<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262016000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EFECTO DEL SOMBRÍO SOBRE LA SIGATOKA NEGRA (Mycosphaerella fijiensis MORELET) EN CULTIVO DE PLÁTANO cv HARTÓN (Musa AAB SIMMONDS)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SHADOW EFFECT ON BLACK SIGATOKA (Mycosphaerella fijiensis MORELET) IN PLANTAIN CULTIVATION cv HARTON (Musa AAB SIMMONDS)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraza A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>317</fpage>
<lpage>323</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262016000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sigatoka negra en el cultivo del plátano es considerada como una de las enfermedades más limitante de la producción, a nivel mundial, siendo manejada con fungicidas, ocasionando contaminaciones ambientales e incremento de los costos de producción. Como estrategia no contaminante, algunos investigadores recomiendan cultivar en condiciones de sombrío, para reducir la enfermedad. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de diferentes porcentajes de sombrío en la incidencia de la enfermedad y en la producción, bajo condiciones del Caribe húmedo colombiano. En condiciones de campo, se estableció el cultivar '˜Hartón', en un diseño de bloques completos al azar y cuatro porcentajes de sombrío, 20, 35 y 50%, teniendo como testigo plantas cultivadas a libre exposición solar 100%. Las evaluaciones, se realizaron durante el periodo de floración del cultivo, cuantificando el número de hojas funcionales NHF, la hoja más joven con síntomas HMJS, la hoja más joven enferma HMJE, el índice de severidad IS y rendimiento. Los tratamientos con 20, 35 y 50% de sombrío no presentaron diferencias estadísticas entre sí; más sí, con el testigo en las variables NHF, HMJE, IS y rendimiento. Los tratamientos con sombra manifestaron menor IS de la sigatoka negra, de 13 al 15%, mientras el testigo fue del 18%; además, los rendimientos se incrementaron en 400kg ha-1. Se concluye, que el cultivo de plátano '˜Hartón', manejado a partir del 20% de sombrío, fue suficiente para reducir la severidad de la sigatoka negra e incrementar significativamente los rendimientos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Black sigatoka in plantain cultivation is considered one of the most limiting production diseases worldwide. It is managed with fungicides, causing environmental pollution and increased production costs. As a nonpolluting strategy, some researchers recommend cultivating shade conditions to reduce the disease. The aim of this study was to evaluate the effect of different shade percentages in the incidence of disease and production under the Caribbean Colombian humid conditions. Under field conditions it was established to cultivate the '˜Harton' in a completely randomized block design and four shade percentages 20, 35 and 50%, having as control plants growing in 100% sun exposure. Evaluations were performed during the flowering period of the crop, quantifying the number of functional leaves NFL, the youngest leaf with symptoms YLS, the youngest diseased leaf YDL, the severity index SI and yield. Treatments with 20, 35 and 50% shade were not statistically different from each other; but with the witness in the NFL, YLS, SI and yield. Treatments with shade had lower SI of black sigatoka, between 13 to 15%; while the witness was 18%; also the yield increased in 400kg ha-1. It is concluded that growing '˜Harton', managed from 20% shade was enough to reduce the severity of black sigatoka and significantly increase yields.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo de sigatoka negra]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management of black sigatoka]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="right"><b> CIENCIAS AGRARIAS-Art&iacute;culo cient&iacute;fico</b></p>      <P align="center"><b>EFECTO DEL SOMBR&Iacute;O SOBRE LA SIGATOKA NEGRA (<i>Mycosphaerella fijiensis </i>MORELET)  EN CULTIVO DE PL&Aacute;TANO cv HART&Oacute;N (<i>Musa </i>AAB SIMMONDS)</b></p>      <p align="center"><b>SHADOW EFFECT ON BLACK SIGATOKA (<i>Mycosphaerella fijiensis </i>MORELET)  IN PLANTAIN CULTIVATION cv HARTON (<i>Musa </i>AAB SIMMONDS)</b></p>      <p><b>Jos&eacute;  Barrera V.<sup>1</sup>, Fernando Barraza A.<sup>2</sup>, Rodrigo Campo  A.<sup>3</sup></b></p>      <p><sup>1</sup>Ingeniero agr&oacute;nomo, M.Sc. Fisiolog&iacute;a vegetal, Profesor investigador, Facultad  de Ciencias Agr&iacute;colas, Departamento de Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica y Desarrollo Rural, Grupo de investigaci&oacute;n Agricultura Sostenible.  Universidad de C&oacute;rdoba,  carrera 6 No. 76-103, Monter&iacute;a, C&oacute;rdoba, Colombia, e-mail<a href="mailto:jlbarrera@correo.unicordoba.edu.co"> jlbarrera@correo.unicordoba.edu.co</a></p>     <p><sup>2</sup>Ingeniero agr&oacute;nomo, M.Sc. Horticultura, Ph.D. Horticultura, Profesor investigador, Facultad  de Ciencias Agr&iacute;colas, Departamento de Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica y Desarrollo Rural, Grupo de investigaci&oacute;n Agricultura Sostenible.  Universidad de C&oacute;rdoba,  e-mail<a href="mailto:fbarraza@correo.unicordoba.edu.co"> fbarraza@correo.unicordoba.edu.co</a></p>     <p><sup>3 </sup> Ingeniero agr&oacute;nomo, M.Sc. Protecci&oacute;n  de Cultivos, Ph.D. Fitopatolog&iacute;a,  Profesor investigador, Facultad  de Ciencias Agr&iacute;colas, Departamento de Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica  y Desarrollo Rural, Grupo de investigaci&oacute;n Agricultura Sostenible.  Universidad de C&oacute;rdoba,  e-mail<a href="mailto:rocampoarana@correo.unicordoba.edu.co">rocampoarana@correo.unicordoba.edu.co</a> </p>      <p>Rev. U.D.C.A Act. &amp; Div. Cient. 19(2): 317-323, Julio-Diciembre,  2016</p>  <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La sigatoka  negra  en el cultivo del pl&aacute;tano  es considerada como  una de las enfermedades m&aacute;s limitante de la producci&oacute;n, a nivel mundial, siendo manejada con fungicidas, ocasionando  contaminaciones ambientales e incremento de los costos  de  producci&oacute;n. Como  estrategia  no  contaminante, algunos  investigadores   recomiendan cultivar en  condiciones de sombr&iacute;o, para  reducir la enfermedad. