<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Persona y Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[pers.bioét.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-31222015000100009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5294/PEBI.2015.19.1.9</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA CUESTIÓN DE FONDO SOBRE EL TEMA DEL ABORTO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE BOTTOM LINE ON THE ABORTION ISSUE]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A QUESTÃO DE TUNDO SOBRE O TEMA DO ABORTO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zurriaráin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Rioja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-31222015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-31222015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-31222015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El tema del aborto siempre está en debate. Más todavía, cuando en España, desde finales del 2013, se estaba discutiendo el Anteproyecto de Ley Orgánica sobre el aborto². El núcleo central del debate radica, como presupuesto del bioderecho, en dos cuestiones. La primera, si esa realidad que está en el vientre materno se puede considerar desde la concepción un ser humano o, por el contrario, no puede considerarse como tal desde el comienzo, esto es, si desde la concepción podemos hablar de identidad humana. La segunda, es la cuestión de si el ser humano no nacido queda protegido jurídicamente en la Constitución española, es decir, el tema del derecho a la vida. Afirmo que, según los datos de las ciencias empíricas, por un lado, él no nacido es un ser humano. Por otro, que el no nacido no solo es un bien jurídico constitucionalmente protegido, como dice la Sentencia del Tribunal Constitucional español, sino que también es un sujeto de derecho a la vida. Para ello, es necesario un cambio en la Constitución española para defender la vida, la salud y la dignidad del embrión y del feto humano desde su concepción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abortion is always in debate, particularly in Spain when the Fundamental Abortion Bill was being discussed at the end of 2013. The core of the debate, as a premise of biolaw, lies with two issues. The first is whether or not the reality that exists in the mother's womb can be considered a human being from the moment of conception or, on the contrary, if it cannot be regarded as such from the beginning. In other words, can we speak of human identify from the moment of conception? The second question is whether or not an unborn human being is legally protected by the Spanish constitution and, as such, is subject to the right to life. Based on empirical data, I contend the unborn progeny is a human being and is not only alegal person protected under the constitution, as ruled by the Spain's Constitutional Court, but also enjoys the right to life. Therefore, it is necessary to amend the Spanish constitution to defend the life, health and dignity of the embryo and the human fetus from the moment of conception.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O tema do aborto sempre está em debate. Mais ainda quando, na Espanha, desde final de 2013, estava sendo discutido o Anteprojeto de Lei Orgânica sobre o aborto. O núcleo central do debate radica, como pressuposto do biodireito, em duas questões. A primeira, se essa realidade que está no ventre materno pode ser considerado desde a concepção um ser humano ou, pelo contrário, não pode ser considerado como tal desde o começo, isto é, desde a concepção podemos falar de identidade humana. A segunda se refere à questão de se o ser humano não nascido está protegido juridicamente na Constituição espanhola, ou seja, o tema do direito à vida. Afirmo que, segundo os dados das ciências empíricas, por um lado, o não nascido é um ser humano. Por outro, que o não nascido não somente é um bem jurídico constitucionalmente protegido, como disse a Sentença do Tribunal Constitucional espanhol, mas também é um sujeito de direito à vida. Para isso, é necessário uma mudança na Constituição espanhola para defender a vida, a saúde e a dignidade do embrião e do feto humano desde sua concepção.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución española]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish constitution]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ciência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[constituição espanhola]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">  <a name="Inicio"></a>      <br>    <p align="center"><font size="4"><b>LA CUESTI&Oacute;N DE FONDO SOBRE EL TEMA DEL ABORTO</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>THE BOTTOM LINE ON THE ABORTION ISSUE</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b><i>A QUEST&Atilde;O DE TUNDO SOBRE O TEMA DO ABORTO</i></b></font></p>      <p align="justify">Roberto Germ&aacute;n Zurriar&aacute;in<a name="no001"></a><a href="#no_001"><sup>1</sup></a></p>      <p align="justify"><a name="no_001"></a><a href="#no001"><sup>1</sup></a> Universidad de La Rioja, Espa&ntilde;a. <a href="mailto:roberto.german@unirioja.es">roberto.german@unirioja.es</a></p>      <p align="justify"><b>FECHA DE RECEPCI&Oacute;N</b>:&nbsp;2015-02-23 / <b>FECHA DE ENV&Iacute;Q A PARES</b>:&nbsp;2015-03-08 / <b>FECHA DE APROBACI&Oacute;N POR PARES</b>:&nbsp;2015-04-14 / <b>FECHA DE ACEPTACI&Oacute;N</b>:&nbsp;2015-04-14</p>      <p align="justify">DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.5294/PEBI.2015.19.1.9" target="_blank"> 10.5294/PEBI.2015.19.1.9</a></p>  <hr>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>RESUMEN</b></p></font>      <p align="justify">El tema del aborto siempre est&aacute; en debate. M&aacute;s todav&iacute;a, cuando en Espa&ntilde;a, desde finales del 2013, se estaba discutiendo el Anteproyecto de Ley Org&aacute;nica sobre el aborto<a name="no002"></a><a href="#no_002"><sup>2</sup></a>. El n&uacute;cleo central del debate radica, como presupuesto del bioderecho, en dos cuestiones. La primera, si esa realidad que est&aacute; en el vientre materno se puede considerar desde la concepci&oacute;n un ser humano o, por el contrario, no puede considerarse como tal desde el comienzo, esto es, si desde la concepci&oacute;n podemos hablar de identidad humana. La segunda, es la cuesti&oacute;n de si el ser humano no nacido queda protegido jur&iacute;dicamente en la Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola, es decir, el tema del derecho a la vida. Afirmo que, seg&uacute;n los datos de las ciencias emp&iacute;ricas, por un lado, &eacute;l no nacido es un ser humano. Por otro, que el no nacido no solo es un bien jur&iacute;dico constitucionalmente protegido, como dice la Sentencia del Tribunal Constitucional espa&ntilde;ol, sino que tambi&eacute;n es un sujeto de derecho a la vida. Para ello, es necesario un cambio en la Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola para defender la vida, la salud y la dignidad del embri&oacute;n y del feto humano desde su concepci&oacute;n. </p>      <p align="justify"><b>PALABRAS CLAVE:</b> aborto, derecho, ciencia, Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola. (Fuente: DeCS, Bireme).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>ABSTRACT</b></p></font>      <p align="justify">Abortion is always in debate, particularly in Spain when the Fundamental Abortion Bill was being discussed at the end of 2013. The core of the debate, as a premise of biolaw, lies with two issues. The first is whether or not the reality that exists in the mother's womb can be considered a human being from the moment of conception or, on the contrary, if it cannot be regarded as such from the beginning. In other words, can we speak of human identify from the moment of conception? The second question is whether or not an unborn human being is legally protected by the Spanish constitution and, as such, is subject to the right to life. Based on empirical data, I contend the unborn progeny is a human being and is not only alegal person protected under the constitution, as ruled by the Spain's Constitutional Court, but also enjoys the right to life. Therefore, it is necessary to amend the Spanish constitution to defend the life, health and dignity of the embryo and the human fetus from the moment of conception. </p>      <p align="justify"><b>KEY WORDS:</b> abortion, right, science, Spanish constitution. (Source: DeCS, Bireme).