<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232000000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UN ENFOQUE GERENCIAL DE LA TEORIA DE LAS RESTRICCIONES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS IVÁN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>77</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232000000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232000000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232000000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">        <p align="right"><font size="4"><b>UN ENFOQUE GERENCIAL DE LA  TEORIA DE LAS RESTRICCIONES</b></font></p>      <p align="right">CARLOS IV&Aacute;N AGUILERA C.</p>      <p align="right">Ph.D en Administraci&oacute;n de empresas. Profesor de la Universidad del Valle.</p>    <hr />        <p><font size="3"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones  (Theory of Constraints &#45; TOC) es una  metodolog&iacute;a desarrollada en Israel  por el f&iacute;sico Eliyahu Goldratt. Esta  teor&iacute;a se plantea como una respuesta  de Occidente a los crecientes avances  de las industrias instaladas en el  sudeste asi&aacute;tico. Pa&iacute;ses como Jap&oacute;n,  Tailandia, Singapur y Corea del Sur  son considerados <i>Tigres Asi&aacute;ticos</i> por  haber conseguido tasas de crecimiento  promedio del 6% al a&ntilde;o<a href="#nota1"><sup>1</sup></a>.</p>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones es una  metodolog&iacute;a al servicio de la gerencia  que permite direccionar la empresa  hacia la consecuci&oacute;n de resultados  de manera l&oacute;gica y sistem&aacute;tica, contribuyendo  a garantizar el principio  de continuidad empresarial. La TOC  tiene su origen en programas fundamentados  en la programaci&oacute;n lineal,  siendo utilizada inicialmente en el  ambiente de f&aacute;brica. Fue desarrollada  por el fisico israel&iacute; Eliyahu Goldratt,  quien comenz&oacute; a analizar problemas  de negocios casi que de manera  casual. Un amigo ten&iacute;a dificultades  para programar la producci&oacute;n  de una f&aacute;brica que produc&iacute;a jaulas  para aves. Goldratt qued&oacute; muy curioso  con el problema y desarroll&oacute; un  programa de computador innovador,  que permiti&oacute; aumentar la productividad  de manera extraordinaria sin  elevar los gastos de operaci&oacute;n. En ese  momento, una investigaci&oacute;n superficial  revel&oacute; que en el mercado no exist&iacute;a  un "software' adecuado para que  las f&aacute;bricas programaran su producci&oacute;n  sin un aumento considerable en  sus costos. A partir de esta constataci&oacute;n  fue creado el OPT (Optimized  Production Technology) donde el autor  plasma sus principales ideas.</p>      <p>No obstante, los problemas de las f&aacute;bricas iban m&aacute;s all&aacute; de consideraciones  puramente fabriles, los gerentes  de f&aacute;brica enfrentan problemas de  gesti&oacute;n y administraci&oacute;n general. De  esta manera, "se hizo necesario crear  herramientas para tratar con problemas  generales de orden m&aacute;s elevado,  especialmente el tipo de problemas  resultantes de pol&iacute;ticas administrativas  inadecuadas"<a href="#nota2"><sup>2</sup></a>.</p>      <p>El presente art&iacute;culo tiene como prop&oacute;sito  presentar los principales conceptos  que sustentan la teor&iacute;a de las  restricciones y que ayudan a los gerentes  a focalizar su acci&oacute;n en decisiones  que tocan los aspectos m&aacute;s cr&iacute;ticos  que inciden sobre la eficacia de  la empresa. En especial, se llama la  atenci&oacute;n en el contraste entre focalizar  la empresa en la optimizaci&oacute;n, ya  sea a trav&eacute;s de los costos, o por medio  de la generaci&oacute;n de una mayor  corriente de ingresos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>LA TEOR&Iacute;A DE LAS  RESTRICCIONES</b></font></p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones fue introducida  en 1984 en el libro The  Goal<a href="#nota3"><sup>3</sup></a>. Esta obra expuso esta teor&iacute;a  de gerenciamiento empresarial a trav&eacute;s  de una novela que tiene como protagonista  a Alex Rogo, gerente de f&aacute;brica.  Este personaje enfrenta m&uacute;ltiples  problemas que ponen en peligro  la continuidad de la empresa. La  f&aacute;brica sobrevive a partir de an&aacute;lisis  gerenciales que dejan a un lado las  pr&aacute;cticas tradicionales de Gerencia  Empresarial.</p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones invita  a los administradores de empresas a  concentrar sus esfuerzos en las actividades  que tienen incidencia directa  sobre la eficacia de la empresa  como un todo, es decir, sobre los resultados  globales. Para que el sistema  empresarial funcione adecuadamente  las operaciones deben ser estabilizadas,  para ello es necesario  identificar y alterar las pol&iacute;ticas contraproducentes.  Entonces, se hace  conveniente crear un "patr&oacute;n o modelo  que incluya no apenas conceptos,  sino principios orientadores y  prescripciones, con sus respectivas  herramientas y aplicaciones"<a href="#nota4"><sup>4</sup></a>.</p>      <p><font size="3"><b>LA META DEL SISTEMA  EMPRESA</b></font></p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones tiene  como fundamento la Teor&iacute;a de Sistemas,  cuyo punto de partida es la consideraci&oacute;n  de que los sistemas son  teleol&oacute;gicos; es decir, que tienen un  objetivo o prop&oacute;sito. La TOC considera  la empresa como un sistema  constituido con la intencionalidad de  conseguir una meta.