<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Persona y Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[pers.bioét.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-31222013000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DECLARACIÓN DE GUANAJUATO SOBRE FECUNDACIÓN IN VITRO 20 DE ABRIL DE 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE GUANAJUATO DECLARATION ABOUT IN VITRO FERTILIZATION APRIL 20TH, 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[DECLARAÇÃO DE GUANAJUATO SOBRE FERTILIZAÇÃO IN VITRO 20 DE ABRIL DE 2013]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-31222013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-31222013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-31222013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">  <a name="Inicio"></a>      <br>    <p align="center"><font size="4"><b>DECLARACI&Oacute;N DE GUANAJUATO SOBRE FECUNDACI&Oacute;N <i>IN VITRO 20 DE ABRIL DE 2013</i></b></font><a name="no01"></a><a href="#no_01"><sup>1</sup></a></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>THE GUANAJUATO DECLARATION ABOUT </i>IN VITRO <i>FERTILIZATION APRIL 20TH, 2013</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>DECLARA&Ccedil;&Atilde;O DE GUANAJUATO SOBRE FERTILIZA&Ccedil;&Atilde;O </i>IN VITRO 20 DE ABRIL DE 2013</i></b></font></p>      <p align="justify"><a name="no_01"></a><a href="#no01"><sup>1</sup></a> Tomado de: <a href="http://www.declaraciondeguanajuato.org">www.declaraciondeguanajuato.org</a></p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>ANTECEDENTES</b></p></font>      <p align="justify">En la Ciudad de Guanajuato, Guanajuato, M&eacute;xico, el 20 de abril de 2013, se reunieron personas expertas en el &aacute;rea de Bio&eacute;tica, incluidos m&eacute;dicos, fil&oacute;sofos, bi&oacute;logos, juristas, acad&eacute;micos y cient&iacute;ficos en general, con el prop&oacute;sito de suscribir la Declaraci&oacute;n de Guanajuato, que incluye algunas reflexiones interdisciplinarias en relaci&oacute;n con la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Artavia Murillo y otros (&quot;Fecundaci&oacute;n <i>in vitro&quot;) </i>vs. Costa Rica del 28 de noviembre de 2012.</p>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>OBJETIVOS</b></p></font>      <p align="justify">En esta Declaraci&oacute;n se propone evidenciar algunas deficiencias de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso ya referido, y postular diversos principios o ideas relevantes que deben considerarse por cualquier &oacute;rgano nacional o internacional que tenga a su cargo la interpretaci&oacute;n, promoci&oacute;n y defensa de los derechos humanos. Las personas cuyas firmas aparecen al final de la Declaraci&oacute;n (&quot;suscriptores&quot;) aceptan y apoyan cada uno de los puntos enlistados en la misma, y los someten a la comunidad cient&iacute;fica internacional para que, quienes coincidan, puedan manifestar su conformidad con ella (&quot;adherentes&quot;).</p>      <p align="justify">Los suscriptores de la Declaraci&oacute;n lamentamos las imprecisiones cient&iacute;ficas y jur&iacute;dicas de la sentencia, por lo que los efectos de la misma deben ser &uacute;nicamente para el caso planteado, es decir, en virtud de sus deficiencias no puede considerarse como un antecedente leg&iacute;timo para el tema de la regulaci&oacute;n legal de la fecundaci&oacute;n <i>in vitro, </i>ni para alg&uacute;n otro tema relacionado con la misma.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>PUNTOS</b></p></font>  <font size="3">     <p align="justify"><b><i>I.</i></b></p></font>      <p align="justify">La dignidad humana es el fundamento de los derechos humanos. No existe valor alguno que posea la ultimidad fundamentadora de la dignidad. Ni siquiera la libertad, la igualdad, o incluso la justicia, son capaces de soportar por s&iacute; mismas todo el sistema normativo que suponen los derechos humanos. En consecuencia, todo &oacute;rgano con funciones judiciales a nivel nacional o internacional, cuando tenga que resolver cuestiones relativas a una posible violaci&oacute;n o afectaci&oacute;n de derechos humanos, debe acudir ante todo a la dignidad humana, pues es el &uacute;nico elemento del