<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Persona y Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[pers.bioét.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-31222013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA GRAN FRACTURA BIOÉTICA SEGÚN RATZINGER]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE MAJOR BREAK IN BIOEJHICS ACCORDING TO RATZINGER]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A GRANDE FRATURA BIOÉTICA SEGUNDO RATZINGER]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CEU Cardenal Herrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>215</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-31222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-31222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-31222013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la disciplina bioética, los años sesenta y setenta del siglo XX constituyen un punto de inflexión de grandes consecuencias para la vida humana y su dignidad. Por primera vez en la historia de la humanidad se lleva a cabo técnicamente y de modo programado una doble separación: la sexualidad de la procreación, y la reproducción de la sexualidad. Se crean artefactos y se diseñan técnicas capaces de impedir la fecundación e interceptar lo fecundado, y capaces de generar vidas humanas extracorpóreamente en laboratorios. Acontecimientos que van a constituir lo que algunos denominan la gran fractura bioética. En este artículo ofrezco una investigación bioética elaborada a partir de los escritos de Joseph Ratzinger, de los que se extrae una profunda reflexión acerca de la transformación ideológica que tal escisión ha provocado. Concluye Ratzinger que los efectos más perversos ocasionados los constituyen la deshumanización de la sexualidad y la banalización del amor procreativo conyugal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the discipline of bioethics, the 1960s and the 1970s constitute a turning point of great consequence to human life and dignity. Never before in the history of mankind had there been such a technical and planned double separation: sexuality from procreation and reproduction from sexuality. Devices are manufactured to prevent fertilization and to intercept the fertilized. Techniques capable of generating human life in laboratories are being designed. These events will shape what some call the major break in bioethics. This article offers bioethical research based on the writings of Joseph Ratzinger. The author draws from them a deep reflection on the ideological transformation that schism has provoked, agreeing with Ratzinger in that the most serious effects center on dehumanizing sexuality and trivializing procreative conjugal love.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Na disciplina bioética, os anos 60 e 70 do século xx constituem em um ponto de inflexão de grandes consequências para a vida humana e sua dignidade. Por primeira vez na história da humanidade, efetua-se tecnicamente e de modo programado uma dupla separação: a sexualidade da procriação, e a reprodução da sexualidade. Fabricam artefatos que impedem a fecundação e interceptam o fecundado. Desenham técnicas capazes de gerar vidas humanas em laboratórios. Acontecimentos que configurarão o que alguns denominam a grande fratura bioética. Neste artigo, ofereço uma pesquisa bioética elaborada a partir dos escritos de Joseph Ratzinger. Deles, extraio uma profunda reflexão sobre a transformação ideológica que essa excisão tem provocado. Concluo com Ratzinger que os efeitos ocasionados de maior gravidade se concentram em desumanizar a sexualidade e em banalizar o amor procriativo conjugal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sexualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fertilización in vitro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reproducción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sexuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fertilization in vitro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproduction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sexualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fertilização in vitro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[reprodução]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioética]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <a name="Inicio"></a>  <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><font size="4"><b>LA GRAN FRACTURA BIO&Eacute;TICA SEG&Uacute;N RATZINGER</b></font></p>      <p align="justify">Emilio Garc&iacute;a-S&aacute;nchez<a name="no01"></a><a href="#no_01"><sup>1</sup></a></p>      <p align="justify"><a name="no_01"></a><a href="#no01"><sup>1</sup></a> Docente de Bio&eacute;tica en Ciencias de la Salud, Universidad CEU Cardenal Herrera, Espa&ntilde;a.    <br> <a href="mailto:emilio.garcia@uch.ceu.es">emilio.garcia@uch.ceu.es</a></p>      <p align="justify"><b>Fecha de Recepci&oacute;n</b>: 2013-06-27 <b>Fecha de Env&iacute;o a Pares</b>: 2013-07-10 <b>Fecha de Aprobaci&oacute;n por Pares</b>: 2013-10-24 <b>fecha de aceptaci&oacute;n</b>: 2013-10-24</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Resumen</b></p></font>      <p align="justify">En la disciplina bio&eacute;tica, los a&ntilde;os sesenta y setenta del siglo XX constituyen un punto de inflexi&oacute;n de grandes consecuencias para la vida humana y su dignidad. Por primera vez en la historia de la humanidad se lleva a cabo t&eacute;cnicamente y de modo programado una doble separaci&oacute;n: la sexualidad de la procreaci&oacute;n, y la reproducci&oacute;n de la sexualidad. Se crean artefactos y se dise&ntilde;an t&eacute;cnicas capaces de impedir la fecundaci&oacute;n e interceptar lo fecundado, y capaces de generar vidas humanas extracorp&oacute;reamente en laboratorios. Acontecimientos que van a constituir lo que algunos denominan la gran fractura bio&eacute;tica. En este art&iacute;culo ofrezco una investigaci&oacute;n bio&eacute;tica elaborada a partir de los escritos de Joseph Ratzinger, de los que se extrae una profunda reflexi&oacute;n acerca de la transformaci&oacute;n ideol&oacute;gica que tal escisi&oacute;n ha provocado. Concluye Ratzinger que los efectos m&aacute;s perversos ocasionados los constituyen la deshumanizaci&oacute;n de la sexualidad y la banalizaci&oacute;n del amor procreativo conyugal.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Palabras clave: </b>sexualidad, fertilizaci&oacute;n in vitro, aborto, reproducci&oacute;n, bio&eacute;tica. (Fuente: DeCS, BIREME).</p>  <hr>      <br>    <p align="center"><font size="3"><b><i>THE MAJOR BREAK IN BIOEJHICS ACCORDING TO RATZINGER</i></b></font></p>  <font size="3">     <p align="justify"><b>Abstract</b></p></font>      <p align="justify">In the discipline of bioethics, the 1960s and the 1970s constitute a turning point of great consequence to human life and dignity. Never before in the history of mankind had there been such a technical and planned double separation: sexuality from procreation and reproduction from sexuality. Devices are manufactured to prevent fertilization and to intercept the fertilized. Techniques capable of generating human life in laboratories are being designed. These events will shape what some call the major break in bioethics. This article offers bioethical research based on the writings of Joseph Ratzinger. The author draws from them a deep reflection on the ideological transformation that schism has provoked, agreeing with Ratzinger in that the most serious effects center on dehumanizing sexuality and trivializing procreative conjugal love.</p>      <p align="justify"><b>Key words: </b>Sexuality, fertilization in vitro, abortion, reproduction, bioethics. (Source: DeCS, BIREME).</p>      <hr>      <br>    <p align="center"><font size="3"><b><i>A GRANDE FRATURA BIO&Eacute;TICA SEGUNDO RATZINGER</i></b></font></p>  <font size="3">     <p align="justify"><b>Resumo</b></p></font>      <p align="justify">Na disciplina bio&eacute;tica, os anos 60 e 70 do s&eacute;culo xx constituem em um ponto de inflex&atilde;o de grandes consequ&ecirc;ncias para a vida humana e sua dignidade. Por primeira vez na hist&oacute;ria da humanidade, efetua-se tecnicamente e de modo programado uma dupla separa&ccedil;&atilde;o: a sexualidade da procria&ccedil;&atilde;o, e a reprodu&ccedil;&atilde;o da sexualidade. Fabricam artefatos que impedem a fecunda&ccedil;&atilde;o e interceptam o fecundado. Desenham t&eacute;cnicas capazes de gerar vidas humanas em laborat&oacute;rios. Acontecimentos que configurar&atilde;o o que alguns denominam a grande fratura bio&eacute;tica. Neste artigo, ofere&ccedil;o uma pesquisa bio&eacute;tica elaborada a partir dos escritos de Joseph Ratzinger. Deles, extraio uma profunda reflex&atilde;o sobre a transforma&ccedil;&atilde;o ideol&oacute;gica que essa excis&atilde;o tem provocado. Concluo com Ratzinger que os efeitos ocasionados de maior gravidade se concentram em desumanizar a sexualidade e em banalizar o amor procriativo conjugal. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Palavras-chave: </b>sexualidade, fertiliza&ccedil;&atilde;o in vitro, aborto, reprodu&ccedil;&atilde;o, bio&eacute;tica. (Fonte: DeCS, BIREME).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p></font>      <p align="justify">A lo largo del siglo XX la ciencia y la tecnolog&iacute;a han evolucionado velozmente. Los avances para la humanidad debidos al progreso cient&iacute;fico han sido sorprendentes y beneficiosos. Pero paralelamente, y en poco tiempo, se desvel&oacute; la cara oculta de esos deslumbrantes y revolucionarios adelantos modernos. Luces y sombras, incontables beneficios, incontables da&ntilde;os. La causa de la ambivalencia: retirar la &eacute;tica del quehacer cient&iacute;fico y asignar funci&oacute;n &eacute;tica al poder t&eacute;cnico. Un nuevo canto de sirenas se difund&iacute;a por el ancho mundo tecnologizado: el solo progreso por el progreso, el sugestivo <i>poder hacer </i>como justificante de cualquier acci&oacute;n sobre la naturaleza y la vida humana. Resultados: negativos impactos en el medioambiente y graves alteraciones en la dignidad humana. Pero ni la ciencia ni la t&eacute;cnica pueden encerrar en s&iacute; mismas &mdash;en su l&oacute;gica metodol&oacute;gica&mdash; un desorden intr&iacute;nseco o un poder maligno. Son sus aplicaciones, el uso que el hombre hace de ellas lo que genera da&ntilde;os y perjuicios.