<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262009000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETERMINACIÓN DE LOS ESTADIOS FENOLÓGICOS DEL FRUTO DE Vitis vinifera L. BAJO CONDICIONES DEL ALTIPLANO TROPICAL EN BOYACÁ]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DETERMINATION OF PHENOLOGICAL FRUIT STAGES OF Vitis vinifera L. UNDER TROPICAL HIGH PLATEU CONDITIONS IN BOYACÁ]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almanza-Merchán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balaguera-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helber Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Facultad de Ciencias Agropecuarias Grupo de Investigaciones Agrícolas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262009000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262009000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262009000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el manejo agronómico de la vid es importante el conocimiento de la fenología del fruto para establecer el momento óptimo de la vendimia y, con ello, realizar un manejo adecuado del cultivo, que conduzca a la obtención de vino de calidad. El objetivo de este trabajo fue determinar el comportamiento de los estadios fenológicos del fruto, a partir de algunos parámetros fisicoquímicos, de la variedad clonal de vid, Pinot Noir, cultivada bajo las condiciones de clima frío tropical, en la Loma de Puntalarga, Nobsa, Boyacá. Se escogieron, completamente al azar, 51 plantas. Por semana, se cosecharon tres racimos (uno por planta), se tomaron 20 frutos por racimo, recolectadas aleatoriamente, desde el día 28 después de la antesis (dda) hasta completar el desarrollo total del fruto (140dda), tiempo durante el cual, se midieron parámetros físicos y químicos del fruto. Las masas fresca y seca siguieron una curva doble sigmoide, donde la fase herbácea tuvo una duración de 63 días, el envero, 14, la maduración 42 días y la sobre maduración, 21. El pH, los sólidos solubles totales y el índice de madurez ascendieron con el desarrollo del fruto, mientras que la acidez total titulable descendió. La cosecha, se debe realizar a los 126dda, puesto que el balance entre los sólidos solubles y la acidez son adecuados para la elaboración de vinos de calidad. Además, la pérdida de masa fresca y seca por efecto de la sobremaduración es mínima, lo cual, favorece tanto al productor de vino como al viticultor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Knowledge of fruit phenology is important to grape growers and wine makers for proper crop handling and production of best quality wines. The objective of this study was to evaluate the behaviour of grape phenological stages, evaluating some physiochemical parameters of the clonal variety Pinot Noir, cultivated under conditions of cold tropical climate at "Loma de Puntalarga" in Nobsa, Boyacá. For this purpose 51 plants were taken at random. Weekly three bunches (one per plant) were harvested, 20 fruits per bunch were selected randomly from day 28 on after anthesis (dda) up to the fruits total development (140dda). During this time physical and chemical parameters were determined. The fresh and dry weight followed a double sigmoid curve, where the herbaceous phase lasted 63 days, the veraison 14, maturing 42 days and over maturing 21. The pH, soluble solids and the maturity index increased with the fruit development, while the total acidity decreased. Harvesting should be carried out at 126dda, since at this moment the balance between soluble solids and total acidity is suitable for making quality wines, also at this time, the loss of fresh and dry mass by over maturing is minimal, which benefits both the wine and the grape producer.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[uva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herbáceo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maduración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sobremaduración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[herbaceous]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[veraison]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maturing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[overmaturing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align=right><b> CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOL&Oacute;GICAS - ART&Iacute;CULO CIENT&Iacute;FICO</b> </p>       <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>DETERMINACI&Oacute;N DE LOS ESTADIOS FENOL&Oacute;GICOS DEL FRUTO DE <i>Vitis  vinifera</i> L. BAJO CONDICIONES DEL ALTIPLANO TROPICAL EN BOYAC&Aacute;</b></font></p>      <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>DETERMINATION OF PHENOLOGICAL FRUIT STAGES OF <i>Vitis  vinifera</i> L. UNDER TROPICAL HIGH PLATEU CONDITIONS IN BOYAC&Aacute;</b></font></p>     <p><b>Pedro Jos&eacute; Almanza-Merch&aacute;n<sup>1</sup>; Helber Enrique Balaguera-L&oacute;pez<sup>2</sup></b> </p>      <p><sup>1</sup> Profesor Asistente. Facultad de  Ciencias Agropecuarias, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia Tunja.  