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>RESUMO</b></p></font>      <p align="justify">O tema do aborto sempre est&aacute; em debate. Mais ainda quando, na Espanha, desde final de 2013, estava sendo discutido o Anteprojeto de Lei Org&acirc;nica sobre o aborto. O n&uacute;cleo central do debate radica, como pressuposto do biodireito, em duas quest&otilde;es. A primeira, se essa realidade que est&aacute; no ventre materno pode ser considerado desde a concep&ccedil;&atilde;o um ser humano ou, pelo contr&aacute;rio, n&atilde;o pode ser considerado como tal desde o come&ccedil;o, isto &eacute;, desde a concep&ccedil;&atilde;o podemos falar de identidade humana. A segunda se refere &agrave; quest&atilde;o de se o ser humano n&atilde;o nascido est&aacute; protegido juridicamente na Constitui&ccedil;&atilde;o espanhola, ou seja, o tema do direito &agrave; vida. Afirmo que, segundo os dados das ci&ecirc;ncias emp&iacute;ricas, por um lado, o n&atilde;o nascido &eacute; um ser humano. Por outro, que o n&atilde;o nascido n&atilde;o somente &eacute; um bem jur&iacute;dico constitucionalmente protegido, como disse a Senten&ccedil;a do Tribunal Constitucional espanhol, mas tamb&eacute;m &eacute; um sujeito de direito &agrave; vida. Para isso, &eacute; necess&aacute;rio uma mudan&ccedil;a na Constitui&ccedil;&atilde;o espanhola para defender a vida, a sa&uacute;de e a dignidade do embri&atilde;o e do feto humano desde sua concep&ccedil;&atilde;o. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>PALAVRAS-CHAVE: </b> aborto, direito, ci&ecirc;ncia, constitui&ccedil;&atilde;o espanhola. (Fonte: DeCS, Bireme).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p></font>      <p align="justify">La realidad del aborto siempre genera profundas controversias. Se puede afirmar que siempre est&aacute; en debate. M&aacute;s todav&iacute;a, cuando en Espa&ntilde;a, desde finales del 2013, el Gobierno espa&ntilde;ol aprob&oacute; el Anteproyecto de Ley Org&aacute;nica titulado &quot;Protecci&oacute;n de la vida del concebido y de derechos de la embarazada&quot;<a name="no003"></a><a href="#no_003"><sup>3</sup></a> (1). Los valedores de este Anteproyecto dicen que quer&iacute;an sustituir la Ley de plazos 2/2010 (2) y volver a la Ley de 1985 (3), que era una ley de supuestos o indicaciones.</p>      <p align="justify">Sin embargo, esta no era la cuesti&oacute;n de fondo, como tampoco lo era si en el Anteproyecto se quitaba un tercer supuesto, el supuesto de malformaci&oacute;n del feto, es decir, que el Anteproyecto aprobado y retirado reconoc&iacute;a que el discapacitado no nacido era un ser humano y como tal necesitaba de protecci&oacute;n jur&iacute;dica. Dicho sea de paso, tal reconocimiento y protecci&oacute;n eran bald&iacute;os porque en este Anteproyecto la madre segu&iacute;a teniendo la posibilidad de abortar. Tampoco si se permit&iacute;a o no que las menores de edad abortaran sin el conocimiento de sus padres.<a name="no004"></a><a href="#no_004"><sup>4</sup></a> La cuesti&oacute;n de fondo, en mi opini&oacute;n, estriba en otro tema: cu&aacute;ndo asistimos ante una nueva identidad humana.</p>      <p align="justify">Siendo m&aacute;s concreto, lo nuclear es si el concebido no nacido, desde su concepci&oacute;n, es un ser humano o no, esto es, la identidad humana, lo dem&aacute;s es una cuesti&oacute;n menor. Si afirmamos que desde la concepci&oacute;n no hay un ser humano, entones solo asistir&iacute;amos al derecho a la vida o a la salud de la madre, porque el no nacido solo ser&iacute;a &quot;algo&quot; que llega a serlo, pero que en cualquier caso no hay un ser humano desde la concepci&oacute;n. Pero si lo es, entonces no es una cuesti&oacute;n pol&iacute;tica, ni legal ni religiosa...; se convierte en un asunto humano, que tiene que reflejarse en el derecho, es decir, si es un ser humano desde la concepci&oacute;n tambi&eacute;n, en mi opini&oacute;n, debe aprobarse en la Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola que este es un sujeto titular del derecho a la vida.</p>      <p align="justify">Luego lo que est&aacute; en juego en este debate social es: cu&aacute;ndo hay un ser humano. No es cuesti&oacute;n de juegos pol&iacute;ticos, de mayor&iacute;as y minor&iacute;as democr&aacute;ticas, de ideolog&iacute;as de izquierdas o derechas, sino si desde la concepci&oacute;n estamos ante un ser humano o no y la protecci&oacute;n jur&iacute;dica debida a esa realidad.</p>      <p align="justify">Por eso, dada su relevancia, el primer escollo por superar es la discusi&oacute;n acerca de la existencia o no de un ser humano desde que, tanto por v&iacute;as naturales como en el laboratorio, el &oacute;vulo femenino es fecundado por el espermatozoide masculino.</p>      <p align="justify">En este sentido, el Consejo de Europa, en su Recomendaci&oacute;n 1046, de 24 de septiembre de 1986,<a name="no005"></a><a href="#no_005"><sup>5</sup></a> de la que se hace eco la Exposici&oacute;n de Motivos de la Ley 35/1988<a name="no006"></a><a href="#no_006"><sup>6</sup></a> (4), plantea la necesidad de definir el estatuto jur&iacute;dico del desarrollo embrionario. Sin embargo, esta tarea dif&iacute;cilmente puede delimitarse jur&iacute;dicamente si previamente no se presenta su estatuto biol&oacute;gico.</p>      <p align="justify">Por esta raz&oacute;n, el Derecho, para no caer en enunciados disfuncionales y anacr&oacute;nicos, no puede construir conceptos normativos de espaldas a la ciencia. En efecto, la consideraci&oacute;n acerca de la protecci&oacute;n jur&iacute;dica debida al embri&oacute;n humano desde la concepci&oacute;n precisa tener en cuenta los datos de la ciencia. Pero &iquest;qu&eacute; dicen las ciencias de la vida? Son las ciencias de la vida las que deben proporcionar los datos necesarios para saber si hay un ser humano o no desde de la fecundaci&oacute;n, para que posteriormente se realice una correcta interpretaci&oacute;n de estos datos con relaci&oacute;n a la protecci&oacute;n jur&iacute;dica de un ser humano desde su concepci&oacute;n.</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>LAS CIENCIAS DE LA VIDA</b></p></font>      <p align="justify">En mi opini&oacute;n, los datos que nos ofrecen las ciencias de la vida nos indican que un ser humano comienza con la fecundaci&oacute;n y que el cigoto es su primera realidad corporal.</p>      <p align="justify">Los conocimientos de la biolog&iacute;a humana as&iacute; lo demuestran: la gen&eacute;tica se&ntilde;ala que la fecundaci&oacute;n es el momento en que se constituye la identidad gen&eacute;tica singular. El embri&oacute;n humano preimplantado establece un &quot;di&aacute;logo&quot; molecular con su madre en forma de producci&oacute;n por parte de esta de prote&iacute;nas encaminadas a preparar el &uacute;tero para la implantaci&oacute;n o anidaci&oacute;n (5, 6).</p>      <p align="justify">La biolog&iacute;a celular muestra c&oacute;mo el cigoto es la primera realidad corporal del ser humano individual (7). En efecto, el cigoto es una unidad celular con la capacidad de iniciar la emisi&oacute;n de un &quot;programa&quot;, o primera actualizaci&oacute;n del mensaje gen&eacute;tico. Actualiza todas las potencialidades y dirige, en orden al todo, las etapas de conformaci&oacute;n del espacio de organog&eacute;nesis y de maduraci&oacute;n de los diferentes &oacute;rganos y sistemas (7).</p>      <p align="justify">La embriolog&iacute;a humana, por su parte, describe el desarrollo continuo, arm&oacute;nico y unitario del embri&oacute;n. Al sexto d&iacute;a el embri&oacute;n humano, con solo mil&iacute;metro y medio de longitud, comienza a estimular, con un mensaje qu&iacute;mico, el cuerpo amarillo del ovario materno para suspender el ciclo menstrual y no ser expulsado. Al decimoctavo d&iacute;a de vida empieza a formarse el cerebro. Su coraz&oacute;n late desde el d&iacute;a 21. A los 45 d&iacute;as, el embri&oacute;n humano mide 17 mil&iacute;metros de largo y tiene manos, pies, cabeza, &oacute;rganos y cerebro, pudi&eacute;ndose registrar ondulaciones en el electroencefalograma. Hacia la sexta semana son bien visibles las extremidades y ya est&aacute; avanzada la formaci&oacute;n del sistema nervioso central. Hacia la s&eacute;ptima semana la forma corp&oacute;rea ya es completa e inconfundible. A las 8 semanas funciona ya su sistema nervioso (8-11).