</p>      <p align="justify">La intencionada omisi&oacute;n de una br&uacute;jula &eacute;tica, relegada en el olvido, ha difuminado los l&iacute;mites &eacute;ticos elementales reconocidos de siempre en el quehacer cient&iacute;fico. Y los art&iacute;fices protagonistas de esta crisis &eacute;tica son bien conocidos: el relativismo &eacute;tico y el positivismo cient&iacute;fico inocularon paulatinamente sus c&oacute;digos antimetaf&iacute;sicos en el saber cient&iacute;fico, promoviendo con tenacidad su ideal principal: la orfandad &eacute;tica en el conocimiento, y la obturaci&oacute;n de la naturaleza humana como fuente moral. A esta ciencia sin norte &eacute;tico se le sumar&iacute;a pronto otro tipo de descontrol: el descontrol sexual. No sin la colaboraci&oacute;n cient&iacute;fico y t&eacute;cnica, la crisis moral en auge apunt&oacute; a la dimensi&oacute;n sexual del hombre como a su nueva diana. El objetivo: separar la sexualidad de la procreaci&oacute;n de un modo eficaz y r&aacute;pido. La nueva mentalidad antiprocreativa propugnaba un sugestivo lema social: sexualidad a discreci&oacute;n, sexo a toda costa sin consecuencias. Y en medio de este acelerado y exitoso avance de la revoluci&oacute;n sexual de los a&ntilde;os sesenta, al poco tiempo, la ciencia sorprender&aacute; al mundo con una espectacular noticia: el nacimiento de la primera ni&ntilde;a probeta, Louis Joy Brown. Por primera vez en la historia de la evoluci&oacute;n y de la humanidad se satisfizo el m&aacute;s profundo deseo prometeico de la ciencia y del hombre: producir otros hombres artificialmente, saltarse el proceso natural de reproducci&oacute;n sexual, fecundando extracorp&oacute;reamente &oacute;vulos y espermatozoides humanos. Por fin, de modo inaudito ya no era necesaria la fertilidad para engendrar hijos: el hombre pod&iacute;a crearse a s&iacute; mismo. Este procedimiento t&eacute;cnico de la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>conformar&aacute; el otro escenario que contribuir&aacute; de modo definitivo a la gran fractura bio&eacute;tica ya abierta en su g&eacute;nesis por la separaci&oacute;n de sexualidad sin procreaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Estos dos singulares comportamientos humanos, vinculados entre s&iacute;, van a empezar a extenderse conjuntamente en la sociedad: sexualidad a toda costa sin hijos evitando la fecundidad, y posteriormente, hijos a toda costa sin sexualidad (1, 2) cuando ya no hay fertilidad. La viabilidad de estos deseos est&aacute; condicionada por un minucioso y eficaz dise&ntilde;o de instrumentaje artificial en el que intervienen cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos, personal biosanitario, etc. Los productos resultantes de ese innovador mercado sexual reproductivo se encuentran ampliamente difundidos y a disposici&oacute;n de todos: anticonceptivos, abortos, p&iacute;ldoras y cl&iacute;nicas de fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>o reproducci&oacute;n asistida.</p>      <p align="justify">A lo largo del siguiente art&iacute;culo desarrollo el modo en como Ratzinger analiza la gravedad &eacute;tica que supone esta doble escisi&oacute;n entre la sexualidad y la procreaci&oacute;n. Ofrezco una investigaci&oacute;n pormenorizada del pensamiento ratzingeriano a cerca de las causas y las consecuencias de este nuevo modo pensar y de proceder que ha alterado profundamente la naturaleza humana y el significado de su dimensi&oacute;n sexual. Resalto con Ratzinger los motivos por los cuales se localizan en esta mantenida fractura &eacute;tica y moral los principales atentados actuales contra la vida humana y su dignidad.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>LA PRIMERA GRIETA: SEXUALIDAD SIN PROCREACI&Oacute;N</b></p></font>      <p align="justify">En este apartado, y de la mano de Ratzinger, propongo un recorrido exploratorio que viaje a las ra&iacute;ces de la primera de las escisiones y de su m&aacute;s grave consecuencia: el aborto provocado. Resulta luminoso observar c&oacute;mo Ratzinger en sus escritos vincula esta profunda crisis antropol&oacute;gica y &eacute;tica con una intencionada deconstrucci&oacute;n del significado de la sexualidad humana y del amor conyugal. El resultado final: negar la dignidad y la vida del no nacido.</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b><i>Rumbo a la deshumanizaci&oacute;n sexual</i></b></p></font>      <p align="justify">El proceso moderno ilustrado persigui&oacute;, entre sus objetivos, pulverizar la naturaleza humana para que esta no se mantuviera por m&aacute;s tiempo como fuente de moralidad. Esta alteraci&oacute;n que ven&iacute;a descarg&aacute;ndose sobre el concepto naturaleza aspiraba a poder penetrar en nuevos frentes y seguir propagando sus grandes preceptos te&oacute;ricos: expansi&oacute;n ilimitada de la libertad y absolutizaci&oacute;n de la autonom&iacute;a (3)<a name="no02"></a><a href="#no_02"><sup>2</sup></a>. Tocaba el turno a otras de las caracter&iacute;sticas identitarias del ser humano a&uacute;n no afectadas directamente: su dimensi&oacute;n corporal sexual. La sexualidad humana aparec&iacute;a como un nuevo hito inalterado, un excitante punto de ataque en este proceso desnaturalizador del hombre. El objetivo: desarraigar la sexualidad de la naturaleza humana a la que pertenece, separarla de ella para invertir los fines de su aut&eacute;ntico sentido y significado. Resignificarla, es decir, deshumanizarla.</p>      <p align="justify">La corporalidad sexuada de la persona como masculina o femenina dejaba de estar enraizada en su espec&iacute;fica naturaleza. Pasaba a ser algo funcional que pod&iacute;a ser &quot;intercambiable&quot; (2), a gusto de la voluntad y de los sentimientos. Un determinante inter&eacute;s buscaba desvincular intencionadamente la sexualidad del matrimonio y de la procreaci&oacute;n. Solo de este modo se pod&iacute;an alcanzar dos de los efectos pr&aacute;cticos perseguidos: uno, un permisivismo sexual multiforme, es decir, la arbitrariedad en la elecci&oacute;n del uso y de la forma de ejercer la sexualidad; otro, la intercepci&oacute;n en las consecuencias de esa promiscuidad sexual. La consecuci&oacute;n de este &uacute;ltimo efecto se lograr&iacute;a a trav&eacute;s de dos v&iacute;as bien definidas: la contracepci&oacute;n y el aborto provocado. Quedaban formalizados los medios para que un n&uacute;mero importante de personas pudiera acceder a estas pr&aacute;cticas. Al mismo tiempo, en muchos pa&iacute;ses empezaba a contarse con el amparo legal, el apoyo social y la garant&iacute;a sanitaria de ofrecer tales servicios demandados (1).</p>      <p align="justify">En este paulatino proceso de deshumanizaci&oacute;n sexual, el cientificismo evolucionista se encarg&oacute; de lanzar el primero de los dardos. Su blanco consisti&oacute; en reducir primero la persona humana a mera biolog&iacute;a para despu&eacute;s encerrar la sexualidad &mdash;y concretamente el acto sexual procreativo&mdash; en un simple proceso fisiol&oacute;gico y genital. Tal reducci&oacute;n naturalista acabar&iacute;a por considerar lo corporal sexual del hombre y de la mujer como un elemento extr&iacute;nseco y yuxtapuesto a su naturaleza. Lo sexual act&uacute;a entonces como un mecanismo funcional que se conecta o se maneja desde fuera, modificable a gusto de cada uno. El revelado dualismo agravaba el da&ntilde;o sobre el significado humano de la sexualidad porque, como asegura Ratzinger, &quot;la sexualidad quedaba despersonalizada e instrumentalizada&quot; (4)<a name="no03"></a><a href="#no_03"><sup>3</sup></a>. Si resultaba ser accesoria y circunstancial al hombre, era un preludio de lo que pronto acabar&iacute;a induci&eacute;ndose: el paso del cuerpo-persona a cuerpo-objeto (5)<a name="no04"></a><a href="#no_04"><sup>4</sup></a>. Vista as&iacute; la sexualidad, la persona &mdash;y su corporalidad sexuada&mdash; adquir&iacute;an la consideraci&oacute;n de mercanc&iacute;a sexual: &quot;quedando confinada la sexualidad al mundo de los objetos&quot; (6).</p>      <p align="justify">El materialismo sexual en alza se ver&iacute;a simult&aacute;neamente reforzado por un liberalismo radical, que reivindicaba ampliar la ilimitada libertad a todos los aspectos de la vida, tambi&eacute;n los sexuales. Aspiraba apropiarse genuinamente de la toma de decisiones individuales sobre qu&eacute; hacer con la sexualidad y sus consecuencias. Reclamaba ejercer una libertad sexual sin condicionamientos. De tal modo, que el individuo aisladamente &mdash;uno mismo&mdash; se convertir&iacute;a a partir de ahora en el &uacute;nico punto de referencia posible del sexo (1). Personalmente, cada uno deber&iacute;a ir eligiendo en el tiempo el modo de satisfacer su sexualidad, sin atarse a un compromiso condicionante del uso, ni del sexo espec&iacute;fico marcado por su naturaleza biol&oacute;gica.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>La rebeli&oacute;n femenina: no queremos ser madres</i></b></p></font>      <p align="justify">El nuevo <i>imaginarium </i>sexual influy&oacute; decisivamente en la autopercepci&oacute;n que sobre la sexualidad de la mujer defend&iacute;a un sector cr&iacute;tico feminista. Tal enfoque pronto cristalizar&aacute; en un feminismo radical de creciente activismo, que unido a pol&iacute;ticas antinatalistas se encargar&aacute; de difundir en la sociedad una mentalidad proabortista. Considerando este contexto, remarca <i>Ratzinger </i>respecto al significado de la sexualidad que &quot;si todo se reduce a cumplir un papel y se ignora el espec&iacute;fico car&aacute;cter natural inscrito en lo profundo del ser, tambi&eacute;n la maternidad es una simple funci&oacute;n casual&quot; (1). El desenfoque sexual acabar&iacute;a provocando una reivindicaci&oacute;n feminista de igualdad respecto al hombre tambi&eacute;n en las funciones reproductivas.