e-mail: <a href="mailto:ppcalma@gmail.com">ppcalma@gmail.com</a>  </p>     <p><sup>2</sup> Ingeniero Agr&oacute;nomo, Grupo de Investigaciones Agr&iacute;colas, Facultad de Ciencias  Agropecuarias, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia Tunja. e-mail:<a href="mailto:enrique_balaguera@yahoo.com"> enrique_balaguera@yahoo.com</a> </p>  <hr size="1">     <p><font size="3" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p>En el manejo agron&oacute;mico de la vid es importante el  conocimiento de la fenolog&iacute;a del fruto para establecer el momento &oacute;ptimo de la  vendimia y, con ello, realizar un manejo adecuado del cultivo, que conduzca a  la obtenci&oacute;n de vino de calidad. El objetivo de este trabajo fue determinar el comportamiento de los estadios fenol&oacute;gicos del fruto, a  partir de algunos par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos, de la variedad clonal de vid,  Pinot Noir, cultivada bajo las condiciones de clima fr&iacute;o tropical, en la Loma de Puntalarga, Nobsa,  Boyac&aacute;. Se escogieron, completamente al azar, 51 plantas. Por  semana, se cosecharon tres racimos (uno por planta), se tomaron 20 frutos por  racimo, recolectadas aleatoriamente, desde el d&iacute;a 28 despu&eacute;s de la antesis (dda)  hasta completar el desarrollo total del fruto (140dda), tiempo durante el cual,  se midieron par&aacute;metros f&iacute;sicos y qu&iacute;micos del fruto. Las masas fresca y seca siguieron  una curva doble sigmoide, donde la fase herb&aacute;cea tuvo una duraci&oacute;n de 63 d&iacute;as,  el envero, 14, la maduraci&oacute;n 42 d&iacute;as y la sobre maduraci&oacute;n, 21. El pH, los  s&oacute;lidos solubles totales y el &iacute;ndice de madurez ascendieron con el desarrollo  del fruto, mientras que la acidez total titulable descendi&oacute;. La cosecha, se  debe realizar a los 126dda, puesto que el balance entre los s&oacute;lidos solubles y  la acidez son adecuados para la elaboraci&oacute;n de vinos de calidad. Adem&aacute;s, la  p&eacute;rdida de masa fresca y seca por efecto de la sobremaduraci&oacute;n es m&iacute;nima, lo  cual, favorece tanto al productor de vino como al viticultor. </p>     <p><b>Palabras clave:</b> Vino,  uva, herb&aacute;ceo, envero, maduraci&oacute;n, sobremaduraci&oacute;n. </p>   <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font size="3" face="verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p>Knowledge of fruit phenology is important to grape growers and wine makers  for proper crop handling and production of best quality wines. The objective of  this study was to evaluate the behaviour of grape phenological stages,  evaluating some physiochemical parameters of the clonal variety Pinot Noir,  cultivated under conditions of cold tropical climate at "Loma de Puntalarga" in  Nobsa, Boyac&aacute;. For this purpose 51  plants were taken at random. Weekly three bunches (one per plant) were  harvested, 20 fruits per bunch were selected randomly from day 28 on after  anthesis (dda) up to the fruits total development (140dda). During this time  physical and chemical parameters were determined. The fresh and dry weight followed  a double sigmoid curve, where the herbaceous phase lasted 63 days, the veraison  14, maturing 42 days and over maturing 21. The pH, soluble solids and the  maturity index increased with the fruit development, while the total acidity decreased.  Harvesting should be carried out at 126dda, since at  this moment the balance between soluble solids and total acidity is suitable  for making quality wines, also at this time, the loss of fresh and dry mass by over  maturing is minimal, which benefits both the wine and the grape producer. </p>     <p><b>Key words:</b> Wine, grape, herbaceous, veraison, maturing, overmaturing. </p> <hr size="1">     <p ><font size="3" face="verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>La vid  (<i>Vitis vinifera</i> L.), es una especie originaria de la zona templada del Asia occidental, en  donde produce una cosecha al a&ntilde;o. La vid se cultiva en los cinco continentes:  Europa cuenta con 4.9000.000ha; Asia, 1.727.000ha; Am&eacute;rica con 967.000ha;  &Aacute;frica, 395.000ha y Ocean&iacute;a, con 192.000ha. En Am&eacute;rica, Chile posee 191.000ha,  Argentina, 219.000ha, Brasil, 78.000ha, Per&uacute; y Uruguay, 11.000ha cada uno (OIV,  2005). </p>     <p>En Colombia,  bajo condiciones de clima fr&iacute;o tropical, los principales productores de vid se  encuentran en el departamento de Boyac&aacute;, en altitudes entre 2200 y 2560msnm. All&iacute;,  se ha cultivado durante los &uacute;ltimos 24 a&ntilde;os, logr&aacute;ndose  hasta dos cosechas al a&ntilde;o,  gracias a la intervenci&oacute;n del hombre y a las condiciones agroclim&aacute;ticas. A  trav&eacute;s del consorcio "Sol de oro", 64 viticultores cultivan uva con destino a  la producci&oacute;n de vinos. En el vi&ntilde;edo situado en la Loma de Puntalarga, desde  1984, se cuenta con un centro experimental, donde se realiza investigaci&oacute;n en cultivares  procedentes de Geisenheim, Alemania y Borgo&ntilde;a, Francia (Quijano, 2004).  </p>       <p>Jones &amp; Davis (2000) se&ntilde;alan que el  desarrollo de la vid ocurre como un efecto directo del clima y puede ser  descrito a trav&eacute;s de los eventos fenol&oacute;gicos, entendi&eacute;ndose que la fenolog&iacute;a de  un cultivo es importante para determinar la capacidad de una zona o regi&oacute;n para  producir cosechas dentro del esquema de su r&eacute;gimen clim&aacute;tico. El tiempo entre  estadios fenol&oacute;gicos var&iacute;a con el cultivar, con el clima y con la localizaci&oacute;n  geogr&aacute;fica (Jones &amp; Davis, 2000; Tesic et  al. 2002). El conocimiento de los estadios fenol&oacute;gicos de cultivares de vid  en diferentes zonas permite el establecimiento de su capacidad adaptativa y  potencial de producci&oacute;n (Pi&ntilde;a &amp; Bautista, 2004). </p>     <p>El  comportamiento de los estadios fenol&oacute;gicos del fruto de la vid est&aacute; bien  determinado para las variedades cultivadas en la zona templada, estos son:  per&iacute;odo herb&aacute;ceo, que se  caracteriza por su baya color verde y consistencia dura, engrosa y se comporta  como un &oacute;rgano fuente por su capacidad fotosint&eacute;tica y se extiende desde la  formaci&oacute;n del fruto hasta el envero; durante esta etapa, el cambio principal se  manifiesta por un r&aacute;pido aumento en el tama&ntilde;o del fruto, consecuencia de la  divisi&oacute;n celular (Reynier, 1995; Hidalgo, 1993). Luego, sigue el envero, con una  duraci&oacute;n de d&iacute;as a semanas y el estado, se caracteriza por una leve detenci&oacute;n  del crecimiento y por el cambio de color, que pasa del verde al color  caracter&iacute;stico de la variedad; la semilla alcanza su tama&ntilde;o m&aacute;ximo y