</p>      <p>La visi&oacute;n sist&eacute;mica posibilita el an&aacute;lisis  de la empresa a partir del estudio  de partes menores (subsistemas  que se interrelacionan entre s&iacute; en el  cumplimiento de sus objetivos. De  esta manera se puede considerar que  "la empresa es un agrupamiento humano  jerarquizado que pone en acci&oacute;n  medios intelectuales, fisicos y financieros,  para extraer, transformar,  transportar y distribuir riquezas o  producir servicios, conforme objetivos  definidos por una direcci&oacute;n individual  o colegiada, haciendo intervenir, en  diversos grados, motivaci&oacute;n de beneficio  y de utilidad social"<a href="#nota5"><sup>5</sup></a>.</p>      <p>De acuerdo con Goldratt, la meta de  cualquier sistema industrial, comercial  o de servicios es <i>&quot;ganar dinero  en el presente, como tambi&eacute;n garantizar  su continuidad en el futuro&quot;</i><a href="#nota6"><sup>6</sup></a>.</p>      <p>En esa misma l&iacute;nea de raciocinio,  Umble y Srikanth<a href="#nota7"><sup>7</sup></a>, realizan los siguientes  cuestionamientos:</p>      <p>1. ¿La meta de una empresa industrial  es fabricar productos de calidad  a un precio competitivo?</p>      <p>2. ¿La meta es ofrecer una mejor  atenci&oacute;n al cliente?</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. ¿La meta es obtener participaci&oacute;n  en el mercado?</p>      <p>4. ¿Deber&iacute;a ser la meta reducir costos?</p>      <p>5. ¿La meta es obtener la m&aacute;s avanzada  tecnolog&iacute;a en t&eacute;rminos de  equipos industriales?</p>      <p>6. ¿Deber&iacute;a ser la supervivencia de  la empresa?</p>      <p>As&iacute; todos los puntos anteriores puedan  ser considerados importantes,  ninguno de ellos constituye la meta  de la empresa. Un empresario puede  recibir una medalla al m&eacute;rito por  hacer a sus clientes felices con sus  productos o servicios, sin embargo, si  la empresa no gana dinero, ¿c&oacute;mo va  a reponer los activos que consume en  el proceso productivo?, ¿c&oacute;mo va a  remunerar a los trabajadores?, ¿acaso  el capital invertido no tiene un costo  de oportunidad?</p>      <p>Goldratt destaca la importancia de la  meta global en el an&aacute;lisis del sistema  empresa. Veamos la siguiente  declaraci&oacute;n:</p>  </font> <ul>   <font size="2" face="verdana"><i>"El primer paso es reconocer que el  sistema fue constituido para un prop&oacute;sito;  no creamos nuestras organizaciones sin ninguna finalidad. As&iacute;, toda  acci&oacute;n tomada por cualquier nivel de  la empresa deber&iacute;a ser juzgada por su  impacto global sobre el prop&oacute;sito de  la organizaci&oacute;n. Eso implica que, antes  de lidiar con los mejoramientos de  cualquier parte del sistema, primero  necesitamos saber cu&aacute;l es la <b>meta  global</b> del mismo y <b>las medidas</b> que  van a permitir que podamos juzgar el  impacto de cualquier subsistema y de  cualquier acci&oacute;n local sobre esa meta  global"<a href="#nota8"><sup>8</sup></a>.</i></font>     </ul>  <font size="2" face="verdana">    <p><font size="3"><b>LA META: EFICACIA  EMPRESARIAL</b></font></p>      <p>El sistema empresa es eficaz en la  medida en que alcance el prop&oacute;sito o  los objetivos para los cuales fue creado.  En el contexto de la Teor&iacute;a de las  Restricciones la excelencia empresarial  tiene como &uacute;nica medida global:  la utilidad continua a trav&eacute;s del tiempo  (Debe recordarse que estamos hablando  de empresas con fines lucrativos,  cuyo valor se cotiza en bolsas  de valores).</p>      <p>La utilidad neta, es pues, la mejor  expresi&oacute;n de resultado de un sistema  empresarial. Ella se constituye en la  m&aacute;xima garant&iacute;a que permite remunerar  y continuar remunerando los  p&uacute;blicos internos y externos de la organizaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La empresa como sistema econ&oacute;mico  funciona desde el presupuesto de continuidad.  Este se alcanza cuando se  obtiene utilidad l&iacute;quida durante largos  per&iacute;odos. Cuando una empresa  tiene utilidad negativa en forma continua,  el presupuesto de continuidad  deja de existir. <i>Simplemente la empresa  no es viable</i>. En este punto, el  consultor Teodoro Levy concuerda al  expresar que sin utilidad la empresa  cesa su acci&oacute;n.</p>      <p>No obstante, la consecuci&oacute;n de la  meta es limitada por la existencia de  por lo menos una restricci&oacute;n. Es necesario  resaltar la importancia de  otros conceptos complementarios que  buscan llamar la atenci&oacute;n de la gerencia  sobre prioridades, el <i>"just in  time"</i> enfatiza: <b><i>No haga lo que no  sea necesario</i></b>. El Gerenciamiento de  la Calidad Total &#45;TQM&#45; nos recuerda  que <b><i>no es suficiente hacer correctamente  las cosas, lo m&aacute;s importante  es hacer las cosas  correctas</i></b>. La Teor&iacute;a de las Restricciones  &#45;TOC&#45;,nos insiste en que el  <b><i>resultado global no es detenninado por la optimizaci&oacute;n local</i></b>.</p>      <p><font size="3"><b>MEDIDAS GLOBALES EN  FUNCION DE LA META  DE LA EMPRESA</b></font></p>      <p>Los presupuestos b&aacute;sicos de la teor&iacute;a  de las restricciones respecto de las  medidas operacionales de car&aacute;cter  local, son los siguientes:</p>      <p>1. Las medidas de desempe&ntilde;o local  deben expresar el significado de  la meta o prop&oacute;sito general de la  empresa.</p>      <p>2. Las medidas deben permitir a los  administradores de &aacute;reas y departamentos,  conocer el impacto de  su gesti&oacute;n sobre el resultado global.</p>      <p>3. Las medidas de desempe&ntilde;o deben      expresarse desde el punto de vista      financiero, con prioridad sobre    otro tipo de medidas f&iacute;sicas.