<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262011000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA RESPONSABILIDAD SOCIAL COMO GENERADORA DE VALOR EMPRESARIAL: HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UN MODELO DE BALANCE SOCIAL PARA LAS MIPYMES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SOCIAL RESPONSIBILITY AS A BUSINESS VALUE GENERATOR: TOWARDS THE CONSTRUCTION OF A SOCIAL BALANCE MODEL FOR SMEs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,U.D.C.A. Facultad de Ingeniería Comercial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,U.D.C.A. Facultad de Ingeniería Comercial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262011000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262011000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262011000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El mundo empresarial no puede ignorar los cambios suscitados que han transformado la definición actual de desarrollo, como un quehacer que promueve la solidaridad, el respeto a la naturaleza y el compromiso con los seres humanos. Las empresas que no presenten a la sociedad resultados sociales positivos tendrán una desventaja competitiva cada vez mayor, pues perderán su razón de ser en la misma como facilitadoras para la consecución del bienestar general. Desde esta perspectiva es necesario iniciar o fortalecer políticas, objetivos y estrategias empresariales, que permitan a las Mypimes atender, adecuadamente, las necesidades de sus grupos de interés, en el marco de un contexto sustentable. En consecuencia, el estudio pretende diseñar un modelo de balance social para las Mypimes, que posibilite identificar los factores y las acciones que promueven las buenas prácticas empresariales y formular un plan estratégico de responsabilidad social empresarial. El diseño metodológico, se estructuró en tres momentos: bases conceptuales de balance social y RSE, análisis de modelos existentes y la identificación de la unidad de análisis o población de 1020 empresas del sector norte de la ciudad de Bogotá y una unidad de trabajo correspondiente a 26. Se utilizaron, como instrumentos de recolección de información, la encuesta piloto estructurada y las entrevistas en profundidad. Se diseñó el modelo de diagnóstico, de evaluación y de seguimiento de Balance Social para las mypimes, lo que permitirá cualificar las buenas prácticas empresariales, a través de indicadores de desempeño laboral, social y ambiental, de tal manera que se podrá formular un Plan Estratégico de Responsabilidad Social Empresarial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The business world cannot ignore the changes brought about which have transformed the current definition of development as a task that promotes solidarity, respect for nature and commitment to human beings. Companies that do not present to society positive social results will have an always greater competitive disadvantage, since they lose their raison d'être as facilitators for achieving the general welfare. From this perspective, it is necessary to initiate and / or strengthen policies, objectives and business strategies that enable SMEs to address adequately the interests of its stakeholders within a sustainable context. Consequently, this study aims to design a model of social balance for SMEs, to identify the factors and actions that promote good business practices and develop a strategic plan for corporate social responsibility. The methodological design was divided into three stages: conceptual foundations of social reporting and CSR, analysis of existing models and identification of the analysis unit or population of 1020 companies in the northern sector of Bogota and a unit of work for 26, which were identified as the most representative ones, according to the formulated criteria. As instruments of data collection, pilot survey, the structured survey and interviews were used. A diagnostic, evaluative and monitoring model of social balance for SMEs was designed, which permits to qualify good corporate practice through performance, labor, social and environmental indicators, with the purpose of formulating a Strategic Plan of Social Responsibility for the company.