<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232000000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CÓMO MEJORAR LA EFICIENCIA OPERATIVA UTILIZANDO EL TRABAJO EN EQUIPO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS ALBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁSQUEZ V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRANCISCO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>76</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232000000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232000000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232000000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta un modelo para aumentar la eficiencia operativa de diversas organizaciones de la economía con el fin de mejorar sus resultados financieros y por consiguiente su competitividad. Este modelo permite aprovechar los talentos de las personas que laboran en la empresa, organizándolos en equipos o grupos para que puedan identificar y aprovechar oportunidades de mejoramiento que conduzcan a un aumento significativo de la eficiencia productiva. La metodología que aquí se expone es particularmente útil para las empresas medianas y pequeñas que regularmente no cuentan con recursos ni infraestructura suficiente para introducir los cambios que mejoren su productividad. El modelo se puede aplicar directamente por los jefes o supervisores de cada una de las áreas de la empresa, sin necesidad de recurrir a asesorías costosas.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">        <p align="right"><font size="4"><b>C&Oacute;MO MEJORAR LA EFICIENCIA  OPERATIVA UTILIZANDO EL  TRABAJO EN EQUIPO</b></font></p>      <p align="right">CARLOS ALBERTO FRANCO<sup>1</sup>, FRANCISCO VEL&Aacute;SQUEZ V.<sup>2</sup></p>      <p align="right"><sup>1</sup>Director MBA de la Universidad Icesi en convenio con la Universidad de Tulane.  Ingeniero El&eacute;ctrico de la Universidad del Valle.  M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a de Carnegie Mellon University, Pisttsburg.  Ph.D. en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica de USC (U.S.A.)</p>      <p align="right"><sup>2</sup>Director del Programa de Administraci&oacute;n de Empresas Plan Diurno.  Ingeniero Electricista de la Universidad del Valle.  Magister en Administraci&oacute;n del Instituto de Estudios Superiores de Monterrey,  Campus ciudad de M&eacute;xico.</p>      <hr size="1">        <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>En este art&iacute;culo se presenta un modelo  para aumentar la eficiencia operativa  de diversas organizaciones de  la econom&iacute;a con el fin de mejorar sus  resultados financieros y por consiguiente  su competitividad. Este modelo  permite aprovechar los talentos  de las personas que laboran en la  empresa, organiz&aacute;ndolos en equipos  o grupos para que puedan identificar  y aprovechar oportunidades de mejoramiento  que conduzcan a un aumento  significativo de la eficiencia  productiva. La metodolog&iacute;a que aqu&iacute;  se expone es particularmente &uacute;til  para las empresas medianas y peque&ntilde;as  que regularmente no cuentan con  recursos ni infraestructura suficiente  para introducir los cambios que  mejoren su productividad. El modelo  se puede aplicar directamente por los  jefes o supervisores de cada una de  las &aacute;reas de la empresa, sin necesidad  de recurrir a asesor&iacute;as costosas.</p>  <hr size="1">      <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>      <p>La econom&iacute;a de Colombia y en general  la de Am&eacute;rica Latina est&aacute; atravesando  por una crisis de recesi&oacute;n que  ha llevado a la liquidaci&oacute;n o desaparici&oacute;n  de diversas empresas en todos  los sectores que la integran. Por una  serie de factores diversos, uno de los  pa&iacute;ses m&aacute;s afectados es Colombia. En  particular, la ciudad de Cali se ha visto  golpeada por este proceso que se  ha traducido en un aumento peligroso  de las tasas de desempleo. A pesar  de que los efectos de la crisis se han  sentido en todas las empresas, las  m&aacute;s afectadas son las compa&ntilde;&iacute;as peque&ntilde;as  y medianas que no cuentan  con recursos ni infraestructura para  emprender programas de mejoramiento  que les permitan sobrevivir.