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de diferentes porcentajes de sombr&iacute;o en la incidencia de la enfermedad y en la producci&oacute;n, bajo condiciones del Caribe h&uacute;medo colombiano. En condiciones  de campo, se estableci&oacute;  el cultivar â€˜Hart&oacute;n', en un dise&ntilde;o de bloques  completos al azar y cuatro porcentajes de sombr&iacute;o,  20, 35 y 50%, teniendo  como  testigo  plantas  cultivadas a libre exposici&oacute;n  solar 100%. Las evaluaciones,  se realizaron durante  el periodo  de floraci&oacute;n del cultivo, cuantificando el n&uacute;mero  de hojas  funcionales  NHF, la hoja m&aacute;s joven con s&iacute;ntomas  HMJS, la hoja m&aacute;s joven enferma HMJE, el &iacute;ndice  de  severidad  IS y rendimiento. Los tratamientos con  20,  35  y 50% de  sombr&iacute;o  no  presentaron diferencias estad&iacute;sticas entre  s&iacute;; m&aacute;s  s&iacute;, con  el testigo  en las variables NHF, HMJE, IS y rendimiento. Los tratamientos con sombra  manifestaron menor  IS de la sigatoka  negra,  de 13 al 15%, mientras  el testigo  fue del 18%;  adem&aacute;s, los rendimientos se incrementaron en 400kg ha<sup>-1</sup>. Se concluye, que el cultivo de pl&aacute;tano  â€˜Hart&oacute;n', manejado a partir del 20% de sombr&iacute;o,  fue suficiente para reducir la severidad de la sigatoka negra e incrementar significativamente los rendimientos.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> Epidemiolog&iacute;a, fisiolog&iacute;a, manejo de sigatoka negra.</p> <hr>      <p><b>SUMMARY</b></p>      <p>Black sigatoka in plantain cultivation is considered one of the most  limiting production diseases  worldwide. It is managed with fungicides, causing  environmental  pollution and increased  production costs.  As a nonpolluting  strategy,  some  researchers recommend cultivating shade conditions to reduce  the disease.  The aim of this study was to evaluate the effect of different  shade  percentages in the  incidence  of disease  and production under the Caribbean  Colombian humid conditions. Under field conditions  it was established to cultivate the  â€˜Harton'  in a completely  randomized  block  design  and four shade percentages 20, 35 and  50%, having as control plants growing in 100% sun exposure.  Evaluations were performed  during the flowering period of the crop,  quantifying the number  of functional leaves NFL, the youngest  leaf with symptoms YLS, the youngest  diseased leaf YDL, the severity index SI and  yield. Treatments with 20,  35 and  50% shade  were not statistically different from each  other;  but with the witness in the NFL, YLS, SI and yield. Treatments with shade  had lower SI of black sigatoka, between 13 to 15%; while the witness was 18%; also the yield increased in 400kg ha<sup>-1</sup>. It is concluded that growing â€˜Harton', managed from 20% shade  was enough  to reduce  the severity of black sigatoka and significantly increase  yields.</p>      <p><b>Key words:</b> Epidemiology, physiology, management of black sigatoka.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>La enfermedad m&aacute;s  limitante de la producci&oacute;n mundial  de pl&aacute;tanos  durante  los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os,  con cualquier cultivar, ha sido la sigatoka  negra  (Hidalgo <i>et al</i>. 2006).  Es causada por el hongo  <i>Mycosphaerella fijiensis </i>Morelet, caracteriz&aacute;ndose por la alta producci&oacute;n de ascosporas y conidias asexuales de su anamorfo  <i>Paracercospora fijiensis</i>, produciendo  un alto n&uacute;mero  de ciclos sexuales y asexuales  por a&ntilde;o  y colonizaci&oacute;n  r&aacute;pida  de los tejidos foliares de cultivos de pl&aacute;tano  y de banano, causando necrosis  parcial o total, reduciendo la fotos&iacute;ntesis y ocasionando madurez prematura de los  frutos,  con  disminuci&oacute;n  hasta  de un 50% del rendimiento,  dependiendo de la severidad del ataque  (Rodr&iacute;guez &amp; Cay&oacute;n, 2008; De Bellaire <i>et al</i>. 2010).</p>      <p>Para  la reducci&oacute;n  de  la sigatoka  negra,  se  recomienda un manejo   temprano, mediante   la  aplicaci&oacute;n  de  estrategias, que  incluyen deshojes,  despunte de  hojas  y aplicaci&oacute;n  de fungicidas. Este &uacute;ltimo rubro constituye el 27% de los costos  de producci&oacute;n del cultivo y se estima  que al a&ntilde;o se realizan entre 30 y 50 aplicaciones  de fungicidas, tanto  protectantes como  sist&eacute;micos, con  consecuencias negativas  como  fitotoxicidad, p&eacute;rdida  de sensibilidad  de <i>M  fijiensis </i>a diversos grupos  qu&iacute;micos,  contaminaci&oacute;n ambiental  y presencia  de residuos  t&oacute;xicos en los frutos (Etebu &amp; Young, 2011).</p>      <p>En el proceso de llenado de los frutos de la planta de pl&aacute;tano,  el desarrollo progresivo del &aacute;rea foliar y su actividad fisiol&oacute;gica son factores determinantes en el desempe&ntilde;o productivo, por  lo cual,  es  fundamental que  durante  su  crecimiento  y desarrollo, la planta tenga suficientes hojas funcionales,  que garanticen  que la fotos&iacute;ntesis se lleve a cabo,  de manera  &oacute;ptima (Arcila <i>et al</i>. 2000).  En este  sentido,  para obtener  una buena  producci&oacute;n de racimos  de pl&aacute;tanos,  se deben  mantener,  al  momento de  la floraci&oacute;n,  un  m&iacute;nimo  ocho  hojas funcionales  (Torres &amp; Hern&aacute;ndez,  2004).  Lo anterior,  indica la importancia del manejo  agron&oacute;mico para llegar a la floraci&oacute;n, por lo menos, con ocho sanas  libres de sigatoka negra (Barrera <i>et al</i>. 2009).</p>      <p>El cultivo de pl&aacute;tano, como planta C3, requiere de baja luminosidad entre 30 a 80%, para obtener los mejores rendimientos (Siles <i>et al.</i> 2013); no obstante, en Colombia, se siembran  45.500  ha a libre exposici&oacute;n,  como  monocultivo (ICA, 2014).  Al interior del pa&iacute;s, se establece  en asocio  con especies  vegetales  que le producen sombra, siendo  com&uacute;n  encontrar cultivos de caf&eacute; o cacao,  asociados con  pl&aacute;tano frutales y forestales (ICA, 2014; Siles <i>et al</i>. 