</p>      <p align="justify">Luego en el genoma del cigoto est&aacute; contenida toda la informaci&oacute;n gen&eacute;tica necesaria para que ese nuevo ser se desarrolle completamente hasta su condici&oacute;n de ser adulto vivo. Si nada org&aacute;nico externo modifica el contenido gen&oacute;mico de ese individuo biol&oacute;gico naciente, ya que del mundo circundante &uacute;nicamente recibe mensajes que contribuyen a regular su propio desarrollo, es dif&iacute;cil establecer alg&uacute;n salto en su evoluci&oacute;n vital que pueda suponer el inicio de una realidad gen&oacute;mica distinta a la anterior. La evoluci&oacute;n de ese ser es un proceso biol&oacute;gico continuo que va dando lugar a las distintas realidades fenot&iacute;picas de su desarrollo, dentro de la unidad vital que lo identifica como un &uacute;nico ser humano vivo desde la impregnaci&oacute;n del &oacute;vulo por el espermatozoide hasta su muerte natural (12, 13).</p>      <p align="justify">Adem&aacute;s, la informaci&oacute;n gen&eacute;tica crece con la expresi&oacute;n de los genes en &eacute;l contenidos, para lo cual es necesaria la activaci&oacute;n y emisi&oacute;n de su programa espec&iacute;fico de desarrollo, el cual se va activando a medida que avanza el ciclo vital y que posibilita que el nuevo ser sea capaz de iniciar la emisi&oacute;n completa y ordenada de los mensajes gen&eacute;ticos necesarios para que su desarrollo se realice de forma ordenada y completa. Es decir, durante el desarrollo del nuevo ser humano se va produciendo, por interacci&oacute;n del genoma con el medio, la emergencia de una nueva informaci&oacute;n g&eacute;nica, no expresada directamente en el genoma primigenio. Esta informaci&oacute;n se denomina epigen&eacute;tica (14, 15). Por tanto, cualquier expresi&oacute;n fenot&iacute;pica de un nuevo ser humano es el resultado del contenido g&eacute;nico de su genoma y de la informaci&oacute;n epigen&eacute;tica que se va generando a lo largo de su propia evoluci&oacute;n, como consecuencia fundamental de la interacci&oacute;n del genoma con su medioambiente.</p>      <p align="justify">Pero adem&aacute;s, existen otras razones que apoyan que el embri&oacute;n humano de pocos d&iacute;as no pueda ser considerado como un simple conglomerado celular, sino un ser humano organizado y vivo. Entre ellas cabe destacar, en primer lugar, el mejor conocimiento de los mecanismos que regulan la emisi&oacute;n del programa de desarrollo del embri&oacute;n humano. Pero &iquest;c&oacute;mo se activa el programa de desarrollo? Inmediatamente tras la fecundaci&oacute;n se pone en marcha un proceso de desmetilaci&oacute;n de citosinas del ADN, que es el detonante espec&iacute;fico para que se inicie la expresi&oacute;n del programa de desarrollo del genoma. En segundo lugar, la informaci&oacute;n de &quot;posici&oacute;n&quot;, necesaria para el desarrollo del embri&oacute;n dependiente de las interrelaciones entre sus propias c&eacute;lulas y las de estas con el nicho celular que ocupan. Esta regulaci&oacute;n determina d&oacute;nde, cu&aacute;ndo y con qu&eacute; finalidad tiene que dividirse una c&eacute;lula en funci&oacute;n de un desarrollo unitario y arm&oacute;nico (16, 17).</p>      <p align="justify">Por tanto, los datos proporcionados por estas ciencias permiten afirmar que, desde el cigoto, hay un ser humano con vida propia y distinta a la de la madre; un &uacute;nico ser que se desarrolla de modo unitario, coordinado, gradual y continuado (18). Raz&oacute;n por la cual, desde la perspectiva cient&iacute;fica, el t&eacute;rmino embri&oacute;n se refiere a una etapa concreta de la vida de esa unidad din&aacute;mica que es el ser humano. El embri&oacute;n no es una simple masa celular indiferenciada, sino la estructura precoz del desarrollo anat&oacute;mico, fisiol&oacute;gico y bioqu&iacute;mico del ser humano. No es el primer paso hacia el ser humano, es un ser humano dando su primer paso. Los datos embriol&oacute;gicos humanos, de la gen&eacute;tica y de la biolog&iacute;a celular permiten sostener que desde la fecundaci&oacute;n existe un ser humano.<a name="no007"></a><a href="#no_007"><sup>7</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Recapitulando, con la fecundaci&oacute;n se inicia la aventura de una vida humana, cuyas principales capacidades requieren un tiempo para desarrollarse y poder actuar. Dichas capacidades no podr&iacute;an ser consideradas humanas si no lo son desde el comienzo. Luego, el embri&oacute;n es un ser humano que se va desarrollando, pero es siempre el mismo continuo que va desde el comienzo de la vida con la fecundaci&oacute;n hasta la muerte y que no permite calificar de prehumana ninguna de las fases o etapas de su desarrollo. No existe una etapa prehumana anterior al ser humano, como tampoco existen seres en potencia, puesto que lo que est&aacute; en potencia ya <i>es, </i>y solo lo que ya <i>es </i>puede desarrollarse (19).</p>      <p align="justify">Por consiguiente, un embri&oacute;n nunca llegar&aacute; a convertirse en un ser humano si no lo ha sido desde el principio. No hay un tr&aacute;nsito paulatino desde &quot;algo&quot; a &quot;alguien&quot; (20). De algo no deviene alguien: el ser humano no es el resultado de un desarrollo, sino que el cigoto se desarrolla como ser humano y no hasta convertirse en tal.</p>      <p align="justify">El feto y el embri&oacute;n no son solo seres vivos, sino seres vivos humanos, pues desde la concepci&oacute;n el no nacido es siempre un ser humano. Cada vida es una vida &uacute;nica y singular, desde la concepci&oacute;n hasta la muerte, sin saltos cualitativos.</p>      <p align="justify">Sin embargo, algunos consideran que desde la concepci&oacute;n no hay un ser humano,<a name="no008"></a><a href="#no_008"><sup>8</sup></a> sino que este aparece pasados unos d&iacute;as, en concreto, el d&iacute;a catorce, cuando el embri&oacute;n se implanta en el &uacute;tero materno (21-23). Durante este tiempo, el embri&oacute;n humano es llamado preembri&oacute;n (24),<a name="no009"></a><a href="#no_009"><sup>9</sup></a> es decir, un conglomerado de c&eacute;lulas humanas sin identidad propia (26, 27). Pero los datos de la ciencia de la vida dicen lo contrario, por ejemplo, los ejes del embri&oacute;n se mantienen a lo largo de la construcci&oacute;n del cuerpo, y este patr&oacute;n es conservado por el embri&oacute;n tras la implantaci&oacute;n. As&iacute; tambi&eacute;n, el embri&oacute;n va segregando prote&iacute;nas que facilitan su implantaci&oacute;n. Esto implica una serie de est&iacute;mulos y respuestas integradas, es decir, un &quot;di&aacute;logo molecular&quot; activo entre las c&eacute;lulas maternas y las c&eacute;lulas del blastocisto (28). Gracias a ese &quot;di&aacute;logo&quot; el hijo recorre el camino hacia el &uacute;tero materno mientras crece y ordena su cuerpo seg&uacute;n los ejes —dorsoventral y cabeza-pies—, establecidos en su concepci&oacute;n (29). Por tanto, no queda, como dicen algunos, rigurosamente probada la existencia de una doble categor&iacute;a de embriones humanos: los de menos de catorce y los de m&aacute;s de catorce d&iacute;as de vida.</p>      <p align="justify">Con todo, los que defienden que no podemos hablar de un ser humano desde la fecundaci&oacute;n o concepci&oacute;n tendr&aacute;n que demostrar que esa vida reci&eacute;n generada no es humana y esto no hay nadie que lo haya conseguido.</p>      <p align="justify">Algunos ponen el comienzo de una vida humana o anidaci&oacute;n en el &uacute;tero materno, en la implantaci&oacute;n (30). En efecto, es claro que con la implantaci&oacute;n desaparece el riesgo de la gemelaci&oacute;n y, por eso, algunos la se&ntilde;alan como momento clave.