</p>      <p>El modelo que se propone en este art&iacute;culo  tiene como prop&oacute;sito mejorar  la eficiencia operativa de las empresas  mediante la utilizaci&oacute;n de grupos  o equipos de trabajo, conformados por  las personas que laboran en las diversas  &aacute;reas en donde se identifican  oportunidades de mejoramiento. Estos  grupos son entrenados por los jefes  o supervisores en t&eacute;cnicas sencillas  de trabajo en equipo, identificaci&oacute;n,  an&aacute;lisis y soluci&oacute;n de problemas  y toma de decisiones.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La eficiencia operativa de una m&aacute;quina,  &aacute;rea o secci&oacute;n se define como  el valor del margen de contribuci&oacute;n  bruto de esa unidad por unidad de  tiempo.</p>      <p>Este margen no es m&aacute;s que la diferencia  entre el valor de las unidades  producidas y los costos directos de  materiales y mano de obra empleados.  El objetivo del grupo consiste en  identificar los factores de la m&aacute;quina,  &aacute;rea o secci&oacute;n que afectan esta  variable y empezar a trabajar en los  que predominan en el Pareto de las  causas que lo afectan con el fin de  maximizar esta eficiencia. Es f&aacute;cil  observar que los factores que afectan  esta variable son el desperdicio  de materiales, los tiempos muertos  de las m&aacute;quinas y la velocidad de  operaci&oacute;n de ellas. Es necesario, por  tanto, disponer de una hoja de control  que nos permita analizar estos  factores para construir un Pareto  que nos indique sobre cu&aacute;les de ellos  trabajar. Ser&aacute; necesario adem&aacute;s,  contar con referentes o &quot;benchmarks&quot;  que nos permitan saber hasta  d&oacute;nde podemos mejorar y qu&eacute; metas  debemos alcanzar. La labor de los  grupos o equipos consiste en identificar  las causas que inciden en los  factores dominantes que afectan la  eficiencia y determinar las acciones  para mejorar.</p>      <p>Esta metodolog&iacute;a ha sido aplicada con  gran &eacute;xito en diversas empresas de  los sectores de manufactura en congelaci&oacute;n  de alimentos, carpinter&iacute;a  arquitect&oacute;nica, envasado de bebidas,  fabricaci&oacute;n de productos higi&eacute;nicos,  industrias metalmec&aacute;nicas y artes  gr&aacute;ficas. En el pasado estas organizaciones  no hab&iacute;an utilizado t&eacute;cnicas  de mejoramiento, porque posiblemente  las consideraban como una p&eacute;rdida  de tiempo o no eran conscientes  de sus beneficios.</p>      <p>En la mayor&iacute;a de las organizaciones  antes mencionadas se consiguieron  mejoras en los par&aacute;metros que afectaban  la eficiencia operativa del orden  del 60%. Los resultados num&eacute;ricos  no fueron los &uacute;nicos importantes,  sino los resultados motivacionales, de  integraci&oacute;n y de crecimiento personal  de los miembros de los grupos y equipos  que indirectamente tambi&eacute;n contribuyeron  al mejoramiento de la eficiencia  global . Este hecho fue resaltado  como el m&aacute;s importante por los  directivos de estas empresas.</p>      <p><font size="3"><b>MARCO DE REFERENCIA</b></font></p>      <p><b><i>¿Por qu&eacute; trabajar en equipo?</i></b></p>      <p>Hay dos posibles respuestas seg&uacute;n la  perspectiva desde donde se mire. Desde  la &oacute;ptica individual, trabajar en  equipo se justifica por razones de <b>seguridad</b>  (protecci&oacute;n de amenazas comunes),  de <b>autoestima</b> (reconocimiento de la contribuci&oacute;n individual en el  logro de los objetivos), de <b>beneficios  mutuos</b> (recibir el reconocimiento y los  beneficios obtenidos colectivamente) y  de <b>sociabilidad</b> (satisfacci&oacute;n de la  necesidad de estar con otros).</p>      <p>Desde la &oacute;ptica organizacional se justifica  porque se re&uacute;nen habilidades  m&aacute;s all&aacute; de las que un individuo puede  adquirir, se crea sinergia (desempe&ntilde;o  superior a la suma de los desempe&ntilde;os  individuales), se da mayor  compromiso y desarrollo de los empleados  (querer hacerlo versus tener  que hacerlo), se libera tiempo de los  jefes para las decisiones estrat&eacute;gicas,  se da mayor comunicaci&oacute;n entre los  niveles de la organizaci&oacute;n, se incrementa  la eficiencia en la toma de decisiones,  se da mayor flexibilidad  para asumir cambios, se da aprendizaje  de la organizaci&oacute;n y se incrementa  la creatividad.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute; es un equipo?