</p>      <p align="justify">Al mismo tiempo, y debido al creciente car&aacute;cter competitivo laboral, la mujer madre se presentaba en clara desventaja respecto al hombre. Constitu&iacute;a otro elemento social que contribuy&oacute; negativamente a esa distorsi&oacute;n que estaba oper&aacute;ndose en el significado de la sexualidad femenina. En una sociedad entregada alocadamente a dar culto a la eficacia, la mujer empezaba a sentirse presionada a emanciparse de sus potencialidades maternales pero sin querer renunciar al uso de la sexualidad. La aspiraci&oacute;n de la mujer profesional a altas cotas de productividad en un mercado dominado por hombres le ha llevado a establecer una relaci&oacute;n cada vez m&aacute;s competitiva con ellos, con los que no puede dejar de equipararse (6).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El individualismo profesional, alentado por el mercado, exig&iacute;a cada vez m&aacute;s la obtenci&oacute;n de resultados en funci&oacute;n de los cuales balancea la retribuci&oacute;n econ&oacute;mica. La mujer, supeditada a esta din&aacute;mica economicista y que libremente opte por ser madre, contempla, comparativamente con los hombres, c&oacute;mo se ven frustradas injustamente sus posibilidades de efectividad y de crecimiento por tener que atender a esa maternidad. Ante esta situaci&oacute;n, la rebeli&oacute;n feminista provoca un clima de cierta hostilidad que acaba en su expresi&oacute;n m&aacute;s radical no solo &quot;orientando a la mujer a odiar a los varones, sino tambi&eacute;n a odiarse a s&iacute; misma y la propia feminidad, sobre todo, su propia maternidad&quot; (4).</p>      <p align="justify">Ante tal dominio de desigualdad parece razonable la reacci&oacute;n feminista de no querer que se instrumentalice a la mujer o se la minusvalore profesionalmente. Resulta justo e indiscutible que la mujer quiera y pueda ejercer libremente su profesi&oacute;n en lugares donde tenga garantizada su reputaci&oacute;n, su crecimiento y su r&eacute;gimen de vida especialmente cuando es madre con hijos. Sin duda alguna, las mujeres deber&iacute;an recibir un mayor apoyo institucional, administrativo, pol&iacute;tico y social para que puedan compatibilizar de forma equilibrada su vida laboral y una maternidad plena.</p>      <p align="justify">En cualquier caso, y sin menospreciar las situaciones de marginaci&oacute;n a las que se somete a la mujer, existe un peligro mayor para ella: claudicar y acabar rindi&eacute;ndose junto con el hombre a esa cultura de la eficiencia utilitarista e incluso hedonista. Porque si a esta rendici&oacute;n se sumara la malinterpretada liberalizaci&oacute;n de su cuerpo sexuado, el resultado final no ser&iacute;a otro que la oclusi&oacute;n dr&aacute;stica de las caracter&iacute;sticas esenciales que pertenecen a su feminidad corporal, su espec&iacute;fico modo de ser humano:</p>      <blockquote>     <p align="justify">Cuando la mujer reniega del propio cuerpo, consider&aacute;ndolo como un mero objeto al servicio de una estrategia de conquista de la felicidad mediante la realizaci&oacute;n de s&iacute; misma, reniega tambi&eacute;n de su feminidad, de la forma propiamente femenina de la entrega personal y de la acogida del otro, cuya se&ntilde;al m&aacute;s t&iacute;pica y su realizaci&oacute;n m&aacute;s concreta es la maternidad (4).</p> </blockquote>      <p align="justify">Por tanto, si no se pone remedio y se transforma ese contexto influenciado por el mercado y la cultura, la maternidad fecunda seguir&aacute; contempl&aacute;ndose como una desventaja y una traba competitiva. De no operarse un cambio en ese ambiente sociolaboral, continuar&aacute;n facilit&aacute;ndose las condiciones para que la mujer desee limitar su maternidad reproductiva. Y en el peor de los casos, podr&iacute;a acabar despoj&aacute;ndose de ese excelente valor creador que supone su maternidad. Al renunciar a sobrellevar ese alt&iacute;simo alcance de su corporalidad femenina se efect&uacute;a definitivamente, en complicidad con el hombre, la dr&aacute;stica separaci&oacute;n entre sexualidad y procreaci&oacute;n. Finalmente, y al amparo de tal escisi&oacute;n, se consentir&aacute; mutuamente en la pr&aacute;ctica de la anticoncepci&oacute;n, la ligadura de trompas o, en el peor de los casos, el aborto provocado de hijos no deseados o circunstancialmente problem&aacute;ticos.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>Tener un hijo: una amenaza a la libertad y al confort</i></b></p></font>      <p align="justify">Las claves socioecon&oacute;micas expuestas no solo fomentan una exagerada autorrealizaci&oacute;n personal, sino que empujan a priorizar el bienestar f&iacute;sico y ps&iacute;quico. Y si a este entorno se le a&ntilde;ade una cultura banalizadora del sexo, la aparici&oacute;n de un tercero &mdash;un hijo&mdash; es considerada como un intrusi&oacute;n molesta en la escala vital o valorativa. El hijo concebido pasa a contemplarse como un competidor de la libertad individual que queda evidentemente comprometida. El proyecto personal se ver&iacute;a amenazado por la presencia &mdash;quiz&aacute; inesperada&mdash; de un hijo del que habr&iacute;a que hacerse cargo.</p>      <p align="justify">En esta situaci&oacute;n, algunos asumir&iacute;an como leg&iacute;timo implorar una libertad en forma de derecho a no querer ser padres en determinadas circunstancias: econ&oacute;micas, laborales, familiares, afectivas, etc. Exigen verse libres para optar por la decisi&oacute;n de no continuar con el embarazo en aquellas circunstancias. Reclaman el respeto a su privada decisi&oacute;n de no querer asumir que un tercero se inmiscuya en un momento dado en sus proyectos y en las condiciones de confort de las que disfrutan. Pero el resultado no puede ser m&aacute;s desconcertante. Tal condicionamiento est&aacute; llamado a sacralizar la libertad y el derecho de los padres. Pero, por el contrario, se suprimir&iacute;a la libertad del no nacido, que indefenso y sin voz, ver&iacute;a conculcado el primero de sus derechos: el derecho a la vida (3, 7). Y &iquest;en qu&eacute; listado de derechos humanos se pueden incluir aquellos que, en aras de la libertad, &quot;vayan en detrimento de la vida de un ser humano inocente?&quot; (8).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Como se puede deducir de este panorama, la fecundidad deja de celebrarse como una buena noticia. M&aacute;s bien, pasa a ser vista como un problema que parcial o totalmente obstaculiza el nivel de confort y comodidad al que se ha llegado, no sin sacrificio. Las pol&iacute;ticas y sociedades del bienestar adjudican un valor absoluto a la calidad de vida (8), el nuevo valor exigido y consagrado socialmente al que no se est&aacute; dispuesto a sacrificar bajo ning&uacute;n concepto, tampoco por un hijo. Poco queda de la consideraci&oacute;n del hijo como un obsequio a la entrega amorosa de los c&oacute;nyuges.</p>      <p align="justify">Ratzinger arremete contra esa doble visi&oacute;n liberal y utilitarista que termina por condicionar la bondad misma de la vida humana. Protesta contra ese punto de vista racionalista y calculador incorporado a la decisi&oacute;n de querer un hijo. Critica que se haya convertido en una decisi&oacute;n filtrada por una l&oacute;gica en donde nada ha de quedar a la incertidumbre o a la casualidad. Seg&uacute;n Ratzinger el eslogan o principio decisor de esta l&oacute;gica vendr&iacute;a a ser este: &quot;el ni&ntilde;o por supuesto, pero cuando y como yo lo quiera&quot; (4). La sorpresa de un hijo est&aacute; previamente descartada, inadmisible cuando puede convertirse en una carga que haga que &quot;mi espacio vital peligre&quot; (2) alterando la comodidad y la autonom&iacute;a personales. Por este motivo, no hay lugar a imprevistos, ejerci&eacute;ndose el poder t&eacute;cnico que controle su aparici&oacute;n. Pero en no pocas ocasiones la t&eacute;cnica falla. En estos casos, a&uacute;n se puede llegar m&aacute;s lejos, porque si con la barrera f&iacute;sica de la anticoncepci&oacute;n hubiera una fecundaci&oacute;n inesperada, &quot;siempre quedar&aacute; el aborto como soluci&oacute;n de reserva&quot; (4). Quedar&aacute; la expectativa o el consuelo &mdash;un consuelo inhumano&mdash; de disponer de &eacute;l, disponer de su vida para si se desea eliminarla por un aborto. Aunque sea dr&aacute;stico, advierte Ratzinger que en este escenario el hijo fecundado representa al malo de la pel&iacute;cula, un inoportuno alterador, un fallo del gui&oacute;n (2).</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>Cuando el embri&oacute;n/feto se convierte en un problema sentimental</i></b></p></font>      <p align="justify">Los datos cient&iacute;ficos acerca del origen de la vida humana se presentan cada vez m&aacute;s evidentes e indiscutibles. En estos momentos hay un acuerdo un&aacute;nime en aceptar que desde el punto de vista biol&oacute;gico existe un ser humano en el momento de la fecundaci&oacute;n. El olvido de esta obviedad biol&oacute;gica conduce inexorablemente al olvido del fundamento del derecho a la vida. La confirmaci&oacute;n de la existencia individual del embri&oacute;n fecundado, su car&aacute;cter &uacute;nico e irrepetible &mdash;incluso gen&eacute;ticamente&mdash;, es una confirmaci&oacute;n que no es psicol&oacute;gica sino biol&oacute;gica. Dice Ratzinger, citando a Guardini, que la vida humana &mdash;ser persona&mdash; no es una realidad de car&aacute;cter psicol&oacute;gico sino existencial; no depende de la edad ni de la conciencia. Depende en un primer nivel de existir y existe como persona desde el comienzo, ya en el embri&oacute;n (8). Por tanto, el problema inicial del aborto se encuentra en no querer ver o en no querer aceptar objetivamente que &quot;el concebido es ya un individuo, un hombre... una persona distinta de la madre&quot; (2), alguien que tiene valor en s&iacute; mismo y que merece un respeto incondicional.