</p>      <p align="justify">Sin embargo, no hay dato cient&iacute;fico alguno que permita suponer el comienzo de la vida en la implantaci&oacute;n, pues esta no a&ntilde;ade nada a la programaci&oacute;n del nuevo individuo. Adem&aacute;s no es la implantaci&oacute;n la que constituye la realidad implantada. El embri&oacute;n es el que se implanta. En deinitiva, la respuesta al estatuto biol&oacute;gico del embri&oacute;n condiciona en un sentido u otro el discurso posterior acerca de la protecci&oacute;n jur&iacute;dica de la vida del embri&oacute;n.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>LA PROTECCI&Oacute;N JUR&Iacute;DICA DE LA VIDA HUMANA</b></p></font>      <p align="justify">Es necesario, por tanto, saber cu&aacute;l es la protecci&oacute;n jur&iacute;dica debida a esa realidad, es decir, el embri&oacute;n humano desde la concepci&oacute;n. En el fondo, nos estamos preguntando por el derecho a la vida que todo ser humano posee por el hecho de serlo, y este derecho es el que hay que proteger jur&iacute;dicamente desde la concepci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En este sentido, el art&iacute;culo 15 de la Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola dice que: &quot;todos tienen derecho a la vida&quot;. Sin embargo, afirmar que el derecho a la vida corresponde a todos no es concluyente, pues desconocemos a qui&eacute;n se incluye en el &quot;todos&quot; del precepto (31).</p>      <p align="justify">En mi opini&oacute;n, el debate no se solucionar&aacute; hasta que se reforme y se concrete la Constituci&oacute;n espa&ntilde;ola en el tema de &quot;todos tienen derecho a la vida&quot;. Para proteger al embri&oacute;n humano no nacido no basta hacer referencia a la sentencia de 1985. Me explico, la sentencia del Tribunal Constitucional 53/1985 (32) determin&oacute;, por un lado, el contenido esencial del derecho a la vida por lo que se refiere a la vida humana intrauterina. Para establecer el r&eacute;gimen de protecci&oacute;n de la vida del <i>nascituras</i>, prescribe que la vida humana es un &quot;devenir que comienza con la gestaci&oacute;n &#91;...&#93; La gestaci&oacute;n ha generado un <i>tertium </i>existencialmente distinto de la madre &#91;...&#93; La vida es una realidad desde el inicio de la gestaci&oacute;n&quot; (FJ. 5).</p>      <p align="justify">Para la sentencia, la vida del <i>nasciturus </i>constituye un bien jur&iacute;dico que se debe proteger: &quot;La vida del nasciturus, en cuanto este encarna un valor fundamental —la vida humana— garantizado en el art&iacute;culo 15 de la Constituci&oacute;n, constituye un bien jur&iacute;dico cuya protecci&oacute;n encuentra en dicho precepto fundamento constitucional&quot; (FJ. 5c). Luego el <i>nasciturus </i>no es sujeto del derecho a la vida, sino un bien jur&iacute;dico constitucionalmente protegido (FJ. 7).<a name="no10"></a><a href="#no_10"><sup>10</sup></a> La sentencia admite que la vida del <i>nasciturus </i>constituye un bien jur&iacute;dico, pero le niega la titularidad del derecho fundamental en cuanto no posee todav&iacute;a personalidad jur&iacute;dica a tenor de lo articulado en el C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol.</p>      <p align="justify">De forma sumaria se puede decir que, a partir de la STC se reconoce que la vida del <i>nasciturus </i>constituye un bien jur&iacute;dico, pero le niega la titularidad del derecho fundamental en cuanto no posee todav&iacute;a personalidad jur&iacute;dica.</p>      <p align="justify">No obstante, para J. F. Higuera-Guimer&aacute;, y en mi opini&oacute;n:</p>      <blockquote>     <p align="justify">El nasciturus aun no siendo una persona en un sentido jur&iacute;dico, es un ser vivo y efectuando una interpretaci&oacute;n teleol&oacute;gica que atiende al fin del art. 15 (que protege la vida) es preciso considerar que la protecci&oacute;n se extiende, indudablemente, tambi&eacute;n, a la vida intrauterina. La destrucci&oacute;n del embri&oacute;n o feto impide que el nasciturus llegue a nacer, llegue a ser en su d&iacute;a persona (33).</p> </blockquote>      <p align="justify">En la sentencia, al no reconocer al <i>nasciturus </i>la personalidad jur&iacute;dica, este no es sujeto de derecho sino un objeto, asimilable a las cosas, jur&iacute;dicamente protegido. De este modo, ante un conflicto o ponderaci&oacute;n de intereses entre un sujeto de derechos, la madre, y un &quot;objeto&quot;, el embri&oacute;n humano, que carece del derecho a la vida, la balanza se inclinar&aacute; siempre a favor de la primera.</p>      <p align="justify">Por eso, es preciso se&ntilde;alar que la consideraci&oacute;n constitucional del embri&oacute;n humano como &quot;bien jur&iacute;dico&quot;, a medio camino entre un sujeto de derechos y el tratamiento dado a las cosas, en mi opini&oacute;n, supuso el comienzo de la continua desprotecci&oacute;n jur&iacute;dica de la vida del embri&oacute;n humano en la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola (34). Si se entiende jur&iacute;dicamente por bien toda cosa, material o inmaterial, que es susceptible de apropiaci&oacute;n y, por tanto, de tr&aacute;fico jur&iacute;dico-econ&oacute;mico, la vida del <i>nasciturus </i>queda entonces a la libre disponibilidad de su &quot;leg&iacute;timo propietario&quot; (la madre, la sociedad, el m&eacute;dico, el Estado). Con ello, la vida del <i>nasciturus </i>pasa a depender de la voluntad de otros, pudi&eacute;ndose convertir en objeto de negocio jur&iacute;dico. En todo caso, la vida del <i>nasciturus </i>queda en manos del legislador, que ser&aacute; quien, en su labor de configuraci&oacute;n del ordenamiento jur&iacute;dico, decida si la vida del <i>nasciturus, </i>es decir, del ser humano, es o no protegible.</p>      <p align="justify">Repito, dir&aacute;n algunos y es verdad, que la sentencia recoge que la vida del que va a nacer constituye un bien jur&iacute;dico cuya protecci&oacute;n encuentra en dicho precepto fundamento constitucional, pero tambi&eacute;n es verdad que el embri&oacute;n humano carece de la titularidad del derecho fundamental en cuanto no posee todav&iacute;a personalidad jur&iacute;dica que, seg&uacute;n las disposiciones del C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol, se adquiere en el momento del nacimiento con vida, una vez producido el entero desprendimiento del seno materno (art. 30).<a name="no11"></a><a href="#no_11"><sup>11</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Es cierto que el nacimiento significa un paso importante en la vida del <i>nasciturus, </i>pero no se trata de un salto cualitativo, pues el neonato no sufre ninguna transformaci&oacute;n sustancial en el parto, sino que contin&uacute;a siendo el mismo que era antes de nacer. Podr&iacute;amos decir que lo &uacute;nico que ha cambiado es su entorno, pero nunca lo que ya es. El neonato sigue teniendo el mismo sistema gen&eacute;tico, el mismo sistema inmunol&oacute;gico, las mismas facciones en su cara y el mismo sistema hormonal, antes y despu&eacute;s del parto (35).</p>      <p align="justify">No obstante, el C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol reconoce al <i>nasciturus, </i>el concebido a&uacute;n no nacido, ciertos efectos favorables y que, al nacer, consolida los derechos que adquiri&oacute; eventualmente en el estado de concebido una vez producido el entero desprendimiento del seno materno (36, 37).<a name="no12"></a><a href="#no_12"><sup>12</sup></a> En efecto, seg&uacute;n la regulaci&oacute;n del C&oacute;digo Civil, el <i>nasciturus </i>no tiene personalidad jur&iacute;dica, pero en el decurso normal de su desarrollo lo ser&aacute; cuando nazca y una vez producido el entero desprendimiento del seno materno, por lo que es merecedor de protecci&oacute;n jur&iacute;dica. Pero &iquest;cu&aacute;les son esos efectos favorables? (38). De entre esos efectos favorables que se le deben reconocer y tutelar al <i>nasciturus, </i>habr&iacute;a que diferenciar entre aquellos que se derivan de los derechos humanos fundamentales de aquellos otros de car&aacute;cter econ&oacute;mico patrimonial o meramente civiles o pol&iacute;ticos, nacidos del ordenamiento jur&iacute;dico positivo o del negocio jur&iacute;dico.