madurez  fisiol&oacute;gica; se inicia la s&iacute;ntesis de pectinas, las cuales, a trav&eacute;s del  crecimiento del fruto, son solubilizadas (Ribereau-Gayon et al. 1998; Winkler et al. 1974). </p>     <p>Durante el periodo de maduraci&oacute;n, la  composici&oacute;n de la baya cambia (Coombe &amp; McCarthy, 2000), se observa un  cambio en el color, engrosa de nuevo y se comporta como un &oacute;rgano de  transformaci&oacute;n y, sobre todo, de almacenamiento. La maduraci&oacute;n, la convierte en  un almac&eacute;n de reservas que, en parte preponderante y en &uacute;ltima instancia,  proviene de la sabia elaborada por los &oacute;rganos verdes, regida tambi&eacute;n por las  condiciones de calor y de luz que, en conjunto, condicionan la calidad de la  cosecha (Hidalgo, 1993). Por &uacute;ltimo, est&aacute; el periodo de sobremaduraci&oacute;n, que se  caracteriza porque el fruto pierde agua por transpiraci&oacute;n, no genera acumulaci&oacute;n  complementaria de az&uacute;car y la acidez disminuye, perdi&eacute;ndose calidad en los  vinos (Reynier, 1995; Winkler, 1948). Sin embargo, grandes vinos se hacen con  sobre maduraci&oacute;n, sin tener que ajustar la acidez. </p>     <p>Bajo las  condiciones del tr&oacute;pico alto, no se ha determinado la duraci&oacute;n y los cambios  fisicoqu&iacute;micos en cada periodo o estadio fenol&oacute;gico del fruto de uva, que  permitan un manejo adecuado del cultivo y un punto &oacute;ptimo de cosecha, para  obtener vinos de alta calidad. La composici&oacute;n de la uva para vinificaci&oacute;n y,  por consiguiente, la calidad, que se puede apreciar en el vino obtenido, viene  determinada por factores bi&oacute;ticos, abi&oacute;ticos y culturales. En condiciones  tropicales, el factor clim&aacute;tico es importante a la hora de decidir la  programaci&oacute;n de cosechas de vid, por tanto, el objetivo de esta investigaci&oacute;n  fue determinar los estadios fenol&oacute;gicos del fruto de la variedad clonal de vid,  Pinot Noir, para obtener frutos de excelente valor agron&oacute;mico para elaboraci&oacute;n  de vinos de calidad, cultivada bajo estas condiciones clim&aacute;ticas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font size="3" face="verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p>La investigaci&oacute;n, se realiz&oacute; durante el a&ntilde;o 2007 y parte  del primer semestre de 2008, en el vi&ntilde;edo "Loma de Puntalarga", en Nobsa,  Boyac&aacute;, situado a 5&deg;46&acute;47.1" latitud Norte y 72&deg;58&acute;36.5" longitud Oeste, a una  altura de 2618msnm. El clima de la zona, se caracteriza por presentar una temperatura  promedio anual de 16,5&deg;C  y precipitaci&oacute;n bimodal media de 830mm/a&ntilde;o,  con dos picos ubicados entre abril-mayo y octubre-noviembre. Bajo estas  condiciones, se presentan temperaturas diurnas con promedio de 22&deg;C y nocturnas de 8&deg;C, lo que origina una  diferencia t&eacute;rmica diaria de 14&deg;C.  Los suelos son de textura liviana, del tipo franco-arenoso y fertilidad natural  baja, la insolaci&oacute;n alcanza 476cal&middot;cm-2&middot;d-1 en 6,5 horas  diarias (Quijano, 2006).  </p>     <p>Los frutos del  genotipo, objeto de estudio, correspondieron a la variedad Pinot Noir, de la  actual selecci&oacute;n clonal de V. vinifera,  de la cual, se elabora vino de reconocida calidad (Quijano, 2001). Las plantas ten&iacute;an  una edad de 24 a&ntilde;os y estuvieron sembradas a distancia de 1,20m X 2m, el  sistema de poda es el de tipo guyot simple, con conducci&oacute;n en espaldera a tres  alambres. (Salazar &amp; Melgarejo, 2005). </p>     <p>Se tomaron al azar 51  plantas; de cada una, se seleccion&oacute; un racimo homog&eacute;neo. Semanalmente, se  cosecharon tres racimos, de los cuales, se apartaron 20 frutos (diez para  evaluaciones f&iacute;sicas y diez para qu&iacute;micas); &eacute;stos, se escogieron aleatoriamente,  desde el d&iacute;a 28 despu&eacute;s de la antesis (dda) hasta completar el desarrollo total  del fruto, siguiendo el procedimiento establecido por Bautista &amp; Vargas  ( 1 981). Se evaluaron 60 frutos, semanalmente, para un total de 1020, durante las  17 semanas que dur&oacute; la investigaci&oacute;n. </p>     <p>Se obtuvo la masa fresca  (MF) y la masa seca (MS), despu&eacute;s de someter los frutos a 75&deg;C durante 48h, el pH,  s&oacute;lidos solubles totales (SST), acidez total titulable (ATT) e &iacute;ndice de  madurez (IM), siguiendo la metodolog&iacute;a propuesta por Parra &amp; Hern&aacute;ndez  ( 1 997). La evoluci&oacute;n de los par&aacute;metros f&iacute;sicos y qu&iacute;micos, se determin&oacute; en los  laboratorios de Fisiolog&iacute;a Vegetal de la Universidad Pedag&oacute;gica  y Tecnol&oacute;gica de Colombia, sede Tunja. Los estados fenol&oacute;gicos del fruto  herb&aacute;ceo, envero, maduraci&oacute;n y sobre-maduraci&oacute;n, se establecieron con base en  la acumulaci&oacute;n de MF y MS. </p>     <p>Los datos obtenidos, se  analizaron mediante estad&iacute;stica descriptiva, teniendo como medida de dispersi&oacute;n  el coeficiente de variaci&oacute;n (CV), que fue determinado al final de cada estado y  se hizo el an&aacute;lisis de componentes principales, con el prop&oacute;sito de determinar la  importancia de las variables medidas en cada uno de los estadios fenol&oacute;gicos  del fruto, teniendo como par&aacute;metro que el eje seleccionado explique m&aacute;s del 80%  de la varianza. Se determinaron las correlaciones lineales m&uacute;ltiples para  establecer las relaciones entre variables y para el an&aacute;lisis de los datos, se  utiliz&oacute; el programa SAS v. 8.1e (Cary, N.C). </p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Estadio herb&aacute;ceo: En la  variedad Pinot Noir, el estadio fenol&oacute;gico se inicia con la antesis y finaliz&oacute;  a los 63dda (<a href="#f1">Figura 1</a>), es decir, comprendi&oacute; desde cuajado de fruto hasta  envero, siendo una fase de divisi&oacute;n celular muy activa, que favorece el r&aacute;pido  crecimiento de la baya (Hern&aacute;ndez, 2000; Reynier, 1995). La duraci&oacute;n de este  estado fue superior a la reportada por Hern&aacute;ndez (2000), quien afirma que el  estado herb&aacute;ceo puede tener una duraci&oacute;n entre 40 a 60 d&iacute;as y se caracteriza  por el crecimiento de la semilla y el pericarpio, aunque hay poco desarrollo  del embri&oacute;n. Adem&aacute;s, se ha encontrado que hacia las tres semanas despu&eacute;s de  antesis, la divisi&oacute;n celular del pericarpio disminuye (Mullins et al. 2000; Reynier, 1995). </p>     <p><a name="f1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15f1.