</p>      <p align="justify">En la cultura dominante &mdash;particularmente psicologizada y emotivista&mdash; se ha producido una creciente hipertrofia de las apariencias y de las emociones. Algunos llegan a atenuar la inmoralidad del aborto por la incapacidad de sentir f&iacute;sica y emocionalmente el rostro de un ser humano en gestaci&oacute;n. Se pretende aplicar al embri&oacute;n &mdash;por ejemplo en su fase de m&oacute;rula&mdash; el conocimiento por certeza sensitiva que se aplica a otras muchas realidades que circundan al hombre. De alg&uacute;n modo, exigen que el conocimiento humano m&aacute;s b&aacute;sico sea siempre imaginable, y que pueda conocer a trav&eacute;s de los sentidos. Pero esta evidencia visual y tangible buscada en las cosas como condici&oacute;n de su existencia no es igualmente aplicable a los estados embrionarios por los que pasa la vida humana. Algunos de ellos son casi imperceptibles en sus fases m&aacute;s iniciales y, por tanto, dif&iacute;cilmente imaginables. Resulta inexigible sentir afectivamente lo mismo por un embri&oacute;n anidando en el &uacute;tero que por un beb&eacute; reci&eacute;n nacido en brazos de su madre, un beb&eacute; al que puedo o&iacute;r llorar, oler, tocar etc., en definitiva, al que puedo verle la cara. Nunca podr&aacute;n ser equiparables los afectos que se sienten hacia uno y hacia otro, ni tienen por qu&eacute; serlos.</p>      <p align="justify">Por este motivo es por lo que algunos que no tendr&iacute;an reparos en aceptar el aborto, se oponen en cambio y de modo rotundo al infanticidio, incluso en el caso de beb&eacute;s con graves discapacidades. La raz&oacute;n mayor de esta oposici&oacute;n no escapa a lo sentimental. En este caso, la visualizaci&oacute;n del rostro y los ojos del ser humano con forma de beb&eacute; afecta m&aacute;s emocionalmente por el simple hecho de que se puede sentir o imaginar de un modo m&aacute;s impactante el sufrimiento que se le ocasionar&iacute;a al eliminarlo.</p>      <p align="justify">A la vista del aumento en el n&uacute;mero de abortos en cl&iacute;nicas p&uacute;blicas y privadas, la moderna tecnolog&iacute;a abortiva ha procurado mejorar su imagen aumentando sus niveles de asepsia, cuidado y perfecci&oacute;n t&eacute;cnica. Y aunque no lo parezca, el ambiente intencionadamente cristalino y puro de una cl&iacute;nica actual, minimiza emotivamente la culpabilidad que pudiera generarse por el consentimiento en el aborto. Sobre este efectismo abortista concluye Ratzinger que, a la postre: &quot;todo sucede en el silencio de un quir&oacute;fano que al menos garantiza las condiciones para un cierta seguridad en la intervenci&oacute;n&quot; (8) y en donde la madre permanece completamente dormida, narcotizada su conciencia.</p>      <p align="justify">Se puede observar una &uacute;ltima vinculaci&oacute;n entre emociones y aborto en el uso &mdash;ya extendido&mdash; de las p&iacute;ldoras con funci&oacute;n abortiva. En este caso, las reacciones emotivas y de los sentimientos vuelven a jugar un papel decisivo. Tragarse una p&iacute;ldora tiene sin duda un efecto emotivo m&aacute;s inofensivo &mdash;o m&aacute;s inocente&mdash; que entrar en un quir&oacute;fano, aunque el resultado final buscado es id&eacute;ntico: impedir el nacimiento. Como dice el refr&aacute;n: &quot;ojos que no ven, coraz&oacute;n que no siente&quot;. Cambia el escenario pero no la intenci&oacute;n. Aqu&iacute; de nuevo Ratzinger apunta la gravedad de este comportamiento pregunt&aacute;ndose: &quot;&iquest;Qui&eacute;n puede calcular el n&uacute;mero de v&iacute;ctimas de esta hecatombe oculta?&quot; (4).</p>      <p align="justify">El grave peligro del extendido emotivismo no se encuentra en que los sentimientos humanos sean despreciables, porque no lo son, sino en enjuiciar que el da&ntilde;o ocasionado por la comisi&oacute;n de un acto deba ser proporcional a la reacci&oacute;n sentimental que provoca o a la dimensi&oacute;n f&iacute;sica de lo da&ntilde;ado. Y claro, desde el punto de vista sentimental, inicialmente, no provoca nada la eliminaci&oacute;n de una vida que no se ve y que no se siente a&uacute;n. Al final, acabar&iacute;a acept&aacute;ndose que al ser tan diminuta o imperceptible la realidad humana que se elimina en un aborto, el homicidio deber&iacute;a ser tambi&eacute;n de un tama&ntilde;o menor o incluso no imputable, pero asegura Ratzinger: &quot;que no hay homicidios peque&ntilde;os: el respeto a toda vida humana es condici&oacute;n indispensable para que pueda existir una vida social digna de ese nombre&quot; (8).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La dignidad humana, y derivado de ella el derecho a la vida, no pueden depender de si en el momento de la decisi&oacute;n a favor o en contra existe una vinculaci&oacute;n m&aacute;s o menos f&iacute;sica y afectiva con el sujeto en cuesti&oacute;n. Los afectos, los sentimientos no dicen nada acerca de si existe o no vida humana, ni pueden arbitrar el definitivo reconocimiento que se ha conceder a la dignidad de un hombre. Depender de los afectos resultar&iacute;a extremadamente arriesgado para llegar a un acuerdo sobre qui&eacute;n es digno y qui&eacute;n no. Necesitamos algo m&aacute;s seguro que reconozca incondicionalmente la vida humana al margen de las emociones.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>Permitir la vida o provocar la muerte: una decisi&oacute;n moral</i></b></p></font>      <p align="justify">La decisi&oacute;n final de querer o no tener al hijo concebido es una decisi&oacute;n inevitablemente moral que no puede recluirse en una c&oacute;moda neutralidad. La determinaci&oacute;n de abortar o no define hondamente la dignidad del que la toma, le dice qui&eacute;n es realmente: &quot;la mirada con que me ocupo del otro decidir&aacute; sobre mi humanidad&quot; (8). Es una decisi&oacute;n profunda, secreta, carente de ambig&uuml;edades y que reclama asumir con sinceridad las consecuencias. Sin duda consiste en la decisi&oacute;n m&aacute;s dif&iacute;cil y dr&aacute;stica que puede darse en la vida de una mujer y su familia. Pero sin paliativos, no cabe otra elecci&oacute;n que mirar o no mirar el rostro del otro, en este caso del concebido que ya existe. Una mirada que deber&iacute;a traspasar las apariencias f&iacute;sicas e ir m&aacute;s all&aacute; del dictado de los sentimientos. La disyuntiva no puede ser m&aacute;s ineludible: elegir o no dejarse provocar por el hecho en s&iacute; mismo de la existencia de una vida humana que reclama la libertad individual. Compartir o no compartir la libertad propia con un nuevo ser humano que est&aacute; vivo.</p>      <p align="justify">Por tanto, dos caminos antag&oacute;nicos se presentan, uno abierto a la vida y otro cerrado. El primero de ellos consiste en salir de s&iacute; mismo queriendo libremente dar espacio al otro para permitir as&iacute; su existencia. Pero esta opci&oacute;n impone una inexcusable cl&aacute;usula: aceptar incondicionalmente vivir la libertad no desde la competencia y el confort sino desde la reciprocidad y la coexistencia. En este caso, ha de asumirse que ese ser humano concebido y que puede plantear un conflicto de intereses, de momento solo puede subsistir en <i>relaci&oacute;n con </i>el ser de la madre, dos cuerpos unidos f&iacute;sicamente aunque cada uno mantenga su alteridad. Se trata de una coexistencia corporal, un <i>&quot;ser-con&quot; </i>(3) y a partir del otro, un <i>ser-con </i>la madre y a partir de ella. Se&ntilde;ala Ratzinger que justamente en esta coexistencia queda sellado lo aut&eacute;nticamente humano: &quot;En el ni&ntilde;o que se encuentra en el seno materno se nos da a conocer de manera sumamente intuitiva la esencia de la existencia humana en su totalidad: tambi&eacute;n es caracter&iacute;stica del adulto el ser con el otro y a partir de &eacute;l&quot; (3). Dicho de otro modo, la clave de la existencia humana, e incluso de la supervivencia resulta ser la coexistencia.</p>      <p align="justify">Por el contrario, el camino cerrado a la vida naciente consiste en decidir definitivamente &quot;cerrar nuestro coraz&oacute;n e incluso llegar a afirmar que jam&aacute;s ha existido&quot; (8) <i>. </i>Es una posici&oacute;n extrema que reclama una libertad por encima del derecho a la vida del otro, convirtiendo as&iacute; al aborto en un derecho de la libertad humana (9). Pero si lo que prima en la decisi&oacute;n de formar una familia viene condicionado por la libertad radical, la autonom&iacute;a personal y el bienestar, la consecuencia es m&aacute;s grave de lo que parece, lo peor puede estar por llegar. El inevitable y peor resultado consistir&iacute;a en la progresiva extensi&oacute;n social de una ceguera que incapacitar&iacute;a poder seguir contemplando al hijo concebido, y extensiblemente a cualquier vida humana como un bien en s&iacute; mismo. Negar que la vida sea un bien protegible predispone a una insolidaridad c&iacute;vica porque corrompe lo esencial de la relacionalidad humana, la benevolencia.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>La acogida del otro como fruto de la donaci&oacute;n amorosa entre var&oacute;n y mujer</i></b></p></font>      <p align="justify">Por &uacute;ltimo, bajo esta ideolog&iacute;a que deshumaniza la sexualidad subyace una paralela deformaci&oacute;n sobre el sentido de la relaci&oacute;n conyugal var&oacute;n y mujer. Se ha operado una grave alteraci&oacute;n en la comprensi&oacute;n del amor conyugal que ha de estar presente entre ellos. El matrimonio, nicho natural donde la sexualidad adquiere su mayor grandeza y dignidad humana (6), ha visto tambaleados sus pilares. Sostiene Ratzinger que la gram&aacute;tica sexual matrimonial, regida por un orden natural, se ha invertido y manipulado al aceptarse versiones de lo que no es el matrimonio verdadero, da&ntilde;ando de este modo sus estructuras y sus fines.