</p>      <p align="justify">Los primeros se le han de reconocer al <i>nasciturus </i>sin la m&aacute;s m&iacute;nima restricci&oacute;n, dada su dignidad humana, con especial atenci&oacute;n al derecho primordial a la vida. En esta misma l&iacute;nea argumentativa, A. Calvo afirma:</p>      <blockquote>     <p align="justify">Considero que los derechos humanos son predicables de los <i>nascituri </i>como sujeto titular actual de los mismos con plenitud de efectos desde el momento de la concepci&oacute;n, sin condici&oacute;n de tipo alguno, pues son derechos que surgen de la propia naturaleza humana (de ah&iacute; su denominaci&oacute;n &quot;derechos humanos&quot;, universalmente reconocida). Si se reconoce que los <i>nascituri </i>son seres humanos y, por tanto, personas, se le han de reconocer y tutelar los derechos que al ser humano intr&iacute;nsecamente le corresponden (36, 39).</p> </blockquote>      <p align="justify">Sin embargo, bastar&iacute;a con reconocer, bajo la condici&oacute;n suspensiva que dispone el c&oacute;digo civil, los derechos nacidos del ordenamiento jur&iacute;dico positivo o del negocio jur&iacute;dico.</p>      <p align="justify">Con esta distinci&oacute;n se lograr&iacute;a, de un lado, el respeto a la dignidad del nuevo ser humano en sus primeras fases existenciales y la tutela de sus derechos humanos fundamentales, y, de otro, proteger la seguridad jur&iacute;dica de los derechos de car&aacute;cter econ&oacute;mico-patrimonial, de modo que se evite la posible distorsi&oacute;n del tr&aacute;fico jur&iacute;dico por la eventualidad de la muerte del <i>nasciturus.</i></p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></p></font>      <p align="justify">A pesar del uso minoritario del t&eacute;rmino preembri&oacute;n, la introducci&oacute;n de una supuesta etapa biol&oacute;gica en el debate bio&eacute;tico y biojur&iacute;dico ha cumplido su cometido: ser un &uacute;til instrumento persuasivo para desorientar a la opini&oacute;n p&uacute;blica sobre la inocuidad jur&iacute;dica de la manipulaci&oacute;n del ser humano en su fase inicial. Este objetivo se consigue con la incorporaci&oacute;n al lenguaje com&uacute;n de una falacia sem&aacute;ntica sin fundamento antropol&oacute;gico ni biol&oacute;gico.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En otras palabras, con la inserci&oacute;n del t&eacute;rmino preembri&oacute;n se oculta que el embri&oacute;n sea un ser humano desde la concepci&oacute;n, y se institucionaliza un artificio biol&oacute;gico con el que se le asigna desde su comienzo un nuevo estatuto biol&oacute;gico y jur&iacute;dico. Con el concepto de preembri&oacute;n se sit&uacute;a al ser humano, menor de catorce d&iacute;as, del lado de las cosas y no de los seres humanos. Dicho de otra manera, con dicho concepto la realidad del embri&oacute;n en sus primeros catorce d&iacute;as queda suspendida en la ambig&uuml;edad que implica que este ya no sea un ser humano, sino un preembri&oacute;n, en definitiva, una realidad prehumana que no merece la protecci&oacute;n jur&iacute;dica dada a los seres humanos.</p>      <p align="justify">Con todo, el preembri&oacute;n es un embri&oacute;n que se origina con la fecundaci&oacute;n, un ser humano de pocas horas o d&iacute;as, y no un estadio &quot;prehumano&quot; entre gameto y embri&oacute;n. Desde el punto de vista jur&iacute;dico, no basta con reconocer que el embri&oacute;n humano sea un bien jur&iacute;dico, como dice la sentencia del Tribunal Constitucional espa&ntilde;ol 53/1985, sino que es necesario que se reconozca que el embri&oacute;n humano, desde la concepci&oacute;n, es un sujeto titular del derecho de la vida; para ello es necesario cambiar la norma espa&ntilde;ola.</p>      <p align="justify">En definitiva, el tema del aborto no es una cuesti&oacute;n de atraso o de progreso. Hablaremos de progreso siempre y cuando algo vaya en mejora de todos los seres humanos, y digo todos, desde su comienzo hasta su final. No solamente decimos que algo supone un avance por el simple hecho de considerar que lo anterior es siempre peor que lo posterior, porque hay algunos progresos (hablo temporalmente) que son un retroceso para todos los seres humanos.</p>  <hr>      <p align="justify"><a name="no_002"></a><a href="#no002"><sup>2</sup></a> El Gobierno espa&ntilde;ol retir&oacute;, el 23 de septiembre de 2014, el Anteproyecto de Ley Org&aacute;nica que hab&iacute;a presentado en diciembre del 2013, titulado &quot;Protecci&oacute;n de la vida del concebido y de los derechos de la mujer embarazada&quot;. El Anteproyecto de Ley era una reforma global del aborto para pasar en Espa&ntilde;a de una ley de plazos, la Ley 2/2010, a una de supuestos. Una vez retirado el Anteproyecto de Ley, el mismo Gobierno, el 18 de febrero de 2015, dio a conocer la nueva reforma. No entiendo muy bien el t&eacute;rmino reforma, porque la nueva normativa admite, de modo impl&iacute;cito, la anterior ley, la llamada ley de plazos. Para un servidor, de modo general, la Ley 2/2010 sobre el aborto, con el nombre de &quot;Salud sexual y reproductiva y de la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo&quot;, no proteg&iacute;a jur&iacute;dicamente al no nacido.</p>      <p align="justify"><a name="no_003"></a><a href="#no003"><sup>3</sup></a> Como se ha dicho, el Gobierno espa&ntilde;ol retir&oacute;, el 23 de septiembre de 2014, el Anteproyecto de Ley, aunque el 18 de febrero de 2015 aprob&oacute; la llamada &quot;nueva reforma&quot; de la ley del aborto.</p>      <p align="justify"><a name="no_004"></a><a href="#no004"><sup>4</sup></a> Con la nueva reforma esta discusi&oacute;n ha terminado porque obliga a las menores de 16 y 17 a&ntilde;os a contar con un permiso paterno si quieren abortar. Con ella, dicen los valedores de esta reforma, se pretende reforzar la protecci&oacute;n del derecho a las menores, as&iacute; como el derecho a la vida del no nacido.</p>      <p><a name="no_005"></a><a href="#no005"><sup>5</sup></a> Consejo de Europa, Asamblea Parlamentaria, Recomendaci&oacute;n 1046, de 24 de septiembre de 1986, relativa a la utilizaci&oacute;n de embriones y fetos humanos con fines diagn&oacute;sticos, terap&eacute;uticos, cient&iacute;ficos, industriales y comerciales. Disponible en <a href="http://assembly.coe.int/" target="_blank">http://assembly.coe.int/</a></p>      <p align="justify"><a name="no_006"></a><a href="#no006"><sup>6</sup></a> V&eacute;ase Ley Org&aacute;nica 35/1988 sobre t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n humana asistida, 22 de noviembre; BOE, 24 de noviembre de 1988, 282, pp. 33373-33378.</p>      <p align="justify"><a name="no_007"></a><a href="#no007"><sup>7</sup></a> La Carta del Tribunal Superior de Justicia Europea, con fecha 8 de octubre de 2011, tras demanda del Tribunal Federal alem&aacute;n, que deseaba saber si es o no legal patentar l&iacute;neas celulares embrionarias con fines experimentales o cl&iacute;nicos, manifest&oacute; que &quot;todo &oacute;vulo humano a partir de la fecundaci&oacute;n deber&aacute; considerarse un embri&oacute;n, habida cuenta de que la fecundaci&oacute;n puede iniciar el proceso de desarrollo de un embri&oacute;n humano&quot;. La raz&oacute;n alegada por el alto Tribunal para definir el respeto que los embriones humanos generados artificialmente merecen, es que &quot;son aptos para iniciar el proceso de desarrollo de un ser humano de la misma manera que el embri&oacute;n creado por fecundaci&oacute;n de un &oacute;vulo&quot;. Creo que la resoluci&oacute;n del Tribunal Superior de Justicia Europeo proporciona fundamentaci&oacute;n legal para poder sustentar que el embri&oacute;n humano temprano es digno de todo respeto por tratarse de un ser humano vivo.