<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3475</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Biotecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. biotecnol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3475</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biotecnología, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-34752011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las regiones de estabilidad del biorreactor en la producción eficiente de alcohol carburante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of bioreactor stability regions in the efficient production of fuel ethanol]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Sede Piedra de Bolívar ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Ingeniería Química Grupo de Investigación en Procesos Químicos, Catalíticos y Biotecnológicos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-34752011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-34752011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-34752011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Colombia ha desarrollado un proyecto ambicioso en la producción de alcohol carburante, y actualmente es uno de los países líderes de América Latina en la producción de biocombustibles. No obstante, algunas de sus plantas industriales productoras de etanol presentan problemas durante el arranque y la operación de los fermentadores, que afectan adversamente la productividad del proceso global. Estudios teóricos y experimentales demuestran que el comportamiento dinámico del proceso depende de los fenómenos de estabilidad que exhibe el sistema. En este trabajo se muestra la influencia de las regiones de estabilidad sobre la eficiencia del proceso tomando como criterios de evaluación índices de impacto económico y ambiental. Para esto, se realizó un análisis de estabilidad donde se tomó como parámetro de operación principal la velocidad de dilución. Se empleó un programa propio desarrollado sobre Matlab® para generar diagramas de bifurcación y de fase. El algoritmo de reducción de residuos (WAR) desarrollado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, y el software SuperPro Designer®, fueron utilizados respectivamente para hacer la evaluación ambiental y económica del proceso. Como resultado, se evidenció que los procesos continuos de fermentación se pueden llevar a cabo en diferentes regiones de estabilidad, y que las variables de respuesta, tales como el rendimiento, dependen de la región de operación seleccionada. Finalmente, se llegó a la conclusión de que la evaluación de la estabilidad de los procesos de fermentación debe incluirse en las etapas de diseño de bioprocesos para garantizar su buen desempeño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Colombia has developed an ambitious project to produce fuel ethanol. Nowadays, Colombia is one of the leading countries in Latin America for the biofuels production. However, some of its industrial plants producing ethanol present problems during the startup and the operation of fermenters, which adversely affects the productivity of the global process. Theoretical and experimental studies show that the process&#8217; dynamic behavior depends on the stability phenomenon exhibited by the system. This work shows the influence of the stability regions on the process&#8217; efficiency. For this, economic and environmental index were used. A stability analysis was carried out. The dilution rate was selected as the main operating parameter. An own program developed on Matlab® was used to generate bifurcation diagrams and phase diagrams. The Waste Reduction Algorithm (WAR) developed by the Environmental Protection Agency of the United States, and the SuperPro Designer® software were used for estimating the environmental and economic assessment of the process. As a result, it was shown that continuous fermentation processes can be carried out in different stability regions. Likewise, it was shown that the response variables, such as the yield, depend on the selected operating region. Finally, it was concluded that the evaluation of fermentation processes&#8217; stability must be included in the stages for designing of bioprocess in order to ensure a good performance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioetanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fermentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fermentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economical impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental impact]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="4"><b> Influencia de las regiones de estabilidad del biorreactor  en la producci&oacute;n eficiente de alcohol carburante </b></font></p>      <p><font size="3"> Influence of bioreactor stability regions  in the efficient production of fuel ethanol </font></p>      <p><font size="3"> T&iacute;tulo corto: Influencia de las regiones de estabilidad en la producci&oacute;n de alcohol carburante </font></p>      <p><i> Isabel Cristina Paz Astudillo <sup>1</sup> , Carlos Ariel Cardona Alzate <sup>2</sup> </i></p>     <p> <sup>1</sup> Ingeniera qu&iacute;mica, M. Sc., Ph. D. Docente Auxiliar, Universidad de Cartagena, Sede Piedra de Bol&iacute;var. <a href="mailto:ipaza@unicartagena.edu.co">ipaza@unicartagena.edu.co</a>    <br> <sup>2</sup> Ingeniero qu&iacute;mico, M Sc., Ph. D. Profesor asociado. Grupo de Investigaci&oacute;n en Procesos Qu&iacute;micos, Catal&iacute;ticos y Biotecnol&oacute;gicos, Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales. <a href="mailto:ccardonaal@unal.edu.co">ccardonaal@unal.edu.co</a>    <br> </p>     <p>Recibido: marzo 24 de 2010 Aprobado: mayo 23 de 2011</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>     <p> Colombia ha desarrollado un proyecto ambicioso en la producci&oacute;n de alcohol carburante, y actualmente es uno de los pa&iacute;ses l&iacute;deres de Am&eacute;rica Latina en la producci&oacute;n de biocombustibles. No obstante, algunas de sus plantas industriales productoras de etanol presentan problemas durante el arranque y la operaci&oacute;n de los fermentadores, que afectan adversamente la productividad del proceso global. Estudios