2013).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Teniendo en cuenta  que el manejo  de la Sigatoka negra con fungicidas causa contaminaci&oacute;n ambiental e incrementos en los costos  de producci&oacute;n, en este trabajo, se plane&oacute; investigar, bajo las condiciones de la zona productora de Tierralta, C&oacute;rdoba, el manejo de la Sigatoka negra, con una alternativa no  contaminante, como  es el uso  de  diferentes  niveles de sombr&iacute;o  y su influencia en los rendimientos.</p>      <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>      <p>La investigaci&oacute;n, se llev&oacute; a cabo  entre el 11 de marzo 2012 y el 10 de febrero de 2013,  en el municipio de Tierralta C&oacute;rdoba, ubicado  geogr&aacute;ficamente a 08&deg; 10'34'' latitud Norte y 76&deg;03'46''  longitud Oeste,  con temperatura anual promedio  de 27,3&deg;C, humedad relativa de 82%, 1144mm de precipitaci&oacute;n anual y altitud de 51msnm.</p>      <p>Bajo condiciones de campo, se establecieron plantas de dos meses  de edad, del cultivar Hart&oacute;n, en un dise&ntilde;o de bloques completos al azar, con tres repeticiones  y cuatro porcentajes de sombr&iacute;o:  20,  35 y 50%, teniendo  como  testigo,  plantas cultivadas  a libre exposici&oacute;n  100%. Cada  repetici&oacute;n  estuvo conformada por una parcela  con 18 plantas,  distanciadas a 2,7m en tri&aacute;ngulo. La separaci&oacute;n entre parcelas fue de 3,0m y la superficie total del experimento fue de 1518m<sup>2</sup>, en donde estuvieron ubicadas  un total de 216 plantas.</p>      <p>Para establecer el sombr&iacute;o,  se utilizaron mallas de polisombra, color negro, ubicadas  a 5,0m de altura, calibradas  para dejar pasar  el 80, 65 y 50% de la radiaci&oacute;n  solar, sujetadas mediante  estacas de mangle  y alambre,  calibre n&uacute;mero  10. Los porcentajes de radiaci&oacute;n incidente en las parcelas fueron verificados mediante  lecturas  con  un fot&oacute;metroradi&oacute;metro cu&aacute;ntico LiCor<sup>&reg; </sup>184.</p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n de  la sigatoka  negra.</b> La severidad,  se evalu&oacute; seis meses  despu&eacute;s del establecimiento de los diferentes niveles  de sombra, cuando  las plantas  iniciaban la floraci&oacute;n; durante  dos meses,  cada quince d&iacute;as, se evaluaron tres plantas en estado  de floraci&oacute;n, en cada  tratamiento, empleando la escala propuesta por Stover, modificada por Gauhl (Orjeda 1998). Los datos de severidad fueron transformados a &Iacute;ndice de Severidad IS, mediante  la siguiente  ecuaci&oacute;n, propuesta por Towsend y Heuberguer (Orjeda 1998):</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08ecu1.jpg"></p>     <p>donde:</p>     <p>IS= &Iacute;ndice de severidad</p>     <p>n= N&uacute;mero de hojas en cada nivel</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> b=Grado de severidad</p>     <p> N= N&uacute;mero de grado m&aacute;ximo en la escala= 7</p>     <p> T= N&uacute;mero total de hojas evaluadas</p>      <p>Otras variables, medidas  por tratamiento, fueron el n&uacute;mero  de hojas funcionales,  hoja m&aacute;s  joven con s&iacute;ntomas  y rendimiento.</p>      <p>El n&uacute;mero  de hojas  funcionales  NHF fueron  aquellas  que, visualmente, presentaban el 80% de su superficie libre de necrosis por sigatoka negra y se cuantificaron,  enumer&aacute;ndolas de arriba hacia abajo, a partir de la hoja bandera, de acuerdo  con la metodolog&iacute;a propuesta por Hern&aacute;ndez <i>et al</i>. (2005).</p>      <p>La hoja m&aacute;s joven con s&iacute;ntomas  HMJS correspondi&oacute; a la primera hoja totalmente abierta, contada de arriba hacia abajo, que present&oacute;, por lo menos, 10 manchas de lesiones discretas necrosadas de sigatoka  negra,  con  lesiones  deprimidas  y centro  de color claro. La hoja m&aacute;s  joven enferma  HMJE correspondi&oacute; a aquella  contada de arriba hacia  abajo,  que present&oacute; estr&iacute;as  f&aacute;cilmente  visibles desde  el suelo  (Torrado Jaime  &amp; Casta&ntilde;o  Zapata, 2008).</p>      <p>Los racimos  no  fueron  embolsados ni se  les hizo desmanes.  El rendimiento, se determin&oacute;  mediante  la cosecha de las  cuatro  plantas  centrales  de cada  parcela,  a los 75 d&iacute;as despu&eacute;s de la emisi&oacute;n  de la inflorescencia.  Finalmente, los racimos se pesaron  y se estimaron  los rendimientos en t*ha<sup>-1</sup>.</p>      <p>Los datos  obtenidos de las variables NHF, HMJS, HMJE, IS y rendimiento, para  cada  tratamiento, fueron  sometidos a an&aacute;lisis de varianza, previa revisi&oacute;n del cumplimiento de la normalidad  de los datos; posteriormente, se realizaron comparaciones de las medias  Tukey p&le;0,05, empleando el programa  estad&iacute;stico  SAS 9.0.</p>      <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p><b>Numero de hojas funcionales  NHF. </b>Hubo diferencias estad&iacute;sticas  significativas entre  los tratamientos, donde  los tratamientos con sombr&iacute;o  fueron significativamente  diferentes con el testigo, en todas  las fechas evaluadas  (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08t1.jpg"></p>     <p>La menor  cantidad  de hojas funcionales,  se encontr&oacute; en el tratamiento a libre exposici&oacute;n,  indicando  que los diferentes porcentajes de sombr&iacute;o  proporcionaron al cultivo un efecto positivo sobre  el n&uacute;mero  de hojas funcionales  sanas.  Estos resultados   coinciden   con  las  investigaciones   de  Mart&iacute;nez (2003), quien reporta  una mayor sanidad,  determinada con un mayor NHF, cuando  el cultivo es efectuado en ambiente de 50% de sombr&iacute;o;  igualmente, Belalc&aacute;zar <i>et al</i>. (1991) indican  que  es necesario el establecimiento de un sistema  agroforestal  simult&aacute;neo con  el cultivo de  pl&aacute;tano  a distancias, que no interfieran directamente con las plantas,  como  por ejemplo, 4m entre hileras de plantas  y 2m entre plantas en la hilera, puesto que ayuda a disminuir la severidad de la enfermedad de la sigatoka negra.