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El an&aacute;lisis mostr&oacute; que  con los seis componentes generados, el segundo eje explic&oacute; el 92% de la  varianza, donde las variables m&aacute;s representativas fueron: SST, 74% y el IM, 61%  y presentaron una correlaci&oacute;n directa del 67% (<a href="#t1">Tabla 1</a>). Adem&aacute;s, la MF de las bayas, al final de  este estado, lleg&oacute; a 0,78g, mientras que la MS estuvo en 0,08g, el pH fue de 2,18, los SST de  6,63, la ATT de  4,12 y el IM fue 1,61, todos estos par&aacute;metros presentaron poca dispersi&oacute;n, seg&uacute;n  el CV, excepto MS y MF, con CV de 75,6% y 77,06%, respectivamente (<a href="#t1">Tabla 1</a>), lo  que indica que, al finalizar esta fase, los frutos no presentaron la misma acumulaci&oacute;n  de masa. Al respecto, las MF y las MS aumentaron de forma significativa (<a href="#f1">Figuras  1</a> y <a href="#f2">2</a>, respectivamente); el pH disminuy&oacute; ligeramente (<a href="#f3">Figura 3</a>); los SST y la ATT aumentaron (<a href="#f4">Figura 4</a>),  mientras que el IM permaneci&oacute; constante (<a href="#f5">Figura 5</a>). </p>     <p><a name="t1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15t1.jpg"></p>     <p><a name="f2"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15f2.jpg"></p>     <p><a name="f3"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15f3.jpg"></p>     <p><a name="f4"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15f4.jpg"></p>     <p><a name="f5"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v12n1/v12n1a15f5.jpg"></p>     <p>En el curso de este  periodo, las bayas son &oacute;rganos fuente en crecimiento, su respiraci&oacute;n va en  aumento hasta la mitad de este lapso, despu&eacute;s, la fotos&iacute;ntesis disminuye, de  forma progresiva, hasta el final del estadio (Reynier, 1995). El comportamiento  de los SST es el m&aacute;s representativo en esta etapa, como ya se mencion&oacute; en el  an&aacute;lisis de componentes principales, pues los az&uacute;cares son los principales  compuestos que se traslocan hacia los frutos verdes, generalmente, en forma en  estado de sacarosa, que luego se hidrolizan a fructosa y glucosa. Al inicio, estos  az&uacute;cares provienen de las hojas situadas a nivel de los racimos y despu&eacute;s de aquellas  de la parte media del p&aacute;mpano  (Reynier, 1995).  </p>     <p>As&iacute;  mismo, la bios&iacute;ntesis de &aacute;cidos org&aacute;nicos, como el tart&aacute;rico y el m&aacute;lico, es  representativa y constante en el periodo herb&aacute;ceo, por tanto, el contenido de SST en las bayas es bajo, mientras que el  contenido de &aacute;cidos es elevado (<a href="#f4">Figura 4</a>); esto concuerda con Reynier (1995),  quien adem&aacute;s sostiene que estos  compuestos difieren seg&uacute;n la &eacute;poca del a&ntilde;o y de las variedades. </p>     <p>Estadio envero: El  envero es el estadio m&aacute;s corto, puede oscilar entre siete a 40 d&iacute;as (Mullins et al. 2000), para todos los frutos del  vi&ntilde;edo, pero para un solo fruto, no supera los dos d&iacute;as, lo que coincidi&oacute; con  lo encontrado en el presente estudio, ya que el envero comprendi&oacute; desde los  63dda hasta los 77dda y se caracteriz&oacute; porque en los 14 d&iacute;as de duraci&oacute;n la MF y MS permanecieron casi  constantes (<a href="#f1">Figura 1</a> y <a href="#f2">2</a>). A pesar de este fen&oacute;meno, los cambios bioqu&iacute;micos  fueron evidentes.  </p>     <p>Los SST aumentaron  considerablemente (<a href="#f4">Figura 4</a>); en un principio pertenecieron a altos contenidos  de glucosa y de fructosa, pero al final, predomin&oacute; la concentraci&oacute;n de fructosa  (Reynier, 1995). La ATT  empez&oacute; a disminuir (<a href="#f4">Figura 4</a>), mientras que el pH aument&oacute; levemente (<a href="#f3">Figura 3</a>),  al igual que el IM (<a href="#f5">Figura 5</a>); el CV, en todos los casos, indic&oacute; alta  homogeneidad (<a href="#t1">Tabla 1</a>), por tanto, al finalizar el envero, los frutos  presentaron similares propiedades fisicoqu&iacute;micas. Esto, coincide con lo  expuesto por Salazar y Melgarejo (2005), quienes afirman que en este estadio,  se presenta una disminuci&oacute;n de &aacute;cidos y acumulaci&oacute;n r&aacute;pida de az&uacute;cares y  compuestos fen&oacute;licos en las bayas. </p>     <p>El 84% de la varianza,  se explic&oacute; con el segundo eje, el cual, demostr&oacute; que la variable m&aacute;s representativa  fue la ATT, con 81%,  seguida del pH, con 47%. No obstante, fueron los SST los que mostraron mayor  correlaci&oacute;n con los dem&aacute;s par&aacute;metros, as&iacute;: IM, 98%; MS, 72%; pH, 65%; MF, 48% y  ATT, -23% (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </p>     <p>En este estado, tambi&eacute;n  se observ&oacute; el cambio de color del fruto de verde a rojo oscuro, que se debe a la  s&iacute;ntesis de antocianos y degradaci&oacute;n de clorofila (Salazar &amp; Melgarejo, 2005).  