sistema jur&iacute;dico que le permitir&aacute;, por un lado, fundamentar correctamente su resoluci&oacute;n en raz&oacute;n del respeto que se debe en todo momento al ser humano y, por otro, orientar la ponderaci&oacute;n de derechos, lo cual supone encontrar la mejor manera para ejercitarlos. La actuaci&oacute;n judicial que soslaye la importancia de la dignidad humana y en su lugar coloque alg&uacute;n otro valor o norma, anticipa una soluci&oacute;n parcial que lejos de resolver la problem&aacute;tica planteada se traduce en una desprotecci&oacute;n del ser humano contrariando la vocaci&oacute;n inherente a los derechos humanos.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>II.</i></b></p></font>      <p align="justify">La vida del embri&oacute;n humano es, desde el principio humana, pues su naturaleza no se modifica o perfecciona en raz&oacute;n de su crecimiento, desarrollo o suficiencia; en consecuencia, merece desde el principio la protecci&oacute;n que ofrecen los derechos humanos. De la misma manera en que actualmente se reconocen los derechos de los ni&ntilde;os, de las mujeres, de las personas con discapacidad, etc&eacute;tera. Hoy en d&iacute;a los avances cient&iacute;ficos en el &aacute;rea de la embriolog&iacute;a nos obligan a plantear y defender los derechos del embri&oacute;n, coloc&aacute;ndose en primer lugar el derecho a la vida dada su condici&oacute;n de vulnerabilidad.</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b><i>III.</i></b></p></font>      <p align="justify">El t&eacute;rmino &quot;concepci&oacute;n&quot; utilizado por el art&iacute;culo 4.1 de la Convenci&oacute;n Americana de Derechos Humanos debe ser entendido de la misma manera en que fue considerado al suscribirla en 1969, es decir, como la uni&oacute;n del &oacute;vulo con el espermatozoide. El argumento que sostiene que la implantaci&oacute;n es lo que define la concepci&oacute;n es falso; la implantaci&oacute;n cierra el ciclo de la concepci&oacute;n que, entre otras cosas, permite diagnosticar el embarazo. La pr&aacute;ctica misma de las TRHA demuestra que el desarrollo del embri&oacute;n se inicia desde la fecundaci&oacute;n.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>IV.</i></b></p></font>      <p align="justify">Los principales instrumentos internacionales en materia de derechos humanos, tales como: la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos, la Convenci&oacute;n Americana de los Derechos Humanos y el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Pol&iacute;ticos, establecen expresamente el derecho a la no discriminaci&oacute;n, derecho del cual tambi&eacute;n es titular el embri&oacute;n; por tanto, no hay raz&oacute;n que justifique la distinci&oacute;n que, en el uso de las T&eacute;cnicas de Reproducci&oacute;n Humana Asistida (TRHA), se haga entre el embri&oacute;n cuya implantaci&oacute;n se procura y los embriones que son desechados o crioconservados. Estas acciones las consideramos moralmente reprochables y en las que se necesita una decisiva intervenci&oacute;n de las autoridades.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>V.</i></b></p></font>      <p align="justify">Los derechos humanos son normas independientes, lo cual significa que la legitimidad, existencia, vigencia y pertenencia de cada uno dentro del sistema jur&iacute;dico no depende de la legitimidad, existencia, vigencia y pertenencia de otro. Por ende, no podemos y debemos confundir correlaci&oacute;n con independencia. De tal modo, que los derechos reproductivos se relacionan, entre otros, con el derecho a la vida privada, pero ello no quiere decir que el primero est&eacute; condicionado por el segundo. De no aceptarse la independencia de los derechos humanos, entonces se tendr&iacute;a que admitir forzosamente la jerarqu&iacute;a entre ellos. Esto es algo que en una sociedad democr&aacute;tica y verdaderamente libre no puede ser aceptado.</p>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><i>VI.