</p>      <p align="justify">Propone Ratzinger, como v&iacute;a de rescate, la devoluci&oacute;n a esa uni&oacute;n de su significado originario natural y, por tanto, moral: &quot;el lenguaje de la naturaleza (dos sexos complementarios entre s&iacute; y a un tiempo netamente distintos) es tambi&eacute;n el lenguaje de la moral (hombre y mujer llamados a destinos igualmente nobles y eternos, pero no por ello menos diversos)&quot; (1). El significado humano de la sexualidad explica que lo que primero es una ley o realidad biol&oacute;gica que permite la conservaci&oacute;n de la especie, adquiere forma humana en la uni&oacute;n matrimonial. Hombre y mujer, al abrirse mutuamente el uno a la otra, crean en conjunto el espacio natural en el que puede crecer el ser humano desde su concepci&oacute;n. En cambio, la sexualidad emancipada de la procreaci&oacute;n desnaturaliza el significado del matrimonio, se opone a la naturaleza del ser humano (10) porque rompe los v&iacute;nculos naturales entre el hombre y la mujer de modo que &quot;las fuentes mismas de la vida se ven obstruidas&quot; (8).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En conclusi&oacute;n, el significado antropol&oacute;gico sobre la sexualidad que deber&iacute;a recuperarse ha de consistir en considerar los cuerpos masculino y femenino desde una perspectiva que valore la esencia de la persona. Esto permitir&iacute;a que desde esa corporalidad brotara &mdash;como algo suyo natural&mdash; la entrega personal y la acogida al otro como consecuencia de esa entrega. Personalizar la sexualidad &mdash;o humanizarla&mdash; radica en integrarla en la rec&iacute;proca donaci&oacute;n amorosa entre var&oacute;n y mujer abierta a la vida. Sin duda ese enfoque constituye la mejor estrategia para contrarrestar la alteraci&oacute;n que el aborto est&aacute; produciendo sobre la sexualidad y el matrimonio. Al mismo tiempo, es la alternativa m&aacute;s digna con el ser humano porque permite, dentro de un proyecto responsable y generoso de la fecundidad, la acogida de cualquier vida naciente aunque esta haya aparecido de modo imprevisto.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>LA SEGUNDA GRIETA: REPRODUCCI&Oacute;N SIN SEXUALIDAD</b></p></font>      <p align="justify">En el siglo XX, y por primera vez en la historia de la humanidad, se logra independizar la reproducci&oacute;n de la sexualidad. La ciencia y la tecnolog&iacute;a han hecho posible la generaci&oacute;n artificial de la vida humana fuera del cuerpo. Desde 1978 el hombre puede fabricarse a s&iacute; mismo: &quot;es capaz de hacer hombres, de producirlos en probeta &#91;...&#93; el hombre se convierte en un producto&quot; (9, 7)<a name="no05"></a><a href="#no_05"><sup>5</sup></a>. Es la apertura a una inimaginable intervenci&oacute;n sobre el origen de la vida. La ciencia moderna estrena un imponente poder, con &eacute;l &quot;se intenta transformar al hombre y manipularlo como se hace con cualquier otra cosa: un simple producto planificado a voluntad&quot; (1). Se va normalizando una alteraci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica para referirse a la transmisi&oacute;n de la vida humana, pasando de hablar de procreaci&oacute;n a reproducci&oacute;n (11)<a name="no06"></a><a href="#no_06"><sup>6</sup></a>. A partir de este momento el hombre puede ser producido y no procreado.</p>      <p align="justify">Pero advierte Ratzinger que las cosas o los seres que son f&aacute;cilmente producidos por la t&eacute;cnica se exponen tambi&eacute;n a ser f&aacute;cilmente destruidos por la misma. Lo sometido a mecanismos de producci&oacute;n puede ser destruido, no puede escapar de ese c&oacute;digo ambivalente por el que se rigen esos espec&iacute;ficos procesos. Y uno de los problemas que se plantea bajo esa &oacute;ptica tecnificadora de la vida es c&oacute;mo continuar entonces sosteniendo su dignidad. M&aacute;s bien la pone en peligro de desaparecer (9). Al mismo tiempo, insiste Ratzinger en destacar la influencia deformadora que esta tecnificaci&oacute;n va a volcar sobre el significado profundo de la uni&oacute;n sexual conyugal.</p>      <br>    <p align="justify"><font size="3"><b>Traspasar la &uacute;ltima frontera: <i>comer del &aacute;rbol de la vida</i></b></font><a name="no07"></a><a href="#no_07"><sup>7</sup></a></p>      <p align="justify">El hombre, con la ayuda de una ambiciosa ciencia, ha descifrado los componentes de su naturaleza biol&oacute;gica. Al revelar el secreto del lenguaje de la vida ha ido m&aacute;s all&aacute; de lo que imaginaba que podr&iacute;a hacerse. Ahora sabe c&oacute;mo construir hombres y, por tanto, c&oacute;mo podr&iacute;an ser seleccionados, manipulados e incluso clonados. Y no solo lo sabe te&oacute;ricamente sino que lo ha hecho realidad. El hombre, por medio de la t&eacute;cnica &mdash;con su <i>poder hacer</i>&mdash;, ha sido nocivamente inducido a olvidar y eludir lo que siempre se hab&iacute;a contemplado como un l&iacute;mite infranqueable para la ciencia: &quot;el misterio del ser&quot; (12, 13)<a name="no08"></a><a href="#no_08"><sup>8</sup></a>, vinculado al origen de la vida humana. Tal producci&oacute;n automatizada de la vida &quot;degrada y priva del verdadero esplendor de la creaci&oacute;n&quot; (10). Incluso programa su generaci&oacute;n en unas condiciones f&iacute;sicas inmovilizadas que excluyen la maravillosa libertad de la propia imprevisibilidad de la naturaleza (10, 12)<a name="no09"></a><a href="#no_09"><sup>9</sup></a>. Se rechaza la idea de la intervenci&oacute;n de un Creador que ha sido suplantado por t&eacute;cnicos: los nuevos art&iacute;fices y creadores de vida.</p>      <p align="justify">El embri&oacute;n fecundado, resultado efectivo e irreversible de ese procedimiento, se convierte en el producto estrella de la nueva tecnolog&iacute;a, una hechura humana. M&aacute;s a&uacute;n, se contempla como la m&aacute;xima expresi&oacute;n art&iacute;stica del hombre moderno, su obra maestra, el reflejo sublime de su sugestivo control sobre la naturaleza. Crear vida por manos humanas representa la culminaci&oacute;n de la anhelada autonom&iacute;a radical depositada en la raz&oacute;n que permite al &quot;hombre convertir a otros hombres en sus criaturas&quot; (10), los cuales pasan de ser imagen de Dios a ser &quot;imagen del hombre&quot; (8). Pero como dice Ratzinger, &iquest;de qu&eacute; hombre es exactamente imagen? (7). El ser humano naturalmente engendrado de la &iacute;ntima y delicada donaci&oacute;n amorosa entre un hombre y una mujer, ahora: &quot;ya no es don de la naturaleza o del Dios creador; es el producto fabricado por &eacute;l mismo&quot; (9). Ratzinger insiste en preguntar &iquest;de qu&eacute; hombre estamos hablando?: &quot;&iquest;Qu&eacute; es realmente el hombre, y cu&aacute;l es su relaci&oacute;n con el hombre si es posible hacerlo&quot;, manufacturarlo? (11)<a name="no10"></a><a href="#no_10"><sup>10</sup></a>.</p>      <p align="justify">Las palabras de Ratzinger no pueden ser m&aacute;s graves y trascendentes. La ciencia idolatrada por su capacidad transformativa pretende &quot;servirse realmente del &aacute;rbol de la vida &#91;...&#93; traspasando la &uacute;ltima frontera&quot; (10). Ha satisfecho de una vez aquel deseo antiguo que recorre la historia, la presuntuosa ambici&oacute;n de crear vida: &quot;Ha descendido al fondo de la fuente del poder, a las fuentes de su propia existencia. Ahora ya la tentaci&oacute;n de construir el hombre perfecto, la tentaci&oacute;n de hacer experimentos con el hombre, la tentaci&oacute;n de considerar a los hombres como basura y de deshacerse de ellos no es una fantas&iacute;a de moralistas hostiles al progreso&quot; (9)<a name="no11"></a><a href="#no_11"><sup>11</sup></a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A partir de entonces, la t&eacute;cnica va ofrecer las herramientas para complacer los m&uacute;ltiples deseos reproductivos que brinda la inaugurada posibilidad de &quot;procrear a capricho&quot; (1). La vida humana, mero material biol&oacute;gico y fruto de un proceso fisiol&oacute;gico, queda rendida al servicio de una puntera y eficaz maquinaria. La racionalidad t&eacute;cnica est&aacute; preparada para sustituir esas combinaciones informativas a las que queda reducido el hombre (11)<a name="no12"></a><a href="#no_12"><sup>12</sup></a>.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Huxley y <i>Un mundo feliz: </i>la utop&iacute;a del <i>vitro </i>y sus desvar&iacute;os</b></p></font>      <p align="justify">Las grandes obras de la literatura han servido de escenario para representar en ellas las ideas de moda del pensamiento. A trav&eacute;s de la ficci&oacute;n, muchos pensadores han logrado traducir sus lenguajes ideol&oacute;gicos, plasm&aacute;ndolos en relatos inteligibles y atractivos para el gran p&uacute;blico. El caso de la obra de Aldous Huxley es uno de ellos. Su conocida obra <i>Un mundo feliz </i>(1932) profetiz&oacute; de modo sugestivo el deseo ut&oacute;pico y prometeico de generar humanos en laboratorio. Huxley creci&oacute; y se educ&oacute; en un ambiente familiar marcadamente cient&iacute;fico. Su abuelo fue el c&eacute;lebre bi&oacute;logo brit&aacute;nico Thomas Henry Huxley, &iacute;ntimo amigo de Charles Darwin; su padre, el bi&oacute;logo Leonard Huxley, y su hermano Julian Huxley fue el famoso bi&oacute;logo y humanista defensor de la simbiosis biol&oacute;gica y mec&aacute;nica. Todos ellos aportaron conocimientos cient&iacute;ficos deslumbradores que excitaron la imaginaci&oacute;n y enriquecieron los pensamientos fantasiosos y ut&oacute;picos de Aldous.