Al respecto, Hern&aacute;ndez (2000) y Winkler et  al. ( 1 974) afirman que el envero se caracteriza, porque la baya cambia de  color y se pone el&aacute;stica. Adem&aacute;s, en esta fase el crecimiento del pericarpio es  muy lento, lo que explica el bajo aumento de MF y MS (<a href="#f1">Figuras 1</a> y <a href="#f2">2</a>). La  semilla alcanza su madurez fisiol&oacute;gica y el desarrollo del embri&oacute;n es r&aacute;pido,  procesos como la respiraci&oacute;n, la fotos&iacute;ntesis y el contenido de clorofila  disminuyen (Mullins et al. 2000),  tambi&eacute;n el fruto inicia su recubrimiento con la pruina y los aromas herb&aacute;ceos  disminuyen (Hidalgo, 1993; Reynier, 1995). </p>     <p>Estadio maduraci&oacute;n: Este estado tuvo una duraci&oacute;n de 42 d&iacute;as, comprendidos desde los 77dda  hasta los 119dda (<a href="#f1">Figura 1</a>); esta duraci&oacute;n es similar a lo reportado por  Hern&aacute;ndez (2000), quien afirma que el estado de maduraci&oacute;n puede durar de 40 a 60 d&iacute;as en la variedad  Merlot. En concordancia, Pi&ntilde;a &amp; Bautista (2004) determinaron que, en  condiciones tropicales, este periodo tuvo una duraci&oacute;n de 25, 32 y 41 d&iacute;as para cultivares  Sultanina, Perl&oacute;n y Alphonse Lavall&eacute;e, respectivamente. Por otro lado, se  encontr&oacute; que la masa fresca y seca aumentaron desde los 77dda hasta los 105dda  y, luego, se estabilizaron hasta el final de este estado. Se pas&oacute; de 0,9 a 1,58g y de 0,09 a 0,16g para MF y MS,  respectivamente (<a href="#f1">Figura 1</a> y <a href="#f2">2</a>), aumentos muy significativos, pues seg&uacute;n  Hern&aacute;ndez (2000), en esta etapa, el peso del fruto aumenta en un 50%,  aproximadamente, fen&oacute;meno que depende del suministro h&iacute;drico y del n&uacute;mero de  semillas de la variedad.  </p>     <p>Por su parte, el pH se  caracteriz&oacute; por un marcado incremento al pasar de 2,35 a 3,22 (<a href="#f3">Figura 3</a>);  similar fue el comportamiento de los SST que alcanz&oacute; 23,07&deg;Brix (<a href="#f4">Figura 4</a>) y el  IM increment&oacute; hasta 20 (<a href="#f5">Figura 5</a>), mientras que la ATT decreci&oacute; pasando de 3,34 a 1,11 (<a href="#f4">Figura 4</a>).  Mullins et al. (2000) y Reynier ( 1 995)  reportan, adem&aacute;s de los cambios mencionados para la maduraci&oacute;n, la acumulaci&oacute;n  de minerales, formaci&oacute;n de polifenoles, s&iacute;ntesis y acumulaci&oacute;n de sustancias  arom&aacute;ticas, cambio en el color, ablandamiento de la baya y aumento de tama&ntilde;o,  el cual, est&aacute; directamente relacionado con el incremento en la elongaci&oacute;n  celular y no en la divisi&oacute;n de c&eacute;lulas (Salisbury &amp; Ross, 1994). </p>     <p>Al final de la  maduraci&oacute;n, se present&oacute; alta dispersi&oacute;n en las variables ATT e IM (<a href="#t1">Tabla 1</a>). No  obstante, los dem&aacute;s cambios fisicoqu&iacute;micos medidos tienden a ser bien definidos  para este cultivar. Por otro lado, una varianza del 89% fue explicada con el primer  eje, seg&uacute;n los componentes principales, este mismo an&aacute;lisis, pone de manifiesto  la importancia de todas las variables (<a href="#t1">Tabla 1</a>). Adem&aacute;s, se expresa la  evoluci&oacute;n de los SST y la ATT  con una correlaci&oacute;n inversa del 90%, entre estas, pero a diferencia de los  dem&aacute;s estados, el IM present&oacute; una correlaci&oacute;n directa con la primera (96%) e inversa  con la segunda (-94%). El aumento de los SST, se debe en gran parte al aumento  de MF (92%) y MS (92%), pero determina el aumento del pH (78%) (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  inicio de la maduraci&oacute;n ocurre, normalmente, despu&eacute;s del cese del crecimiento  de los p&aacute;mpanos. Durante todo el per&iacute;odo de maduraci&oacute;n, el metabolismo de la  planta se caracteriza por una mayor fotos&iacute;ntesis, de manera que la parte de  az&uacute;cares degradados por respiraci&oacute;n es m&aacute;s reducida que durante el per&iacute;odo de  crecimiento de los p&aacute;mpanos y de las bayas verdes. El aumento de los az&uacute;cares,  se presenta por el trasporte de estos a los &oacute;rganos de almacenamiento, que son  principalmente los racimos; los az&uacute;cares pueden provenir de la fotos&iacute;ntesis,  reservas presentes en tallos o por transformaci&oacute;n del &aacute;cido m&aacute;lico (Reynier,  1995). Fuera de la transformaci&oacute;n del &aacute;cido m&aacute;lico  (gluconeog&eacute;nesis), la acidez disminuye por combusti&oacute;n respiratoria, por la  diluci&oacute;n, debida a la acumulaci&oacute;n de agua y por la migraci&oacute;n de bases  procedentes de las ra&iacute;ces, que aumentan la alcalinidad de las cenizas (Reynier,  1995).  </p>     <p>Estadio sobremaduraci&oacute;n: Este es el &uacute;ltimo estadio del fruto de vid, comprendi&oacute;  desde el d&iacute;a 119 dda al 140dda (<a href="#f1">Figura 1</a>), con una duraci&oacute;n de 21 d&iacute;as. El 86%  de la varianza fue explicado con el segundo eje de acuerdo con el an&aacute;lisis de  componentes principales. Los CV indicaron que las variables fueron muy  homog&eacute;neas, lo que permite inferir que los frutos de uva Pinot Noir se comportan  de manera muy similar en la sobremaduraci&oacute;n. A su vez, la variable m&aacute;s  importante fue el MS, con el 88% de la varianza (<a href="#t1">Tabla 1</a>), poniendo de  manifiesto que la acumulaci&oacute;n de biomasa en el fruto de uva var&iacute;a dependiendo,  entre otros factores, del aporte de agua, de nutrientes, del tipo de suelo y del  manejo (Hidalgo, 1993). A medida que disminuy&oacute; la MF tambi&eacute;n lo hizo la ATT, con una correlaci&oacute;n del  67%, pero aument&oacute; el contenido de SST, IM y pH, con correlaciones de 94%, 84% y  58%, respectivamente (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </p>     <p>La MF decreci&oacute; de 1,58g a 1,15g (<a href="#f1">Figura 1</a>); la MS, de 0,16g a 0,14g (<a href="#f2">Figura 2</a>) y ATT, de 1,11g a  1,0g (<a href="#f4">Figura 4</a>). El pH increment&oacute; de 3,22 a 3,57 (<a href="#f3">Figura 3</a>); los SST, de 23,07 a 27,77 (<a href="#f4">Figura 4</a>) y  el IM, de 20,9 a  27,77 (<a href="#f5">Figura 5</a>). La sobremaduraci&oacute;n llega cuando la baya