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[balance social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[buenas prácticas empresariales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mypimes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social balance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[good business practices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SMEs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p align=right><b>CIENCIAS SOCIALES Y ECON&Oacute;MICAS - Art&iacute;culo de Reflexi&oacute;n</b></p>     <p align="center"><b>LA RESPONSABILIDAD SOCIAL COMO GENERADORA DE VALOR EMPRESARIAL: HACIA LA CONSTRUCCI&Oacute;N DE UN MODELO DE BALANCE SOCIAL PARA LAS MIPYMES</b></p>     <p align="center"><b>SOCIAL RESPONSIBILITY AS A BUSINESS VALUE GENERATOR: TOWARDS THE CONSTRUCTION OF A SOCIAL BALANCE MODEL FOR SMEs</b></p>     <p><b>Doris Emilia Guerrero<sup>1</sup>; Jorge Humberto Sandoval<sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup>Abogada. Fil&oacute;sofa. M.Sc. Estudios Human&iacute;sticos. Docente investigadora, Facultad de Ingenier&iacute;a Comercial U.D.C.A. e-mail:     <a href="mailto:dorisgue@udca.edu.co">dorisgue@udca.edu.co</a></p>     <p><sup>2</sup>Economista. Mercadotecnista. M.Sc. Docencia Universitaria. Docente investigador, Facultad de Ingenier&iacute;a Comercial. U.D.C.A. e-mail:        <a href="mailto:jorhumsan@hotmail.com">jorhumsan@hotmail.com</a></p>     <p>Rev. U.D.C.A Act. &amp; Div. Cient. 14 (2): 177-186, 2011</p> <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El mundo empresarial no puede ignorar los cambios suscitados que han transformado la definici&oacute;n actual de desarrollo, como un quehacer que promueve la solidaridad, el respeto a la naturaleza y el compromiso con los seres humanos. Las empresas que no presenten a la sociedad resultados sociales positivos tendr&aacute;n una desventaja competitiva cada vez mayor, pues perder&aacute;n su raz&oacute;n de ser en la misma como facilitadoras para la consecuci&oacute;n del bienestar general. Desde esta perspectiva es necesario iniciar o fortalecer pol&iacute;ticas, objetivos y estrategias empresariales, que permitan a las Mypimes atender, adecuadamente, las necesidades de sus grupos de inter&eacute;s, en el marco de un contexto sustentable. En consecuencia, el estudio pretende dise&ntilde;ar un modelo de balance social para las Mypimes, que posibilite identificar los factores y las acciones que promueven las buenas pr&aacute;cticas empresariales y formular un plan estrat&eacute;gico de responsabilidad social empresarial. El dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, se estructur&oacute; en tres momentos: bases conceptuales de balance social y RSE, an&aacute;lisis de modelos existentes y la identificaci&oacute;n de la unidad de an&aacute;lisis o poblaci&oacute;n de 1020 empresas del sector norte de la ciudad de Bogot&aacute; y una unidad de trabajo correspondiente a 26. Se utilizaron, como instrumentos de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n, la encuesta piloto estructurada y las entrevistas en profundidad. Se dise&ntilde;&oacute; el modelo de diagn&oacute;stico, de evaluaci&oacute;n y de seguimiento de Balance Social para las mypimes, lo que permitir&aacute; cualificar las buenas pr&aacute;cticas empresariales, a trav&eacute;s de indicadores de desempe&ntilde;o laboral, social y ambiental, de tal manera que se podr&aacute; formular un Plan Estrat&eacute;gico de Responsabilidad Social Empresarial.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b> Modelo, balance social, buenas pr&aacute;cticas empresariales, Mypimes.</p> <hr>     <p><b>SUMMARY</b></p>     <p>The business world cannot ignore the changes brought about which have transformed the current definition of development as a task that promotes solidarity, respect for nature and commitment to human beings. Companies that do not present to society positive social results will have an always greater competitive disadvantage, since they lose their raison d'être as facilitators for achieving the general welfare. From this perspective, it is necessary to initiate and / or strengthen policies, objectives and business strategies that enable SMEs to address adequately the interests of its stakeholders within a sustainable context. Consequently, this study aims to design a model of social balance for SMEs, to identify the factors and actions that promote good business practices and develop a strategic plan for corporate social responsibility. The methodological design was divided into three stages: conceptual foundations of social reporting and CSR, analysis of existing models and identification of the analysis unit or population of 1020 companies in the northern sector of Bogota and a unit of work for 26, which were identified as the most representative ones, according to the formulated criteria. As instruments of data collection, pilot survey, the structured survey and interviews were used. A diagnostic, evaluative and monitoring model of social balance for SMEs was designed, which permits to qualify good corporate practice through performance, labor, social and environmental indicators, with the purpose of formulating a Strategic Plan of Social Responsibility for the company. </p>     <p><b>Key words:</b> Model, social balance, good business practices, SMEs.