</i></b></p>      <p>&quot;Un equipo es un n&uacute;mero peque&ntilde;o de  personas con <b>habilidades</b> complementarias  que est&aacute;n <b>comprometidas</b>  con un prop&oacute;sito com&uacute;n, con  metas de desempe&ntilde;o y con una propuesta  por la que se consideran mutuamente  <b>responsables</b>&quot; (Katzembach&#45;Smith).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existen diferentes modelos que describen  c&oacute;mo funcionan los equipos y  c&oacute;mo evolucionan en el tiempo (modelo  Katzembach&#45;Smith, modelo Alan  R. Horning, modelo Bucholz y modelo  Tuckman).</p>      <p>Para la elaboraci&oacute;n del marco de referencia  del art&iacute;culo se ha seleccionado  el de Katzembach&#45;Smith. Este modelo  considera como elementos del equipo  los que se observan en la <a href="#figura1"><b>Figura 1</b></a>.  Los v&eacute;rtices del tri&aacute;ngulo se&ntilde;alan lo  que ofrecen los equipos: Resultados de  desempe&ntilde;o, crecimiento personal y  productos de trabajo colectivo. Los lados  y el centro describen los elementos  de la disciplina para hacer que eso  ocurra. La mejor forma de comprender  a los equipos es observ&aacute;ndolos. Sus  historias revelan sus logros, habilidades,  emociones y compromiso, mejor  que cualquier comentario abstracto.  Los equipos reales est&aacute;n profundamente  comprometidos con su prop&oacute;sito,  metas y enfoque. En el m&aacute;s amplio  sentido &quot;el equipo&quot; es siempre el resultado  de buscar un verdadero reto  en el desempe&ntilde;o.</p>      <p>    <center><a name="figura1"><img src="img/revistas/eg/v16n76/n76a02f1.jpg"></a></center></p>      <p><b><i>¿Evoluci&oacute;n de un grupo?</i></b></p>      <p>La curva de desempe&ntilde;o del equipo  (<b>ver <a href="#figura2">Figura 2</a></b>) describe la forma  como opera cualquier grupo peque&ntilde;o.  A diferencia de los equipos, los grupos  de trabajo dependen de la suma  de los mejores individuos para su desempe&ntilde;o.  No buscan productos de trabajo  colectivo que requieran un esfuerzo  conjunto. Al seleccionar la v&iacute;a  del equipo en lugar del grupo de trabajo,  las personas se comprometen a  correr riesgos de conflicto, de productos  de trabajo conjunto y de acci&oacute;n  colectiva, necesarios para crear un  prop&oacute;sito com&uacute;n, un conjunto de metas,  una propuesta y una responsabilidad  mutua. Aquellos que se llaman  a s&iacute; mismos equipos, pero que  no corren estos riesgos son, cuando  mucho, seudoequipos.</p>      <p>    <center><a name="figura2"><img src="img/revistas/eg/v16n76/n76a02f2.jpg"></a></center></p>        <p>La unidad o grupo de trabajo de un  solo l&iacute;der la puede motivar y adecuar  su dirigente con relativa rapidez. El  grupo tiene menos probabilidades de  cometer errores gracias a los conocimientos  y experiencia del l&iacute;der en  relaci&oacute;n con la tarea que tiene entre  manos, siempre que el l&iacute;der sepa realmente  qu&eacute; es lo que m&aacute;s conviene, en  cuanto a metas y m&eacute;todos de trabajo  se refiere.</p>      <p>Un equipo real, por el contrario, es  motivado por un compromiso com&uacute;n  entre sus miembros, m&aacute;s bien que por  su l&iacute;der. Ese compromiso incluye prop&oacute;sitos,  metas y m&eacute;todos de trabajo  en equipo. Al principio el l&iacute;der ayuda  a estimular a los miembros de su  equipo hasta que lleguen a un nivel  com&uacute;n de compromiso que s&oacute;lo puede  venir de trabajar  juntos durante un  tiempo. M&aacute;s tarde o  m&aacute;s temprano, un  equipo real se vuelve  automotivado. Sus  miembros establecen  metas que los obligan  a combinar las destrezas  individuales en un  m&eacute;todo conjunto de  trabajo que capta lo  mejor de cada uno. Ese  m&eacute;todo asegura tambi&eacute;n  la alternaci&oacute;n del  papel del liderazgo  para ajustarse a los requisitos  de las diferentes  tareas. La modalidad  de conducta de  equipo real es m&aacute;s exigente  y al principio  resulta menos eficiente.  Es por esta raz&oacute;n  que iniciamos con grupos de trabajo  porque hay orientaci&oacute;n r&aacute;pida hacia  resultados buscando obtener mejoras  sustantivas en la Eficiencia Operativa.  La <b><a href="#figura3">Figura 3</a></b> ilustra la comparaci&oacute;n  de rendimientos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="figura3"><img src="img/revistas/eg/v16n76/n76a02f3.jpg"></a></center></p>        <p><font size="3"><b>EL MODELO</b></font></p>      <p>El modelo que se propone para mejorar  la eficiencia operativa se muestra  en forma esquem&aacute;tica <b>(<a href="#figura4">Figura 4</a>)</b>.  