te&oacute;ricos y experimentales demuestran que el comportamiento din&aacute;mico del proceso depende de los fen&oacute;menos de estabilidad que exhibe el sistema. En este trabajo se muestra la influencia de las regiones de estabilidad sobre la eficiencia del proceso tomando como criterios de evaluaci&oacute;n &iacute;ndices de impacto econ&oacute;mico y ambiental. Para esto, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de estabilidad donde se tom&oacute; como par&aacute;metro de operaci&oacute;n principal la velocidad de diluci&oacute;n. Se emple&oacute; un programa propio desarrollado sobre <i>Matlab</i>&reg; para generar diagramas de bifurcaci&oacute;n y de fase. El algoritmo de reducci&oacute;n de residuos (WAR) desarrollado por la Agencia de Protecci&oacute;n Ambiental de los Estados Unidos, y el software SuperPro Designer&reg;, fueron utilizados respectivamente para hacer la evaluaci&oacute;n ambiental y econ&oacute;mica del proceso. Como resultado, se evidenci&oacute; que los procesos continuos de fermentaci&oacute;n se pueden llevar a cabo en diferentes regiones de estabilidad, y que las variables de respuesta, tales como el rendimiento, dependen de la regi&oacute;n de operaci&oacute;n seleccionada. Finalmente, se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que la evaluaci&oacute;n de la estabilidad de los procesos de fermentaci&oacute;n debe incluirse en las etapas de dise&ntilde;o de bioprocesos para garantizar su buen desempe&ntilde;o.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: bioetanol, fermentaci&oacute;n, an&aacute;lisis de estabilidad, impacto econ&oacute;mico, impacto ambiental.</p>      <p><b>Abstract</b></p>      <p> Colombia has developed an ambitious project to produce fuel ethanol. Nowadays, Colombia is one of the leading countries in Latin America for the biofuels production. However, some of its industrial plants producing ethanol present problems during the startup and the operation of fermenters, which adversely affects the productivity of the global process. Theoretical and experimental studies show that the process&rsquo; dynamic behavior depends on the stability phenomenon exhibited by the system. This work shows the influence of the stability regions on the process&rsquo; efficiency. For this, economic and environmental index were used. A stability analysis was carried out. The dilution rate was selected as the main operating parameter. An own program developed on <i>Matlab</i>&reg; was used to generate bifurcation diagrams and phase diagrams. The Waste Reduction Algorithm (WAR) developed by the Environmental Protection Agency of the United States, and the SuperPro Designer&reg; software were used for estimating the environmental and economic assessment of the process. As a result, it was shown that continuous fermentation processes can be carried out in different stability regions. Likewise, it was shown that the response variables, such as the yield, depend on the selected operating region. Finally, it was concluded that the evaluation of fermentation processes&rsquo; stability must be included in the stages for designing of bioprocess in order to ensure a good performance.</p>     <p><b>Key words</b>: Bioethanol, fermentation, stability analysis, economical impact, environmental impact.</p>  <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p> La creciente demanda del etanol como combustible, y las exigentes y necesarias reglamentaciones sobre el uso racional de los recursos y el cuidado del medioambiente, obligan a que las plantas productoras de alcohol carburante se esfuercen por optimizar su operaci&oacute;n. Por otro lado, la comunidad industrial productora de este combustible tiene la necesidad de perfeccionar las tecnolog&iacute;as existentes con el objeto de disminuir costos de operaci&oacute;n e incrementar la productividad global del proceso (Alford, 2006; Cardona y S&aacute;nchez, 2007; Quintero <i>et al</i>., 2008; S&aacute;nchez y Cardona, 2008). Sin embargo, el desempe&ntilde;o de algunas plantas industriales de alcohol carburante suele no ser el esperado. Durante el arranque y la operaci&oacute;n de los biorreactores se han presentado significativos problemas, entre los cuales se pueden mencionar largos per&iacute;odos de estabilizaci&oacute;n (70-80 horas), variaciones pronunciadas y permanentes de las concentraciones de sustrato, producto y biomasa, disminuci&oacute;n en el rendimiento del proceso y dificultad para mantener el control de la operaci&oacute;n hasta el punto de generar paradas no planeadas de la fermentaci&oacute;n (Paz y Cardona, 2011). </p>      <p> En varios estudios (Bai, 2007; Bai <i>et al</i>., 2004; Paz, 2010) se ha identificado que estas problem&aacute;ticas est&aacute;n relacionadas con los fen&oacute;menos de estabilidad t&iacute;picos que exhiben los sistemas no lineales. Lo anterior pone en evidencia que uno de los aspectos que es necesario abordar para lograr una producci&oacute;n industrial de alcohol carburante eficiente es la predicci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los fen&oacute;menos de estabilidad, tales como m&uacute;ltiples estados estacionarios y oscilaciones en las variables de salida, que afectan adversamente la productividad de las plantas. </p>      <p> Desde hace varios a&ntilde;os, la comunidad cient&iacute;fica ha explorado estas caracter&iacute;sticas de los sistemas biotecnol&oacute;gicos, especialmente para sistemas de producci&oacute;n de alcohol con <i>Saccharomyces cerevisiae</i> (Jarzebski, 1992; Hjortso y Nielsen, 1994; Lei <i>et al</i>., 2001; Zhang <i>et al</i>., 2002; Henson, 2003) y <i>Zymomonas mobilis</i> (J&ouml;bses <i>et al</i>., 1985; 1986; Daugulis <i>et al</i>., 1997; Garhyan y Elnashaie, 2004). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En cultivos continuos de <i>Saccharomyces cerevisiae</i> se han observado multiplicidad de estados estacionarios, comportamiento oscilatorio y bifurcaciones. Generalmente, a bajas concentraciones de sustrato en la alimentaci&oacute;n, prevalece solo un estado estacionario; sin embargo, a altas concentraciones de glucosa en la alimentaci&oacute;n aparecen m&uacute;ltiples estados estacionarios sobre un rango relativamente amplio de velocidades de diluci&oacute;n (Lei <i>et al</i>., 2001). Asimismo, a bajas concentraciones de sustrato, por ejemplo 30 g/L, y bajas velocidades de diluci&oacute;n, el sistema exhibe solamente un estado estacionario estable, pero a medida que la velocidad de diluci&oacute;n se incrementa ocurren bifurcaciones donde aparecen oscilaciones de gran amplitud (Henson, 2003).