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Se entiende por Responsabilidad Social Empresarial (RSE) un modelo de gesti&oacute;n &eacute;tico, en el que las organizaciones, de manera voluntaria, se comprometen y responden por sus actuaciones econ&oacute;micas, sociales y medioambientales frente a los grupos de inter&eacute;s, de tal forma que contribuyan al desarrollo sostenible y a la creaci&oacute;n de valor de todo el sistema empresarial, desde una perspectiva compleja. A partir de esta definici&oacute;n, este estudio indag&oacute; por su g&eacute;nesis y desarrollo, con el fin de proponer un modelo de diagn&oacute;stico, de evaluaci&oacute;n y de seguimiento de Balance Social para las Mypimes y la formulaci&oacute;n de un Plan Estrat&eacute;gico de Responsabilidad Social Empresarial.</p>     <p> A nivel mundial, se han conformado organismos, pol&iacute;ticas, maneras de aplicar y evaluar la RSE, como las directrices del OCDE GUIDELINES, consideradas como un c&oacute;digo de conducta corporativa para multinacionales, creado en 1976 y revisado en el 2000. Es un instrumento para el mejoramiento de las relaciones entre negocio y sociedad, teniendo como principal objetivo establecer pol&iacute;ticas voluntarias que promueven la transparencia en las relaciones laborales, la actuaci&oacute;n ambiental, el control de la corrupci&oacute;n, la defensa de la competencia y del consumidor.</p>     <p> Por su parte, el Instituto de Responsabilidad Social y &Eacute;tica, en 1999, propone un manual para el mejoramiento de los &iacute;ndices de contabilidad social y &eacute;tica e indica la necesidad de establecer auditor&iacute;as peri&oacute;dicas y reportes constantes de las empresas. El Sistema de Responsabilidad Social 8000 (SA 8000), creado en 1997, en Estados Unidos, para mejorar el ambiente de trabajo y evitar la explotaci&oacute;n laboral, mediante la aplicaci&oacute;n voluntaria de est&aacute;ndares de productividad, combinados con verificaciones independientes y reportes p&uacute;blicos peri&oacute;dicos.</p>     <p> Desde 1996, la organizaci&oacute;n Suiza para la estandarizaci&oacute;n, crea las Normas ISO 14000, 14063, 26000. La primera tiene por finalidad proveer est&aacute;ndares que permitan a las empresas manejar y evaluar el impacto y los riesgos ambientales; la segunda desarrolla una gu&iacute;a para el reporte sostenible y la tercera es la norma gu&iacute;a de responsabilidad social, que pretende fomentarla como estrategia de negocios y contribuye a mejorar los impactos econ&oacute;micos, ambientales y sociales de la empresa y la creaci&oacute;n de cadenas de valor para los grupos de inter&eacute;s (stakeholders), dentro de par&aacute;metros de RSE (Lizcano, 2004).</p>     <p> En Europa, la Responsabilidad Social es promovida por organismos gubernamentales y por iniciativas privadas. Buscan un mayor compromiso de las empresas con los trabajadores y con el medio ambiente, mediante la creaci&oacute;n de certificaciones sociales-ambientales y el otorgamiento de reconocimientos (Perdiguero, 2005).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Por su parte, las iniciativas privadas se han concretado en tres tipos de instituciones: organizaciones creadas por las propias empresas, cuyo objetivo es formar una red de informaci&oacute;n para constituirse en un soporte de consulta a la hora de aplicar criterios de RSE. En la actualidad, la red m&aacute;s importante es la CSR-Europa, que forma parte de la mundial CSR-Mundo y que se encuentra presente en 14 pa&iacute;ses. La segunda, en fundaciones y en organismos no gubernamentales y la generaci&oacute;n de redes empresariales, haciendo explicita la necesidad y los beneficios de incorporar criterios de RSE y, por &uacute;ltimo, en c&aacute;maras, en confederaciones y en asociaciones que otorgan reconocimientos a aquellas entidades enmarcadas dentro de un esp&iacute;ritu empresarial (Yepes L&oacute;pez, 2007).</p>     <p> En Am&eacute;rica Latina, la Confederaci&oacute;n Latinoamericana y del Caribe de la Mediana y Peque&ntilde;a Empresa (CLAMPI) fij&oacute; la visi&oacute;n de la Pyme sobre los Objetivos del Milenio. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) realiz&oacute; una investigaci&oacute;n sobre el compromiso con la RSE en las pymes del Continente, cuyo estudio de campo mostr&oacute; que la gran mayor&iacute;a de las empresas realizaban actividades ligadas a la RSE, en diferentes grados de implantaci&oacute;n, siendo las empresas del sector manufacturero, las que presentaban los mayores desarrollos (Pinto, 2006).