alcanza su m&aacute;ximo  tama&ntilde;o, para luego iniciar la disminuci&oacute;n en el peso (Coombe &amp; McCarthy,  2000), debido a que el flujo de fotoasimilados, v&iacute;a floema, se interrumpe  (Broussaud et al. 2001), por tanto,  el fruto inicia su deshidrataci&oacute;n, pero la concentraci&oacute;n de SST aumenta  considerablemente. Sin embargo, la s&iacute;ntesis de compuestos enol&oacute;gicos favorables  (levaduras naturales, compuestos nitrogenados), se detienen y los compuestos  arom&aacute;ticos (linalol) y polifenoles (antocianos, flavonas, taninos) comienzan la degradaci&oacute;n; no obstante, esta es un  proceso necesario para obtener vinos tintos de calidad (Quijano, 2001). </p>     <p>En este momento, la baya  se independiza metab&oacute;licamente, mas no funcionalmente de la planta y se hace  m&aacute;s vulnerable a problemas fitosanitarios, como al oidio (Uncinula necator Burr.) y da&ntilde;os mec&aacute;nicos (ataque de aves). En  consecuencia, es m&aacute;s recomendable recolectarlo que dejarlo en la planta, siempre  y cuando haya cumplido con los requerimientos fisicoqu&iacute;micos del punto &oacute;ptimo  de cosecha, que, generalmente, es el factor m&aacute;s crucial para los en&oacute;logos y  viticultores (Reynier, 1995).  </p>     <p>El punto &oacute;ptimo de cosecha,  se puede determinar: teniendo en cuenta la evoluci&oacute;n de los precursores glicos&iacute;dicos  (Jofr&eacute; et al. 2006); mediante la  evoluci&oacute;n de los polifenoles (Saint-Cricq de Gaulejac et al. 1998); la madurez fen&oacute;lica de la semilla (Harbertson et al. 2002); y con base en el punto de  madurez tecnol&oacute;gica, como la relaci&oacute;n SST/ATT (Hidalgo, 1993; Reynier, 1995),  este &uacute;ltimo, es el indicador m&aacute;s empleado por los vitivinicultores del  departamento de Boyac&aacute;.  </p>     <p>Con base en el punto de  madurez tecnol&oacute;gica, los frutos de Pinot Noir cultivados en condiciones  agroecol&oacute;gicas de la Loma  de Puntalarga, se deben cosechar a los 126dda, momento en el cual, se present&oacute;  un IM de 21,43, producto de una alta concentraci&oacute;n de SST (24,4), bajo  contenido de ATT (1,14) y pH de 3,33, MF=1,49g y MS=0,152g, estas masas son  considerables, al tener en cuenta que los frutos inician su p&eacute;rdida de peso por  procesos de respiraci&oacute;n y de transpiraci&oacute;n, propios de la sobremaduraci&oacute;n. Por  tanto, en este punto de cosecha, se logra obtener frutos con caracter&iacute;sticas  qu&iacute;micas adecuadas, para la elaboraci&oacute;n de vinos de calidad y con un  rendimiento representativo, que favorece al productor de uva. </p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>En  el cultivar de vid Pinot Noir,  se observaron claramente los cuatro estadios fenol&oacute;gicos del fruto. En  el estado herb&aacute;ceo, el cambio en los s&oacute;lidos solubles fue el evento m&aacute;s determinante. En  el estado de envero predomin&oacute; la variaci&oacute;n de la acidez total titulable. En  la maduraci&oacute;n, la concentraci&oacute;n de SST fue el cambio m&aacute;s importante y, en el  estadio de sobremaduraci&oacute;n, el factor m&aacute;s representativo fue la masa seca.   El  punto &oacute;ptimo de cosecha de uva para vino cultivar Pinot Noir cultivados en  condiciones agroecol&oacute;gicas de la   Loma de Puntalarga es a los 126dda. </p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p>Los autores agradecen al  Doctor Marco Antonio Quijano Rico, investigador y  vitivinicultor, propietario del Vi&ntilde;edo y de la cava Loma de Puntalarga, por su  apoyo en la realizaci&oacute;n del presente trabajo. Este estudio, se  desarroll&oacute; con el apoyo de la   Direcci&oacute;n de Investigaciones (DIN) de la Universidad   Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, en el marco del proyecto  de capital semilla convocatoria 012 de 2007, &ldquo;Crecimiento y desarrollo del  fruto de <i>Vitis  vinifera</i> L. bajo condiciones de altiplano tropical", SGI  447. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p>BAUTISTA, D.; VARGAS, G.  1981. Estudio del ciclo y determinaci&oacute;n de los requerimientos heliot&eacute;rmicos de  algunas variedades de vid en condiciones tropicales. Agr. Tropical (Venezuela). 31(1-6):11-23. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0123-4226200900010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BROUSSAUD, F.; CHEYNIER,  V.; NOBLE, A.C. 2001. Bitterness and astringency of grape and wine  polyphenoles. Australian J. Grape Wine  Res. 7:33-39. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0123-4226200900010001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>COOMBE, B.; McCARTHY, M.  2000. Dynamics of grape berry growth and physiology of ripening. Australian J. Grape  Wine Res. 6:131-135. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0123-4226200900010001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HARBERTSON, J.; KENNEDY, J.; ADAMS, D. 2002. Tannins  in skins and seeds of Cabernet Sauvignon, Syrah and Pinot Noir berries during  Ripening. Am. J. Enology Viticulture 53(1):54-59. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0123-4226200900010001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HERN&Aacute;NDEZ, A. 2000.  Introducci&oacute;n al vino de Chile. Colecci&oacute;n en agricultura de la Facultad de Agronom&iacute;a e  Ingenier&iacute;a forestal. Pontifica Universidad Cat&oacute;lica de Chile. 101p. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0123-4226200900010001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HIDALGO, L. 1993.  Tratado de viticultura general. Mundi prensa, Madrid. 983p. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0123-4226200900010001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JOFR&Eacute;, V.; FANZONE, M.;  ASSOF, M.; RIVERA, M. 2006. Evoluci&oacute;n de los precursores de aromas durante la  maduraci&oacute;n de uvas Cabernet Sauvignon (Vitis  vin&iacute;fera L.) de Agrelo y Tupungato (Mendoza, Argentina) y efecto de la  maceraci&oacute;n previa en fr&iacute;o. Enolog&iacute;a. Edici&oacute;n  internacional. 