</p>      <p align="justify">Por otra parte, los antecedentes de la literatura fant&aacute;stica decimon&oacute;nica no pudieron ser m&aacute;s influyentes para Huxley. Obras como el <i>Fausto de </i>Goethe (1832), <i>Frankenstein o el moderno Prometeo </i>(1818) de Mary Shelley, <i>La Mandr&aacute;gora </i>(1911) de Hans Heinz Ewers, <i>El Golem </i>(1915), de Gustav Meyrink, <i>La isla del Doctor Moreau </i>(1896) de H. G. Wells, todas ellas encarnaron fabulosamente historias de terror sobre la posibilidad de que el hombre, manipulando lo germinal de la vida, consiguiera crear a otro humano. Los famosos finales de estas novelas no pudieron ser m&aacute;s infaustos: monstruos desgraciados, engendros infelices que acabaron volvi&eacute;ndose contra sus propios creadores, juzgados por la historia como los verdaderos monstruos de esas criaturas. Un siglo despu&eacute;s de estos relatos, la mera fantas&iacute;a literaria es ya una pretensi&oacute;n real y se ve con buenos ojos la intervenci&oacute;n en lo germinal de la vida humana como otro reto de la ciencia.</p>      <p align="justify">Para Ratzinger, tanto el <i>Fausto de </i>Goethe (1832) como, sobre todo, el <i>Gran Ford </i>de Huxley (1932) representan gr&aacute;ficamente dos modos de expresar el perverso dominio de la ciencia sobre el hombre y la naturaleza. Describen un poder paradigm&aacute;tico que aspira a traspasar los l&iacute;mites del bien y del mal, y que ostenta a posicionarse por encima de la creaci&oacute;n y de su Creador. En definitiva, muestran el af&aacute;n desesperado por escapar de la mortalidad para liberarse por fin de todo lo finito que ata a la tierra.</p>      <p align="justify">Comenta Ratzinger que ya viene de antiguo el deseo de poder crear al hombre &mdash;<i>el homunculus</i>&mdash;. Una idea ya presente en la noci&oacute;n judaica del <i>Golem </i>formulada en torno al a&ntilde;o 500 despu&eacute;s de Cristo. En el libro <i>Jezir&aacute;, </i>el Golem o <i>homunculus, </i>una vez producido, declarar&aacute; la siguiente sentencia: &quot;para crear hace falta poder, pero el poder est&aacute; en manos de quienes pueden producir hombres; con &eacute;l han sustituido a Dios que ha desaparecido del campo visual del hombre&quot; (11).</p>      <p align="justify">El <i>Fausto </i>de Goethe encarnar&aacute; en el f&aacute;mulo Wagner el af&aacute;n positivista de la ciencia de querer desafiar a las leyes de la naturaleza y alzarse con el poder de producir. Por la sublimidad y la nobleza del hombre desean esquivar la vulgaridad de ser engendrado del mismo modo que el resto de animales (11). La aspiraci&oacute;n humana pretende superar esa anticuada tosquedad generativa de la naturaleza, una naturaleza desmitificada que ya no alberga m&aacute;s secretos. Ahora, lo racional y lo excelso para el hombre es crear un nuevo espacio &mdash;<i>el vitro&mdash;</i>, un selecto y peque&ntilde;o palacio cristalino &mdash;escondido del silvestre universo&mdash; donde el nuevo hombre <i>&mdash;el homunculus&mdash; </i>pueda ser producido con esplendor e incluso vivir. Pero al final, vaticina <i>Goethe, </i>ese cristal o muro de lo artificial estallar&aacute; en mil pedazos. El que es producido y reducido al cristal <i>&mdash;el homunculus&mdash; </i>se escapa, huye a la realidad queriendo volver a la naturaleza: &quot;regresa flameante a los elementos, al himno del universo, a su poder creador, al eros origen de todo&quot; (11). Es la rebeli&oacute;n de la propia naturaleza que juzga esa avidez humana, hinchada de arrogancia por pretender sustituir el nacimiento natural por la fabricaci&oacute;n (11). Ratzinger se entretendr&aacute; m&aacute;s extensamente en analizar este tema en la obra ut&oacute;pica de Huxley, <i>Un mundo feliz (1932). </i>Destaca con asombro c&oacute;mo las predicciones huxelianas se han ido paulatinamente cumpliendo en nuestros d&iacute;as: &quot;Las visiones de Huxley se hacen realidad decididamente: no se debe engendrar al ser humano irracionalmente, sino producirlo racionalmente&quot; (9). Recuerda c&oacute;mo, en la nueva sociedad de <i>Fordman&iacute;a, </i>ya solo cab&iacute;a nacer <i>in vitro, </i>una crianza artificial en masa. A partir de ahora, todos los ni&ntilde;os proceden de reproducciones artificiales en laboratorios. Definitivamente la sexualidad se hab&iacute;a desvinculado de la reproducci&oacute;n. De hecho, los pocos supervivientes engendrados de modo natural en matrimonios quedaban recluidos en reservas valladas donde podr&iacute;an ser visitados por los <i>in vitro, </i>y contemplados con estupor como atracciones tur&iacute;sticas.</p>      <p align="justify">Por otra parte, la futurible &mdash;hoy ya posible&mdash; neotecnolog&iacute;a narrada permit&iacute;a planificar sus nacimientos, seleccionarlos gen&eacute;ticamente para posteriormente dividirlos en clases sociales con misiones distintas (2, 11). Al mismo tiempo, en <i>Fordman&iacute;a </i>reinaba la liberaci&oacute;n sexual sin compromisos, sin fidelidad. Un tipo de amor sin familia en el que la sexualidad deb&iacute;a independizarse de cualquier v&iacute;nculo personal (11) que pudiera causar dependencias afectivas y ciertos sufrimientos. &iquest;No son trazos que dibujan un panorama social no muy distinto del que se observa actualmente?</p>      <p align="justify">Las caricaturas huxelianas de <i>Un mundo feliz </i>advierten del funesto futuro que supondr&iacute;a franquear lo que para la humanidad siempre ha resultado blindado, es decir: entrar en el c&oacute;digo gen&eacute;tico del hombre y manipularlo, seleccionando humanos en funci&oacute;n de exigencias arbitrarias fijadas por unos cuantos poderosos. Y se atreve <i>Ratzinger </i>a vaticinar con un halo de misterio inquietante que &quot;Dios se opondr&aacute; al &uacute;ltimo desafuero, a la &uacute;ltima autodestrucci&oacute;n imp&iacute;a de la persona. Se opondr&aacute; a la cr&iacute;a de esclavos que denigra al ser humano&quot; (10). Una fuerza superior, la propia sabia naturaleza o la misma humanidad se rebelar&aacute;n contra la producci&oacute;n de humanos en serie para trabajos forzados, que supondr&iacute;a volver a la m&iacute;sera esclavitud pero ahora con mayor peligro de ser programada y producida en masa.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Inicialmente, es cierto que las actuales t&eacute;cnicas reproductivas fueron concebidas para ofrecer una alternativa al problema puntual de la esterilidad. Pero se est&aacute;n convirtiendo ya en un supermercado de ofertas que no ha hecho sino acrecentar a&uacute;n m&aacute;s la desprotecci&oacute;n de la vida humana. No solo ha aumentado el n&uacute;mero de seres humanos venidos al mundo por esta t&eacute;cnica. Al mismo tiempo, ha facilitado la selecci&oacute;n de embriones sanos gen&eacute;ticamente, la selecci&oacute;n discriminadora del sexo, el descarte y la eliminaci&oacute;n de aquellos embriones an&oacute;malos o sencillamente portadores de enfermedades (9). En no poco casos, la implantaci&oacute;n intrauterina de varios embriones produce embarazos m&uacute;ltiples que acaban en abortos o eufem&iacute;sticamente en reducciones embrionarias. A la vez, se est&aacute; intentando legalizar la maternidad subrogada, e incluso ofrecer el dise&ntilde;o de beb&eacute;s a la carta. Por &uacute;ltimo, es ya una realidad la producci&oacute;n de embriones usados con fines de investigaci&oacute;n o con objetivos terap&eacute;uticos (5): &quot;embriones convertidos en conejillos de Indias para la experimentaci&oacute;n o en fuente de materia prima para curar enfermedades&quot; (4, 13).</p>      <p align="justify">A la luz de este panorama no se puede ocultar una banalizaci&oacute;n de la procreaci&oacute;n humana que abre una espiral inicua, y da paso a una pendiente resbaladiza amplificadora de los des&oacute;rdenes &eacute;ticos sobre la vida y la dignidad. La tecnolog&iacute;a <i>in vitro </i>deja opaca a la inteligencia al cegarla e impedirle ver la totalidad de la realidad humana que supone la procreaci&oacute;n. Contempla la vida &mdash;su origen&mdash; como un conjunto de acontecimientos fragmentados independientes entre s&iacute;, que puedo diseccionar y aislar eficazmente. A la vez, enaltece filantr&oacute;pica y emotivamente el logro t&eacute;cnico: un hijo, rebajando e infravalorando la gravedad que supone este &quot;montaje del ser humano&quot; (10) que le priva de la dignidad exigida por su procreaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Finalmente, ni siquiera el arte cinematogr&aacute;fico ni la literatura se han atrevido a exaltar art&iacute;sticamente las bondades o bellezas de este modo de nacer artificial. Como se ha comprobado &mdash;no solo en el XIX, sino tambi&eacute;n en el siglo XX&mdash; la gran mayor&iacute;a de las representaciones art&iacute;sticas de estos acontecimientos m&aacute;s bien han mostrado el temor que supone esta alteraci&oacute;n de la naturaleza humana. Por eso concluye Ratzinger: &quot;&iquest;es casual la ausencia hasta el momento de una visi&oacute;n po&eacute;tica positiva de un futuro en que el hombre es reproducido <i>in vitro?&quot; </i>(11). No puede ser casual porque no cabe lo po&eacute;tico &mdash;el lenguaje humano m&aacute;s sublime&mdash; para describir la vulneraci&oacute;n de la dignidad humana.</p>      <p align="justify">Seg&uacute;n Ratzinger, nos hemos topado con el rostro m&aacute;s inhumano de una ciencia sin l&iacute;mites &eacute;ticos, una alternativa err&oacute;nea en el modo de funcionar cient&iacute;fico. Por eso insta a trabajar a fondo desde la ciencia y desde otros &aacute;mbitos para reformular sus principios (10, 11)<a name="no13"></a><a href="#no_13"><sup>13</sup></a>.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b><i>El amor conyugal como fusi&oacute;n cromos&oacute;mica: banalizar lo procreativo</i></b></p></font>      <p align="justify">El origen artificial de la vida conlleva una separaci&oacute;n real entre reproducci&oacute;n y sexualidad, entre lo procreativo y unitivo de la uni&oacute;n sexual. Tal escisi&oacute;n deja a la vista otra grieta m&aacute;s sobre la naturaleza humana y la dignidad: la anulaci&oacute;n de la esencialidad del amor entre un hombre y una mujer.