</p>      <p>En estudios  realizados por Barrera <i>et al</i>. (2009), concluyeron  que plantas  de pl&aacute;tano  que conservaron entre ocho  y doce hojas durante  la floraci&oacute;n presentaron mayor tama&ntilde;o de racimos. Estos mismos  autores  indican que para garantizar un buen llenado es necesario que la planta a cosecha termine, al menos, con seis hojas funcionales.  Por otra parte,  Cay&oacute;n (2001) y Siles <i>et al</i>. (2013) reportan  que las mayores  tasas  de fotos&iacute;ntesis ocurren  en las hojas m&aacute;s j&oacute;venes de la planta dos,  tres,  cuatro  y cinco,  reduci&eacute;ndose, dr&aacute;sticamente, en las hojas seis, siete, ocho y nueve, m&aacute;s viejas, lo que indica, la posibilidad que al cultivo le favorece el sombr&iacute;o  en etapas  tempranas del crecimiento,  para  su  vigor general  y mejor respuesta al ataque  de plagas y de enfermedades.</p>      <p><b>Hoja m&aacute;s joven con s&iacute;ntoma  HMJS.</b> El an&aacute;lisis de varianza present&oacute; diferencias  estad&iacute;sticas significativas entre  los tratamientos, donde  los tratamientos con sombr&iacute;o  fueron concluyentemente diferentes  con el testigo,  en todas  las fechas evaluadas,  presentando un  mayor  n&uacute;mero  de  hojas  sanas  (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Entre los diferentes  niveles de sombr&iacute;o,  no hubo diferencias  significativas de  HMJS, mas  s&iacute; de  &eacute;stos  con  el testigo,  present&aacute;ndose resultados  similares a los obtenidos en  cultivos de  forestales  asociados con  pl&aacute;tano,  donde  el primero,  ejerce un efecto hasta  del 50% de sombra  (Karani,1986). Las plantas  de pl&aacute;tano a libre exposici&oacute;n solar fueron m&aacute;s sensibles a la sigatoka negra, al presentar  la HMJS entre cuatro  y seis (Tabla 2), las cuales,  est&aacute;n  por debajo  del n&uacute;mero  de hojas necesarias para desarrollar  un buen  racimo, lo  que  va a afectar  el rendimiento  y la calidad  de  la fruta (Mart&iacute;nez, 2003; Almod&oacute;var &amp; D&iacute;az, 2007).</p>     <p><a name="t2"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08t2.jpg"></p>      <p>Por otra  parte,  Aguirre <i>et al</i>. (2012)  indican  que  el cultivo bajo sombra  puede  reducir la presi&oacute;n de <i>M  fijiensis</i>, ya que se retarda,  apreciablemente, el ciclo de la enfermedad y se obtienen  menos  hojas  infectadas,  con  pocos  impactos  negativos sobre  la productividad,  cuando  la radiaci&oacute;n  solar se reduce  hasta  el 20%.</p>      <p><b>Hoja m&aacute;s joven enferma HMJE. </b>Se presentaron diferencias estad&iacute;sticas entre  tratamientos. Los tratamientos con  sombr&iacute;o fueron estad&iacute;sticamente iguales  entre  s&iacute; y significativamente  superiores  al testigo (<a href="#t3">Tabla 3</a>). Los resultados  obtenidos concuerdan con la investigaci&oacute;n de Mart&iacute;nez (2003), en cuanto  a que,  bajo condiciones de cultivo con sombr&iacute;o,  en etapa  de  floraci&oacute;n, la HMJE estuvo  entre  la n&uacute;mero  diez y once,  indicando  que la planta de pl&aacute;tano  puede  llegar hasta  el final de  su  ciclo productivo,  lo que  le permiti&oacute;  un  buen llenado de los frutos y, por tanto,  alto rendimiento.</p>     <p><a name="t3"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08t3.jpg"></p>      <p>Para el caso de las plantas  sometidas a plena exposici&oacute;n solar, el hecho  de presentar  hoja m&aacute;s  joven enferma  entre las primeras  hojas de la planta,  agrava la obtenci&oacute;n de buenos  rendimientos, puesto  que dentro del manejo  agron&oacute;mico de la sigatoka  negra,  si se opta  por realizar las operaciones de deshoje  y despunte para  disminuir  el ascenso m&aacute;s  r&aacute;pido de la enfermedad hacia las hojas superiores, se deben  cortar todas  las hojas viejas e infectadas  antes  de que la planta comience floraci&oacute;n, con lo que quedar&iacute;a  con un n&uacute;mero  de hojas por debajo de seis, que es la cantidad  m&iacute;nima para no afectar el rendimiento  (Etebu &amp; Young, 2011).</p>      <p><b>&Iacute;ndice de severidad IS.</b>Hubo diferencias significativas entre tratamientos. El tratamiento con plena  exposici&oacute;n  solar super&oacute; a los tratamientos con sombr&iacute;o  y tuvo su mayor magnitud a los 290  d&iacute;as despu&eacute;s de plantado  (<a href="#t4">Tabla 4</a>), lo que coincidi&oacute; con lo reportado por Armario <i>et al</i>. (2007), para el clon FHIA 20.</p>     <p><a name="t4"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08t4.jpg"></p>      <p>En  t&eacute;rminos  generales, para  todos  los tratamientos, el IS present&oacute; un comportamiento decreciente durante  el periodo de floraci&oacute;n evaluado,  indicando  menor  magnitud para  los tratamientos con sombra;  posiblemente, se relacione con el aumento del &aacute;rea foliar de las plantas,  que causa  modificaci&oacute;n de las condiciones ambientales, por el sombreamiento y la disminuci&oacute;n  de la temperatura, lo que est&aacute; relacionado  con la reducci&oacute;n  de la severidad de <i>M  fijiensis </i>(Mobambo <i>et al</i>. 1993; Norgrove, 2003; Hern&aacute;ndez  <i>et al</i>. 2005). Tambi&eacute;n est&aacute; reportado que al reducir la cantidad  de luz incidente en el  interior de  las plantaciones de  pl&aacute;tano,  se  disminuye  la toxicidad de cercosporin, que es una toxina de car&aacute;cter  fotosensible, producida  por <i>M fijiensis</i>, en el proceso  de patogenicidad (Orozco <i>et al  </i>2008).</p>      <p>Algunos autores,  como  Pocasangre <i>et al</i>. (2000) y Meneses <i>et  al</i>.  (2003),  reportan  que  en  cultivos de  <i>Musa  </i>spp.,  los efectos  positivos de las condiciones de cultivo bajo sombra  no solo est&aacute;n  dirigidos a disminuir los da&ntilde;os  causados por sigatoka  negra,  sino que,  tambi&eacute;n,  logran aminorar  los da&ntilde;os causados por nematodos y por enfermedades causadas por hongos, presentes en el suelo, como  <i>Fusarium  </i>sp.</p>      <p><b>Rendimiento.