</p>     <p>4. El control debe estar orientado  hacia la identificaci&oacute;n de los desv&iacute;os  que afectan el resultado.</p>      <p>5. Los desv&iacute;os ocurren de dos formas:  haciendo lo que no deber&iacute;a  ser hecho y no haciendo lo que  deber&iacute;a ser realizado.</p>      <p>6. Cualquiera que sea la situaci&oacute;n,  el &uacute;nico responsable por el desempe&ntilde;o  es el gestor del proceso.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con los defensores de la  teor&iacute;a de las restricciones, <i>la medici&oacute;n  del desempe&ntilde;o local lleva a las  personas a realizar acciones contrarias  a aquello que es importante hacer  para mejorar el resultado global</i>.  En realidad, en muchos casos, los  gestores son premiados por su productividad   local, lo cual los lleva a  utilizar todos los recursos disponibles  para evitar tiempo ocioso. En este  punto, seguramente, la gerencia parte  de un presupuesto errado: pensar  que la productividad global es el resultado  de la sumatoria de las productividades sectoriales. En realidad  eso no sucede pues cada &aacute;rea o departamento  tendr&aacute; unos recursos con  capacidades y desempe&ntilde;os variables.</p>      <p><i>No basta con definir el prop&oacute;sito o  meta global de la empresa, tambi&eacute;n  es necesario definir las medidas que  la expresan de manera directa o indirecta.</i>  De esta forma la gerencia podr&aacute;  definir cu&aacute;les son las variables  que deben ser objeto de an&aacute;lisis y  toma de decisiones, en busca de mejorar  el resultado.</p>      <p>Goldratt defiende las medidas financieras  como la base principal para  evaluar la meta de la organizaci&oacute;n (la  cual es de car&aacute;cter econ&oacute;mico). El citado  autor llega a afirmar que "las  medidas no financieras son equivalentes  a la anarqu&iacute;a"<a href="#nota9"><sup>9</sup></a>.</p>      <p>La Teor&iacute;a de las Restricciones propone  la utilizaci&oacute;n de tres medidas &iacute;ntimamente  relacionadas con aquello  que la empresa persigue en su accionar,  es decir, su meta:</p>      <p><font size="3"><b>LA UTILIDAD NETA</b></font></p>      <p>Es una medida de car&aacute;cter absoluto.  Ella mide en t&eacute;rminos absolutos la  cantidad de dinero que el sistema  empresa est&aacute; generando. Es definida,  en el contexto de la teor&iacute;a de las  restricciones, como la <b><i>ganancia</i></b> menos  los <b><i>gastos operacionales</i></b>.</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f1.jpg"></center></p>      <p>La ganancia (<i>throughput</i>) es el &iacute;ndice  que revela la generaci&oacute;n de dinero  que logra la empresa a trav&eacute;s de las  ventas. Ella se define en el momento  de la venta, ya que los productos producidos  y no vendidos no generan  ganancia a la empresa.</p>      <p>La ganancia corresponde al valor de  los productos vendidos, menos los  valores pagados por concepto de materiales,  comisiones a vendedores,  transporte, etc.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los gastos operacionales son constituidos  por todo el dinero que la empresa    <i>gasta</i> transformando el inventario  en ganancia. Aqu&iacute; se consideran  gastos operacionales los salarios directos,  indirectos y administrativos;  igualmente, todos los dem&aacute;s gastos,  como intereses bancarios, depreciaci&oacute;n  de maquinaria; etc., independientemente  de si se realizan o no las  ventas.</p>      <p>Seg&uacute;n Guerreiro<a href="#nota10"><sup>10</sup></a>, a partir del momento  en que el modelo de la teor&iacute;a  de las restricciones establece el concepto  de ganancia como el valor de la  venta menos el valor invertido en la  materia&#45;prima, y que los gastos operacionales  no se identifican con el costo del producto, debe ser observado  que el concepto de costo del producto  desaparece automdticamente, y por  tanto, como consecuencia, la propia  contabilidad de costos tradicional  (costos por absorci&oacute;n).</p>      <p>En el contexto de la teoria de las restricciones,  el costo del producto deja  de existir por dos motivos b&aacute;sicos:</p>      <p>1. Los gastos estructurales no son  rateados a los productos, disminuyendo  el monto del costo unitario  del producto.</p>      <p>2. El segundo motivo considera un  aspecto clave, Goldratt crea el  concepto de utilidad definido como  el valor de los ingresos por ventas  menos los valores pagados a  los proveedores por los recursos  aplicados a los productos vendidos.</p>      <p><b><i>El inventario</i></b>, para Goldratt, es definido  como todo el dinero que el sistema  empresa <i>invierte</i> en la compra  de lo que <i>pretende vender</i>.</p>      <p>El inventario tiene una gran particularidad  ya que incluye la materia  prima, las instalaciones y la maquinaria.</p>      <p>En la teor&iacute;a de las restricciones, el  valor del producto terminado es dado  apenas por el valor de las materias  primas utilizadas en su fabricaci&oacute;n.  Como sabemos la contabilidad de costos  usa otro mecanismo: el concepto  de valor agregado.</p>      <p><font size="3"><b>EL ROCE</b></font></p>      <p>El Retorno sobre el Capital Empleado  (ROCE), es la segunda medida de  car&aacute;cter global. Tiene como prop&oacute;sito  dimensionar el esfuerzo necesario  para el alcance de un determinado  nivel de ganancia (Ver <a href="#figura1">Figura 1</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El retorno sobre el capital empleado  es definido matem&aacute;ticamente como la  utilidad neta dividida por el inventario.