</p>      <p> En cultivos continuos de <i>Zymomonas mobilis</i> se han observado multiplicidad de estados estacionarios y oscilaci&oacute;n de diferentes variables de proceso (concentraciones de sustrato, de biomasa y de productos, y viabilidad de las c&eacute;lulas, entre otras) para ciertos valores de concentraci&oacute;n de sustrato en la alimentaci&oacute;n y de la velocidad de diluci&oacute;n. En algunos casos, estos comportamientos causan que la concentraci&oacute;n de biomasa y la viabilidad de las c&eacute;lulas se reduzcan en m&aacute;s de un 50% (Ghommidh <i>et al</i>., 1989), o que la productividad del proceso sea muy baja. Por ejemplo, en fermentaciones continuas alimentadas con altas concentraciones de sustrato (entre 134 y 295 g/L) se presentan grandes variaciones en las concentraciones de biomasa y producto debido al fen&oacute;meno oscilatorio. Cuando este fen&oacute;meno se controla, la productividad promedio del proceso alcanza los 15,6 g/L h. Sin embargo, cuando el fen&oacute;meno no se regula, la productividad del proceso disminuye hasta 4,6 g/L h (Bruce <i>et al</i>., 1991).</p>      <p> A pesar de los reportes presentados por la comunidad cient&iacute;fica, a escala industrial el dise&ntilde;o de los bioprocesos ha sido casi emp&iacute;rico y ha ignorado las restricciones de estabilidad que imponen estos sistemas debido a su naturaleza y complejidad. Por tanto, la ocurrencia de los problemas de operaci&oacute;n mencionados indica que, hoy en d&iacute;a, el dise&ntilde;o de los procesos industriales de fermentaci&oacute;n debe incluir un an&aacute;lisis de la estabilidad del sistema. De esta manera, ser&aacute; posible predecir con mayor certeza el comportamiento del mismo, y establecer condiciones de operaci&oacute;n adecuadas para el desempe&ntilde;o eficiente del proceso.</p>      <p> En este trabajo, mediante un caso de aplicaci&oacute;n espec&iacute;fico, se muestra la existencia de m&uacute;ltiples regiones de estabilidad en un proceso de fermentaci&oacute;n continua para la producci&oacute;n de bioetanol, y se resalta su influencia sobre el desempe&ntilde;o eficiente del proceso, tomando como criterios de evaluaci&oacute;n indicadores t&eacute;cnicos, econ&oacute;micos y ambientales.</p>      <p><b>M&eacute;todos</b></p>      <p> Se analiza la producci&oacute;n de etanol por fermentaci&oacute;n continua con <i>Zymomonas mobilis</i> en un biorreactor de tanque agitado. En la <a href="#f1">figura 1</a> se presenta un esquema general del proceso de fermentaci&oacute;n estudiado.</p>      <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04f1.jpg"></a></p>      <p> La respuesta din&aacute;mica del sistema se evalu&oacute; utilizando un modelo cin&eacute;tico validado experimentalmente, que describe el comportamiento oscilatorio de cultivos continuos de <i>Z. mobilis</i> (J&ouml;bses <i>et al</i>., 1986; Garhyan y Elnashaie, 2004). El modelo considera la inhibici&oacute;n de un componente clave e, el cual se asume que est&aacute; directamente relacionado con la producci&oacute;n de etanol. A partir de la inclusi&oacute;n de este componente, el autor original del modelo logra reproducir adecuadamente el comportamiento exhibido de manera experimental por cultivos de dicho microorganismo. De esta manera, el autor concibi&oacute; y formul&oacute; un modelo tipo estructurado &ndash; no segregado que involucra, de forma simple, la gran cantidad de componentes que constituyen la c&eacute;lula e intervienen en la producci&oacute;n del etanol. Si la ecuaci&oacute;n de balance para el componente te&oacute;rico e se eliminara, el modelo se reducir&iacute;a a uno del tipo no estructurado &ndash; no segregado; se ha verificado que esta clase de modelos no describen correctamente el comportamiento din&aacute;mico real (Nielsen <i>et al</i>., 2004) y, por tanto, tampoco los fen&oacute;menos de estabilidad que afectan los procesos a escala industrial. La fermentaci&oacute;n es un proceso complejo, que com&uacute;nmente ha sido modelado y dise&ntilde;ado mediante ecuaciones b&aacute;sicas que describen de forma aproximada el comportamiento del sistema pero que no reproducen la realidad del mismo. Los avances en la tecnolog&iacute;a permiten e invitan a analizar los procesos de forma m&aacute;s profunda, sin perder el rumbo de aplicabilidad a la industria. Es importante destacar que los fen&oacute;menos no lineales que exhiben los microorganismos, en la mayor&iacute;a de los casos, no son visibles en procesos a escala de laboratorio, ya que estos ocurren a altas concentraciones de sustrato en la alimentaci&oacute;n y, por esto, tienen mayor relevancia para las operaciones a escala industrial.</p>      <p> Las <a href="#e1">ecuaciones (1) a (9)</a> comprenden las expresiones matem&aacute;ticas del modelo empleado, y en la <a href="#t1">tabla 1</a> se resume el valor de los par&aacute;metros.</p>      <p align="center"><a name="e1"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04e1.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Donde:</p>      <p> Cs: concentraci&oacute;n de sustrato, en g/L </p>      <p> Cx: concentraci&oacute;n de biomasa, en g/L </p>      <p> Cp: concentraci&oacute;n de producto, en g/L </p>      <p> Ce: concentraci&oacute;n del componente clave e, en g/L </p>      <p> Rs: velocidad de consumo de sustrato, en g/L h </p>      <p> Rx: velocidad de formaci&oacute;n de biomasa, en g/L h </p>      <p> Rp: velocidad de formaci&oacute;n de producto, en g/L h </p>      <p> Re: velocidad de formaci&oacute;n de componente clave e, en g/L h </p>      <p> D: velocidad de diluci&oacute;n, en h<sup>-1</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&mu;: velocidad espec&iacute;fica de crecimiento, h<sup>-1</sup></p>      <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04t1.jpg"></a></p>      <p> Tambi&eacute;n, mediante la definici&oacute;n expresada en las <a href="#e2">ecuaciones 10 y 11</a>, se determinaron la conversi&oacute;n y el rendimiento del proceso respectivamente.