</p>     <p> En Colombia, hace m&aacute;s de 17 a&ntilde;os, se han venido desarrollando actividades estrat&eacute;gicas de difusi&oacute;n de la RS, a trav&eacute;s de varios organismos p&uacute;blicos y privados. La Asociaci&oacute;n Nacional de Industriales ANDI, la C&aacute;mara Junior de Colombia en asocio con la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo OIT, han emprendido una din&aacute;mica tendiente a que la empresa adopte, voluntariamente, c&oacute;digos de conducta, como los principios &eacute;ticos y valores del empresariado nacional, que aglutine a todos los grupos de inter&eacute;s. Desde el 2007, cursa el proyecto de ley 031 en el Congreso Nacional sobre Responsabilidad Social Empresarial (RSE), aprobado por el Senado en primer debate y con el fin de sugerir a la empresa p&uacute;blica y privada el cumplimiento de m&iacute;nimos sociales y ambientales; sin embargo, a futuro, el sector empresarial se debe preparar para presentar y publicar reportes de sustentabilidad, conjuntamente con sus balances econ&oacute;micofinancieros (Pi&ntilde;eros, 2007)</p>     <p> El Balance Social (BS) tiene sus or&iacute;genes en Estados Unidos en los a&ntilde;os setenta, debido a los requerimientos de las empresas privadas por mejorar su imagen, siendo Singer la primera en aplicarlo, en 1992. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os y a partir del inter&eacute;s suscitado por el tema de la RSE, varias organizaciones internacionales y nacionales han empezado a elaborar y hacer p&uacute;blicos sus balances sociales. As&iacute;, en Francia, se promulg&oacute; en 1997 una ley, para exigir a las grandes empresas presentar y ejecutar un BS anual, junto con el balance econ&oacute;mico.</p>     <p> En Latinoam&eacute;rica, Argentina decret&oacute; en el 2002, la presentaci&oacute;n obligatoria de un BS a todas las empresas que tuvieran vinculados m&aacute;s de quinientos trabajadores. Pero ha sido en Chile y en Brasil, donde se ha hablado de modelos regionales (Lima, 2001).</p>     <p> Respecto de los principales modelos aplicados a nivel internacional, se puede citar los siguientes: el Reporte Global (GRI), creado en 1997, por el Instituto de Econom&iacute;as Ambientalmente Responsables (CERES) y el Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas, con el prop&oacute;sito de establecer una relaci&oacute;n de identidad entre los reportes corporativos de sustentabilidad y los financieros; el AA1000, presentado por el Instituto de Responsabilidad Social y &Eacute;tica propuesto, para que las empresas mejoren su desempe&ntilde;o &eacute;tico y moral; el modelo IBASE planteado en Brasil, predomina la identificaci&oacute;n de datos que pueden ser expresados en forma cuantitativa (Thevenet, 2002) y, por &uacute;ltimo, el CRS Matriz Europea, un modelo que le permite a las empresas reportar, comunicar y hacer Benchmarking.</p>     <p> A nivel de estudios e investigaciones acad&eacute;micas, se destaca el publicado en Paper International, de Ioannou &amp; Serafeim (2011), en el que despu&eacute;s de realizar un an&aacute;lisis comparativo en m&aacute;s de 58 pa&iacute;ses, se evidencia los efectos positivos de los informes obligatorios de sostenibilidad y las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n, socialmente responsable. En particular, concluye que la divulgaci&oacute;n del Balance Social conduce al aumento de la responsabilidad social de los l&iacute;deres empresariales, a la priorizaci&oacute;n del desarrollo sostenible, a la capacitaci&oacute;n del personal, al aumento en la aplicaci&oacute;n de la &eacute;tica empresarial, a la disminuci&oacute;n de la corrupci&oacute;n y a una mayor credibilidad. De igual manera, se identifica que estos efectos son mayores en los pa&iacute;ses que tienen fuertes mecanismos de aplicaci&oacute;n y aquellos en donde los informes de sostenibilidad se hacen con regularidad.</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>La metodolog&iacute;a implementada contempl&oacute; elementos de tipo cuantitativo, que determin&oacute; el tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n, conformada por 1020 Mypimes, de la localidad de Usaqu&eacute;n y una zona representativa del barrio Santa Ana (sector Norte de la ciudad de Bogot&aacute;), de alta concentraci&oacute;n de este tipo de organizaciones; ello permiti&oacute; su estratificaci&oacute;n y su categorizaci&oacute;n, seg&uacute;n criterios como: tama&ntilde;o, sector productivo, objeto y raz&oacute;n social y ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, los cuales, fueron definidos t&eacute;cnicamente, a trav&eacute;s del dise&ntilde;o que estableci&oacute; el tama&ntilde;o de la muestra, en 26 Mypimes.