</p>      <p><font size="3"><b>EL FLUJO DE CAJA</b></font></p>     <p>El Flujo de Caja es la tercera medida  propuesta por Goldratt. Se trata de  un indicador de equilibrio que se  constituye en una condici&oacute;n necesaria  para el buen funcionamiento de  la empresa.</p>      <p><b>Importancia de las medidas</b></p>      <p>Las tres medidas: la utilidad neta, el  retorno sobre el capital empleado y  el flujo de caja son muy importantes  ya que generan respuestas a las preguntas  que m&aacute;s interesan a los gerentes,  como son:</p>      <p>1. ¿Cu&aacute;nto dinero est&aacute; generando la  empresa?</p>      <p>2. ¿Cu&aacute;nto dinero est&aacute; siendo capturado  por la empresa?</p>      <p>3. ¿Cu&aacute;nto dinero estamos gastando  para operar la empresa?</p>      <p>Combinando adecuadamente las medidas,  podemos establecer &iacute;ndices de  desempe&ntilde;o global, f&aacute;ciles de entender  y aplicar. Veamos:</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="figura1"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f2.jpg"></a></center></p>      <p>Estas relaciones, aunque simples,  ofrecen un nuevo modelo administrativo  para la gerencia de las empresas.  Esas relaciones ponen en evidencia  la mesuraci&oacute;n de la eficacia empresarial.</p>      <p> El "mundo" del <i>Just in Time debe ser  explotado al m&aacute;ximo para mejorar el  desempe&ntilde;o econ&oacute;mico de la empresa. </i> La meta de inventario cero con su  consecuente efecto sobre los costos, la  reducci&oacute;n de tiempos de producci&oacute;n,  la r&aacute;pida entrega al cliente, etc, debe  tener impacto directo sobre el desempe&ntilde;o  de la empresa como un todo.  Concretamente, debe reflejarse en un  aumento de la utilidad.</p>      <p>Sin embargo, aparece un primer cuestionamiento:  ¿Puede la empresa conseguir  resultados adicionales con el  inventario despu&eacute;s de este haber sido  administrado en su nivel &oacute;ptimo (inventario  cero)? Obviamente la respuesta  es no.</p>      <p>Otro punto que debemos resaltar, es  que el mundo de los costos (el dinero  que gastamos para operar la empresa  y convertir el inventario en utilidad),  tambi&eacute;n debe ser administrado  eficientemente: ¿Qu&eacute; gerente no gustar&iacute;a  bajar sus gastos operacionales?  ¿Qu&eacute; gerente no desear&iacute;a presentar  una utilidad mayor al final de cada  per&iacute;odo? En verdad, podemos pensar  que todos los gerentes persiguen la  eficacia empresarial en su gesti&oacute;n, es  decir, buscan que sus empresas obtengan  mayores utilidades.</p>      <p>A pesar de todo, la minimizaci&oacute;n que  se presenta en el mundo de los costos  tiene sus l&iacute;mites, ella se agota r&aacute;pidamente  y no genera en los per&iacute;odos  subsiguientes significativas contribuciones  al aumento de la eficacia de la  empresa.</p>      <p><b><i>Te&oacute;r&iacute;camente podemos afirmar  que el mundo del Just in Time y  el mundo de los costos son profundamente fin&iacute;tos en su contribuci&oacute;n  a la eficacia empresarial.</i></b></p>      <p>Seg&uacute;n Goldratt, es en el mundo de la  utilidad donde la empresa puede  mejorar sin l&iacute;mite (te&oacute;ricamente), su  meta: <i>Ganar dinero continuamente</i>.  La <a href="#figura2">Figura No. 2</a> nos muestra el contraste,  desde el punto de vista de resultados,  entre el mundo de los costos  y el mundo de la utilidad. Para  Kendal<a href="#nota11"><sup>11</sup></a>, en la curva de los costos hay  un r&aacute;pido mejoramiento a corto plazo,  seguido de un estancamiento a  mediano plazo. Cuando el foco primario  es la utilidad, el resultado mejora  lentamente a corto plazo, pero a mediano  plazo el mejoramiento es exponencial.</p>     <p>    <center><a name="figura2"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f3.jpg"></a></center></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La TOC es especialmente dise&ntilde;ada  para mejorar la meta de la empresa  a trav&eacute;s de un proceso continuo destinado  a maximizar la explotaci&oacute;n de  todas aquellas situaciones, recursos,  procesos, etc., que impiden un resultado  mejor.</p>      <p>El an&aacute;lisis del mundo de la utilidad,  propuesto por la TOC, conduce a un  cambio en las prioridades gerenciales.  Tradicionalmente los gestores  empresariales han definido sus prioridades  de la siguiente manera:</p>      <p>1. Reducci&oacute;n de costos.</p>      <p>2. Incremento de la utilidad.</p>      <p>3. Mantenimiento de inventarios.</p>      <p>Ahora, con la TOC, hay un cambio  fundamental en el orden:</p>      <p>1. Incrementar la utilidad (atacando  restricciones productivas, mercadol&oacute;gicas,  administrativas,  etc.).</p>      <p>2. Reducci&oacute;n del inventario (de materiales,  productos en proceso y  productos terminados).</p>      <p>3. Reducci&oacute;n de costos (todo el dinero  que se gasta en transformar el  inventario en utilidad).</p>      <p><font size="3"><b>PRINCIPIOS B&Aacute;SICOS DE LA  TOC</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>1. Balancear el flujo</i></b></p>      <p>Este principio aboga por la prioridad  de balancear el flujo productivo en  detrimento de la concepci&oacute;n tradicional  que defiende el balanceo de la  capacidad, a partir de la cual se establece  un flujo continuo. Balancear el  flujo de producci&oacute;n implica trabajar  teniendo como punto de partida los  llamados <i>cuellos de botella</i>, es decir,  los puntos donde los recursos utilizados  limitan el flujo de la empresa  como un todo. El balanceamiento del  flujo productivo tiene efectos directos  sobre los niveles de inventario de  materias primas, de productos en proceso  y de productos terminados. Estos  elementos afectan la meta de la  empresa ya que tienen incidencia  negativa sobre la utilidad.