12(2):28-35. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0123-4226200900010001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JONES, G.R.; DAVIS, E. 2000. Climate influences on grapevine phenology,  grape composition, and wine production and quality for Bordeaux, France.  Am. J. Enol. Vitic. 51(3):249-261. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0123-4226200900010001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MULLINS, M.; BOUQUET, A.; WILLIAMS, L. 2000. Biology of the Grapevine. Cambridge, University  Press. 239p. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0123-4226200900010001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ORGANIZACI&Oacute;N  INTERNACIONAL DE LA VI&Ntilde;A Y  EL VINO (OIV). 2005. Situaci&oacute;n del  sector vitivin&iacute;cola mundial en 2005. Disponible desde Internet en: <a href="http://news.reseau-concept.net/images/oiv_es/client/Commentaire_Statistiques_2005_ES.pdf." target="_blank">http://news.reseau-concept.net/images/oiv_es/client/Commentaire_Statistiques_2005_ES.pdf.</a>  (con acceso 03/08/08). &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0123-4226200900010001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PARRA C., A.; HERN&Aacute;NDEZ,  J.E. 1997. Fisiolog&iacute;a, postcosecha de  frutas y hortalizas. Bogot&aacute;. Universidad Nacional de Colombia. Facultad  de Ingenier&iacute;a. 64p. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0123-4226200900010001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PI&Ntilde;A, S.; BAUTISTA,  D. 2004. Ciclo fenol&oacute;gico de cultivares  de Vid (<i>Vitis  vinifera</i> L.) para mesa  en condiciones tropicales.Bioagro.  16(1):9-16.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-4226200900010001500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>QUIJANO, M. 2006. Investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n. Promoci&oacute;n y defensa del  "terroir" regional. Cultura cient&iacute;fica, Tunja, Fundaci&oacute;n Universitaria Juan de  Castellanos. 4:35-41. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-4226200900010001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>QUIJANO, M. 2004.  Ecolog&iacute;a de una conexi&oacute;n solar. De la adoraci&oacute;n del sol al desarrollo  vitivin&iacute;cola regional. Cultura Cient&iacute;fica.  2:5-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-4226200900010001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>QUIJANO, M. 2001. Los vinos  del valle del sol. Cultura Cient&iacute;fica.  1:5-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-4226200900010001500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>REYNIER, 1995. Manual de  viticultura. Ed. Mundi prensa. 5&ordf; ed. Madrid. 407p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-4226200900010001500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RIBEREAU-GAYON, P.; DONECHE,  B.; DUBORDIEU, D.; LONVAUD, A. 1998. Traite  d&acute;oenologie. Microbiologie du vin: Vinifications. Dunod, Paris, Francia. 185p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-4226200900010001500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SAINT-CRICQ DE GAULEJAC, N.; VIVAS, N.; GLORIES, Y. 1998. Maturation  phen&oacute;lique des raisins rouques. Relation avec la qualit&eacute; des vins. Comparaison  des c&eacute;pages Merlot et Tempranillo. Progres Agricole et Viticole. 115:306-318.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-4226200900010001500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SALAZAR, D.M.; MELGAREJO, P. 2005. Viticultura. T&eacute;cnicas del cultivo de la  vid, calidad de la uva y atributos de los vinos. Ed. Mundi-prensa, Madrid.  325p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-4226200900010001500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SALISBURY, F.B.; ROSS C.W. 1994. Fisiolog&iacute;a vegetal. Grupo Editorial Iberoam&eacute;rica S.A., M&eacute;xico. 759p. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-4226200900010001500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TESIC, T.; WOOLLEY, D.J.; HEWETT, E.W.; MARTIN,  D.J. 2002. Environmental effects on cv. Cabernet Sauvignon (<i>Vitis  vinifera</i> L.) grown in Hawke&acute;s Bay,  New Zealand. I.. Phenology and characterization of viticultural environments.  Australian J. Grape Wine Res. 8(1):15-26. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-4226200900010001500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>WINKLER, A.; COOK, J.;  KLIEWER, N; LIDER, A. 1974. General viticulture. Univ. Cal.  Press. Berkeley.  710p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-4226200900010001500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>WINKLER, A.J. 1948. Maturity  tests for table grapes the relation of heat summation to time. HortScience. 51:295-298.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-4226200900010001500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Recibido: Agosto 4 de 2008; Aceptado: Marzo 16 de 2009</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUTISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del ciclo y determinación de los requerimientos heliotérmicos de algunas variedades de vid en condiciones tropicales]]></article-title>
<source><![CDATA[Agr. Tropical]]></source>
<year>1981</year>
<volume>31</volume>
<numero>1-6</numero>
<issue>1-6</issue>