</p>      <p align="center"><a name="e2"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04e2.jpg"></a></p>      <p> Se desarroll&oacute; un programa en Matlab&reg; para resolver las ecuaciones del modelo en el tiempo, para construir diagramas de fase, para obtener las soluciones en estado estacionario del sistema y para construir diagramas de bifurcaci&oacute;n (Pavlou, 1999) siguiendo el algoritmo presentado en la <a href="#f2">figura 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04f2.jpg"></a></p>      <p> Se utiliz&oacute; el simulador SuperPro Designer&reg; para estimar el consumo de energ&iacute;a y de fluidos de servicio de la unidad del biorreactor, y para evaluar los costos de la operaci&oacute;n (Montoya <i>et al</i>., 2005).</p>      <p> Asimismo, se implement&oacute; el algoritmo de reducci&oacute;n de residuos (WAR) desarrollado por la Agencia de Protecci&oacute;n Ambiental de los Estados Unidos para cuantificar, mediante el criterio de impacto ambiental potencial, la viabilidad ambiental de las condiciones de operaci&oacute;n analizadas (Montoya <i>et al</i>., 2006). El WAR introduce el concepto de un balance de impacto ambiental potencial (PEI), en el cual se asignan valores de impacto ambiental a diferentes materiales contaminantes (Cabezas <i>et al</i>., 1999). El impacto ambiental potencial de una cantidad de material o energ&iacute;a se puede definir como el efecto que dicho material o energ&iacute;a tendr&iacute;an sobre el ambiente si fueran emitidos al mismo. El PEI es una cantidad conceptual que no se puede medir directamente, sin embargo, se puede estimar a partir de cantidades medibles o estimables. Estos &iacute;ndices se eval&uacute;an sobre la base de velocidad (PEI/h), o sobre una base de producci&oacute;n (PEI/kg<sub>producto</sub>). El algoritmo WAR usa ocho categor&iacute;as de impacto ambiental en su evaluaci&oacute;n (Young <i>et al</i>., 2000): potencial de toxicidad humano por ingesti&oacute;n (HTPI), potencial de toxicidad humano por exposici&oacute;n d&eacute;rmica y por inhalaci&oacute;n (HTPE), potencial de toxicidad terrestre (TTP), potencial de toxicidad acu&aacute;tico (ATP), potencial de calentamiento global (GWP), potencial de reducci&oacute;n del ozono (ODP), potencial de oxidaci&oacute;n fotoqu&iacute;mica (PCOP), y potencial de acidificaci&oacute;n (AP). A partir del balance de PEI se calculan los &iacute;ndices de impacto ambiental de salida (I<sub>out</sub>) y de generaci&oacute;n (I<sub>gen</sub>), los cuales suministran un indicativo relativo de la amigabilidad del proceso (Hilaly y Sikdar, 1995).</p>      <p><b> Resultados y discusi&oacute;n </b></p>     <p> La <a href="#f3">figura 3</a> corresponde a los diagramas de bifurcaci&oacute;n determinados para el sistema. En los diagramas se encuentran representados los valores de estado estacionario de la concentraci&oacute;n de sustrato Cs y producto Cp para diferentes velocidades de diluci&oacute;n D. Los diagramas se obtuvieron para dos concentraciones de sustrato en la alimentaci&oacute;n, Cs<sub>f</sub>  = 150 g/L y 160 g/L; estos valores fueron seleccionados teniendo en cuenta que experimentalmente se ha determinado que cultivos de <i>Z. mobilis</i> operados a velocidades de diluci&oacute;n entre 0 y 2,5 h<sup>-1</sup>, y concentraciones de sustrato en la alimentaci&oacute;n entre 100 y 200 g/L, presentan multiplicidad de estados estacionarios u oscilaciones (Garhyan y Elnashaie, 2005). Adem&aacute;s, fue considerado el hecho de que las cepas comunes de <i>Z. mobilis</i> crecen sin sufrir inhibici&oacute;n por sustrato hasta una concentraci&oacute;n de 100 g/L de glucosa, mientras que las cepas modificadas toleran hasta 400 g/L (Favela, 2005), lo cual es de inter&eacute;s industrial para futuros procesos de obtenci&oacute;n de bioetanol a partir de glucosa y xilosa.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04f3.jpg"></a></p>      <p> A ambas Cs<sub>f</sub>, se observa que el sistema exhibe tres regiones de estabilidad. La Regi&oacute;n 1 se caracteriza por la existencia de tres ramas de estados estacionarios, de las cuales solo una de ellas es estable. La Regi&oacute;n 2, al igual que la Regi&oacute;n 1, exhibe tres ramas de estabilidad, sin embargo, dos de ellas son estables; y en la Regi&oacute;n 3 existe solo una rama, la cual es estable.</p>      <p> Mediante un an&aacute;lisis de estabilidad se determin&oacute; que los estados estacionarios que pertenecen a la rama estable presente en las regiones 1 y 2 siguen el comportamiento de nodos, mientras que los estados estacionarios que pertenecen a la rama estable presente en las regiones 2 y 3 siguen el comportamiento de focos. Por tanto, cuando se alcanzan estados estacionarios estables tipo nodo, las variables de salida del proceso se estabilizar&aacute;n r&aacute;pidamente en un valor; mientras que cuando se alcanzan estados estacionarios estables tipo foco, las variables de salida se mantendr&aacute;n en un estado oscilatorio alrededor de un valor constante.</p>      <p> La <a href="#f4">figura 4</a> es un diagrama de fases para el proceso. En ella se grafica la concentraci&oacute;n de sustrato, Cs, frente a la concentraci&oacute;n de producto, Cp, cuando el proceso se desarrolla con una concentraci&oacute;n de sustrato en la alimentaci&oacute;n Cs<sub>f</sub> = 160 g/L y una velocidad de diluci&oacute;n D = 0,17 h<sup>-1</sup>. El diagrama permite identificar los dos tipos de estados estacionarios estables que se pueden obtener durante el arranque del biorreactor, y la trayectoria que sigue el proceso hasta su alcance, partiendo de diferentes condiciones iniciales de operaci&oacute;n. Por ejemplo, cuando la fermentaci&oacute;n arranca con una concentraci&oacute;n de sustrato de 80 g/L y una concentraci&oacute;n de etanol igual a 45 g/L, las variables del proceso oscilar&aacute;n hasta alcanzar el estado estacionario estable tipo foco. De manera que la concentraci&oacute;n del producto variar&aacute; entre 50 y 60 g/L, como se aprecia en la <a href="#f4">figura 4</a>, hasta que las oscilaciones se aten&uacute;an y llegan a una concentraci&oacute;n final de 56,1 g/L de etanol.