</p>      <p><b><i>2. La utilizaci&oacute;n y la activaci&oacute;n  de un recurso no son sin&oacute;nimos</i></b></p>      <p>De acuerdo con la teor&iacute;a de las restricciones,  la activaci&oacute;n de un recurso  no lleva a la empresa a obtener el  mejor resultado, pero s&iacute; la puede conducir  a la ineficiencia desde el punto  de vista econ&oacute;mico(menor ganancia).  La activaci&oacute;n consiste en el uso de  recursos no restrictivos (es decir  aquellos que no constituyen cuellos  de botella), en volumen superior al  requerido por aquellos recursos que  s&iacute; son restrictivos. A manera de ejemplo,  supongamos que el departamento  A (<a href="#figura3">Figura 3</a>.) tiene una capacidad  de corte de 100 unidades por d&iacute;a, a  su vez, el departamento B, tiene una  capacidad de coser apenas 50 unidades  por d&iacute;a (por lo tanto es el recurso  con capacidad restrictiva). Si el departamento  A produce a toda su capacidad,  ¿cu&aacute;l ser&iacute;a el efecto despu&eacute;s  de un mes de trabajo? ¿Ser&iacute;a una  empresa eficiente? ¿Se afectar&iacute;a la  eficacia? Como se puede ver en la <a href="#figura3">Figura  3</a>, se interrumpe el flujo, se acumula  inventario, el proceso pasa a ser  ineficiente, y finalmente, la empresa  se afecta econ&oacute;micamente.</p>     <p>    <center><a name="figura3"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f4.jpg"></a></center></p>       <p>El concepto de utilizaci&oacute;n corresponde  al empleo de un recurso no restrictivo  de acuerdo con la capacidad del  principal recurso restrictivo dentro  del flujo productivo. Una adecuada  utilizaci&oacute;n del recurso no restrictivo  tiene como efecto la minimizaci&oacute;n del  inventario a lo largo del proceso productivo,  lo cual tiene reflejos financieros  pues no solamente mejora la  utilidad de la empresa, sino que contribuye  para mejorar el flujo de recursos  utilizados con incidencia directa  sobre el flujo de caja. La <a href="#figura4">Figura 4</a>  nos muestra una situaci&oacute;n distinta.  El departamento A solamente produce  50 unidades, o sea, la capacidad  del recurso restrictivo B. Siendo as&iacute;.  el flujo productivo ser&aacute; continuo y no  se acumular&aacute; a inventario en proceso.  El departamento A podr&aacute; aumentar  su nivel de producci&oacute;n solamente  cuando B levante el nivel de la restricci&oacute;n,  es decir, cuando B produzca  m&aacute;s de 50 unidades.</p>      <p>    <center><a name="figura4"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f5.jpg"></a></center></p>       <p><i><b>3. El nivel de utilizaci&oacute;n de un  recurso no restrictivo no es determinado por su propio potencial y  s&iacute; por otra restricci&oacute;n del sistema.</b></i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este principio sostiene que los recursos  internos con capacidad limitada  y demanda de mercado, son los par&aacute;metros  b&aacute;sicos en el gerenciamiento  de las restricciones. De esta manera,  la utilizaci&oacute;n de la f&aacute;brica debe ser  basada en un flujo que pueda absorber  el mercado, y que internamente  optimice los cuellos de botella.</p>      <p><b><i>4. Una hora perd&iacute;da en un recurso  restrictivo es una hora perdida  en todo el sistema empresa.</i></b></p>      <p>La teor&iacute;a de las restricciones insiste  en la identificaci&oacute;n de los recursos  restrictivos y los no restrictivos para  luego hacer &eacute;nfasis en la optimizaci&oacute;n  de los primeros, ya que ellos limitan  la eficacia de la empresa &quot;<i>througput</i>&quot;.</p>      <p>El punto focal en la teor&iacute;a de las restricciones  es la obtenci&oacute;n de beneficios  derivados de la reducci&oacute;n de "setups&quot;  en los recursos restrictivos del  proceso productivo.</p>      <p>Cualquier tiempo perdido en un cuello  de botella tiene un impacto sobre  el "lead time" de la f&aacute;brica, impidiendo  que la empresa haga entregas <i>just  in time</i>, y por lo tanto, afectando el  mejoramiento del servicio al cliente.</p>      <p>Es supremamente importante no  afectar la meta de la empresa. Siendo  as&iacute;, el tiempo disponible de un recurso  restrictivo tiene que ser optimizado,  ya sea evitando la producci&oacute;n  de piezas defectuosas, fabricando productos  que tengan demanda garantizaday  no perdiendo tiempo en la preparaci&oacute;n  de m&aacute;quinas.</p>      <p>Goldratt y Fox (1989), en su libro  &quot;The race&quot;, recomiendan que:</p>      <p>a) El inventario de piezas frente a  recursos con capacidad restrictiva  da protecci&oacute;n al Proceso Productivo.  Las piezas deben ser  aquellas que se necesitan, en las  cantidades correctas y en el momento  adecuado.</p>      <p>b) El inventario en un lugar inadecuado  tiene un efecto negativo en  el flujo productivo.</p>      <p>c) No proveer materia prima sino  apenas para mantener ocupados  a los operarios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>d) Procesar y liberar el material de  acuerdo con un programa determinado  por las restricciones de la  f&aacute;brica.</p>      <p>Teniendo en cuenta que la administraci&oacute;n  de los recursos productivos  disminuye el tiempo total de procesamiento  del sistema empresa, los  administradores deben balancear el  flujo y no la capacidad.</p>      <p><i><b>5. Una hora economizada en un  recurso no restrictivo es apenas  una alucinaci&oacute;n</b></i></p>      <p>La cantidad de tiempo economizada  en recursos no restrictivos no conduce  al aumento del tiempo total disponible  en el proceso productivo; los recursos  no restrictivos deben trabajar  sincronizadamente con los cuellos de  botella para mantener el flujo continuo  sin acumulaci&oacute;n de inventarios.  