<page-range>11-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROUSSAUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHEYNIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOBLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bitterness and astringency of grape and wine polyphenoles]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian J. Grape Wine Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>33-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COOMBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCARTHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of grape berry growth and physiology of ripening]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian J. Grape Wine Res.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<page-range>131-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARBERTSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KENNEDY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tannins in skins and seeds of Cabernet Sauvignon, Syrah and Pinot Noir berries during Ripening]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Enology Viticulture]]></source>
<year>2002</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción al vino de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Pontifica Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratado de viticultura general]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Mundi prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOFRÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FANZONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASSOF]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de los precursores de aromas durante la maduración de uvas Cabernet Sauvignon (Vitis vinífera L.) de Agrelo y Tupungato (Mendoza, Argentina) y efecto de la maceración previa en frío]]></article-title>
<source><![CDATA[Enología. Edición internacional.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>28-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate influences on grapevine phenology, grape composition, and wine production and quality for Bordeaux, France]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Enol. Vitic.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>249-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MULLINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOUQUET]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biology of the Grapevine]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE LA VIÑA Y EL VINO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación del sector vitivinícola mundial en 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. , A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiología, postcosecha de frutas y hortalizas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ingeniería.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAUTISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclo fenológico de cultivares de Vid (Vitis vinifera L.) para mesa en condiciones tropicales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioagro.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación e innovación. Promoción y defensa del "terroir" regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura científica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>35-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria Juan de Castellanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ecología de una conexión solar. De la adoración del sol al desarrollo vitivinícola regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura Científica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIJANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los vinos del valle del sol]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura Científica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYNIER]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de viticultura]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<edition>5ª ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Mundi prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIBEREAU-GAYON]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONECHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUBORDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LONVAUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Traite d´oenologie. Microbiologie du vin: Vinifications.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dunod]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAINT-CRICQ DE GAULEJAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GLORIES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Maturation phenólique des raisins rouques. Relation avec la qualité des vins. Comparaison des cépages Merlot et Tempranillo]]></article-title>
<source><![CDATA[Progres Agricole et Viticole.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>115</volume>
<page-range>306-318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELGAREJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Viticultura. Técnicas del cultivo de la vid, calidad de la uva y atributos de los vinos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Mundi-prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALISBURY]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiología vegetal]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Iberoamérica S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TESIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOOLLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEWETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental effects on cv. Cabernet Sauvignon (Vitis vinifera L.) grown in Hawke´s Bay, New Zealand. I.. Phenology and characterization of viticultural environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian J. Grape Wine Res.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WINKLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COOK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLIEWER]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General viticulture]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Univ. Cal. Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WINKLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maturity tests for table grapes the relation of heat summation to time]]></article-title>
<source><![CDATA[HortScience.]]></source>
<year>1948</year>
<volume>51</volume>
<page-range>295-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