</p>     <p> De igual manera es cualitativa, ya que posibilit&oacute; el an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de la naturaleza actual de las Mipymes seleccionadas como unidad de trabajo, para lo cual, se aplic&oacute; el m&eacute;todo de investigaci&oacute;n acci&oacute;n participativa, que involucr&oacute; a todos los grupos de inter&eacute;s impactados con las actividades empresariales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Para estos efectos, se tom&oacute; como unidad de an&aacute;lisis las medianas y las peque&ntilde;as empresas del grupo objetivo definido y se identificaron categor&iacute;as, tales como: acceso a la informaci&oacute;n, inter&eacute;s por participar en el proceso, ubicaci&oacute;n sico-gr&aacute;fica y sector econ&oacute;mico. Con los criterios anteriores, se defini&oacute; la unidad de trabajo y, con ellos, se adelantaron conversatorios, desayunos de trabajo y entrevistas en profundidad con informantes clave, que permitieron el dise&ntilde;o del modelo, no como un producto de la construcci&oacute;n de los investigadores sino como resultado que involucr&oacute; a todos los actores en el proceso de elaboraci&oacute;n, quienes conocedores de sus expectativas y sus necesidades, propenden por su bienestar social.</p>     <p> As&iacute; mismo, el enfoque seleccionado es hermen&eacute;utico, puesto que al indagar sobre la realidad del compromiso social de las Mipymes, favoreci&oacute; la contrastaci&oacute;n con las concepciones de car&aacute;cter epistemol&oacute;gico derivadas del conocimiento y del an&aacute;lisis de algunos modelos de balance social, que se han aplicado a las grandes empresas, lo que condujo a la construcci&oacute;n de un nuevo conocimiento, dirigido a formular un modelo de diagn&oacute;stico y de evaluaci&oacute;n del BS de la Mipymes, acompa&ntilde;ado de un plan estrat&eacute;gico de RSE.</p>     <p> El dise&ntilde;o muestral, se estructur&oacute; a partir de una de una poblaci&oacute;n finita de 1020 Mypimes, que funcionan en la localidad de Usaqu&eacute;n. El tipo de muestreo aplicado fue completamente aleatorio, lo que garantiz&oacute; que cada una de las empresas seleccionadas en la muestra tenga la misma probabilidad de hacer parte de ella (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</p>     <p><a name=t1></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v14n2/v14n2a19t1.JPG"></p>     <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Se dise&ntilde;&oacute; el modelo de diagn&oacute;stico, de evaluaci&oacute;n y de seguimiento de BS para las Mypimes (<a href="#t2">Tabla 2</a>), el cual, permitir&aacute; cualificar y cuantificar las buenas pr&aacute;cticas empresariales diagnosticadas y evaluadas, a trav&eacute;s de indicadores de desempe&ntilde;o laboral, social, ambiental.</p>     <p><a name=t2></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v14n2/v14n2a19t2.JPG"></p>     <p>La estructura del modelo, se configur&oacute; a partir del realizado por FUNDES (2005), acerca de la situaci&oacute;n de la RSE y el BS de las Mypimes, para el caso chileno y de la identificaci&oacute;n de peculiaridades extra&iacute;das de las organizaciones tomadas en el estudio. Es importante destacar que la estructura b&aacute;sica de este modelo busca considerar criterios que puedan ser aplicados a cualquier tipo de Mypime, independiente de su tama&ntilde;o o su actividad econ&oacute;mica. La secuencia recomendada utiliza un formato en el que se resaltan factores de orden social, ambiental y laboral, sustentados por indicadores cuantitativos y cualitativos, que garantizan la integralidad, el encadenamiento l&oacute;gico y la facilidad para la comparaci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de benchmarking entre las empresas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La aplicaci&oacute;n del BS implicar&aacute; una visi&oacute;n distinta de la empresa, un cambio en la forma de enfocar los objetivos y una perspectiva no tradicional en cuanto a su funci&oacute;n social (Fern&aacute;ndez <i>et al.</i> 1996). De ah&iacute;, la importancia que la empresa lleve, previamente, algunos requisitos para facilitar el proceso de cambio, como: existencia de una filosof&iacute;a social relacionada con los valores organizacionales; conocimiento y convencimiento por parte de la Gerencia o Alta Direcci&oacute;n sobre lo que es el BS; existencia del BS dentro de la estrategia corporativa integral y clarificaci&oacute;n o estructuraci&oacute;n de la pol&iacute;tica social de la compa&ntilde;&iacute;a, de tal manera que le permita definir los objetivos que se pretenden alcanzar.