La econom&iacute;a de tiempo en la preparaci&oacute;n  de m&aacute;quinas, cambio de herramientas  y otros acondicionamientos  necesarios para fabricar otro producto  debe concentrarse en los recursos  restrictivos como medida para evitar  p&eacute;rdida de tiempo en todo el sistema.  El aumento de producci&oacute;n en las  m&aacute;quinas que no constituyen recursos  restrictivos no significa aumento  de la eficiencia total. El resultado de  esta opci&oacute;n es el aumento del inventario  en proceso.</p>      <p><b><i>6. Los cuellos de botella gobiernan  la ganancia y el inventario</i></b></p>      <p>El aumento de los productos en proceso  acrecienta el inventario y no ayuda  a mejorar el flujo del sistema empresa.  El inventario se acumular&aacute; en  los cuellos de botella del proceso productivo  desvirtuando la aplicaci&oacute;n del  &quot;just in time&quot; al principio de la cadena  productiva, y afectando los resultados  del <i>kanban</i>, es decir el efecto  final ser&aacute; sobre el resultado generado  por el sistema, que en nuestro caso  es la utilidad.</p>      <p>Lo anterior no quiere decir que el nivel  del inventario antes del recurso  restrictivo sea igual a cero. En la teor&iacute;a  de las restricciones se propone  evitar cualquier atraso producido por  fluctuaciones estad&iacute;sticas u otros  eventos aleatorios del proceso, a trav&eacute;s  del concepto de pulm&oacute;n "buffer".  El pulm&oacute;n, f&iacute;sicamente puede ser  definido como un inventario m&iacute;nimo  que asegura la continuidad del proceso  manteniendo el flujo ininterrumpido  en los recursos con problemas de  capacidad.</p>      <p><b><i>7. El lote de proceso debe ser variable</i></b></p>      <p>La teor&iacute;a de las restricciones defiende  la idea de trabajar con lotes variables  entre las operaciones productivas.  Como es sabido, gran parte de  los sistemas tradicionales defienden  la idea de que el tama&ntilde;o del lote debe  ser fijo durante todas las etapas del  proceso productivo. Esta idea imprime  rigidez en las operaciones y lleva  a problemas de escogencia de tama&ntilde;o  del lote antes de cada operaci&oacute;n.  Valga decir que las operaciones individuales  presentan caracter&iacute;sticas  espec&iacute;ficas.</p>      <p><b><i>8. Analizar todos las restricciones  simultaneamente</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Analizar simult&aacute;neamente el conjunto  de restricciones del sistema empresa  tiene como objetivo optimizar los  &quot;lead times&quot; y por consiguiente el resultado  obtenido. La <a href="#figura5">Figura 5</a> nos  rnuestra los puntos donde podemos  centrar nuestro an&aacute;lisis. Podemos  tener restricciones en el mercado proveedor  (input), en el mercado comprador  (output), y en el proceso interno.  Aqu&iacute; definimos el proceso como un  conjunto de operaciones interdependientes,  interrelacionadas, ordenadas  secuencialmente y orientadas para la  consecuci&oacute;n de la meta de la empresa.</p>     <p>    <center><a name="figura5"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04f6.jpg"></a></center></p>        <p>Los "lead times" en el modelo de la  teor&iacute;a de las restricciones son el resultado  del proceso de planeaci&oacute;n de  la producci&oacute;n. Debe ser observado  que los sistemas tradicionales establecen  los "lead times" antes de planificar  la producci&oacute;n.</p>      <p>El an&aacute;lisis simult&aacute;neo de las restricciones  contribuye con el proceso de  mejoramiento continuo en busca del  &oacute;ptimo global. Igualmente mejora el  proceso de decisi&oacute;n en las fases de  compra y entrega "just in time".</p>      <p><font size="3"><b>GERENCIANDO LAS  RESTRICCIONES</b></font></p>      <p>Seg&uacute;n Umble y Srikanth<a href="#nota12"><sup>12</sup></a>, "una restricci&oacute;n  es cualquier elemento que limita  al sistema en el cumplimiento  de su meta de ganar dinero". Es decir, el recurso restricci&oacute;n es un impedimento  para que la empresa consiga  un desempe&ntilde;o &oacute;ptimo, por tanto,  est&aacute; &iacute;ntimamente ligado a la generaci&oacute;n  de <i>throughput</i>, que se define  como la velocidad a la cual el sistema  genera dinero a trav&eacute;s de las ventas.</p>      <p>Al discutir los recursos que son restricciones  en una empresa, es necesario  analizar dos tipos de situaciones.  La primera es ubicar aquellas  restricciones que afectan la meta global  de la empresa y que hacen parte  del contexto en el cual opera. La segunda  situaci&oacute;n es determinar los  recursos restrictivos ubicados dentro  de la empresa. En este caso habr&aacute;  apenas un recurso restrictivo global  y los dem&aacute;s ser&aacute;n considerados no  restrictivos. Estamos hablando, simplemente,  de restricciones internas y  externas.</p>      <p>Los gerentes no deben ignorar los recursos  no&#45;restrictivos. De hecho, ellos  gastan bastante tiempo gerenciando  recursos y capacidades que se constituyan  en pulmones de apoyo que  mantienen el flujo continuo en las  operaciones. Sin embargo, no debe  olvidarse que la optimizaci&oacute;n de un  recurso no&#45;restrictivo es apenas un  espejismo de esos que experimentan  las personas en el desierto, ya que  realmente no contribuye al mejoramiento  del resultado global del sistema  empresa (¿para qu&eacute; servir&iacute;a concentrar  esfuerzos administrativos y  recursos econ&oacute;micos en una m&aacute;quina  cuyo nivel de utilizaci&oacute;n siempre  est&aacute; por debajo de su capacidad dado  un determinado flujo productivo?)