</b>Los tratamientos con los diferentes porcentajes de sombr&iacute;o  resultaron  estad&iacute;sticamente iguales entre s&iacute; y significativamente  superiores  al tratamiento de libre exposici&oacute;n de radiaci&oacute;n  solar (<a href="#t5">Tabla 5</a>); posiblemente, se debi&oacute;  a la disminuci&oacute;n  del &iacute;ndice de severidad de <i>M  fijiensis </i>en los diferentes  tratamientos con sombra, produciendo un mayor n&uacute;mero de hojas funcionales, mayor n&uacute;mero de hojas sanas.  Adem&aacute;s,  los diferentes  porcentajes de sombr&iacute;o  afectaron  el ambiente, en cuanto  a disminuci&oacute;n  de la temperatura y aumento  de la humedad relativa, siendo la planta m&aacute;s eficiente en los procesos de fotos&iacute;ntesis,  respiraci&oacute;n  y transporte de fotoasimilados, lo cual, afecta  la econom&iacute;a del carbono  del pat&oacute;geno y aumenta la relaci&oacute;n fuente-vertedero de la planta, que favorece el llenado de racimos  (Eckstein <i>et al</i>. 1995; Israeli <i>et al</i>. 1995; Hidalgo <i>et al</i>. 2006; Refaie <i>et al</i>. 2012).</p>     <p><a name="t5"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v19n2/v19n2a08t5.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s de lo anterior y de acuerdo  con Mar&iacute;n <i>et al</i>. (2003) y Nava &amp; Vera (2004),  en las hojas  enfermas  por <i>M  fijiensis</i>, se afectan los procesos de fotos&iacute;ntesis y de respiraci&oacute;n y ocurren  da&ntilde;os  morfol&oacute;gicos  y fisiol&oacute;gicos irreparables,  que impiden el funcionamiento adecuado de la planta  y que inciden directamente sobre  su desarrollo  y su producci&oacute;n, lo que trae como  consecuencia, de acuerdo  con Rodr&iacute;guez &amp; Cay&oacute;n (2008), baja productividad, maduraci&oacute;n prematura de frutos y disminuci&oacute;n  de la calidad.</p>      <p><b>Agradecimientos. </b>A todos  los miembros del grupo  de  investigaci&oacute;n en agricultura sostenible,  quienes  contribuyeron  en la toma  y en la tabulaci&oacute;n  de datos,  en especial, a los Ingenieros  Agr&oacute;nomos  Iv&aacute;n Pastrana, Ender Correa y Orlando Mar&iacute;n. <u>Conflicto de intereses</u>:  El manuscrito fue preparado y revisado  con  la participaci&oacute;n  de todos  los autores,  quienes declaramos que no existe conflicto de intereses  que ponga  en riesgo la validez de los resultados  presentados. <u>Financiaci&oacute;n</u>: Este estudio  fue financiado por la Universidad de C&oacute;rdoba.</p>      <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>      <!-- ref --><p>1.   AGUIRRE, S.; PIRANEQUE, N.; MENJIVAR, J. 2012.  Relaci&oacute;n entre las propiedades edafoclim&aacute;ticas y la incidencia de sigatoka negra (<i>Mycosphaerella fijiensis </i>Morelet) en la zona bananera del Magdalena-Colombia. RIIA (Colombia). 3(2):13-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770819&pid=S0123-4226201600020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2.   ALMOD&Oacute;VAR, W.; D&Iacute;AZ, M. 2007.  Identificaci&oacute;n y manejo  de  sigatoka  negra  y otras  enfermedades de pl&aacute;tano y guineo. Ed. Colegio de Ciencias Agr&iacute;colas, Universidad de Puerto Rico. 30p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770821&pid=S0123-4226201600020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3.   ARCILA, M.; GIRALDO, G.; DUARTE, J.  2000.  Influencia  de  las  condiciones ambientales sobre  las  propiedades  f&iacute;sicas y qu&iacute;micas  durante  la maduraci&oacute;n del fruto  de  pl&aacute;tano  Dominico-Hart&oacute;n (<i>Musa  </i>AAB Simonds) en la zona cafetera  central. En: Cay&oacute;n, G. (ed.). Poscosecha y agroindustria del pl&aacute;tano  en el eje cafetero de Colombia. Ed. Universidad del Quind&iacute;o (Colombia). p.101-124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770823&pid=S0123-4226201600020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4.   ARMARIO,  D.; HERRERA, L.; HERN&Aacute;NDEZ, M.; ESPINOSA, A.; D&Aacute;VILA, A.; RAM&Iacute;REZ, T.; ARREDONDO, I.; TRIANA, O. 2007.  Magnitud del &Iacute;ndice de severidad  de la enfermedad sigatoka  negra  (<i>Mycosphaerella fijiensis </i>Morelet) en el cultivar S-INIVIT-1 en las condiciones  edafo-clim&aacute;ticas del  municipio  Santo  Domingo  en Cuba. Agricultura urbana  y suburbana de Cuba. 31(3):144-148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770825&pid=S0123-4226201600020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5.   BARRERA, J.; CAY&Oacute;N, G.; ROBLES, J. 2009.  Influencia de la exposici&oacute;n de las hojas y el epicarpio de frutos sobre el desarrollo y la calidad del racimo de pl&aacute;tano ''Hart&oacute;n'' (<i>Musa </i>AAB Simmonds). Agr. Col. 27(1):73-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770827&pid=S0123-4226201600020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6.   BELALC&Aacute;ZAR, S.; MERCH&Aacute;N,  V.; MAYORGA, M. 1991.Control de enfermedades. En: Belalc&aacute;zar, S. (ed). El cultivo del pl&aacute;tano  en el tr&oacute;pico.  Ed. Feriva (Colombia). p.241-297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770829&pid=S0123-4226201600020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7.   CAY&Oacute;N, G. 2001.  Evoluci&oacute;n de la fotos&iacute;ntesis,  transpiraci&oacute;n y clorofila durante  el desarrollo de la hoja de pl&aacute;tano  (<i>Musa </i>AAB Simmonds). INFOMUSA (Francia). 10(1):12-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770831&pid=S0123-4226201600020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8.   DE BELLAIRE, L.; FOUR&Eacute;, E.; ABADIE, C.; CARLIER, J. 2010.  Black leaf Streak disease  is challenging  the banana industry Fruits. 65(6): 327-342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770833&pid=S0123-4226201600020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9.   ECKSTEIN, K.; ROBINSON, J.; DAVIE, J. 1995.  Physiological responses of banana (<i>Musa </i>AAA, Cavendish sub-group)  in  the  subtropics.  III.  Gas  exchanges, growth  analysis  and   source-sink   interaction   over a complete  crop  cycle. J.  Hort. Sci. (Reino Unido).70(1):169-180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770835&pid=S0123-4226201600020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. ETEBU, E.; YOUNG, W. 2011.  Control of black sigatoka disease:  challenges  and  prospects. Afr. J.  Agr. Res. 6(3):508-514.