</p>     <p> De otra parte, es necesario identificar las siguientes etapas para su implementaci&oacute;n: definir el &aacute;rea o la divisi&oacute;n responsable para coordinar el proceso de BS; proceder con la capacitaci&oacute;n o entrenamiento al coordinador del programa o al equipo de trabajo; establecer un equipo interdisciplinario, encargado de ejecutar el BS; capacitar y homologar el nivel de conocimientos; identificar y definir los indicadores que se van a medir y adecuar el modelo a las caracter&iacute;sticas propias de la empresa. Una vez se tiene sistematizada y analizada la informaci&oacute;n, se organiza en el cuadro de balance, para cuantificar y ponderar los resultados sociales de la organizaci&oacute;n; se presenta y socializa a la gerencia y a todos los estamentos de la empresa y se aplica la respectiva evaluaci&oacute;n del proceso, que permite la retroalimentaci&oacute;n y la fijaci&oacute;n de metas para el pr&oacute;ximo per&iacute;odo.</p>     <p> De igual manera y dentro del proceso de implementaci&oacute;n del BS, se deben seguir los siguientes pasos:</p>     <p> 1. Convocatoria a los stakeholders, para participar en el proceso, que deber&aacute; estar a cargo de la unidad que oriente el proceso de RS en la empresa.</p>     <p> 2. Presentaci&oacute;n de la Empresa, en la que se indique la raz&oacute;n social, Misi&oacute;n y Visi&oacute;n, objeto social.</p>     <p> 3. Estructuras que conforman la empresa: legal, en la que se indique el tipo de empresa o sociedad; t&eacute;cnica y productiva, para identificar el tama&ntilde;o de la empresa; administrativa, con la determinaci&oacute;n del organigrama, el manual de funciones y el n&uacute;mero de empleados; financiera, para el an&aacute;lisis de ingresos y de egresos conciliables, con los estados contables; comercial, para la determinaci&oacute;n de los productos y/o servicios, marcas registradas, perfil de los consumidores.</p>     <p> 4. Contextualizaci&oacute;n de la Empresa en el sector de la econom&iacute;a: naturaleza de los mercados donde act&uacute;a, cambios significativos en el tama&ntilde;o, estructura durante el per&iacute;odo anterior.</p>     <p> 5. Indicadores de diagn&oacute;stico, de evaluaci&oacute;n y de seguimiento de BS.</p>     <p> Los indicadores de gesti&oacute;n (<a href="#t2">Tabla 2</a>) buscan determinar el desempe&ntilde;o e impacto de las actividades empresariales en relaci&oacute;n con trabajadores, proveedores, consumidores, comunidad, Estado, accionistas o socios. La claridad y la transparencia de estos indicadores, se constituyen en un elemento de diferenciaci&oacute;n y de ventaja competitiva de la Mypime.</p>     <p>Se aclara que, el Valor absoluto (V/A) es &uacute;til determinarlo, debido a que su distribuci&oacute;n y utilizaci&oacute;n se revierte entre los diferentes grupos de inter&eacute;s, as&iacute;: entre los trabajadores, a trav&eacute;s de su remuneraci&oacute;n salarial y pago de seguridad social y dem&aacute;s incentivos extralegales; el Estado, por la recaudaci&oacute;n de impuestos; los propietarios o accionistas, en raz&oacute;n a la distribuci&oacute;n de utilidades y capitalizaci&oacute;n; la comunidad, por las inversiones o donaciones recibidas y conducentes a su desarrollo social; los proveedores, por el pago de insumos o materias primas adquiridas por la Empresa y para el desarrollo de su operaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con la presentaci&oacute;n de los estados de BS, se podr&aacute; hacer el seguimiento, mediante los indicadores de desempe&ntilde;o anotados, de tal manera que se pueda formular un plan estrat&eacute;gico de RSE. Por otro lado, la formulaci&oacute;n del plan estrat&eacute;gico es un producto derivado del proceso investigativo, en el cual, a trav&eacute;s de la identificaci&oacute;n de los factores y las acciones que permiten las buenas pr&aacute;cticas empresariales contempladas en el BS, deber&aacute; ser la meta principal de estas organizaciones, ya que establece las directrices de gesti&oacute;n, que garantizar&aacute;n su cabal funcionamiento.</p>     <p> El dise&ntilde;o de plan estrat&eacute;gico parti&oacute; de la definici&oacute;n de objetivos, que deber&aacute;n ser concordantes con las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas de gesti&oacute;n empresarial en t&eacute;rminos de responsabilidad social y con el presupuesto establecido para tal fin.