<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232001000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CRISIS DE LA DEUDA EN LAS EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI Y PERSPECTIVAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULUAGA DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[BLANCA CECILIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IDROBO PIQUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JULIANA MARÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad ICESI  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad ICESI  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>79</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232001000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Emcali es una Empresa Industrial y Comercial del Estado, la principal entidad descentralizada del municipio de Cali; actualmente, y desde abril de 2000, se encuentra intervenida por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, por lo cual debe resolver antes de abril del año 2002 los problemas financieros que amenazan la viabilidad en su actividad económica, consistente en la prestación de los servicios de acueducto, alcantarillado, energía y telecomunicaciones. No es objetivo de este trabajo constituirse en la carta de salvación para la empresa, pues esta es una tarea que le corresponde a los asesores contratados por el Gobierno para tal fin; se trata más bien de un aporte desde el punto de vista académico para llamar la atención sobre los hechos que desencadenaron la crisis y así evitar futuras situaciones similares. Sin embargo, al final se exponen algunas recomendaciones que consideramos podrían tomarse en cuenta para llegar a una solución.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Empresas Públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Emcali]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deuda gubernamental]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="right"><font size="4"><b>CRISIS DE LA DEUDA EN LAS  EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI  Y PERSPECTIVAS*</b></font></p>      <p align="right">BLANCA CECILIA ZULUAGA D&Iacute;AZ<sup>1</sup>, JULIANA MAR&Iacute;A IDROBO PIQUERO<sup>2</sup></p>      <p align="right"><sup>1</sup>Economista de la Universidad del Valle. Estudiante en tesis de la Maestr&iacute;a en Econom&iacute;a,  Universidad del Valle. Profesora de tiempo completo de la Universidad ICESI.  E-mail: <a href="mailto:mbzuluaga@icesi.edu.co">mbzuluaga@icesi.edu.co</a></p>      <p align="right"><sup>2</sup>Asistente de Investigaci&oacute;n. Estudiante de VII Semestre de Econom&iacute;a  de la Universidad Icesi</p>        <p>*Este trabajo hace parte del proyecto denominado &quot;Crisis de la deuda departamental y perspectivas&quot;,  llevado a cabo por cuatro universidades de Cali: Universidad del Valle (municipio de Cali y municipios no  capitales), Universidad de San Buenaventura (Gobierno Central Departamental), Universidad Aut&oacute;noma  (Entidades Descentralizadas) y Universidad Icesi (Emcali E.I.C.E.). Agradecemos los comentarios a  este art&iacute;culo del profesor Carlos Ortiz, de la Universidad del Valle.</p>    <hr>          <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>Emcali es una Empresa Industrial y  Comercial del Estado, la principal  entidad descentralizada del municipio  de Cali; actualmente, y desde  abril de 2000, se encuentra intervenida  por la Superintendencia de Servicios  P&uacute;blicos Domiciliarios, por lo  cual debe resolver antes de abril del  a&ntilde;o 2002 los problemas financieros  que amenazan la viabilidad en su  actividad econ&oacute;mica, consistente en  la prestaci&oacute;n de los servicios de acueducto,  alcantarillado, energ&iacute;a y telecomunicaciones.  No es objetivo de  este trabajo constituirse en la carta  de salvaci&oacute;n para la empresa, pues  esta es una tarea que le corresponde  a los asesores contratados por el Gobierno  para tal fin; se trata m&aacute;s bien  de un aporte desde el punto de vista  acad&eacute;mico para llamar la atenci&oacute;n  sobre los hechos que desencadenaron  la crisis y as&iacute; evitar futuras situaciones  similares. Sin embargo, al final  se exponen algunas recomendaciones  que consideramos podr&iacute;an tomarse en  cuenta para llegar a una soluci&oacute;n.</p>      <p><b>Clasificaci&oacute;n A. JEL: H74, H79</b></p>      <p><b>PALABRAS CLAVES</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Empresas P&uacute;blicas, Emcali, deuda  gubernamental.</p>  <hr>        <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>    <center><i>&quot;...Porque a veces en la vida  las cosas cambian en el espacio  de un simple grito, antes  que las personas puedan  acostumbrarse a ellas&quot;.