</p>      <p align="justify">Desde esta clave conceptual aborda Ratzinger el segundo gran problema encerrado en la reproducci&oacute;n <i>in vitro. </i>Si se puede reproducir en el laboratorio el proceso natural de la fecundaci&oacute;n que se da en la uni&oacute;n sexual conyugal, si es posible unir f&iacute;sicamente en el exterior las informaciones gen&eacute;ticas que generan un nuevo individuo de la especie humana, &iquest;qu&eacute; valor tendr&iacute;a o a qu&eacute; quedar&iacute;a reducido el acontecimiento de la donaci&oacute;n amorosa entre un hombre y una mujer, dos seres humanos? Generar un hijo solo exigir&iacute;a juntar mec&aacute;nicamente las dos mol&eacute;culas biol&oacute;gicas germinales, siendo independiente el <i>ubi </i>donde se efect&uacute;e la fusi&oacute;n. Entonces &iquest;hasta qu&eacute; punto ser&iacute;a necesaria la conexi&oacute;n simult&aacute;nea de esas dos personas entre s&iacute;, es decir, la misma uni&oacute;n conyugal? Si efectivamente el origen de la vida no fuera m&aacute;s que el resultado de un proceso biol&oacute;gico, la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>no tendr&iacute;a por qu&eacute; plantear problemas. De hecho, al final se obtiene exactamente lo mismo que en la uni&oacute;n sexual corporal: un ser humano, &quot;un individuo &uacute;nico, irrepetible, singular&quot; (11). Si la entrega amorosa entre un var&oacute;n y una mujer se puede considerar desde una funci&oacute;n meramente reproductiva, e incluso, si tal uni&oacute;n hubiese sido intencionadamente buscada con el fin exclusivo de tener un hijo, &iquest;qu&eacute; conflicto &eacute;tico plantear&iacute;a aislar artificialmente esa misma funci&oacute;n cuando hay una equivalencia tanto con el fin deseado como con el resultado obtenido e incluso si adem&aacute;s podr&iacute;a resolver los problemas de infertilidad?</p>      <p align="justify">Ante la eficacia resolutiva de la reproducci&oacute;n artificial Ratzinger, en primera instancia, aclara cr&iacute;ticamente que se trata de una negaci&oacute;n del significado profundo del amor humano (11)<a name="no14"></a><a href="#no_14"><sup>14</sup></a>. La reducci&oacute;n del amor humano a una simple funci&oacute;n biol&oacute;gica acaba, como consecuencia, biologizando tambi&eacute;n el origen mismo del hijo, el cual no dejar&iacute;a de ser m&aacute;s que el resultado de &quot;la repetici&oacute;n de informaciones invariantes&quot; (11) que se han cruzado. Vendr&iacute;a a ser el efecto de la pura mec&aacute;nica, el desenlace de un proceso que no ha requerido m&aacute;s necesidad natural que la fusi&oacute;n gametal. Por tanto, si la uni&oacute;n sexual no es m&aacute;s que eso, los promotores de esta visi&oacute;n no consienten en ver la gravedad de separar f&aacute;cticamente el proceso natural de la uni&oacute;n sexual. Pero en cambio, como apunta Ratzinger: &quot;&iquest;No existe una necesidad m&aacute;s alta para la uni&oacute;n de ambos, una necesidad &eacute;tica? &iquest;No son inseparables lo personal y lo biol&oacute;gico en una dimensi&oacute;n m&aacute;s profunda?&quot; (11).</p>      <p align="justify">Entrando en honduras, lo que sucede &mdash;como algunos pretenden&mdash; no es una simple sustituci&oacute;n de la procreaci&oacute;n por la reproducci&oacute;n racional de un laboratorio. No se trata sin m&aacute;s de un cambio imperceptible e inconsecuente del escenario f&iacute;sico donde ocurre un acontecimiento vital. Es mucho m&aacute;s grave porque se est&aacute; operando una transformaci&oacute;n ideol&oacute;gica de lo que es el hombre y el mundo, una manipulaci&oacute;n de las nociones del amor humano, de lo que es ser padre, madre, hijo. Esta gravedad escapa a la l&oacute;gica superficial de esa sugestiva t&eacute;cnica que obtura la mente con la felicidad del resultado deseado: el hijo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por la dignidad moral que ostenta el hombre, y por el fin superior al que est&aacute; destinado, su venida a la existencia no puede equipararse a la de otros seres vivos: &quot;si no que ha de verse como una novedad absoluta irreductible a pura reproducci&oacute;n&quot; (11). Cada ser humano es un nuevo comienzo, una nueva historia que empieza a escribirse, algo radicalmente distinto del comienzo de cualquier otro ser vivo. Su irrepetibilidad no la aporta exclusivamente su identidad gen&eacute;tica singular como resultado del mecanismo reproductivo compartido con otras especies, porque cada nuevo individuo humano &quot;trasciende las combinaciones existentes&quot; (11) de la informaci&oacute;n biol&oacute;gica, supera lo fisiol&oacute;gico. Por eso, la procreaci&oacute;n humana no es un ajuste de necesidades, se mueve en un rango superior al instintivo. &quot;El transporte de cromosomas que genera la vida humana no se puede realizar de cualquier modo&quot; (11). Su origen est&aacute; atravesado por la libertad personal que se expresa en la uni&oacute;n libre, inteligente y amorosa entre un hombre y una mujer. Y una creaci&oacute;n as&iacute;, que crea personas como fruto de ese trance &iacute;ntimo y personal, debe ser digna y, por tanto, exige &quot;un procedimiento honorable para ello&quot; (11)<a name="no15"></a><a href="#no_15"><sup>15</sup></a> que los dignifique, y ese no puede ser otro que &quot;la transmisi&oacute;n de la vida en el matrimonio&quot; (5).</p>      <p align="justify">Por todo lo dicho, la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>banaliza el amor pro-creativo, trivializa la sublimidad inmersa en el amor humano que excede al propio hombre. Nunca ese modo de desear un hijo, eligiendo tal t&eacute;cnica, lograr&aacute; asegurar la dignidad que pertenece al origen de la vida y a la propia persona. Impide la novedad de ese acto libre humano, que es inclusivo de todas las dimensiones de la persona. El aparataje del laboratorio vac&iacute;a la trascendencia del origen de la vida, lo deshumaniza porque adem&aacute;s lo programa. La separaci&oacute;n de las partes traiciona algo que es &quot;constitutivamente esencial de la peculiaridad del ser llamado hombre&quot; (11)<a name="no16"></a><a href="#no_16"><sup>16</sup></a>.</p>      <p align="justify">Solo en la donaci&oacute;n amorosa, en la que el ser humano brinda al otro el regalo de su propio ser, hace superar la l&oacute;gica natural de la reproducci&oacute;n, superarla que no negarla, porque acoge lo corporal, lo biol&oacute;gico y lo mec&aacute;nico de la acci&oacute;n y lo abre a una dimensi&oacute;n nueva &mdash;una dimensi&oacute;n moral&mdash; que no niega esa esencialidad de la naturaleza humana (11). Pero si esa naturaleza solo fueran &quot;n&uacute;meros y letras que funcionan bien por casualidad&quot; (11), entonces resultar&iacute;a un realidad no humana, despojada de su intr&iacute;nseco mensaje moral. Y bajo esta realidad, reproducible en laboratorio, los criterios para poder protegerla, manipularla, congelarla caer&iacute;an en el simple arbitrio o la preferencia.</p>      <p align="justify">En definitiva, en la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>se repite la cantinela antimetaf&iacute;sica que viene expandi&eacute;ndose en el &aacute;mbito cient&iacute;fico: no hay m&aacute;s remedio que negar la realidad humana si se quiere intervenir sobre ella y cosificarla. En este caso, hay que obligar a la realidad a que niegue lo personal inscrito en la uni&oacute;n sexual que trasciende lo biol&oacute;gico. Con esa violenta alteraci&oacute;n sobre la naturaleza se pretende que esta diga que tal uni&oacute;n no se trata m&aacute;s que de una bella apariencia eclipsada por un mecanismo del todo natural. Pero lo verdadero es que solo en el encuentro amoroso puede tener lugar dignamente la creaci&oacute;n de los hombres (11), solo ah&iacute; el nacido puede asegurar que ha sido engendrado por un amor incondicional que lo dignifica como ser humano.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Los nacidos in vitro: seres humanos dignos</b></p></font>      <p align="justify">Resalta Ratzinger la grave lesi&oacute;n en la dignidad humana que supone exigir tener un hijo como un derecho que ha de ser concedido a toda costa a unos padres. En ese caso, la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>no tiene m&aacute;s remedio que convertir al hijo en &quot;mera propiedad&quot; (10), en un tipo de objeto que adquiero cuando quiero y como quiero, someti&eacute;ndolo a una din&aacute;mica mercantil. Al final, la existencia del hijo es considerada buena por el &uacute;nico motivo de haber sido deseada y haber logrado satisfacer tal deseo paterno<a name="no17"></a><a href="#no_17"><sup>17</sup></a>. Es la autoafirmaci&oacute;n de los padres que contemplan pasiva e inofensivamente que su hijo sea fabricado de ese modo.</p>      <p align="justify">En cualquier caso, el dato manifiesto y cuyo conocimiento no deja indiferente, es que al d&iacute;a de hoy se cuentan por millones los hombres que han venido al mundo de ese modo artificial. Y ante este hecho irrefutable, Ratzinger sostiene con rotundidad que ninguno de esos seres humanos podr&aacute; ser nunca estigmatizado porque: &quot;Sea quien fuere el que haya llegado de esa forma a la vida, es una persona y hemos de amarla y reconocerla como tal&quot; (10). Por tanto, no puede haber rechazo, porque esas vidas humanas concebidas en probeta albergan a&uacute;n as&iacute; &quot;el misterio de la humanidad&quot; (10). Requieren ser acogidas con respeto y amor, porque aunque generadas artificialmente &mdash;y sin ocultar los da&ntilde;os que eso ha supuesto&mdash; se reconoce en ellas la existencia humana y una dignidad que no puede ser m&aacute;s que reconocida y respetada.</p>  <hr>      <p align="justify"><a name="no_02"></a><a href="#no02"><sup>2</sup></a> Se&ntilde;ala Ratzinger que ser&aacute; con J. - P. Sartre cuando se alcance la posici&oacute;n desteleologizante de la naturaleza humana m&aacute;s radical de todas: &quot;El hombre no tiene naturaleza &#91;...&#93; el ser del hombre se halla indeterminado. Es una cuesti&oacute;n sin resolver. Yo mismo he de decidir qu&eacute; es lo que entiendo por el ser del hombre. El hombre no tiene naturaleza, sino &uacute;nicamente libertad&quot; (3).