</p>      <p align="justify"><a name="no_008"></a><a href="#no008"><sup>8</sup></a> El Tribunal Federal Alem&aacute;n en su sentencia de 25 de febrero de 1975 (que influy&oacute; decisivamente en la STC espa&ntilde;ola de 1985) admiti&oacute; que el derecho a la vida se extiende a la vida del embri&oacute;n &quot;en tanto que inter&eacute;s jur&iacute;dico independiente&quot;, y a&ntilde;ade que &quot;seg&uacute;n los conocimientos biol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos establecidos, la vida humana existe desde el decimocuarto d&iacute;a siguiente a la concepci&oacute;n&quot;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="no_009"></a><a href="#no009"><sup>9</sup></a> El t&eacute;rmino preembri&oacute;n fue inventado en 1979 por el Ethics Advisory Board de Estados Unidos, posteriormente refrendado, en 1984, por la Comisi&oacute;n australiana Waller y sobre todo por la Comisi&oacute;n Warnock, que tambi&eacute;n en 1984 comenz&oacute; a utilizar el t&eacute;rmino preembri&oacute;n para designar al embri&oacute;n preimplantado. Esta Comisi&oacute;n, sin embargo, admit&iacute;a que poner el l&iacute;mite de tiempo de los 14 d&iacute;as fue un compromiso arbitrario para conceder a los cient&iacute;ficos un tiempo adecuado para la investigaci&oacute;n embrionaria. El Comit&eacute; sosten&iacute;a que la vida del embri&oacute;n humano comenzaba precisamente con la fecundaci&oacute;n: &quot;Ya que la temporizaci&oacute;n de los diferentes estadios del desarrollo es cr&iacute;tica, una vez que el proceso del desarrollo ha comenzado, no existe un estadio particular del mismo m&aacute;s importante que otro; todos forman parte de un proceso continuo, y si cada uno no se realiza normalmente en el tiempo justo y en la secuencia exacta, el desarrollo posterior cesa. Por ello, desde un punto de vista biol&oacute;gico, no se puede identificar un &uacute;nico estadio en el desarrollo del embri&oacute;n m&aacute;s all&aacute; del cual el embri&oacute;n <i>in vitro </i>no deber&iacute;a ser mantenido con vida&quot; (25). No obstante, la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola asumi&oacute; en las leyes, en concreto, de reproducci&oacute;n humana asistida y la ley de investigaci&oacute;n biom&eacute;dica, el t&eacute;rmino preembri&oacute;n. En efecto, la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola utiliza el t&eacute;rmino preembri&oacute;n como presupuesto cient&iacute;ficamente aceptado e irrefutable, cuando se da un uso minoritario del t&eacute;rmino en la literatura cient&iacute;fica (24). Por otro lado, el t&eacute;rmino &quot;embri&oacute;n preimplantatorio o pre-implantado&quot; alude al embri&oacute;n antes del quinto d&iacute;a, momento en el que comienza la anidaci&oacute;n o implantaci&oacute;n. No obstante, el estatuto del &quot;embri&oacute;n preimplantatorio&quot;, generado naturalmente o creado <i>in vitro, </i>es el mismo: un ser humano. La denominaci&oacute;n de &quot;embri&oacute;n preimplantatorio&quot; respecto a la de embri&oacute;n no se debe a ninguna diferencia en el plano biol&oacute;gico, pues lo que cambia es su situaci&oacute;n biol&oacute;gica primordial (no implantado o implantado): un mismo y &uacute;nico ser humano que pasa por diferentes etapas de un &uacute;nico proceso de desarrollo.</p>      <p align="justify"><a name="no_10"></a><a href="#no10"><sup>10</sup></a> V&eacute;anse tambi&eacute;n STC 212/1996, FJ. 3 y STC 116/1999, FJ. 5.</p>      <p align="justify"><a name="no_11"></a><a href="#no11"><sup>11</sup></a> Ley 20/2011, 21 de julio, de Registro Civil. Disposici&oacute;n final tercera. La nueva redacci&oacute;n del art&iacute;culo 30 del C&oacute;digo civil mantiene el criterio, ya se&ntilde;alado en el art&iacute;culo 29, de que el nacimiento es el hecho a partir del cual se le reconoce personalidad al sujeto y, por tanto, adquiere capacidad jur&iacute;dica. Pero, para tal reconocimiento, se exigen dos requisitos: que se haya &quot;producido el entero desprendimiento del seno materno&quot; y que haya &quot;vida&quot; tras ello. Al margen de que, t&eacute;cnicamente, la parte inicial del precepto constituya una reiteraci&oacute;n de lo establecido por el art&iacute;culo 29, el texto de la norma contin&uacute;a vinculando al nacimiento la consideraci&oacute;n de un ser humano como persona y permite colegir dos cosas. Primera: el C&oacute;digo civil determina qu&eacute; ser&aacute; nacimiento desde un punto de vista fisiol&oacute;gico y lo configura exigiendo ruptura del cord&oacute;n umbilical y salida del claustro materno: &quot;una vez producido el entero desprendimiento del seno materno&quot;. Y segunda: no se incluye &uacute;nicamente una referencia al nacimiento sino que se exige el cumplimiento de otro requisito cual es que haya verdadera vida: &quot;nacimiento con vida&quot;.</p>      <p align="justify"><a name="no_12"></a><a href="#no12"><sup>12</sup></a> El C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol autoriza las donaciones a los concebidos y no nacidos (art. 627). Determina las precauciones que se deben adoptar cuando la viuda cree haber quedado embarazada para proteger los derechos hereditarios del concebido (art. 959). Se establece la suspensi&oacute;n de la herencia y su mantenimiento en estado de indivisi&oacute;n durante el periodo de gestaci&oacute;n (art. 966). Impone que se debe proveer a la seguridad y administraci&oacute;n de los bienes hereditarios durante el embarazo (art. 965). V&eacute;ase tambi&eacute;n, Mart&iacute;nez Aguirre (35) y Ollero (36).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Referencias</b></p></font>      <!-- ref --><p>1.&nbsp;Anteproyecto de Ley Org&aacute;nica. APLO_ABORTO_23-12-13_WEB.PDF.PDF. Disponible en: <a href="http://www.mjusticia.gob.es" target="_blank">http://www.mjusticia.gob.es</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-3122201500010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2.&nbsp;Ley Org&aacute;nica 2/2010, 3 de marzo; BOE, 4 de marzo de 2010, 55, p. 21001-21014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-3122201500010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3.&nbsp;Ley Org&aacute;nica 9/1985, 5 de julio, de Reforma del art&iacute;culo 417 bis del C&oacute;digo Penal; BOE, 12 julio 1985, 166, p. 22041.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-3122201500010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4.&nbsp;D&iacute;az de Ter&aacute;n M. Derecho y nueva eugenesia: un estudio desde la Ley 35/88, de 22 de noviembre de t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n asistida. Pamplona: Eunsa; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-3122201500010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5.&nbsp;Griffiths JA. Gen&eacute;tica. Madrid: McGraw-Hill Interamericana; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-3122201500010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6.&nbsp;L&oacute;pez-Moratalla N. Paternidad-maternidad en la promoci&oacute;n de la cultura de la vida. En: Molina E, Pardo JM, editores. Sociedad contempor&aacute;nea y cultura de la vida. Presente y futuro de la bio&eacute;tica. Pamplona: Eunsa; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-3122201500010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7.&nbsp;L&oacute;pez-Moratalla N, Iraburu M. Los primeros quince d&iacute;as de una vida humana. Pamplona: Eunsa; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-3122201500010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8.&nbsp;O'Rahilly R, M&uuml;ller F. Embriolog&iacute;a y teratolog&iacute;a humanas. Barcelona: Masson; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-3122201500010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9.&nbsp;Rohen JW, L&uuml;tjen-Drecoll E. Embriolog&iacute;a funcional: una perspectiva desde la biolog&iacute;a del desarrollo. Madrid: M&eacute;dica Panamericana; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-3122201500010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">10.&nbsp;Langman S. Embriolog&iacute;a m&eacute;dica. Con orientaci&oacute;n cl&iacute;nica. Madrid: M&eacute;dica Panamericana; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-3122201500010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11.&nbsp;Carlson BM. Embriolog&iacute;a humana y biolog&iacute;a del desarrollo. Barcelona: Elservier; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-3122201500010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">12.&nbsp;Jouve de Barreda N. El manantial de la vida. Genes y Bio&eacute;tica. Madrid: Encuentro; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0123-3122201500010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13.&nbsp;Jouve de Barreda N. La gen&eacute;tica y la dignidad del ser humano. Cuadernos de Bio&eacute;tica. 2013;80:91-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0123-3122201500010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">14.