Este modelo comprende el desarrollo  de varias etapas que deben planearse  cuidadosamente:</p>      <p>    <center><a name="figura4"><img src="img/revistas/eg/v16n76/n76a02f4.jpg"></a></center></p>        <p><b>ETAPA I. <i>Conformaci&oacute;n y entrenamiento  de los grupos y equipos de  trabajo</i></b></p>      <p>En esta etapa se debe escoger, entrenar  y motivar a las personas que integrar&aacute;n  los grupos o equipos que  deben participar en el mejoramiento  de la eficiencia. El entrenamiento  consiste en una inducci&oacute;n general y  en una espec&iacute;fica sobre el &aacute;rea en  particular y los problemas espec&iacute;ficos  que se deben resolver.</p>      <p>Se deben conformar tres tipos de grupos:  <i><b>el grupo de comando</b></i>, que lo  deben integrar el gerente general y  los jefes de las &aacute;reas. Este grupo tiene  por funci&oacute;n la evaluaci&oacute;n y planeaci&oacute;n  del proceso de mejora. Adem&aacute;s  toma decisiones sobre inversiones,  planes de capacitaci&oacute;n e incentivos y  debe reunirse una vez por semana.  Todos sus integrantes deben escoger  y manejar indicadores que muestran  el progreso de sus &aacute;reas.</p>      <p>Un segundo <i><b>grupo es el de tarea</b></i>  que est&aacute; compuesto por los jefes del  &aacute;rea de secci&oacute;n, un supervisor y un  operario. El supervisor y el operario  son el canal de comunicaci&oacute;n con el  grupo operativo. El grupo analiza y  aprueba las propuestas de mejoramiento.  Lo lidera el jefe del &aacute;rea respectiva  y se re&uacute;ne cada quince d&iacute;as.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tercer <b><i>grupo es el operativo</i></b> que  es liderado por el supervisor. Este  grupo identifica las oportunidades de  mejoramiento, las analiza y las lleva  a la pr&aacute;ctica una vez aprobadas por  el grupo de tarea que se re&uacute;ne semanalmente.</p>      <p>Los tres grupos deben trabajar en forma  coordinada y ascendente y el grupo  de comando debe conocer y respaldar  todas las iniciativas que se llevan  a cabo en la planta.</p>      <p><b>ETAPA II.<i> La identificaci&oacute;n de  oportunidades</i></b></p>      <p>Es necesario disponer de herramientas  para que los grupos operativos  puedan identificar las oportunidades  de mejorar.</p>      <p>Se deben elaborar formatos como hojas  de control de tiempos muertos de  operaciones, desperdicios y rendimientos  horarios de las operaciones  que permitan elaborar Paretos para  el an&aacute;lisis. Estos formatos deben ser  propuestos por el grupo de tarea y  llenados y elaborados por el grupo  operativo. Se deben analizar peri&oacute;dicamente  para controlar y medir el  progreso e identificar las oportunidades.</p>      <p><b>ETAPA III. <i>B&uacute;squeda de referentes  y definici&oacute;n de metas</i></b></p>      <p>Para poder colocar metas de mejoramiento  es necesario identificar referentes  de los par&aacute;metros de la etapa  anterior. Estos se pueden conseguir  con los gremios, en bibliotecas o en  asociaciones de referenciaci&oacute;n. El  grupo de comando y el de tarea deben  colaborar con este fin.</p>      <p><b>ETAPA IV. <i>Identifique la oportunidad  y determine metas</i></b></p>      <p>Elija la oportunidad de mejorar que  m&aacute;s impacte la eficiencia operativa.  De acuerdo con la referenciaci&oacute;n determine  las metas. Esta etapa la deben  ejecutar el grupo de tarea y el  operativo.</p>      <p><b>ETAPA V. <i>¿Hay oportunidades?</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El grupo de tarea debe determinar  si existen o no oportunidades de seguir  mejorando. Si existen, se debe  proseguir a la etapa VI, si no, a la  etapa II.</p>      <p><b>ETAPA VI.<i> Aplique t&eacute;cnicas de  an&aacute;lisis y soluci&oacute;n de problemas</i></b></p>      <p>El grupo operativo inicia la soluci&oacute;n  del problema elegido y pone en pr&aacute;ctica  los procedimientos y m&eacute;todos  acordados.</p>      <p><b>ETAPA VII. <i>Medici&oacute;n de los resultados</i></b></p>      <p>El grupo analiza los resultados obtenidos  y los confronta contra las metas  fijadas.</p>      <p><b>ETAPA VIII.<i> Verificaci&oacute;n de resultados</i></b></p>      <p>Si los resultados obtenidos igualan o  superan las metas se procede a estandarizar  en la etapa IX. Si no se  logran es necesario regresar a la etapa  VI.