<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232001000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CÓMO HACER PROMOCIONES VENDEDORAS SIENDO UNA PEQUEÑA O MEDIANA EMPRESA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AREIZA VÉLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS ALBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad ICESI Departamento de Mercadeo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>78</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232001000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">        <p align="right"><font size="4"><b>C&Oacute;MO HACER PROMOCIONES  VENDEDORAS  SIENDO UNA PEQUE&Ntilde;A O  MEDIANA EMPRESA</b></font></p>      <p align="right">CARLOS ALBERTO AREIZA V&Eacute;LEZ</p>      <p align="right">Administrador de Empresas, Universidad Eafit. Especialista en Mercadeo, Universidad  ICESI. Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n, Universidad ICESI. Profesor del Departamento  de Mercadeo de la Universidad ICESI.  e&#45;mail:<a href="mailto:careiza@icesi.edu.co">careiza@icesi.edu.co</a></p>      <hr />        <p><font size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>      <p>En los mercados tan altamente competidos  que se est&aacute;n dando actualmente  se hace necesario que el comercializador  promocione sus productos  m&aacute;s frecuentemente, con promociones  mejor dise&ntilde;adas y pensando en  el cliente. Las promociones casi siempre  han estado relacionadas con &quot;regalar  algo&quot;; cuando a un productor o  un comerciante le hablan de promoci&oacute;n  por lo general piensa en &quot;pague  2 y lleve 3&quot;, o en un porcentaje determinado  de descuento por compra.</p>      <p>La realidad es que la promoci&oacute;n es  mucho m&aacute;s que un simple descuento  y en este art&iacute;culo pretendo crear conciencia  entre productores y comercializadores  del verdadero significado de  la <i><b>promoci&oacute;n</b></i> y de la importancia  que para alcanzar los objetivos de  mercadeo y ventas tiene una bien estructurada  estrategia promocional.</p>      <p><font size="3"><b>¿QU&Eacute; ES PROMOCI&Oacute;N?</b></font></p>      <p>Son una serie de actividades cuyo  objetivo general es <i><b>estimular la  compra</b></i>. Como vemos, la misma definici&oacute;n  nos lleva a pensar en la amplitud  de la promoci&oacute;n.</p>      <p>Para estimular la compra (hacer promociones  efectivas) es necesario conocer  muy bien al cliente, saber qu&eacute;  productos quiere, c&oacute;mo los quiere, qu&eacute;  espera de los bienes o servicios que  desea comprar, no se pueden sacar  promociones para resolver los problemas  de la empresa.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En otras palabras, para hacer promociones  realmente efectivas se requiere  tener bien definido el <b><i>target</i></b> al  cual se va a dirigir la actividad promocional,  estar enfocados, no se puede  sacar una promoci&oacute;n para <b><i>todos</i></b>.  Si s&eacute; qu&eacute; busca mi prospecto (producto  b&aacute;sico) puedo dise&ntilde;ar una promoci&oacute;n  que le llegue f&aacute;cilmente, que cubra sus expectativas. Por ejemplo, si  s&eacute; que mi cliente espera seguridad de  la categor&iacute;a de producto que le voy a  ofrecer, la estrategia promocional deber&aacute;  estar enfocada a comunicar seguridad.  Si busca belleza, pues mi  estrategia de comunicaci&oacute;n se enfocar&aacute;  a comunicar sentimientos de  belleza en mi cliente. Antes de continuar  con las estrategias promocionales  es importante definir la comunicaci&oacute;n  y la importancia que cada uno  de sus componentes tiene para la promoci&oacute;n.