</p>      <p align="justify"><a name="no_03"></a><a href="#no03"><sup>3</sup></a> Son palabras que forman parte del discurso que pronunci&oacute; <i>Ratzinger </i>siendo Cardenal Prefecto de la Doctrina de la Fe y que dirigi&oacute; ante el Consistorio Extraordinario de Cardenales, acerca del tema de la vida. Tuvo lugar en Roma entre 4 y el 7 de abril de 1991 (4).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="no_04"></a><a href="#no04"><sup>4</sup></a> Algunas de estas ideas est&aacute;n recogidas en la Introducci&oacute;n que el Cardenal Ratzinger hizo a la Instrucci&oacute;n <i>Donun Vitae, Sobre el respeto de la vida humana naciente y la dignidad de la procreaci&oacute;n </i>(5).</p>      <p align="justify"><a name="no_05"></a><a href="#no05"><sup>5</sup></a> Ratzinger incluye algunas de estas reflexiones en el conocido di&aacute;logo que mantuvo con Habermas sobre las bases morales y prepol&iacute;ticas del Estado (9).</p>      <p align="justify"><a name="no_06"></a><a href="#no06"><sup>6</sup></a> El pensamiento bio&eacute;tico de Ratzinger sobre la fecundaci&oacute;n <i>in vitro </i>est&aacute; esencialmente recogido en <i>El hombre entre la reproducci&oacute;n y la creaci&oacute;n. </i>Conferencia impartida con ocasi&oacute;n del nombramiento como doctor <i>honoris causa </i>por la Universidad Cat&oacute;lica de Lublin, 23 de octubre de 1988 (11).</p>      <p align="justify"><a name="no_07"></a><a href="#no07"><sup>7</sup></a> G&eacute;nesis 2,9.</p>      <p align="justify"><a name="no_08"></a><a href="#no08"><sup>8</sup></a> &iquest;C&oacute;mo va a relacionarse el hombre con el hombre, si ya no puede hallar en el otro nada del misterio divino, sino solamente su propio poder hacer?&quot; (13).</p>      <p align="justify"><a name="no_09"></a><a href="#no09"><sup>9</sup></a> &quot;Haci&eacute;ndose la ilusi&oacute;n de poseerse a s&iacute; mismo mediante una libertad absoluta podr&iacute;a realizar el antiguo sue&ntilde;o de autofabricarse, sin dejar nada a lo incierto, al caos, al misterio&quot; (12).</p>      <p align="justify"><a name="no_10"></a><a href="#no10"><sup>10</sup></a> &quot;La relaci&oacute;n del hombre consigo mismo cambia radicalmente&quot; (9).</p>      <p align="justify"><a name="no_11"></a><a href="#no11"><sup>11</sup></a> &quot;El hombre ha medido las profundidades del ser &#91;...&#93; y ahora es capaz de construir por s&iacute; mismo al hombre&quot; (7).</p>      <p align="justify"><a name="no_12"></a><a href="#no12"><sup>12</sup></a> &quot;Es la l&oacute;gica de la planificaci&oacute;n&quot; (11).</p>      <p align="justify"><a name="no_13"></a><a href="#no13"><sup>13</sup></a> &quot;Una nueva s&iacute;ntesis de ciencia y sabidur&iacute;a, en la que ni la pregunta por lo singular desplace a la contemplaci&oacute;n de todo, ni la preocupaci&oacute;n por la totalidad suprima la solicitud por lo particular. Esta s&iacute;ntesis es el gran reto intelectual de nuestros d&iacute;as. En ella se decidir&aacute; el problema de si existe un futuro para la humanidad digno del hombre. O si vamos directamente hacia el caos y la autodestrucci&oacute;n del hombre y la creaci&oacute;n&quot; (10).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="no_14"></a><a href="#no14"><sup>14</sup></a> &quot;&iquest;Es leg&iacute;timo definir la entrega rec&iacute;proca del hombre y la mujer como mero fen&oacute;meno natural? &iquest;Es la donaci&oacute;n espiritual de ambos exclusivamente una manifestaci&oacute;n de la astucia de la naturaleza, que los enga&ntilde;a haci&eacute;ndoles creer que obran como personas en vez de como individuos de una especie?&quot; (11).</p>      <p align="justify"><a name="no_15"></a><a href="#no15"><sup>15</sup></a> &quot;El ser humano no puede ser producido, solo puede ser engendrado. Y por eso la protecci&oacute;n de la particular dignidad de la comuni&oacute;n entre var&oacute;n y mujer &mdash;en la que se funda el futuro de la humanidad&mdash; debe incluirse entre las constantes &eacute;ticas de toda sociedad humana&quot; (9).</p>      <p align="justify"><a name="no_16"></a><a href="#no16"><sup>16</sup></a> &quot;Desmitifica el acontecimiento personal en que consiste la uni&oacute;n entre un hombre y una mujer, lo acusa de ser una divinizaci&oacute;n ficticia de la naturaleza&quot; (11).</p>      <p align="justify"><a name="no_17"></a><a href="#no17"><sup>17</sup></a> Separando el origen de una nueva vida del acto conyugal, la procreaci&oacute;n artificial tiende a considerar al ni&ntilde;o simplemente como una respuesta al deseo de la pareja&quot; (12).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>REFERENCIAS</b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">1.&nbsp;Ratzinger J, Messori V. Informe sobre la fe. 3*ed. Madrid: BAC; 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-3122201300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2.&nbsp;Ratzinger J. La Sal de la tierra. 4<sup>a</sup> ed. Madrid: Palabra; 2005. pp. 217-221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-3122201300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">3.&nbsp;Ratzinger J. Fe, verdad y tolerancia. Salamanca: S&iacute;gueme; 2005. pp. 210-213.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-3122201300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4.&nbsp;Ratzinger J. El elogio de la conciencia. Madrid: Palabra; 2010. pp. 40-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-3122201300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5.&nbsp;Ratzinger J. Introducci&oacute;n a la instrucci&oacute;n Donum Vitae. Sobre el respeto de la vida humana naciente y la dignidad de la procreaci&oacute;n. Roma: Editrice Vaticana; 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0123-3122201300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6.&nbsp;Ratzinger J. Ser cristiano en la era neopagana. Madrid: Ediciones Encuentro; 1995. pp. 120-123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0123-3122201300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7.&nbsp;Ratzinger J. La &uacute;ltima conferencia de Ratzinger: Europa en la crisis de las culturas. &#91;Visitado 2013 mayo 15&#93;. Disponible en: <a href="http://www.zenit.org/article-15746?l=spanish" target="_blank">http://www.zenit.org/article-15746?l=spanish</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0123-3122201300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8.&nbsp;Ratzinger J. El cristiano en la crisis de Europa. Madrid: Cristiandad; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0123-3122201300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9.&nbsp;Ratzinger J. Europa, ra&iacute;ces, identidad y misi&oacute;n. Madrid: Ciudad Nueva; 2005. pp. 41-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0123-3122201300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">10.&nbsp;Ratzinger J. Dios y el Mundo. Barcelona: Galaxia Gutenberg, C&iacute;rculo de Lectores; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0123-3122201300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11.&nbsp;VV.AA. Bio&eacute;tica, consideraciones filos&oacute;fico-teol&oacute;gicas sobre un tema actual. Madrid: Rialp; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0123-3122201300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">12.&nbsp;Ratzinger J. La Bio&eacute;tica en la perspectiva cristiana. Roma: Dolentium Hominum 18; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0123-3122201300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13.&nbsp;Ratzinger J. Introducci&oacute;n al cristianismo. Salamanca: S&iacute;gueme; 2001. p. 22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0123-3122201300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>      <p align="center"><b>para citar este art&iacute;culo / to reference this article / para citar este artigo</b></p>     <p align="center">Garc&iacute;a-S&aacute;nchez J. La gran fractura bio&eacute;tica seg&uacute;n Ratzinger. pers. bio&eacute;t. 2013; 17 (2). 197-215.</p>      <p align="justify"><a href="#Inicio">Inicio</a></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messori]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre la fe]]></source>
<year>1985</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Sal de la tierra]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>217-221</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fe, verdad y tolerancia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>210-213</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El elogio de la conciencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>40-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la instrucción Donum Vitae: Sobre el respeto de la vida humana naciente y la dignidad de la procreación]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editrice Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser cristiano en la era neopagana]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>120-123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La última conferencia de Ratzinger: Europa en la crisis de las culturas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cristiano en la crisis de Europa]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cristiandad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Europa, raíces, identidad y misión]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>41-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciudad Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dios y el Mundo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galaxia GutenbergCírculo de Lectores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Bioética, consideraciones filosófico-teológicas sobre un tema actual]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rialp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Bioética en la perspectiva cristiana]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dolentium Hominum 18]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al cristianismo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