</p>     <p> Se definieron como objetivos del plan estrat&eacute;gico de RSE, los siguientes: la utilizaci&oacute;n &oacute;ptima de los recursos naturales, con el prop&oacute;sito de minimizar el impacto ambiental; el establecimiento de mecanismos de comunicaci&oacute;n y de confianza dirigido a los socios o accionistas, para garantizar un proceso transparente; la implementaci&oacute;n de estrategias y de acciones de bienestar orientadas al trabajador, para motivar y favorecer la participaci&oacute;n del recurso humano en el mejoramiento continuo de la empresa; el fomento y sistematizaci&oacute;n de canales de di&aacute;logo con el consumidor, con el fin de estrechar la relaci&oacute;n y promover la satisfacci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n; el compromiso extensivo de los proveedores y las empresas subcontratistas, a fin de lograr una integraci&oacute;n vertical y horizontal; involucrar a la comunidad en el &aacute;mbito local, regional, nacional, en proyectos y en acciones propios de la RSE; el fomento y la sistematizaci&oacute;n de canales de di&aacute;logo con los stakeholders, con el prop&oacute;sito de lograr un proceso de retroalimentaci&oacute;n que d&eacute; a conocer las acciones de RSE implementadas por las Mypimes; el dise&ntilde;o y operacionalizaci&oacute;n de mecanismos de evaluaci&oacute;n y de seguimiento, para la ejecuci&oacute;n del Plan Estrat&eacute;gico de RSE, con la finalidad de garantizar su control (<a href="#t3">Tabla 3</a>).</p>     <p><a name=t3></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v14n2/v14n2a19t3.JPG"></p>     <p> Para que el Plan Estrat&eacute;gico de RSE logre sus metas, se hace indispensable enfatizar en los siguientes aspectos: la capacitaci&oacute;n es una necesidad insoslayable en las Mypimes; en tal sentido, se debe trabajar por educar y por concientizar en una cultura sobre el tema que poco a poco penetre como un nuevo paradigma. La formaci&oacute;n y la creaci&oacute;n de una cultura en RS, se debe hacer con planes, con acciones y con tareas integradas, no aisladas con el compromiso desde las autoridades m&aacute;ximas y extenderse por toda la organizaci&oacute;n y los grupos de inter&eacute;s relacionados. Cada acci&oacute;n definida en las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas, deber&aacute; indicar con claridad qu&eacute; se debe hacer, c&oacute;mo hacerlo y para qu&eacute; hacerlo, definiendo con precisi&oacute;n los recursos f&iacute;sicos, humanos, tecnol&oacute;gicos y presupuestales.</p>     <p>Los resultados obtenidos fueron contrastados con el adelantado por la Fundaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible (FUNDES, 2005), hallando similitudes. En esta investigaci&oacute;n, el 75% de las mipymes encuestadas no conocen de la existencia del BS, ni de su utilidad; en el caso chileno, s&oacute;lo el 10% de las empresas encuestadas cuenta con un BS. En los dos estudios, se identificaron las razones por las cuales las Mypimes no desarrollan actividades de RSE y elaboraci&oacute;n de BS, como: carencia de recursos financieros destinados para la actividad; ausencia de apoyo del sector p&uacute;blico, que no se traduce en beneficios para abordar la RS e implementaci&oacute;n del BS y omisi&oacute;n en la Misi&oacute;n de las empresas, para desarrollar pr&aacute;cticas de RSE.</p>     <p> Por &uacute;ltimo, en los dos estudios, se identifica el concepto de RSE con bienestar de los trabajadores, acciones dirigidas a la preservaci&oacute;n del ambiente y al mejoramiento de la calidad de vida de la comunidad.</p>     <p> <u>Conflicto de intereses:</u> El manuscrito fue preparado y revisado con la participaci&oacute;n de todos los autores, quienes declaramos que no existe ning&uacute;n conflicto de intereses que ponga en riesgo la validez de los resultados presentados. <u>Financiaci&oacute;n:</u> Este estudio fue financiado por la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A.</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. F ERN&Aacute;NDEZ V., M.; GALLEGO, M. 1996. Balance Social: fundamentos e implementaci&oacute;n. Ed. UPB (Colombia).143p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0123-4226201100020001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 2. F UNDACI&Oacute;N PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE FUNDES. 2005. Situaci&oacute;n de la responsabilidad social de la mypime: el caso chileno. Ed AUSJAL (Chile). 122p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0123-4226201100020001900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 3. IOANNOU, I.; SERAFEIM, G. 2011. The consequences of mandatory corporate sustainability reporting. Harvard Business School. 45p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0123-4226201100020001900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 4. LIZCANO, J.L. 2004. &iquest;Qu&eacute; es responsabilidad social corporativa? Ed. AECA (Espa&ntilde;a). 