&nbsp;G&uuml;ell F. El estatuto biol&oacute;gico y ontol&oacute;gico del embri&oacute;n humano. El paradigma epigen&eacute;tico del siglo XXI desde la teor&iacute;a de la esencia de Xavier Zubiri. Urheberrechtlich gesch&uuml;tztes; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0123-3122201500010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">15.&nbsp;Herranz G. El embri&oacute;n ficticio. Historia de un mito biol&oacute;gico. Madrid: Palabra; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0123-3122201500010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">16.&nbsp;Aznar J, Pastor LM. El estatuto biol&oacute;gico del embri&oacute;n humano. En: Aznar J, editor. La vida humana incipiente: 200 preguntas y respuestas. Madrid: BAC; 2007. p. 21-29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0123-3122201500010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">17.&nbsp;L&oacute;pez-Barahona M, Antu&ntilde;ano S. La clonaci&oacute;n humana. Barcelona: Ariel; 2002. p. 29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0123-3122201500010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">18.&nbsp;Chung GS, et al. Obstetrician- gynecologists beliefs about when pregnancy begins. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2012;206:1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0123-3122201500010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p align="justify">19.&nbsp;Arist&oacute;teles. <i>Metaf&iacute;sica. </i>IX, 1048a 25-1049b 3. 6-7. Edici&oacute;n triling&uuml;e de Garc&iacute;a Yebra, Madrid: Gredos; 1990.</p>      <!-- ref --><p align="justify">20.&nbsp;Spaemann R. Personas: acerca de la distinci&oacute;n ente &quot;algo&quot; y &quot;alguien&quot;. Pamplona: Eunsa; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-3122201500010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">21.&nbsp;Grobstein C. Science and the Unborn. New York: Basic Books; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-3122201500010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">22.&nbsp;Grobstein C. The early development of human embryos. Journal of Medicine and Philosophy. 1985;10:213-236.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-3122201500010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">23.&nbsp;Dworkin R. El dominio de la vida. Una discusi&oacute;n acerca del aborto, la eutanasia y la libertad individual. Barcelona: Ariel; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-3122201500010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">24.&nbsp;Pastor LM, Ferrer Colomer M. La vida breve del preembri&oacute;n. Historia de una palabra. Cuadernos de bio&eacute;tica. 2012;79:677-694.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-3122201500010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">25.&nbsp;Department of Health and Social Security. Report of the Committee of Inquiry into Human Fertilization and Embryology. En: Warnock M, editor. Her Majesty's Stationery Office. London; 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-3122201500010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">26.&nbsp;Ford NM. When did I begin? Conception of the human individual in history, philosophy and science. Cambridge: Cambridge University Press; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0123-3122201500010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">27.&nbsp;Mclaren A. Prelude to Embryogenesis. En: Book G, Connor M, editors. Human Embryo Research; yes or no? London: The Ciba Foundation; 1986. p. 5-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0123-3122201500010000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">28.&nbsp;Cross JC. et al. Implantation and placenta: key pieces of development process. Science. 1994;266:1508-1518.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0123-3122201500010000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">29.&nbsp;L&oacute;pez-Moratalla N. Paternidad-maternidad en la promoci&oacute;n de la cultura de la vida. En: Molina E, Pardo JM, editores. Sociedad contempor&aacute;nea y cultura de la vida. Presente y futuro de la bio&eacute;tica. Pamplona: Eunsa; 2006. p. 232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0123-3122201500010000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">30.&nbsp;La&iacute;n Entralgo P. El cuerpo humano. Teor&iacute;a actual. EspasaCalpe. Madrid; 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0123-3122201500010000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">31.&nbsp;S&aacute;nchez-Ostiz P. &iquest;Tienen todos derecho a la vida? Bases para un concepto constitucional de persona. Revista Electr&oacute;nica de Ciencia Penal y Criminolog&iacute;a. 2009;11:11-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0123-3122201500010000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">32.&nbsp;Sentencia del Tribunal Constitucional 53/1985, 11 de abril; BOE, 18 de mayo de 1985, 119, pp. 10211-10234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0123-3122201500010000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">33.&nbsp;Higuera-Guimer&aacute; JF. Las propuestas de introducci&oacute;n de &quot;la soluci&oacute;n del plazo&quot; con indicaciones en el delito de aborto: sus problemas constitucionales. Revista General de Derecho Penal. 2009;11:16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0123-3122201500010000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">34.&nbsp;Germ&aacute;n-Zurriar&aacute;in R. La progresiva desprotecci&oacute;n jur&iacute;dica de la vida humana embrionaria en Espa&ntilde;a: de la Ley 35/1988 a las leyes 14/2006 y 14/200. Cuadernos de Bio&eacute;tica. 2009;69:155-181.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0123-3122201500010000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">35.&nbsp;Vila-Coro MD. La vida humana en la encrucijada. Pensar la Bio&eacute;tica. Madrid: Encuentro; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0123-3122201500010000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">36.&nbsp;Mart&iacute;nez-Aguirre de Aldaz P. et al. Curso de Derecho Civil (I). Derecho Privado. Derecho de la Persona. Madrid: Colex; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0123-3122201500010000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">37.&nbsp;Ollero A. Todos tienen derecho a la vida. &iquest;Hacia un concepto constitucional de persona? En: Massini CI, Serna P, editores. El derecho a la vida. Pamplona: Eunsa; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0123-3122201500010000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">38.&nbsp;Henr&iacute;quez-Herrera I. La regla de la ventaja para el concebido y el aforismo &quot;Infans conceptus pro iam nato habetur&quot; en el derecho civil chileno. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so. 2006;27(1):87-113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0123-3122201500010000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">39.&nbsp;Calvo-Meijide A. El <i>nasciturus </i>como sujeto de derecho. Concepto constitucional de persona frente al concepto pandectista-civilista. Cuadernos de Bio&eacute;tica. 2004;2:283-298.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0123-3122201500010000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>      <p align="center"><b>PARA CITAR ESTE ART&Iacute;CULO / TO REFERENCE THIS ARTICLE / PARA CITAR ESTE ARTIGO</b></p>      <p align="justify">Zurriar&aacute;in RG. La cuesti&oacute;n de fondo sobre el tema del aborto. pers. bio&eacute;t. 2015; 19(1): 117-128. DOI: 10.5294/pebi.2015.19.1.9</p>      <p align="justify"><a href="#Inicio">Inicio</a></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Anteproyecto de Ley Orgánica</collab>
<source><![CDATA[APLO_ABORTO_23-12-13_WEB.PDF.PDF]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley Orgánica 2/2010, 3 de marzo]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>4 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>21001-21014</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley Orgánica 9/1985, 5 de julio, de Reforma del artículo 417 bis del Código Penal]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>12 j</year>
