<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4366</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Derecho Privado]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4366</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-43662020000200385</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18601/01234366.n39.15</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencias contra la mujer e intrafamiliar y responsabilidad civil por daño intrafamiliar en Colombia: a propósito de la sentencia SU-080 de 2020]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender-based Violence, Domestic Violence and Civil Liability for Intra-Family Torts in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NATALIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Externado de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>39</numero>
<fpage>385</fpage>
<lpage>396</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-43662020000200385&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-43662020000200385&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-43662020000200385&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN: La Corte Constitucional colombiana reconoció abiertamente la posibilidad de que dentro de un proceso de familia donde se ventilen cuestiones de violencia de género se indemnice a la víctima, de manera que se garantice el derecho fundamental de la mujer de vivir libre de violencia y a ser reparada de manera integral. Esta histórica sentencia posibilita una mayor protección de las víctimas; sin embargo, presenta puntos críticos respecto de la protección de otros miembros de la familia posibles víctimas de maltrato o violencia intrafamiliar. Este comentario presenta dichos puntos y señala las posibilidades existentes en el derecho civil, para lograr la indemnización de los daños intrafamiliares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT: The Colombian Constitutional Court recognized the compensation of intra-family torts within a process where issues of gender violence are aired, to guarantee the fundamental right of women to live free of violence and to be compensated. This historic decision enables greater protection for victims; however, it presents critical points regarding the protection of other family members who may be victims of abuse or domestic violence. This work presents these points and highlights the possibilities existing in civil law, to achieve compensation for intra-family torts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia intrafamiliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia de género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maltrato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daño intra-familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad civil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[domestic violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abuse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrafamily torts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civil liability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALBARRACÍN COGOLLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reparación de los perjuicios ocasionados por el divorcio en la legislación colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas Socio-Jurídicos]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>195-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARIZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Morir de amor. Una mirada a las violencias afectivas desde un enfoque de cultura ciudadana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ESLAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo mejor de las personas. Teoría, intervención y agenda de la cultura ciudadana]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>103-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alcaldía de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEAUVOIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. DE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El segundo sexo]]></source>
<year>2018</year>
<edition>13</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La domination masculine]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Responsabilidad civil y daños a la persona: el daño a la salud en la experiencia italiana, ¿un modelo para América Latina?]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El amor romántico, los estereotipos de género y su relación con la violencia de pareja]]></article-title>
<source><![CDATA[Aportaciones a la psicología social]]></source>
<year>2018</year>
<volume>IV</volume>
<page-range>459-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FECI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHETTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Storia e uso pubblico della violenza contro le donne]]></article-title>
<source><![CDATA[La violenza contro le donne nella storia: contesti, linguaggi,politiche del diritto (secoli XV-XXI), Storia delle donne e di genere; Plurale 8]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>7-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Viella, Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FECI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHETTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La violenza contro le donne nella storia: contesti, linguaggi, politiche del diritto (secoli XV-XXI), Storia delle donne e di genere; Plurale 8]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viella, Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ CHÍQUIZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El resarcimiento de perjuicios causados en las relaciones de familia: una breve mirada desde la sociología y el derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista nuevos paradigmas de las ciencias sociales latinoamericanas]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B-C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Topología de la violencia]]></source>
<year>2018</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IRIGARAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Speculum. De l'autre femme]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les éditions de Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOTEICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reparación del daño como mecanismo de tutela de la persona del daño a la salud a los nuevos daños extrapatrimoniales]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIFANTE VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Amor, dominación y Derecho. Una reflexión a propósito de Te doy mis ojos]]></article-title>
<source><![CDATA[InterseXiones]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESCIGNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Immunità e privilegio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rivista di diritto civile]]></source>
<year>1961</year>
<volume>I</volume>
<page-range>415-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REY ANACONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia en el noviazgo. Evaluación, prevención e intervención de los malos tratos en parejas jóvenes]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad civil en el ejercicio de la parentalidad. Un estudio comparado entre Italia y Colombia]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La violencia intrafamiliar como fuente de daño resarcible en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></source>
<year>2018</year>
<volume>48</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>193-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALDARRIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALVAREZ CADAVID]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres víctimas de violencia intrafamiliar. Implementación de la Ley 1257 de 2008]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unaula]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reparación integral y responsabilidad civil: el concepto de reparación integral y su vigencia en los daños extrapatrimoniales a la persona como garantía de los derechos de las víctimas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></source>
<year>2013</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>235-71</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Corte Suprema de Justicia, cas. civ., 25 de julio de 2017, ref. STC 10829-2017]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Corte Suprema de Justicia, cas. lab., 27 de septiembre de 2017, rad. n.° 75391]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Corte Constitucional, SU-080 de 2020]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Corte Constitucional, T-271 de 2016]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
