<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4366</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Derecho Privado]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4366</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-43662021000100497</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18601/01234366.n40.17</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esbozo de la evolución del derecho romano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outlines of the Evolution of Roman Law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[SALVATORE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Oxford  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>40</numero>
<fpage>497</fpage>
<lpage>512</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-43662021000100497&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-43662021000100497&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-43662021000100497&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN. Desde una novedosa perspectiva de estudios romanísticos propia de la primera mitad del siglo xx, en este artículo el eminente romanista Salvatore Riccobono nos ilustra de manera magistral con su método crítico sobre los grandes momentos y desarrollos del sistema jurídico romanístico, para concluir que el Corpus luris de Justiniano fue el producto de la tradición del derecho romano y no de la influencia helenística. Los tres elementos jurídicos propios de la tradición romanística: ius civile, ius honorarium, ius gentium, se destacan en su relación con los juristas, la tarea de la jurisprudencia romana, y la actividad del pretor basada en la equidad. Es grato presentar esta traducción casi un siglo después.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT. In this article, the eminent Romanist Salvatore Riccobono masterfully illustrates, from a perspective of Romanistic studies typical of the first half of the 20th century, about the great moments and developments of the Roman law legal system tradition, to conclude that Justinian's Corpus luris was the product of the tradition of Roman law and not of the Hellenistic influence. The three legal elements typical of the Roman law tradition: ius civile, ius honorarium, ius gentium, stand out in their relationship with jurists, the task of Roman jurisprudence, and the activity of the Praetor based on equity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho romano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia del derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradición romanística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradición jurídica occidental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roman Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Romanistic Tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Western Legal Tradition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARISTÓTELES]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethica Nicomachea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRYCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studies in History and Jurisprudence]]></source>
<year>1901</year>
<volume>I</volume>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUCKLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Interpolations in the Digest"]]></article-title>
<source><![CDATA[Yale Law Journal]]></source>
<year>1924</year>
<volume>33</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M. T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[De legibus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>CICERÓN</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CICERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Topica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GAYO</collab>
<source><![CDATA[lnstitutionum]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRADENWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[lnterpolationen in den Pandekten]]></source>
<year>1887</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Weidmann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LENEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palingenesia iuris civilis]]></source>
<year>1880</year>
<volume>I-II</volume>
<publisher-name><![CDATA[Leipzig]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LENEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Das Edictum Perpetuum]]></source>
<year>1907</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Leipzig]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JUSTINIANO]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitutio Tanta]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAITLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Equity: Also The Forms of Action at Common Law]]></source>
<year>1920</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRINGSHEIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["'Ius aequum' und 'ius strictum'"]]></source>
<year>1922</year>
<page-range>42</page-range><publisher-name><![CDATA[Zeitschrift der Savigny-Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Cristianesimo e diritto privato"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rivista di diritto civile]]></source>
<year>1911</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["'Dies' e 'conditio' nella costituzione delle servitù su fondi italici e su fondi provinciali"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue d'histoire du droit]]></source>
<year>1922</year>
<volume>III</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["La fusione del 'ius civile' e del 'ius praetorium' in unico ordinamento"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1922</year>
<volume>16</volume>
<publisher-name><![CDATA[Archiv für Rechts- und Wirtschaftsphilosophie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["'Stipulatio' ed 'instrumentum' nel diritto giustinianeo"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1922</year>
<page-range>43</page-range><publisher-name><![CDATA[Zeitschrift der Savigny-Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letture londinesi (maggio 1924), "Diritto romano e diritto moderno"]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[Torino ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giappichelli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICCOBONO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Formazione del domma della trasmissibilità all'erede dei rapporti sotto condizione"]]></source>
<year>1925</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Palermo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Studi Perozzi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH. PH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Roman Law in the Modern World]]></source>
<year>1917</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Book Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VINOGRADOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Roman Law in Medieval Europe]]></source>
<year>1909</year>
<publisher-loc><![CDATA[London-New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper &amp; Brothers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