226p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0123-4226201100020001900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 5. LIMA C., E. 2001. Balance Social de la Empresa en Am&eacute;rica Latina. Ed. ADCE (Brasil). 201p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0123-4226201100020001900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 6. PERDIGUERO, T. 2005. La responsabilidad social de las empresas y los nuevos desaf&iacute;os de la gesti&oacute;n empresarial. Ed. Universidad de Valencia (Espa&ntilde;a). 230p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0123-4226201100020001900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 7. PI&Ntilde;EROS E., R. 2007. Medici&oacute;n diagn&oacute;stica de la &eacute;tica y de la responsabilidad social empresarial como factores de perdurabilidad. Rev. Universidad &amp; Empresa (Colombia). 12:225-260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-4226201100020001900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 8. PINTO, J. 2006. Objetivos del Milenio y la Responsabilidad Social de las Pymes: una metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n. Ed. Fundaci&oacute;n Konrad Adenauer (Colombia) 108p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-4226201100020001900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 9. THEVENET, M. 2002. Auditor&iacute;a de la Cultura Empresarial. Ediciones D&iacute;az de Santos, S.A Espa&ntilde;a. 194p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-4226201100020001900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> 10. YEPES L&Oacute;PEZ, G. 2007. La responsabilidad social empresarial: fundamentos y aplicaci&oacute;n en las organizaciones de hoy. 1ª ed. Bogot&aacute;. Universidad Externado de Colombia. 248p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-4226201100020001900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: Noviembre 29 de 2011 Aceptado: Octubre 18 de 2011</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[F ERNÁNDEZ V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balance Social: fundamentos e implementación]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>143</page-range><publisher-name><![CDATA[UPB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>F UNDACIÓN PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE FUNDES</collab>
<source><![CDATA[Situación de la responsabilidad social de la mypime: el caso chileno]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>122</page-range><publisher-name><![CDATA[AUSJAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IOANNOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERAFEIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The consequences of mandatory corporate sustainability reporting]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>45</page-range><publisher-name><![CDATA[Harvard Business School]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIZCANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es responsabilidad social corporativa?]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>226</page-range><publisher-name><![CDATA[AECA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balance Social de la Empresa en América Latina]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>201</page-range><publisher-name><![CDATA[ADCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERDIGUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad social de las empresas y los nuevos desafíos de la gestión empresarial]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>230</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIÑEROS E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición diagnóstica de la ética y de la responsabilidad social empresarial como factores de perdurabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Universidad & Empresa]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<page-range>225-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objetivos del Milenio y la Responsabilidad Social de las Pymes: una metodología de evaluación]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>108</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación Konrad Adenauer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THEVENET]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Auditoría de la Cultura Empresarial]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>194</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YEPES LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad social empresarial: fundamentos y aplicación en las organizaciones de hoy]]></source>
<year>2007</year>
<edition>1ª ed.</edition>
<page-range>248</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