</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/eg/v17n78/n78a03f1.jpg"> </center></p>      <p>Como se puede ver en el esquema de  comunicaci&oacute;n, para que esta se produzca  es necesario que haya una respuesta  y &eacute;sta debe ser el objetivo de  la estrategia promocional: hacer que  el cliente potencial (prospecto ) compre  mi producto o servicio (respuesta).</p>      <p>El mensaje promocional debe estar  relacionado con los beneficios del producto  o servicio, es decir, con lo que  el producto hace por el cliente, es  importante no tratar de enumerar o  convencer al cliente de los m&uacute;ltiples  beneficios del producto, sino m&aacute;s bien  centrarse en uno o dos (los m&aacute;s importantes  para el cliente).</p>      <p>Al dise&ntilde;ar el mensaje promocional  (codificaci&oacute;n) se debe pensar en el  cliente, en qu&eacute; busca de mis productos  o servicios, es decir, pensar en el  producto b&aacute;sico, en que el lenguaje y  la simbolog&iacute;a a utilizar sean claros  para el cliente (entendibles para &eacute;l).</p>      <p>En este aspecto se cometen muchas  fallas en la promoci&oacute;n ya que el codificador  piensa en &eacute;l, en su ambiente,  en su entorno cultural y muy poco en  el entorno y la cultura del cliente.</p>      <p><font size="3"><b>OBJETIVOS DE LAS  PROMOCIONES</b></font></p>      <p>Los comerciantes al realizar las promociones  pueden buscar uno o varios  objetivos as&iacute;: Cambiar actitudes, reducir  inventarios, reposicionar el producto,  cambiar comportamientos de  compra, frenar la competencia, destacar  el producto, ganar participaci&oacute;n  en el mercado, generar la recompra,  crear conciencia. Desafortunadamente  la mayor&iacute;a de los comerciantes al  dise&ntilde;ar las promociones no piensan  sino en reducir inventarios, perdiendo  oportunidades de promocionar sin  muchos costos sus productos.</p>      <p><font size="3"><b>¿POR QU&Eacute; HACE PROMOCIONES?</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cada d&iacute;a es m&aacute;s dif&iacute;cil satisfacer las  necesidades y deseos de los clientes  pues estos se encuentran mejor informados  sobre las ofertas del mercado,  lo cual los hace m&aacute;s exigentes, al  tiempo que la competencia se ha hecho  m&aacute;s global (el competidor no est&aacute;  como en otras &eacute;pocas limitado a un  territorio). El aumento de la competencia,  unido a la creciente separaci&oacute;n  de los clientes (mayor distanciamiento  con el productor) han llevado  a los comercializadores a la necesidad  de realizar promociones permanentemente,  (no confundir con realizar  la misma promoci&oacute;n todo el tiempo)  para poder mantener o incrementar  su participaci&oacute;n en el mercado.</p>      <p><font size="3"><b>TIPOS DE PROMOCIONES</b></font></p>      <p>El comercializador puede realizar  varias clases de promociones as&iacute;:</p>    <ol>    <li><b><i>Tipo Pull </i></b>(halar) son promociones  dirigidas al consumidor o  usuario final con el objetivo de que  &eacute;ste llegue al canal de distribuci&oacute;n  y exija el producto. Como ejemplo  de este tipo de promoci&oacute;n tenemos  los cupones de recompra, las tapas  premiadas en las bebidas refrescantes,  etc.</li>      <li><b><i>Tipo Push</i></b> (presi&oacute;n), dirigida fundamentalmente  al canal de distribuci&oacute;n  buscando que &eacute;ste mantenga  un stock adecuado de mercanc&iacute;as  para ofrecerle al cliente. Por  ejemplo, cuando se le paga a un  distribuidor su inversi&oacute;n en la  campa&ntilde;a de comunicaci&oacute;n local, o  cuando en un estadero o restaurante  se decora el lugar por cuenta  de un proveedor, utilizando elementos  de su marca.</li>      <li><b><i>Mixta,</i></b> es una estrategia que tiene  en cuenta tanto al canal de distribuci&oacute;n  como al cliente.</li>    </ol>      <p><font size="3"><b>CLASES DE PROMOCIONES</b></font></p>      <p>El comercializador puede hacer un  plan promocional de acuerdo con sus  recursos y con los objetivos que persiga.  