</p>      <p>Existe diversas categor&iacute;as de restricciones  en el ambiente industrial, tales  como mercado, log&iacute;stica, capacidad,  pol&iacute;ticas administrativas, m&eacute;todos  de trabajo y comportamiento de  las personas. Las restricciones de  mercado definen los l&iacute;mites de las  cantidades de productos, y, por tanto,  afectan directamente la generaci&oacute;n  de utilidades, es decir, la meta  de la empresa. Los problemas relacionados  con la capacidad y los materiales  son visualizados y trabajados  por los gestores empresariales con  mucha m&aacute;s frecuencia que las restricciones  de log&iacute;stica y comportamiento,  que tambi&eacute;n son muy importantes,  pero no son considerados impedimentos  fuertes para el desarrollo  del proceso. En cualquier situaci&oacute;n,  los gestores son los responsables por  administrar adecuadamente los recursos  cr&iacute;ticos, o sea, recursos que  poseen una productividad inferior a  los dem&aacute;s. Por ejemplo, si en una avenida  se detecta una extensa fila de  veh&iacute;culos, es necesario buscar en ese  punto el recurso cr&iacute;tico (que puede ser  un sem&aacute;foro), el sistema comenzar&aacute;  su programaci&oacute;n en aquel punto,  pues es donde m&aacute;s se afecta el n&uacute;mero  de carros que pasan por unidad  de tiempo. Es all&iacute; donde es necesario. &quot;tocar el tambor&quot;, expresi&oacute;n utilizada  como analog&iacute;a para significar que  en ese punto se determina el ritmo  del sistema. En el caso de una f&aacute;brica  que tenga, por ejemplo, nueve procesos,  si se identifica el proceso cinco  como cuello de botella, la programaci&oacute;n  de la f&aacute;brica debe comenzar en  ese punto.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que el sistema empresa tiene  restricciones internas o externas, el  problema de la gerencia est&aacute; en identificarlas  y descubrir c&oacute;mo optimizarlas  dentro de los l&iacute;mites impuestos  por ellas mismas. La cuesti&oacute;n no para  aqu&iacute;. Si los gerentes quieren mejorar  continuamente los resultados de sus  organizaciones deben aprender a superar,  tambi&eacute;n continuamente, aquellas  situaciones que restringen la consecuci&oacute;n  de resultados superiores.  Esta afirmaci&oacute;n nos lleva a pensar en  un proceso decisorio que no permita  que la inercia sea una constante en  la actividad empresarial. La Teor&iacute;a  de las Restricciones propone el siguiente  proceso para auxiliar a los  gerentes (Ver <a href="#cuadro1">Cuadro 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="cuadro1"><img src="img/revistas/eg/v16n77/n77a04t1.jpg"></a></center></p>        <p>En una empresa industrial bien organizada  la restricci&oacute;n puede ser  identificada en aquellos puntos del  proceso productivo en los cuales se  acumula el producto en proceso o los  productos terminados. En una empresa  desorganizada los inventarios estar&aacute;n  repartidos por toda la planta,  lo cual hace mucho m&aacute;s dif&iacute;cil identificar  la verdadera restricci&oacute;n.</p>      <p>Goldratt considera que las restricciones  f&iacute;sicas son m&aacute;s f&aacute;ciles de identificar.  Como en el momento en que la  restricci&oacute;n es superada, surge otra  restricci&oacute;n en otro lugar, no siempre  ese lugar es la f&aacute;brica. Con frecuencia  aparecen restricciones de mercado  (cuando no hay demanda suficiente  para los productos de la empresa),  tal situaci&oacute;n a veces hace pensar a  los gerentes que la restricci&oacute;n est&aacute;  fuera de su control. En muchas otras  ocasiones, la restricci&oacute;n es autocreada  por la misma gerencia a trav&eacute;s  de la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas internas.  Goldratt<a href="#nota13"><sup>13</sup></a>, considera que "dif&iacute;cilmente  encontramos una empresa  con una verdadera restricci&oacute;n de  mercado, y, s&iacute;, con restricciones ruinosas  de pol&iacute;ticas de marketing".</p>      <p>Por ejemplo, la pol&iacute;tica de una empresa  puede ser nunca incursionar  en nuevos mercados; no bajar el precio  de los productos a nivel de la competencia.</p>      <p>Noreen; Smith &amp; Mackey<a href="#nota14"><sup>14</sup></a>, consideran  que &quot;... es dificil&iacute;simo identificar  una restricci&oacute;n de pol&iacute;tica. La  mayor&iacute;a de esas restricciones se componen  de reglas no escritas y muchas  veces no verbalizadas, que todos siguen  sin pensar. Muchas veces esas  reglas existen por razones que nadie  recuerda".</p>      <p>En el segundo paso del proceso, la  idea central es aprovechar al m&aacute;ximo  los recursos que sean verdaderamente  cr&iacute;ticos en la determinaci&oacute;n  del resultado empresarial. Con este  pensamiento en la mente, las unidades  defectuosas deben ser aisladas del  proceso antes que pasen por el recurso  restrictivo, y no despu&eacute;s como sucede  muchas veces. Igualmente,  aquellos recursos restrictivos que  afectan la consecuci&oacute;n de la meta no  pueden parar de trabajar en los cambios  de turno, hora de almuerzo o reuniones  internas de trabajo.</p>      <p>El tercer paso del proceso de mejoramiento  continuo se focaliza en la toma  de decisiones. El prop&oacute;sito es asegurarse  que la gerencia es consecuente  con las prioridades que pueden mejorar  los resultados de la acci&oacute;n empresarial.  La cuesti&oacute;n no es c&oacute;mo  mejorar el costo sino c&oacute;mo conseguir  una utilidad superior.