mission.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Investigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SINFONI]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOGAF]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINFONI]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TOGAF]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Cooperativa de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de Desarrollo Sostenible]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Cepal.org]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe. Objetivos, metas e indicadores mundiales]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cepal.org]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLCIENCIAS</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Medición de Grupos de Investigación, Desarrollo Tecnológico o de Innovación y de Reconocimiento de Investigadores del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología E Innovación, AÑO 2018]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación del Meta</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 902 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo del Departamento del Meta para el periodo 2016-2019: "Meta Tierra de Oportunidades. Inclusión, Reconciliación y Equidad"]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación del Tolima</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 0002 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental del Tolima para el periodo 2016-2019: "Soluciones que transforman"]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Asesora de Planeación Gobernación del Magdalena</collab>
<source><![CDATA[Madgalena social: es la vía - Plan de Desarrollo 2016-2019]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Marta D.T.C.H., Magdalena ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 415 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental del Valle del Cauca para el periodo 2016-2019: el Valle está en Vos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación de Santander</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 012 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental de Santander para el periodo 2016-2019: Santander nos Une]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación de Cundinamarca</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 006 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental de Cundinamarca para el periodo 2016-2020: Unidos podemos más]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 011 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental de Antioquia para el periodo 2016-2019: Antioquia piensa en grande]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación de Nariño</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 012 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental de Nariño para el periodo 2016-2019: Nariño corazón del mundo]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación Arauca</collab>
<source><![CDATA[Ordenanza 007 de 2016 - Por medio de la cual se adopta el Plan de Desarrollo Departamental de Arauca para el periodo 2016-2019: Humanizando el desarrollo]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Cooperativa de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Grupos y Investigación]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Investigación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientación de la fase preliminar de togaf para su aplicación en proyectos de arquitectura]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Bucaramanga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIO@GOV</collab>
<source><![CDATA[El camino hacia un gobierno integrado]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Gov.co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos de Referencia de Arquitectura Empresarial para la Industria de Educación Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Kill Téc]]></source>
<year>2018</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granja-Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo-Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adopción de un marco metodológico de arquitectura empresarial en una empresa gubernamental. Caso: De estudio administración de impuestos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica de Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formulación de visionamiento estratégico de arquitectura empresarial aplicado a entidades de educación superior: un caso de aplicación]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Josey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TOGAF(r) Versión 9.1 - Guía de Bolsillo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaltbommel, Netherlands ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Van Haren Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago-Cely]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de Arquitectura Empresarial para una universidad como un apoyo a su desarrollo frente a los retos del Siglo XXI]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ 12th LACCEI Latin American and Caribbean Conference for Engineering and Technology LACCEI'2014]]></conf-name>
<conf-loc>Guayaquil, Ecuador </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan Piloto de Implementación del Modelo de Referencia de Arquitectura Empresarial Togaf 9.1 para la Dirección de Bienestar Universitario de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[WMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado M del]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[WGG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño de un Modelo de Arquitectura Empresarial para el Macroproceso de Gestión Académica de la Universidad de Pamplona. RCTA]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnologías de Avanzada]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>80-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saboya Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loaiza Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lévano Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño de un modelo de arquitectura empresarial para publicaciones científicas basado en ADM - TOGAF 9.0]]></article-title>
<source><![CDATA[Apunt Univ]]></source>
<year>2019</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL)</collab>
<source><![CDATA[Manual para el diseño y la construcción de indicadores. Instrumentos principales para el monitoreo de programas sociales de México]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONEVAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