</p>      <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04f4.jpg"></a></p>      <p> Por otro lado, si la fermentaci&oacute;n arranca con una concentraci&oacute;n de sustrato de 80 g/L y una concentraci&oacute;n de producto igual a 85 g/L, las variables del proceso alcanzar&aacute;n directamente (sin oscilaciones) el estado estacionario estable tipo nodo. De manera que la concentraci&oacute;n del producto disminuir&aacute; progresivamente hasta alcanzar una final de 75,77 g/L de etanol.</p>      <p> La <a href="#t2">tabla 2</a> resume las condiciones de operaci&oacute;n que se seleccionaron para desarrollar el an&aacute;lisis del sistema, y las respectivas variables de salida en estado estable, tales como las concentraciones de sustrato Cs y de producto Cp, la conversi&oacute;n X, y el rendimiento del proceso Yp.</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04t2.jpg"></a></p>      <p> La <a href="#f5">figura 5</a> muestra una gr&aacute;fica del flujo de impacto ambiental potencial (PEI) que sale (I<sub>out</sub>) y que se genera (I<sub>gen</sub>) del proceso de fermentaci&oacute;n cuando este se opera a las diferentes condiciones seleccionadas. De forma similar, en la <a href="#f6">figura 6</a> se indica el costo de ejecuci&oacute;n del proceso de fermentaci&oacute;n cuando se opera a las diferentes condiciones indicadas en la <a href="#t2">tabla 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/biote/v13n1/v13n1a04f5.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Al efectuar una comparaci&oacute;n de los procesos alternativos establecidos seg&uacute;n las condiciones de operaci&oacute;n seleccionadas, se observa que si la fermentaci&oacute;n se desarrolla a velocidades de diluci&oacute;n dentro de las regiones 1 o 3, el sistema podr&aacute; alcanzar la respectiva y &uacute;nica rama estable. En los estados estables de la regi&oacute;n 1 se logran altas conversiones (<a href="#t2">tabla 2</a>) y, por tanto, menor generaci&oacute;n de materia prima residual, lo cual disminuye el impacto ambiental del proceso como se muestra en la <a href="#f5">figura 5</a>, donde se evidencia que los procesos llevados a cabo bajo estas condiciones tienen los menores flujos de salida y de generaci&oacute;n de PEI. No obstante,  la <a href="#f6">figura 6</a> muestra que los costos de operaci&oacute;n son m&aacute;s altos debido al elevado tiempo de residencia de la operaci&oacute;n (es decir, la baja velocidad de diluci&oacute;n), lo cual repercute en un incremento del consumo de energ&iacute;a para agitaci&oacute;n, y de fluido de servicio para regular la transferencia de calor en el biorreactor. Sin embargo, estos costos disminuyen con el incremento de la concentraci&oacute;n de sustrato en la alimentaci&oacute;n sin variar significativamente el impacto ambiental.</p>      <p> Por otro lado, si la fermentaci&oacute;n se lleva a cabo bajo condiciones de la Regi&oacute;n 3, se observa que aunque los costos de operaci&oacute;n son los m&aacute;s bajos, se obtiene el mayor impacto sobre el ambiente debido a las bajas conversiones que se logran.</p>      <p> Un caso especial ocurre si se planea llevar a cabo la fermentaci&oacute;n dentro de la Regi&oacute;n 2, o si durante el desarrollo del proceso se modifican las variables de operaci&oacute;n de forma tal que se llega involuntariamente a las condiciones que definen la Regi&oacute;n 2. Como se observa en la <a href="#f3">figura 3</a>, el sistema puede alcanzar una de las dos ramas estables. La <a href="#t2">tabla 2</a> indica que para Csf = 160 g/L, a una misma velocidad de diluci&oacute;n, D = 0,17 h<sup>-1</sup>, se puede obtener un rendimiento del 47 o del 35%, y aunque los costos no var&iacute;an significativamente para las dos operaciones, s&iacute; se observa un marcado efecto sobre el impacto ambiental. En este caso, se considera que el proceso se debe desarrollar a condiciones tales que se alcance la rama de nodos estables donde, para una velocidad de diluci&oacute;n igual a 0,17 h-1, se obtienen concentraciones de sustrato y de producto iguales a 0,53 g/L y 75,77 g/L respectivamente (operaci&oacute;n 160-0,17 - I). El alcance del estado deseado depender&aacute; de las condiciones de operaci&oacute;n a partir de las cuales arranque la fermentaci&oacute;n. Seg&uacute;n la <a href="#f4">figura 4</a>, para alcanzar el nodo estable es necesario iniciar la fermentaci&oacute;n continua con una concentraci&oacute;n del etanol mayor a 75 g/L.</p>      <p> Es evidente que una decisi&oacute;n tomada sin tener en cuenta la estabilidad del sistema puede ocasionar que el proceso se desarrolle lejos del estado estable deseado. Lo anterior suele ser la principal raz&oacute;n por la cual, en los procesos industriales de producci&oacute;n de etanol, se presentan paradas no planeadas de los fermentadores, y se generan p&eacute;rdidas de materia prima, energ&iacute;a y tiempo, entre otros factores que inciden en la econom&iacute;a global de la planta.</p>      <p><b> Conclusiones </b></p>      <p> La producci&oacute;n eficiente de alcohol carburante depende del dise&ntilde;o &oacute;ptimo de todas las etapas que componen el proceso, entre ellas est&aacute; la unidad de reacci&oacute;n cuya operaci&oacute;n &oacute;ptima a&uacute;n sigue siendo un reto.</p>      <p> En este trabajo se reconoci&oacute; que los procesos de fermentaci&oacute;n continua para producci&oacute;n de etanol exhiben fen&oacute;menos t&iacute;picos de sistemas no lineales, tales como multiplicidad de estados estacionarios y bifurcaciones. De igual forma se evidenci&oacute; que, como consecuencia de lo anterior, el proceso se puede llevar a cabo en diferentes regiones de estabilidad, y que el rendimiento, la conversi&oacute;n, el impacto ambiental potencial producido y los costos de operaci&oacute;n dependen de dichas regiones, espec&iacute;ficamente de los valores de las condiciones de operaci&oacute;n involucradas.</p>      <p> De acuerdo con lo anterior, se concluye que al igual que para varios procesos qu&iacute;micos, la estabilidad de los sistemas en bioprocesos requiere ser evaluada y, por tanto, debe ser incluida en las etapas de dise&ntilde;o de los procesos de fermentaci&oacute;n.