</i></b></p></font>      <p align="justify">El sistema normativo propio de los derechos humanos no admite que uno de ellos, cualquiera que este sea, se sobreponga o imponga <i>a priori </i>a otro, ya que todos tienen la misma jerarqu&iacute;a y la misma fuerza obligatoria. Esto no obsta para que en caso de conflicto se realice una ponderaci&oacute;n de los mismos. Considerar el derecho a la vida privada como fundamento de otros derechos como, por ejemplo, los derechos reproductivos, no puede ser admitido en la l&oacute;gica planteada.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>VII.</i></b></p></font>      <p align="justify">La historia del mundo contempor&aacute;neo bien puede explicarse en t&eacute;rminos de una franca lucha entre autoridad y libertad, que ha dado lugar a la irreconciliable divisi&oacute;n entre vida p&uacute;blica y vida privada como si los derechos humanos pudiesen ubicarse exclusivamente en alguno de esos espacios. La realidad es que los derechos humanos no son exclusivos de la vida p&uacute;blica, as&iacute; como tampoco son estrictamente de la vida privada. Si los derechos humanos, y en especial los derechos reproductivos, estuvieran enraizados &uacute;nicamente en el &aacute;mbito p&uacute;blico, estos no ser&iacute;an m&aacute;s que concesiones o prerrogativas que el Estado otorga a las personas. Por el contrario, si estuvieren fincados solo en el &aacute;mbito privado, estos ser&iacute;an una especie de normas o directrices producto de la convenci&oacute;n o el consenso sociales. Ambas posturas ya est&aacute;n desacreditadas en nuestros d&iacute;as. En consecuencia, todo lo relativo a los derechos humanos, y en particular a los derechos reproductivos, tiene algo de p&uacute;blico y algo de privado. Indudablemente en su ejercicio interviene la libertad personal, pero el hecho de que el Estado se preocupe de su reconocimiento, protecci&oacute;n y promoci&oacute;n demuestra que en ellos tambi&eacute;n hay algo de p&uacute;blico, es decir de justicia.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>VIII.</i></b></p></font>      <p align="justify">La sociedad espera que cuando un &oacute;rgano jurisdiccional nacional o internacional asume la protecci&oacute;n de los derechos humanos se allegue de los datos cient&iacute;ficos necesarios proporcionados por acad&eacute;micos e investigadores adscritos a universidades y centros de investigaci&oacute;n a fin de que le permitan una adecuada apreciaci&oacute;n de los hechos y las circunstancias. En este sentido, se advierten varios errores e imprecisiones cient&iacute;ficas y deficiencias metodol&oacute;gicas en la sentencia de la Corte, algunos de los cuales son:</p>      <p align="justify">a) peso excesivo de fuentes no cient&iacute;ficas para definir la concepci&oacute;n; b) se afirma de manera incorrecta que: &quot;Antes de la FIV no se contemplaba cient&iacute;ficamente la posibilidad de realizar fertilizaciones fuera de la mujer&quot; (No. 179), siendo que desde el a&ntilde;o 1934, el Dr. Gregory Pincus lo realiz&oacute; en conejos; c) se sostiene que todas las c&eacute;lulas del embri&oacute;n de dos semanas son id&eacute;nticas (No. 184, pie de p&aacute;gina 280), cuando en realidad tiene cientos de c&eacute;lulas y estructuras tan distintas como las membranas placentarias, y las estructuras complejas del embri&oacute;n ectodermo, endodermo y mesodermo; d) se confunde al &oacute;vulo fecundado con el blastocisto (No. 180), pues aseguran que el &oacute;vulo fecundado es el que se implanta en el endometrio y; e) se afirma que en el embri&oacute;n en estado de ocho c&eacute;lulas todas ellas son id&eacute;nticas (p. 59, cita 280, perito Escalante), cuando es bien sabido que desde el embri&oacute;n de dos c&eacute;lulas ya tienen una direccionalidad en donde prioritaria, aunque no &uacute;nicamente, una define la formaci&oacute;n del embri&oacute;n y la otra c&eacute;lula es la base para la formaci&oacute;n de la placenta y las membranas placentarias.</p>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><i>IX.</i></b></p></font>      <p align="justify">La protecci&oacute;n m&iacute;nima que una sociedad justa puede ofrecer a los embriones desde la fecundaci&oacute;n es el respeto por los derechos humanos. De no ser as&iacute;, o bien, hacerlo a partir de la implantaci&oacute;n dar&iacute;a lugar a acciones reprochables como: el tr&aacute;fico ilegal de embriones humanos, la compraventa de los mismos o su disposici&oacute;n por los laboratorios sin el permiso de los padres biol&oacute;gicos, ni de los padres adoptivos.