</i></center></p>      <p>    <center>PAULO COELLO</center></p>      <p>Emcali es una Empresa Industrial y  Comercial del Estado, la principal  entidad descentralizada del municipio  de Cali; por esta raz&oacute;n el equipo de  investigaci&oacute;n del Observatorio Econ&oacute;mico  consider&oacute; pertinente dedicar una  secci&oacute;n especial al an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n  de esta empresa, que actualmente,  y desde abril de 2000, se encuentra  intervenida por la Superintendencia  de Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios,  por lo cual debe resolver antes  de abril del a&ntilde;o 2002 los problemas  financieros que amenazan la viabilidad  en su actividad econ&oacute;mica, consistente  en la prestaci&oacute;n de los servicios  de acueducto, alcantarillado,  energ&iacute;a y telecomunicaciones.</p>      <p>No es objetivo de este trabajo constituirse  en la carta de salvaci&oacute;n para la  empresa, pues esta es una tarea que  le corresponde a los asesores contratados  por el Gobierno para tal fin; se  trata m&aacute;s bien de un aporte desde el  punto de vista acad&eacute;mico para llamar  la atenci&oacute;n sobre los hechos que desencadenaron  la crisis y as&iacute; evitar futuras  situaciones similares. Sin embargo,  al final se exponen algunas recomendaciones  que consideramos podr&iacute;an  tomarse en cuenta para llegar  a una soluci&oacute;n. El documento se divide  en cinco partes; la primera contiene  algunos aportes te&oacute;ricos relacionados  con la intervenci&oacute;n estatal en la  prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos domiciliarios,  mercado que constituye un  &quot;monopolio natural&quot; dada la existencia  de barreras naturales a la entrada  de nuevas empresas; adem&aacute;s contiene  un marco regulatorio que menciona  las normas vigentes en Colombia  que reglamentan la prestaci&oacute;n de  servicios p&uacute;blicos. En este punto se  enfatiza en la necesidad de revisar la  regulaci&oacute;n actual para evitar situaciones  explosivas de endeudamiento  como la que experimentan Emcali y  la mayor&iacute;a de entidades territoriales  y descentralizadas del pa&iacute;s. El problema  de la regulaci&oacute;n es un aspecto  que se resalta especialmente en este  documento, por considerarlo una de  las causas m&aacute;s importantes de la situaci&oacute;n  de gran parte de las entidades  territoriales y empresas del Estado.</p>      <p>La segunda parte muestra la situaci&oacute;n  actual de Emcali con base en  unos indicadores claves relacionados  con la deuda financiera y el pasivo  pensional; es importante resaltar en  este punto, la deficiencia en la informaci&oacute;n  disponible, lo cual limita el  an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de la empresa.  Este no es un problema solamente  de Emcali, sino de la mayor&iacute;a de  entidades territoriales y empresas  p&uacute;blicas.</p>      <p>En la tercera parte se hace una diferenciaci&oacute;n  entre las causas internas  y externas de la crisis de la empresa,  y se encuentra que las causas externas  identificadas no difieren de aquellas  que ocasionaron la crisis fiscal en  la mayor&iacute;a de las entidades territoriales  del pa&iacute;s, destac&aacute;ndose nuevamente  la inadecuada e inoportuna  regulaci&oacute;n en la materia como factor  fundamental del problema.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La cuarta parte muestra las propuestas  que se han presentado hasta el  momento por parte de los gobiernos  municipal y nacional y el sector privado.  Finalmente, la quinta parte  contiene las recomendaciones que  resultan de este trabajo.</p>      <p><font size="3"><b>1. MARCO TE&Oacute;RICO  Y DE REGULACI&Oacute;N</b></font></p>      <p><b>1.1. Intervenci&oacute;n del Estado  en la prestaci&oacute;n de servicios  p&uacute;blicos</b></p>      <p>Se han identificado algunas fallas del  mercado que justifican la intervenci&oacute;n  del Estado en la econom&iacute;a para  que &eacute;sta funcione de manera m&aacute;s eficiente.  Dichas fallas son: la existencia  de mercados no competitivos, informaci&oacute;n  incompleta, la provisi&oacute;n de  bienes p&uacute;blicos, externalidades positivas  y negativas, mercados incompletos  (por ejemplo el mercado de capitales  y el de los seguros), entre otras.  La prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos  domiciliarios (agua, alcantarillado,  energ&iacute;a, tel&eacute;fono) es un ejemplo de  mercado no competitivo debido a la  presencia de rendimientos crecientes  de escala en la producci&oacute;n<a href="#nota1"><sup>1</sup></a>, lo cual  constituye una barrera para la entrada  al mercado de nuevas empresas;  Los gobiernos deben decidir entre  regular este tipo de monopolios denominados  &quot;naturales&quot; o llevar a cabo  directamente la prestaci&oacute;n del servicio.</p>      <p>Por otro lado, en muchas ocasiones  el Estado ha mostrado gran incapacidad  para cumplir los objetivos planteados  en su intervenci&oacute;n en la econom&iacute;a.  