</p>      <p><b>ETAPA IX.<i> Estandarizaci&oacute;n</i></b></p>      <p>Se dise&ntilde;an est&aacute;ndares y se escriben  procedimientos con el fin de mantener  los resultados mejorados en los  niveles obtenidos. Se regresa a la etapa  II con el fin de trabajar en otras  oportunidades para mejorar.</p>      <p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dos clases de resultados se exponen  aqu&iacute;, obtenidos de la aplicaci&oacute;n de la  metodolog&iacute;a descrita en este art&iacute;culo.</p>      <p>Un grupo de estos resultados tiene  que ver con beneficios de orden motivacional,  crecimiento personal e interacci&oacute;n  entre los miembros de los  equipos que participaron en el proceso  de mejoramiento. Estos resultados  se exponen como testimonios dados  por los supervisores de los equipos  respectivos y est&aacute;n documentados en  la Bibliograf&iacute;a (No. 5).</p>      <p><i>Compa&ntilde;&iacute;a de Artes Gr&aacute;ficas. </i>&quot;Desarrollamos  un sentido de responsabilidad  y de compromiso que se tradujo  en un deseo por mejorar nuestras  operaciones en la planta y en un sentido  por servir mejor a nuestro cliente  interno y encontrar soluciones para  satisfacer las necesidades m&aacute;s importantes  de nuestros clientes externos&quot;.</p>      <p><i>Compa&ntilde;&iacute;a de alimentos congelados.</i>  &quot;La gente ven&iacute;a al trabajo porque esta  era la &uacute;nica fuente de subsistencia.  Hoy en d&iacute;a se ven participando m&aacute;s  activamente en muchos problemas  del trabajo del d&iacute;a a d&iacute;a y buscando  formas diversas para hacer mejor las  cosas&quot;.</p>      <p><i>Productos sanitarios. </i>&quot;Es sorprendente  la forma en que se cambi&oacute; la  motivaci&oacute;n de nuestra gente. Ellos  usan gr&aacute;ficos, herramientas estad&iacute;sticas  para detectar las causas especiales  como si hubieran asistido a la  Universidad por varios a&ntilde;os&quot;.</p>      <p>El otro conjunto de resultados es m&aacute;s  cuantitativo y tambi&eacute;n aparece documentado.  Estos se refieren a cambios  dram&aacute;ticos obtenidos en los tiempos  de alistamiento, desperdicio de materiales  y pedidos reprocesados y se  presentan en la <b><a href="#tabla1">Tabla 1</a></b>.</p>      <p>    <center><a name="tabla1"><img src="img/revistas/eg/v16n76/n76a02t1.jpg"></a></center></p>        <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES  Y RECOMENDACIONES</b></font></p>      <p>En este art&iacute;culo se ha presentado un  modelo para mejorar la eficiencia operativa  de las organizaciones.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El modelo propuesto hace uso de diversos  conceptos como el trabajo en  equipo, las metodolog&iacute;as para el an&aacute;lisis  y soluci&oacute;n de problemas y los  procesos de estandarizaci&oacute;n.</p>      <p>Estos conceptos deben revisarse y  estudiarse detenidamente por el grupo  de comando de la organizaci&oacute;n, con  el fin de obtener &eacute;xito en la implantaci&oacute;n  del modelo.</p>      <p>Las ganancias obtenidas por las organizaciones  han sido sustanciales,  permiti&eacute;ndoles elevar el margen bruto  global y proporcion&aacute;ndoles un fuerte  apalancamiento para competir en  un momento tan cr&iacute;tico para el pa&iacute;s.</p>      <p>Un resultado importante de la aplicaci&oacute;n  del modelo es la ganancia humana  obtenida a trav&eacute;s de la integraci&oacute;n  de las personas por el trabajo  grupal, el incremento productivo  como consecuencia de las ganancias  en motivaci&oacute;n y el desarrollo y crecimiento  personal de los empleados que  participan en estas iniciativas.</p>      <p>La metodolog&iacute;a se puede extender  f&aacute;cilmente para aplicarla en otras  organizaciones productoras de servicios  y en otras &aacute;reas de la organizaci&oacute;n,  diferentes al &aacute;rea de manufactura.</p>      <p>La metodolog&iacute;a contribuye al incremento  significativo de la motivaci&oacute;n  y productividad laboral.</p>      <p>Los resultados obtenidos son de gran  valor para la &quot;Peque&ntilde;a y Mediana  Empresa&quot; (Pymes). Particularmente  en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os el Gobierno  y muchas ONG han estado tratando  de estimular el desarrollo de estas  organizaciones. La Universidad Icesi  ha realizado un gran esfuerzo en  dise&ntilde;ar e implementar modelos administrativos  para mejorar la competitividad  de estas empresas. Uno de  estos modelos es el de las metodolog&iacute;as  para &quot;Mejorar la eficiencia operativa  a trav&eacute;s de los equipos de trabajo&quot;.