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770837&pid=S0123-4226201600020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. HERN&Aacute;NDEZ, L.; HIDALGO, W.; LINARES, B.;  HERN&Aacute;NDEZ, J.; ROMERO, N.; FERN&Aacute;NDEZ, S. 2005. Estudio preliminar de vigilancia y pron&oacute;stico  para sigatoka  negra  (<i>Mycosphaerella fijiensis  </i>Morelet) en el cultivo de pl&aacute;tano  (<i>Musa </i>AAB cv Hart&oacute;n) en Macagua-Jurimiquire, estado  Yaracuy. Rev. Fac. Agron. 22(4):325-329.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770839&pid=S0123-4226201600020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. HIDALGO, M.; TAPIA, A.; RODRIGUEZ, W.; SERRANO, E. 2006. Efecto de la sigatoka Negra (<i>Mycosphaerella fijiensis</i>) sobre la fotos&iacute;ntesis y transpiracion foliar del banano (<i>Musa </i>sp. AAA, cv. Valery). Agron. Costarricense. 30(1):35-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770841&pid=S0123-4226201600020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. INSTITUTO  COLOMBIANO AGROPECUARIO   -ICA-. 2014. Sanidad  vegetal. El ICA proyecta vigilar 35 mil hect&aacute;reas de pl&aacute;tano  y banano durante  este  2014.  Disponible desde  internet  en: <a href="http://www.ica.gov.co/Noticias/Agricola/2013-%281%29/El-ICA-proyecta-vigilar-35-mil-hectareas-de-platan.aspx" target="_blank">http://www.ica.gov.co/Noticias/Agricola/2013-%281%29/El-ICA-proyecta-vigilar-35-mil-hectareas-de-platan.aspx</a> (con  acceso 03/03/2016).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770843&pid=S0123-4226201600020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. ISRAELI,  Y.; PLAUT, Z.; SCHWARTZ, A. 1995.  Effect of shade  on banana morphology,  growth and  production. Sci. Hort. (Australia). 62:45-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770845&pid=S0123-4226201600020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. KARANI,  P.  1986.  Observations  on  the  productivity  of matoke  (bananas)  (<i>Musa </i>spp.) under agroforestry at Entebbe,  Uganda.  Commonw.  For.  Rev. 65(3):241-250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770847&pid=S0123-4226201600020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. MAR&Iacute;N,  D.; ROMERO, R.; GUZM&Aacute;N,  M.; SUTTON, T. 2003. Black sigatoka: an increasing threat to banana cultivation. Plant Dis. 87(3):208-222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770849&pid=S0123-4226201600020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. MART&Iacute;NEZ, A. 2003.  El cultivo del pl&aacute;tano en los Llanos orientales. Ed. Siglo XX (Colombia). 60p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770851&pid=S0123-4226201600020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. MENESES, A.; POCASANGRE, L.; SOMARRIBA, E.; RIVEROS, A.; ROSALES, F. 2003. Densidad de hongos endof&iacute;ticos  y abundancia de nematodos en plantaciones de banano y pl&aacute;tano de la parte baja de los territorios ind&iacute;genas de Talamanca. Agrofor. Am&eacute;ricas. (Costa Rica). 10(37-38):59-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770853&pid=S0123-4226201600020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. MOBAMBO, K.; GAUHL,  F.;  VUYLSTEKE,  D.;  ORTIZ, R.; PASBERG, C.; SWENNEN, R. 1993.  Yield loss in  plantain  from  black  sigatoka  leaf spot  and  field performance of resistant  hybrids.  Field Crops  Res.35(1):35-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770855&pid=S0123-4226201600020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. NAVA, C.; VERA, J. 2004.  Relaci&oacute;n del n&uacute;mero  de hojas a floraci&oacute;n y hojas  perdidas  en el ciclo reproductivo con el peso  del racimo en plantas  de pl&aacute;tano  en presencia  de sigatoka negra. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 21:335-342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770857&pid=S0123-4226201600020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21. NORGROVE, L. 2003.  Agrisilviculture systems:  timberfood crop systems in the humid tropics. J. Interdiscipl. Cross-Cultural Studies. 3:1-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770859&pid=S0123-4226201600020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22. ORJEDA, G. 1998.  Evaluaci&oacute;n de  la resistencia  de  los bananos a las enfermedades de sigatoka  y marchitamiento  por <i>Fusarium</i>.  Ed. Louis-Jean, Gap. (Francia). 61p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770861&pid=S0123-4226201600020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>23. OROZCO,  M.; OROZCO,  J.;  P&Eacute;REZ, O.;  MANZO, G.; FAR&Iacute;AS, J.; DA SILVA, W. 2008.  Pr&aacute;cticas  culturales para  el manejo  de la Sigatoka  negra  en bananos y pl&aacute;tanos.  Trop. Plant Pathol. 33(3):189-196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770863&pid=S0123-4226201600020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>24. POCASANGRE, L.; SIKORA, R.; VILICH, V.; SCHUSTER, R. 2000.  Survey on  banana endophytic  fungi from Central America and screening  for biological control of the  burrowing  nematode (<i>Rhadopholus similis</i>). Infomusa. 9:3-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770865&pid=S0123-4226201600020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>25. REFAIE, K.; ESMAIL, A.; MEDANY, M. 2012. The response of banana production and fruit quality to shading nets. J. Applied Sci. Res. 8(12):5758-5764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770867&pid=S0123-4226201600020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>26. RODR&Iacute;GUEZ, P.; CAY&Oacute;N, G. 2008. Efecto de <i>Mycosphaerella fijiensis </i>sobre la fisiolog&iacute;a de la hoja de banano. Agr. Col. 26(2):256-265.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770869&pid=S0123-4226201600020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>27. SILES, P.; BUSTAMANTE, O.; VALDIVIA, E.; BURKHARDT, J.; STAVER, C. 2013. Photosynthetic performance of banana (Gross Michel, AAA) under  a natural  shade  gradient.  