</p>      <p> As&iacute;, el conocimiento del comportamiento din&aacute;mico global del sistema permitir&aacute; definir condiciones de operaci&oacute;n que garanticen el alcance de estados estacionarios estables en los cuales se logra un buen desempe&ntilde;o t&eacute;cnico, econ&oacute;mico y ambiental del proceso, y tambi&eacute;n se asegura un adecuado funcionamiento del biorreactor durante la fermentaci&oacute;n.</p>      <p> El dise&ntilde;o de plantas productoras de alcohol carburante bajo estas consideraciones garantiza que el montaje de plantas industriales tenga &eacute;xito y sea sostenible, especialmente en aquellos pa&iacute;ses para los cuales la producci&oacute;n del biocombustible representa una alternativa para el desarrollo rural.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Agradecimientos</b></p>      <p> Los autores expresan sus agradecimientos al Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (Colciencias) por la financiaci&oacute;n de la investigadora, y a la Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales, por el apoyo econ&oacute;mico al proyecto &quot;Dise&ntilde;o integral de biorreactores continuos de tanque agitado aplicados a procesos de fermentaci&oacute;n&quot; a trav&eacute;s de la Convocatoria Nacional de Investigaci&oacute;n 2009, modalidad 5.</p>      <p><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></p>      <!-- ref --><p>1 Alford, J. S. 2006. Bioprocess control: Advances and challenges. <i>Computers &amp; Chemical Engineering</i> 30: 1464-1475.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-3475201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2 Bai, F. W. 2007. Process oscillations in continuous ethanol fermentation with <i>Saccharomyces cerevisiae</i>. Tesis doctoral. Universidad de Waterloo. Waterloo. 218 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-3475201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3 Bai, F. W., Chen, L. J., Zhang, Z., Anderson, W. A., Moo-Young, M. 2004. Continuous ethanol production and evaluation of yeast cell lysis and viability loss under very high gravity medium conditions. <i>Journal of Biotechnology</i> 110: 287-293.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-3475201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 Bruce, L. J., Axford, D. B., Ciszek, B., Daugulis, A. J. 1991. Extractive fermentation by <i>Zymomonas mobilis</i> and the control of oscillatory behavior. <i>Biotechnology Letters</i> 13: 291-296.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-3475201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5 Cabezas, H., Bare, J. C., Mallick, S. K. 1999. Pollution prevention with chemical process simulators: the generalizad waste (WAR) algorithm - full version. <i>Computers and Chemical Engineering</i> 23: 623-634.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-3475201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6 Cardona, C. A., S&aacute;nchez, O. J. 2007. Fuel ethanol production: Process design trends and integration opportunities. <i>Bioresource Technology</i> 98: 2415-2457.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-3475201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7 Daugulis, A., McLellan, P., Li, J. 1997. Experimental investigation and modeling of oscillatory behavior in the continuous culture of <i>Zymomonas mobilis</i>. <i>Biotechnology and Bioengineering</i>. 56: 99-105.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-3475201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8 Favela, E. 2005. Producci&oacute;n de alcohol de <i>Zymomonas mobilis</i>, en: M. Garc&iacute;a (ed.). <i>Biotecnolog&iacute;a Alimentaria</i>. Limusa, M&eacute;xico D.F. 636 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-3475201100010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9 Garhyan, P., Elnashaie, S.S.E.H. 2005. Experimental investigation and confirmation of static/dynamic bifurcation behavior in a continuous ethanol fermentor. Practical relevance of bifurcation and the contribution of Harmon Ray. <i>Industrial and Engineering Chemical Research</i> 44: 2525-2531.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-3475201100010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10 Garhyan, P., Elnashaie, S. 2004. Static/dynamic bifurcation and chaotic behavior of an ethanol fermentor. <i>Industrial and Engineering Chemical Research</i> 43: 1260-1273.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-3475201100010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11 Ghommidh, C., Vaija, J., Bolarinwa, S., Navarro, J. M. 1989. Oscillatory behaviour of <i>Zymomonas</i> in continuous cultures: A simple stochastic model. <i>Biotechnology Letters</i> 11: 659-664.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-3475201100010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12 Henson, M. A. 2003. Dynamic modeling and control of yeast cell populations in continuous biochemical reactors. <i>Computers &amp; Chemical Engineering</i> 27: 1185-1199.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-3475201100010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13 Hilaly, A. K., Sikdar, S. K. 1995. Pollution balance method and the demonstration of its application to minimizing waste in a biochemical process. <i>Industrial and Engineering Chemical Research</i> 34: 2051-2059.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-3475201100010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14 Hjortso, M. A., Nielsen, J. 1994. A conceptual model of autonomous oscillations in microbial cultures. <i>Chemical Engineering Science</i> 49: 1083-1095.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-3475201100010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15 Jarzebski, A. 1992. Modelling of oscillatory behavior in continuous ethanol fermentation. <i>Biotechnology Letters</i> 14 (2): 137-142.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-3475201100010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16 J&ouml;bses, I., Egberts, G., Baalen, A., Roels, J. 1985. Mathematical modeling of growth and substrate conversion of <i>Zymomonas mobilis</i> at 30 and 35 &ordm;C. <i>Biotechnology and Bioengineering</i> 27: 984-995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-3475201100010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17 J&ouml;bses, I., Egberts, G., Luyben, K., Roels, J. 1986. Fermentation kinetics of <i>Zymomonas mobilis</i> at high ethanol concentrations: oscillations in continuous cultures. <i>Biotechnology and Bioengineering </i>28: 868-877.