<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3769</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perspectiva Geográfica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectiva Geográfica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3769</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-37692015000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Ordenamiento Territorial como política de Estado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Land Planning as a State Policy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Cuyo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-37692015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-37692015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-37692015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El análisis crítico e interpretativo sobre el proceso de planificación en América Latina, como también el desarrollo de la experiencia de Argentina y Mendoza, en particular, fundamentan la necesidad de transformar al Ordenamiento Territorial en una verdadera política de Estado. Los cambios que se necesitan operar en la gestión dependen del grado de institucionalidad, gobernabilidad y gobernanza que se logre. Una política de Estado se construye a partir de consensos o, por lo menos, definiendo compromisos que deben plasmarse en acuerdos formales para llegar a un gran acuerdo, perdurable en el tiempo; es preciso poner por delante el interés común de la sociedad y los principios y fines del Ordenamiento Territorial. Si esto no se consigue, las transformaciones estructurales que la propia naturaleza del territorio exige, y que hoy reclama la sociedad, nuevamente fracasarán.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The critical and interpretive analysis of the planning process in Latin America, as well as the development of the experience of Argentina and Mendoza in particular, establishes the need to transform Territorial Planning into a true state policy. The changes that need to operate in the management depend on the grade of the institutionality, governability and governance that is achieved. A State policy is built on consensus or at least defining commitments to be translated into formal agreements to achieve a great deal. This is maintained over time, putting forward the common interests of society and the principles and purposes of Territorial Planning. If the structural transformations that the nature of the territory requires and the demands of society today are not achieved, they will fail again.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ordenamiento territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política de estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public policy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril-Pauda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contribuciones de la CEPAL en los estudios del fenómeno urbano-metropolitano, 1950-1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Regionales]]></source>
<year>2004</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>142-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boisier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un difícil equilibrio: centralización y descentralización en la planeación regional,]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista el Trimestre Económico]]></source>
<year>1985</year>
<volume>LII</volume>
<numero>205</numero>
<issue>205</issue>
<page-range>67-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Europa</collab>
<source><![CDATA[Carta Europea de Ordenación del Territorio]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Torremolinos, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conferencia Europea de Ministros Responsables de la Ordenación del Territorio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la Nación Argentina</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Comisión de Desarrollo y Medio Ambiente de América Latina y El Caribe</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuestra Propia Agenda sobre Desarrollo y Medio Ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto Interamericano de Derechos Humanos]]></source>
<year>1991</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>267-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coraggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Posibilidades de una planificación territorial para la transición en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de la Sociedad Venezolana de Planificación]]></source>
<year>1981</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guardamagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Hay políticas de Estado en la Argentina? Aproximaciones a un concepto]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ XCongreso Nacional de Ciencia Política]]></conf-name>
<conf-loc>Córdoba, Argentina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paradigmas, modelos y estrategias en la práctica latinoamericana de planificación regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pensamiento Iberoamericano]]></source>
<year>1986</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>13-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la planificación a la gobernanza: hacia un nuevo modo de gestión urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciudades]]></source>
<year>2005</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Székely Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Institucionalidad social en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Colección Documentos de proyectos. Proyecto Género, población y desarrollo (RLA/6P41A),]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL/UNFPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos para la gestión del territorio. Ley de Ordenamiento Territorial y sistemas de información geográfica]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Jornadas Regionales de Información Geográfica y Ordenamiento Territorial, Ministerio Secretaría General de la Gobernación, Proyecto SIT Santa Cruz.]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>22-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapali]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudad intermedia, territorio y planificación. Tres temas a incluir en la Agenda Futura]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional 20 Aniversario de la Red de Investigadores sobre Globalización y Territorio (RII)]]></conf-name>
<conf-loc>Monterrey, Nuevo León, México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isuani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tres enfoques sobre el concepto de Estado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Ciencia Política]]></source>
<year>1984</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Legislatura Provincia de Mendoza, Argentina</collab>
<source><![CDATA[Ley de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo]]></source>
<year>2009</year>
<numero>28407</numero>
<issue>28407</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massiris-Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ordenación del Territorio en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Scripta Nova]]></source>
<year>2002</year>
<numero>VI</numero>
<issue>VI</issue>
<page-range>125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massiris-Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión del Ordenamiento Territorial en América Latina: Desarrollos recientes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Proyección]]></source>
<year>2008</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Geografía y Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Introducción a la Geografía Política]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cincel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios</collab>
<source><![CDATA[Argentina 2016. Política y Estrategia Nacional de Desarrollo y Ordenamiento Territorial.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Ordenamiento territorial como opción de políticas urbanas regionales en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Medio Ambiente y Desarrollo,]]></source>
<year>2001</year>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es, en realidad, una política de Estado?]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cómo crear políticas de Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Perfil]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rulli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producir soja como política de Estado]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía Política. Economía Mundo, Estado nación y localidad]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trama Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Universidad Nacional de Cuyo</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anteproyecto Ley de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Marco Regulatorio]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Cuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión medioambiental sostenible: un enfoque sistémico para la protección global e integral del medioambiente]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia como profesión y la política como profesión]]></source>
<year>2007</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe. S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