Acta Hort. 986:71-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770871&pid=S0123-4226201600020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>28. TORRADO-JAIME,   M.;  CASTA&Ntilde;O-ZAPATA,   J.   2008. Incidencia   y  severidad   de   las   sigatokas    negra (<i>Mycosphaerella    fijiensis    </i>Morelet)    y    amarilla (<i>Mycosphaerella musicola  </i>Leach   <i>et  </i>Mulder)  del pl&aacute;tano   seg&uacute;n   los  estados  fenol&oacute;gicos.   Agr.  Col. 26(3):435-442.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770873&pid=S0123-4226201600020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>29. TORRES, N.; HERN&Aacute;NDEZ, J. 2004.  Efecto del n&uacute;me- ro de  hojas  en el desarrollo  del racimo  de  pl&aacute;tano Hart&oacute;n  Musa AAB. Agroalimentaci&oacute;n  &amp; Desarrollo Sostenible.  5(3):17-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3770875&pid=S0123-4226201600020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>Recibido: Abril 1 de 2016 Aceptado: Octubre  21 de 2016</p>     <p align="center"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"><img alt="Licencia Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dct:title" rel="dct:type">Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgaci&oacute;n Cient&iacute;fica </span> por <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://www.udca.edu.co/revista-actualidad-divulgacion-cientifica-edicion-actual/" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales </a> se distribuye bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Licencia Creative Commons Atribuci&oacute;n-NoComercial 4.0 Internacional</a>. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIRANEQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENJIVAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre las propiedades edafoclimáticas y la incidencia de sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) en la zona bananera del Magdalena-Colombia.]]></article-title>
<source><![CDATA[RIIA]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMODÓVAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación y manejo de sigatoka negra y otras enfermedades de plátano y guineo.]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Colegio de Ciencias Agrícolas, Universidad de Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIRALDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las condiciones ambientales sobre las propiedades físicas y químicas durante la maduración del fruto de plátano Dominico-Hartón (Musa AAB Simonds) en la zona cafetera central.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poscosecha y agroindustria del plátano en el eje cafetero de Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>101-124</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad del Quindío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARMARIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÁVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARREDONDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRIANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnitud del Índice de severidad de la enfermedad sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) en el cultivar S-INIVIT-1 en las condiciones edafo-climáticas del municipio Santo Domingo en Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultura urbana y suburbana de Cuba.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>144-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAYÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la exposición de las hojas y el epicarpio de frutos sobre el desarrollo y la calidad del racimo de plátano ''Hartón'' (Musa AAB Simmonds).]]></article-title>
<source><![CDATA[Agr. Col.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELALCÁZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERCHÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAYORGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control de enfermedades]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>241-297</page-range><publisher-name><![CDATA[Feriva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAYÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la fotosíntesis, transpiración y clorofila durante el desarrollo de la hoja de plátano (Musa AAB Simmonds)]]></article-title>
<source><![CDATA[INFOMUSA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE BELLAIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FOURÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABADIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARLIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Black leaf Streak disease is challenging the banana industry Fruits.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>65</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>327-342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECKSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAVIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiological responses of banana (Musa AAA, Cavendish sub-group) in the subtropics.: Gas exchanges, growth analysis and source-sink interaction over a complete crop cycle.]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hort. Sci.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>169-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ETEBU]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YOUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of black sigatoka disease: challenges and prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr. J. Agr. Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>508-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LINARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar de vigilancia y pronóstico para sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) en el cultivo de plátano (Musa AAB cv Hartón) en Macagua-Jurimiquire, estado Yaracuy.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Agron.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>325-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIDALGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAPIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la sigatoka Negra (Mycosphaerella fijiensis) sobre la fotosíntesis y transpiracion foliar del banano (Musa sp. AAA, cv. Valery)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron. Costarricense.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO -ICA</collab>