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-3475201100010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18 Lei, F., Rotboll, M., Jorgensen, S. A. 2001. Biochemically structured model for <i>Saccharomyces cerevisiae</i>. <i>Journal of Biotechnology</i> 88: 205-221.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-3475201100010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19 Montoya, M. I., Quintero, J. A., S&aacute;nchez, O. J., Cardona, C. A. 2005. Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica del proceso de obtenci&oacute;n de alcohol carburante a partir de ca&ntilde;a de az&uacute;car y ma&iacute;z <i>Revista Universidad Eafit</i> 42 (139): 76-87.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-3475201100010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20 Montoya, M. I., Quintero, J. A., S&aacute;nchez, O. J., Cardona, C. A. 2006. Evaluaci&oacute;n del impacto ambiental del proceso de obtenci&oacute;n de alcohol carburante utilizando el algoritmo de reducci&oacute;n de residuos. <i>Revista Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad de Antioquia</i> 36: 85-95.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-3475201100010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21 Nielsen, J., Villadsen, J., Lid&eacute;n, G. 2004. <i>Bioreaction Engineering Principles</i>. China: Kluver Academic. 528 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-3475201100010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22 Pavlou, S. 1999. Computing operating diagrams of bioreactors. <i>Journal of Biotechnology</i> 71: 7-16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-3475201100010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23 Paz, I. C. 2010. Dise&ntilde;o integral de biorreactores continuos de tanque agitado aplicados a procesos de fermentaci&oacute;n. Tesis doctoral. Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales. Manizales. 159 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-3475201100010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24 Paz, I. C., Cardona, C. A. 2011. Importance of stability study of continuous systems for ethanol production. <i>Journal of Biotechnology</i> 151: 43-55.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0123-3475201100010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25 Quintero, J. A., Montoya, M. I., S&aacute;nchez, O. J., Giraldo, O. H., Cardona, C. A. 2008. Fuel ethanol production from sugarcane and corn: Comparative analysis for a Colombian case. <i>Energy </i>33: 385-399.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-3475201100010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26 S&aacute;nchez, O. J., Cardona, C. A. 2008. Trends in biotechnological production of fuel ethanol from different feedstocks. <i>Bioresource Technology</i> 99: 5270-5295.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-3475201100010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27 Young, D., Scharp, R., Cabezas, H. 2000. The waste reduction (WAR) algorithm: environmental impacts, energy consumption, and engineering economics. <i>Waste Management</i> 20: 605-615.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-3475201100010000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28 Zhang, Y., Zamamiri, A., Henson, M., Hjortso, M. 2002. Cell population models for bifurcation analysis and nonlinear control of continuous yeast bioreactors. <i>Journal of Process Control</i> 12: 721-734.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-3475201100010000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioprocess control: Advances and challenges.]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers & Chemical Engineering]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1464-1475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bai]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Process oscillations in continuous ethanol fermentation with Saccharomyces cerevisiae]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bai]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moo-Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous ethanol production and evaluation of yeast cell lysis and viability loss under very high gravity medium conditions.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>: 287-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Axford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciszek]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daugulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extractive fermentation by Zymomonas mobilis and the control of oscillatory behavior.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Letters]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<page-range>291-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bare]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollution prevention with chemical process simulators: the generalizad waste (WAR) algorithm - full version.]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Chemical Engineering]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<page-range>623-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuel ethanol production: Process design trends and integration opportunities.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>98</volume>
<page-range>2415-2457</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daugulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental investigation and modeling of oscillatory behavior in the continuous culture of Zymomonas mobilis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology and Bioengineering.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>56</volume>