</p>      <p>Despu&eacute;s de diez a&ntilde;os de tener en vigencia  el nuevo modelo de desarrollo  econ&oacute;mico del pa&iacute;s, basado en la apertura  y globalizaci&oacute;n, Colombia necesita  aumentar sus niveles de exportaci&oacute;n  y crear nuevas fuentes de empleo.  Por esta raz&oacute;n se ha lanzado un  plan y un programa denominado <b>Expopymes</b>  a fin de crear las condiciones  adecuadas para cumplir este objetivo.</p>      <p>Las compa&ntilde;&iacute;as que participen en estos  programas deben presentar un  plan de exportaci&oacute;n para estar en condiciones  de recibir los beneficios que  ofrece el programa. Este plan debe  incluir no s&oacute;lo aspectos relativos al  mercado, sino tambi&eacute;n acciones  orientadas a mejorar la organizaci&oacute;n,  desarrollando sus competencias en  finanzas, operaciones, log&iacute;stica y productividad.</p>      <p>Los autores consideran que la metodolog&iacute;a  que se presenta en este art&iacute;culo  se puede aplicar con &eacute;xito a  otros pa&iacute;ses en Am&eacute;rica Latina en  donde las variables culturales y de  productividad son similares.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>RECONOCIMIENTOS</b></font></p>      <p>El trabajo presentado en este art&iacute;culo  se basa en parte en el trabajo de  tesis para obtener el t&iacute;tulo de Maestr&iacute;a  en Administraci&oacute;n de Empresas  del estudiante Francisco Pizarro de  la Universidad del Valle en Cali, Colombia,  y fue supervisado y dirigido  por Carlos Alberto Franco.</p>      <hr size="1">          <p><font size="3"><b>BIBLIOGRAFIA</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. BUCHHOLZ Steve, et al. <i>Creating  the high performance team</i>. New York: John  Wiley & Sons. 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-5923200000030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. FRANCO, C.A. and L. LEAL.<i> Quality  and productivity improvement  through company assesssment</i>.  Productivity and Quality Management  Frontiers V. Miami, Institute  of Industrial Engineers.  1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-5923200000030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. KATZENBACH, J. and D. SMITH. <i>La  sabidur&iacute;a de los equipos (The  Wisdom of Teams</i>), M&eacute;xico, Cecsa.  1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-5923200000030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. KATZENBACH, J. <i>Real change leaders</i>.  New York: Time Business &#45; Random  House. 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-5923200000030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. PIZARRO Francisco.<i> Propuesta  Pr&aacute;ctica para mejorar la eficiencia  operativa a trav&eacute;s de grupos  de trabajo</i>. Universidad del Valle.  Cali. Colombia. 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-5923200000030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. PORTER, Michael. What is Strategy.    <i>Harvard Business Review</i>.  November. 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-5923200000030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUCHHOLZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creating the high performance team]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality and productivity improvement through company assesssment]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Miami ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Productivity and Quality Management Frontiers V.Institute of Industrial Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KATZENBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sabiduría de los equipos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Cecsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KATZENBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real change leaders]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Time Business - Random House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIZARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta Práctica para mejorar la eficiencia operativa a través de grupos de trabajo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is Strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