<month>ul</month>
<day>io</day>
<numero>166</numero>
<issue>166</issue>
<page-range>22041</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho y nueva eugenesia: un estudio desde la Ley 35/88, de 22 de noviembre de técnicas de reproducción asistida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genética]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Moratalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paternidad-maternidad en la promoción de la cultura de la vida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad contemporánea y cultura de la vida: Presente y futuro de la bioética]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Moratalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los primeros quince días de una vida humana]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Rahilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología y teratología humanas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lütjen-Drecoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología funcional: una perspectiva desde la biología del desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología médica: Con orientación clínica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Embriología humana y biología del desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elservier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jouve de Barreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El manantial de la vida: Genes y Bioética]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jouve de Barreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética y la dignidad del ser humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Bioética]]></source>
<year>2013</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>91-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güell]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estatuto biológico y ontológico del embrión humano: El paradigma epigenético del siglo XXI desde la teoría de la esencia de Xavier Zubiri]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Urheberrechtlich geschütztes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El embrión ficticio: Historia de un mito biológico]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estatuto biológico del embrión humano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida humana incipiente: 200 preguntas y respuestas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>21-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Barahona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antuñano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La clonación humana]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetrician- gynecologists beliefs about when pregnancy begins]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Obstetrics and Gynecology]]></source>
<year>2012</year>
<numero>206</numero>
<issue>206</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metafísica]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1048a 25-1049b 3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spaemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personas: acerca de la distinción ente "algo" y "alguien"]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grobstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science and the Unborn]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grobstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early development of human embryos]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Medicine and Philosophy]]></source>
<year>1985</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>213-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El dominio de la vida: Una discusión acerca del aborto, la eutanasia y la libertad individual]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vida breve del preembrión: Historia de una palabra]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de bioética]]></source>
<year>2012</year>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>677-694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Department of Health and Social Security</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of the Committee of Inquiry into Human Fertilization and Embryology]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warnock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Her Majesty's Stationery Office]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[When did I begin?: Conception of the human individual in history, philosophy and science]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mclaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prelude to Embryogenesis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Book]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human Embryo Research: yes or no?]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>5-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Ciba Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implantation and placenta: key pieces of development process]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1994</year>
<numero>266</numero>
<issue>266</issue>
<page-range>1508-1518</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Moratalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paternidad-maternidad en la promoción de la cultura de la vida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad contemporánea y cultura de la vida: Presente y futuro de la bioética]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>232</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laín Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuerpo humano: Teoría actual]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EspasaCalpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ostiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Tienen todos derecho a la vida?: Bases para un concepto constitucional de persona]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología]]></source>
<year>2009</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>11-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sentencia del Tribunal Constitucional 53/1985, 11 de abril]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
<page-range>10211-10234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera-Guimerá]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las propuestas de introducción de "la solución del plazo" con indicaciones en el delito de aborto: sus problemas constitucionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista General de Derecho Penal]]></source>
<year>2009</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Germán-Zurriaráin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La progresiva desprotección jurídica de la vida humana embrionaria en España: de la Ley 35/1988 a las leyes 14/2006 y 14/200]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Bioética]]></source>
<year>2009</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>155-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila-Coro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida humana en la encrucijada: Pensar la Bioética]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Aguirre de Aldaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Derecho Civil (I): Derecho Privado. Derecho de la Persona]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ollero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Todos tienen derecho a la vida: ¿Hacia un concepto constitucional de persona?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Massini]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la vida]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La regla de la ventaja para el concebido y el aforismo "Infans conceptus pro iam nato habetur" en el derecho civil chileno]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Meijide]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El nasciturus como sujeto de derecho: Concepto constitucional de persona frente al concepto pandectista-civilista]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Bioética]]></source>
<year>2004</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>283-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