</p>      <p>Despu&eacute;s de mejorar el rendimiento de  los recursos que determinan el resultado  y de subordinar las decisiones a  ese prop&oacute;sito, se hace necesario elevar  las restricciones del sistema, es  decir aumentar su capacidad en los  puntos cr&iacute;ticos. Si el cuello de botella  es una m&aacute;quina, otra puede ser adquirida,  sin embargo, en la mayor&iacute;a  de casos se pueden utilizar m&aacute;quinas  usadas y con capacidad limitada que  no generan erogaciones adicionales  de dinero. Estas decisiones normalmente  no se tomar&iacute;an. no obstante,  desde el enfoque de la TOC son muy  importantes para conseguir mejores  resultados.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si una restricci&oacute;n es elevada, algo  inmediatamente se convertir&aacute; en una  nueva restricci&oacute;n para la consecuci&oacute;n  de la meta de la empresa. Energ&iacute;a y  atenci&oacute;n deben entonces concentrarse  para identificar y gerenciar eficazmente  la nueva restricci&oacute;n. Aqu&iacute; vale  la pena recomendar gastar por lo  menos el 80% del tiempo en la b&uacute;squeda  de soluci&oacute;n de aquellos pocos  problemas que determinan los resultados  de la empresa.</p>      <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>Despu&eacute;s de estudiar los elementos  b&aacute;sicos de la TOC, hemos encontrado  que es de suma importancia que  los gerentes definan claramente la  meta o prop&oacute;sito del sistema empresarial  bajo su responsabilidad. La  definici&oacute;n de dicha meta ayuda a la  gerencia a tomar decisiones locales y  globales que concentren sus energ&iacute;as  y recursos en los aspectos cr&iacute;ticos que  determinan el resultado global.</p>      <p>El gerente debe tomar una posici&oacute;n  sobre si su gesti&oacute;n se desarrolla en el  mundo de los costos o en el mundo  del <i>throughput</i>. Dependiendo del paradigma,  el resultado en el tiempo  (corto o largo plazo) va a ser diferente.  Aqu&iacute; llamamos la atenci&oacute;n sobre  el peligro del gerente con un pie en  cada uno de los mundos, perdiendo  el foco o &eacute;nfasis que debe dar a su  gesti&oacute;n.</p>      <p>Los principios b&aacute;sicos de la TOC son  elementos de apoyo que contribuyen  a mejorar el raciocinio gerencial en  el manejo de procesos e interacciones  entre recursos, actividades y  personas.</p>      <p>Goldratt trata de eliminar el t&eacute;rmino  costo del producto, del vocabulario  empresarial, probablemente por  ser para muchos gerentes sin&oacute;nimo  de costeo por absorci&oacute;n. Entendemos  su punto de vista, no obstante, es dificil  discutir asuntos gerenciales sin  tal concepto.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, es muy valioso identificar  aquellos impedimentos que inciden  sobre la consecuci&oacute;n del resultado  que el sistema empresa pretende  alcanzar (restricciones). En especial,  es necesario saber si la restricci&oacute;n es  interna (en el proceso, los recursos,  las pol&iacute;ticas), o si es externa (el mercado  proveedor, el mercado comprador).  Despu&eacute;s de identificada la restricci&oacute;n  es recomendable aplicar el  proceso de mejoramiento continuo  propuesto por la TOC.</p>        <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>        <p><a name="nota1">1. </a>LNTINI, P. Vicente. <i>Um Pouco Al&eacute;m do JUst In TIme: Uma Abordagem a Teor&iacute;a das Restri&ccedil;öes</i>. Revista de  Administra&ccedil;ao de Empresas. v.34, n.5, p. 33. Set/Out. 1994.</p>      <p><a name="nota2">2. </a>NOREEN, Eric, SMITH, Debra; MACKEY, T. James. <i>The theory of Constraints and its Implications for  Management Accounting.</i> The IMA Foundation for applied Research Inc. North River Press, Great  Barrington, MA, 1995.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota3">3. </a>GOLDRATT, Eliyahu; COX, Jeff. <i>The Goal</i>. North River Press. 1993.</p>      <p><a name="nota4">4. </a>DETTMER, William. <i>Goldratt&acute;s Theory Constraints: A Systems Approach to Continous Improvement</i>. ASQC  Quality Press, Milwaukee.</p>      <p><a name="nota5">5. </a>Pellegrinello, et al. <i>Contoladoria Seu Papel na Administra&ccedil;ao de Empresas</i>. Editora UFSC, Florion&oacute;polis,  p. 19, 1993.</p>      <p><a name="nota6">6. </a>GOLDRATT, Eliyahu; Cox, Jeef. Op. Cit.</p>      <p><a name="nota7">7. </a>UMBLE, michael, Michael & SRIKANTH, Mokshagundam. <i>Synchonous Manufacturing principles for a world  manufacturing</i>. Ohio. South Western Publishing Co. P&aacute;g. 15. 1990.</p>      <p><a name="nota8">8. </a>GOLDRATT, Eliyahu. <i>What is this Thing Called the Theory of Constraints, and How should it be Implemented.</i>  Croton&#45;on Hudson, North River Press, N.Y. p. 4. El &eacute;nfasis es nuestro. 1994.</p>      <p><a name="nota9">9. </a>GOLDRATT, Eliyahu. <i>The Haystack Syndrome: Siffing Information Out the data Ocean.</i> Croton&#45;on Hudson,  North River Press, N.Y. 1990.</p>      <p><a name="nota10">10. </a>GUERREIRO, Reinaldo. <i>A Teor&iacute;a das Restr&iacute;coes e o Sistema de Gestao Economics: Una Proposta de lntegracao  Conceitual</i>. Tesis de Post&#45;Doctorado (libre docencia), Facultad de Econom&iacute;a, Administraci&oacute;n y Contabilidad  Universidad de S&acirc;o Paulo, 1995.</p>      <p><a name="nota11">11. </a>KENDAL, Gerald. <i>Securing the future strategies for exponencial growth using the Theory of Constraints</i>.  CRC Press, p.3, 1998.</p>      <p><a name="nota12">12. </a>Obra citada.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota13">13. </a>GOLDRATT, Eliyahu. T<i>he Theory of Constraints</i>, obra citada.</p>      <p><a name="nota14">14. </a>NOREEN, Eric; SMITH, Debra &amp; MACHEY, T. Jarnes. <i>The Theory of Constraints and its Implications for  Management Accounting.</i> North River Press, Great Barrington, MA, P&aacute;g. 45, 1995.</p>                                          </font>       ]]></body>
</article>