<page-range>99-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favela]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de alcohol de Zymomonas mobilis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biotecnología Alimentaria]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>636 p</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garhyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elnashaie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.E.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental investigation and confirmation of static/dynamic bifurcation behavior in a continuous ethanol fermentor. Practical relevance of bifurcation and the contribution of Harmon Ray.]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial and Engineering Chemical Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>44</volume>
<page-range>2525-2531</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garhyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elnashaie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Static/dynamic bifurcation and chaotic behavior of an ethanol fermentor.]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial and Engineering Chemical Research]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1260-1273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghommidh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaija]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolarinwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oscillatory behaviour of Zymomonas in continuous cultures: A simple stochastic model.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Letters]]></source>
<year>1989</year>
<volume>11</volume>
<page-range>659-664</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic modeling and control of yeast cell populations in continuous biochemical reactors.]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers & Chemical Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1185-1199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilaly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollution balance method and the demonstration of its application to minimizing waste in a biochemical process.]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial and Engineering Chemical Research]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<page-range>2051-2059</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hjortso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A conceptual model of autonomous oscillations in microbial cultures.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1083-1095</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarzebski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling of oscillatory behavior in continuous ethanol fermentation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Letters]]></source>
<year>1992</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jöbses]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical modeling of growth and substrate conversion of Zymomonas mobilis at 30 and 35 ºC.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology and Bioengineering]]></source>
<year>1985</year>
<volume>27</volume>
<page-range>984-995</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jöbses]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luyben]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roels]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fermentation kinetics of Zymomonas mobilis at high ethanol concentrations: oscillations in continuous cultures.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology and Bioengineering]]></source>
<year>1986</year>
<volume>28</volume>
<page-range>868-877</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotboll]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemically structured model for Saccharomyces cerevisiae.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>88</volume>
<page-range>205-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluación económica del proceso de obtención de alcohol carburante a partir de caña de azúcar y maíz]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad Eafit]]></source>
<year>2005</year>
<volume>42</volume>
<numero>139</numero>
<issue>139</issue>
<page-range>76-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del impacto ambiental del proceso de obtención de alcohol carburante utilizando el algoritmo de reducción de residuos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<page-range>85-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villadsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidén]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioreaction Engineering Principles]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>528 p</page-range><publisher-name><![CDATA[Kluver Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavlou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computing operating diagrams of bioreactors.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño integral de biorreactores continuos de tanque agitado aplicados a procesos de fermentación]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of stability study of continuous systems for ethanol production.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>151</volume>
<page-range>43-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuel ethanol production from sugarcane and corn: Comparative analysis for a Colombian case.]]></article-title>
<source><![CDATA[Energ y]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>385-399</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in biotechnological production of fuel ethanol from different feedstocks.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>99</volume>
<page-range>5270-5295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The waste reduction (WAR) algorithm: environmental impacts, energy consumption, and engineering economics.]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>605-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamamiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hjortso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell population models for bifurcation analysis and nonlinear control of continuous yeast bioreactors.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Process Control]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>721-734</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