<source><![CDATA[El ICA proyecta vigilar 35 mil hectáreas de plátano y banano durante este 2014]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISRAELI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAUT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of shade on banana morphology, growth and production]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Hort.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>62</volume>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KARANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on the productivity of matoke (bananas) (Musa spp.) under agroforestry at Entebbe, Uganda]]></article-title>
<source><![CDATA[Commonw. For. Rev.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUTTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Black sigatoka: an increasing threat to banana cultivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>87</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>208-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cultivo del plátano en los Llanos orientales.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>60</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENESES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POCASANGRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOMARRIBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVEROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Densidad de hongos endofíticos y abundancia de nematodos en plantaciones de banano y plátano de la parte baja de los territorios indígenas de Talamanca.]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrofor. Américas.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>37-38</numero>
<issue>37-38</issue>
<page-range>59-62.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOBAMBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAUHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VUYLSTEKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PASBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SWENNEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yield loss in plantain from black sigatoka leaf spot and field performance of resistant hybrids]]></article-title>
<source><![CDATA[Field Crops Res.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación del número de hojas a floración y hojas perdidas en el ciclo reproductivo con el peso del racimo en plantas de plátano en presencia de sigatoka negra.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Agron.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>335-342</page-range><publisher-loc><![CDATA[LUZ ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NORGROVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agrisilviculture systems: timberfood crop systems in the humid tropics]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Interdiscipl. Cross-Cultural Studies.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORJEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la resistencia de los bananos a las enfermedades de sigatoka y marchitamiento por Fusarium.]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>61</page-range><publisher-name><![CDATA[Louis-Jean, Gap.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OROZCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OROZCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARÍAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DA SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prácticas culturales para el manejo de la Sigatoka negra en bananos y plátanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop. Plant Pathol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>189-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POCASANGRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIKORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHUSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survey on banana endophytic fungi from Central America and screening for biological control of the burrowing nematode (Rhadopholus similis).]]></article-title>
<source><![CDATA[Infomusa.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REFAIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESMAIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDANY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The response of banana production and fruit quality to shading nets.]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Applied Sci. Res.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>5758-5764.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAYÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de Mycosphaerella fijiensis sobre la fisiología de la hoja de banano]]></article-title>
<source><![CDATA[Agr. Col.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>256-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILES]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUSTAMANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDIVIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURKHARDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STAVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Photosynthetic performance of banana (Gross Michel, AAA) under a natural shade gradient]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Hort.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>986</volume>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRADO-JAIME]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTAÑO-ZAPATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y severidad de las sigatokas negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) y amarilla (Mycosphaerella musicola Leach et Mulder) del plátano según los estados fenológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Agr. Col.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>435-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del núme- ro de hojas en el desarrollo del racimo de plátano Hartón Musa AAB]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroalimentación & Desarrollo Sostenible.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