Las principales promociones  son:</p>  <ol>    <li><b><i>Venta personal: </i></b>Es la promoci&oacute;n  m&aacute;s efectiva pues se interact&uacute;a  con el cliente, pero tambi&eacute;n es una  de las m&aacute;s costosas.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b><i>Publicidad:</i></b> Para que la publicidad  sea efectiva es necesario conocer  muy bien al cliente, sus h&aacute;bitos  de consumo, su estilo de  vida, etc. Dise&ntilde;ar los mensajes  pensando en los beneficios que  busca el posible cliente de mis productos  o servicios, utilizar los canales  adecuados (prensa, radio,  televisi&oacute;n, etc.). Es muy importante  adem&aacute;s, hacer un buen plan de  medios, que optimice los recursos.  La eficacia del plan de medios  depende de: los objetivos de la promoci&oacute;n,  de los mercados meta a  los cuales se pretenda llegar, de  los fondos disponibles y de la naturaleza  de los medios (alcance,  frecuencia, impacto, costo).</li>      <li><b><i>Concursos a sus clientes potenciales:</i></b>  Su objetivo es motivar la  recompra.</li>      <li><b><i>Concursos a la fuerza de ventas  (asesores de compras):</i></b> Con el  fin de que promuevan los productos.</li>      <li><b><i>Ferias comerciales: </i></b>Le facilitan  al comercializador interactuar con  sus clientes potenciales (prospectos)  y debe ser aprovechada para  construir una base de datos para  ser manejada m&aacute;s adelante, en los  eventos promocionales.</li>      <li><b><i>Correo directo:</i></b> Comunicaci&oacute;n  personalizada con el prospecto  para motivarlo a comprar. El correo  directo para ser efectivo debe  ser claro, tener una oferta atractiva  para el cliente, tener facilitadores  (porte prepagado, facilidades  para el pago, un 9800 etc.), no  tratar de comunicar muchos beneficios  del producto o muchos  productos o servicios y tener un  sobre atractivo.</li>      <li><b><i>Merchandising:</i></b> T&eacute;cnicas empleadas  en el punto de venta (punto  de servicio) para hacer m&aacute;s  atractivas las ofertas a los prospectos,  se incluyen exhibidores, habladores,  material P.O.P, iluminaci&oacute;n,  puntos de pago, uniformes y vestidos  del personal de servicio.</li>      <li><b><i>Muestras:</i></b> Para envi&aacute;rselas al  prospecto o al canal de distribuci&oacute;n,  o muy utilizadas para entregarlas  en el punto de venta por  medio de personal de impulso.</li>      <li><b><i>Cupones:</i></b> Los cupones tienen  como finalidad incentivar la compra  o la recompra, seg&uacute;n estos  est&eacute;n pegados en el producto, o  sean enviados por correo, o aparezcan  en un medio escrito (revista,  peri&oacute;dico). En EE.UU. se distribuyen  anualmente cerca de  300.000 millones de cupones, de  los cuales los consumidores redimen  un valor cercano a 4.000 millones  de d&oacute;lares<a href="#nota1"><sup>1</sup></a>.</li>      <li><b><i>Patrocinio de eventos:</i></b> En EE.UU  se ha convertido esta t&eacute;cnica en una  de las formas preferidas por fabricantes  y comercializadores para  promocionar sus productos o servicios,  se patrocinan preferiblemente  eventos deportivos. En Colombia  se est&aacute; incrementando  cada d&iacute;a m&aacute;s esta pr&aacute;ctica.</li>    </ol>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El comercializador debe recordar que  la promoci&oacute;n no es s&oacute;lo regalar, debe  atreverse a crear promociones diferentes  pero cuid&aacute;ndose de no dejar  permanentemente una misma promoci&oacute;n,  pues esta con el tiempo pierde  vigencia, se vuelve paisaje.</p>            <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>      <p><a name="#nota1">1. </a>PERREAULT William y MCCARTHY Jerome. Marketing. <i>Un enfoque global</i>. McGraw Hill. Edici&oacute;n 13. Noviembre,  2000.</p>                          </font>       ]]></body>
</article>