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>X.</i></b></p></font>      <p align="justify">Los suscriptores y adherentes de esta Declaraci&oacute;n movidos por nuestra tarea acad&eacute;mica y cient&iacute;fica de buscar la verdad y realizar el bien en nuestra labor, postulamos estos principios para que orienten toda reflexi&oacute;n que se haga respecto a los derechos humanos y, en especial, a los derechos reproductivos.</p>  <hr>      <p align="center">Dr. Rodrigo Guerra L&oacute;pez    <br> Centro de Investigaci&oacute;n Social Avanzada    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dr. Jos&eacute; Antonio S&aacute;nchez Barrosoz    <br> Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dr. Jos&eacute; Manuel Ramos Kuri    <br> Centro de Investigaci&oacute;n Social Avanzada    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Cristina Caballero Velarde    <br> Academia Nacional Mexicana de Bio&eacute;tica    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dr. Ren&eacute; Salvador Zamora Mar&iacute;n    <br> Centro de Bio&eacute;tica Juan Pablo II    <br> Cuba</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Prof. Francisco Jos&eacute; Ramiro Garc&iacute;a    <br> Chile</p>      <p align="center">Dr. Domingo P&eacute;rez Gonz&aacute;lez    <br> Centro de Bio&eacute;tica Juan Pablo II    <br> Cuba</p>      <p align="center">Dr. Agust&iacute;n Loria Argaiz    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Ma. De La Luz Casas Mart&iacute;nez    <br> Centro Interdisciplinario de Bio&eacute;tica    <br> M&eacute;xico</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Dr. Hugo Sa&uacute;l Ram&iacute;rez Garc&iacute;a    <br> Universidad Panamericana    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Luz Mar&iacute;a Guadalupe Pichardo Garc&iacute;a    <br> Centro Interdisciplinario de Bio&eacute;tica    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Miriam M. Sanders    <br> Argentina</p>      <p align="center">Mtro. Jorge Lona Garc&iacute;a    <br> M&eacute;xico</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Emilio Jos&eacute; Ibeas    <br> Espa&ntilde;a</p>      <p align="center">Dr. Efr&eacute;n Santacruz Paz    <br> Ecuador</p>      <p align="center">Dra. Sara Francisca Ch&aacute;vez Prieto    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Felipe Alejandro Montano Jim&eacute;nez    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Lourdes Vel&aacute;zquez G.    <br> M&eacute;xico</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Jos&eacute; Pedro Garc&iacute;a Scougall    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dr. Diego Severiche<bt> Colombia</p>      <p align="center">Psic. Yolanda Gonz&aacute;lez Casta&ntilde;eda    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Alfredo Benavides Z&uacute;&ntilde;iga    <br> Per&uacute;</p>      <p align="center">Rub&eacute;n Horacio Wissar    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Roberto Contreras Garc&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Matilde A. Rodr&iacute;guez Rico    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dr. Pablo Arango Restrepo    <br> Colombia</p>      <p align="center">Yuri Jes&uacute;s Marim&oacute;n D&iacute;az    <br> Ecuador</p>      <p align="center">Jocelyn Alejandra Gonz&aacute;lez Bastida    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Carolina Monjar&aacute;s Guerra    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Mar&iacute;a Mercedes Lobato Alba    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Georgina Vaca Padilla    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Alma Rodr&iacute;guez &Aacute;ngeles    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Brenda Ivette Rocha Moreno    <br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Liliana Vel&aacute;zquez Ugalde    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M&eacute;xico</p>      <p align="center">Dra. Mirtha Flor Cervera Vallejos    <br> Per&uacute;</p>      <p align="center">Siguen m&aacute;s de 800 firmas.</p>  <hr>      <p align="justify"><a href="#Inicio">Inicio</a></p>  </font>      ]]></body>
</article>