Se ha determinado que las  principales causas de esta ineficiencia  son<a href="#nota2"><sup>2</sup></a>: en primer lugar, la informaci&oacute;n  limitada, que en el caso de los  servicios p&uacute;blicos se refiere a la falta  de informaci&oacute;n acerca del crecimiento  esperado de la demanda y de las  preferencias y disponibilidad a pagar  de los usuarios. Segundo, el control  limitado de la burocracia, que en  muchas ocasiones lleva a la existencia  de entidades p&uacute;blicas con m&aacute;s  personal que el requerido y a la presencia  de n&oacute;minas paralelas; en Emcali  este problema es evidente, si bien  en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha presentado  una importante disminuci&oacute;n en el  n&uacute;mero de empleados, al mismo tiempo  el valor de la n&oacute;mina paralela ha  aumentado muy significativamente,  cuadruplic&aacute;ndose en el &uacute;ltimo a&ntilde;o  despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n. Tercero,  las limitaciones impuestas por los  procesos pol&iacute;ticos; las decisiones que  deben tomarse de manera urgente, en  muchos casos se postergan debido a  la dificultad de conciliar los intereses  de los distintos grupos involucrados  en un conflicto; en el caso de Emcali,  la decisi&oacute;n acerca de lo que se har&aacute;  para salir de la crisis ha sido motivo  de fuerte pol&eacute;mica entre los distintos  niveles de gobierno, empleados, el sindicato  y representantes del sector privado,  sin que se haya podido tener  hasta el momento una propuesta clara  y viable apoyada por todos los sectores  en pugna.</p>      <p>Como menciona Stiglitz (1988), en  ocasiones las fallas del Estado en la  toma de decisiones que beneficien a  la mayor&iacute;a que representan no siempre se deben a la maldad de los pol&iacute;ticos  o funcionarios p&uacute;blicos, sino que  son &quot;una consecuencia inevitable del  funcionamiento de las instituciones  pol&iacute;ticas en las sociedades democr&aacute;ticas<a href="#nota3"><sup>3</sup></a>&quot;. Algunos afirman que estas  fallas del Estado en su intervenci&oacute;n  en la econom&iacute;a son razones de peso  para que se abstenga de corregir las  deficiencias del mercado se&ntilde;aladas al  inicio de esta secci&oacute;n. Otro importante  grupo de analistas opina que si  bien el Estado debe intervenir para  promover el logro del pleno empleo y  eliminar la pobreza, la empresa privada  es la que debe jugar el papel  m&aacute;s importante en la actividad econ&oacute;mica.  Sin embargo, la experiencia  demuestra que no es posible generalizar  acerca de la incapacidad del sector  p&uacute;blico para llevar a cabo exitosamente  actividades en el sector real  de la econom&iacute;a; de hecho, en muchos  pa&iacute;ses desarrollados existen modelos  de empresas p&uacute;blicas que ejercen su  actividad de una manera eficaz y eficiente.  El sector p&uacute;blico no es ineficiente  <i>per se</i> ni el sector privado es  eficiente <i>per se</i>, pero es claro que el  Estado debe ceder espacios de acci&oacute;n  cuando no demuestra capacidad suficiente  o cuando una serie de errores  lo han llevado a fracasar en su  objetivo. Los factores que han llevado  a esta insuficiencia en la capacidad  estatal son los mencionados al  inicio de este apartado: informaci&oacute;n  limitada, escaso control de la burocracia  (y la corrupci&oacute;n) y las imposiciones  de los procesos pol&iacute;ticos.</p>      <p>Cabe resaltar la importancia de considerar  como objetivos p&uacute;blicos aspectos  relacionados con la b&uacute;squeda del  bienestar general y la posibilidad de  acceso a los servicios p&uacute;blicos de los  sectores de poblaci&oacute;n con menores  ingresos. Seg&uacute;n el estudio de Corchuelo  et al. (1994), este hecho permiti&oacute;  la ampliaci&oacute;n de la cobertura  de servicios p&uacute;blicos a los estratos de  bajos ingresos. El logro de objetivos  de redistribuci&oacute;n debe considerarse  prioritario bajo cualquier sistema de  prestaci&oacute;n de servicios, independientemente  de cu&aacute;l sea el sector, p&uacute;blico  o privado, que lleve a cabo esta actividad.</p>      <p><b>1.2. Monopolio natural</b></p>      <p>En cuanto al problema del monopolio  natural, economistas interesados  en la regulaci&oacute;n econ&oacute;mica, como los  de la Escuela de Chicago, se han ocupado  de este tema<a href="#nota4"><sup>4</sup></a>. Durante los a&ntilde;os  treinta y cuarenta, estos te&oacute;ricos apoyaban  la propiedad p&uacute;blica de monopolios  naturales, los cuales no deb&iacute;an  estar sujetos a control social; desde  finales de los a&ntilde;os cincuenta, cambiaron  su posici&oacute;n frente a la regulaci&oacute;n  p&uacute;blica en monopolios naturales, impulsados  fundamentalmente por  Friedman y apoyados en el <i>Principio  de la licitaci&oacute;n competitiva</i> de Harold  Demsetz. Seg&uacute;n Friedman, la regulaci&oacute;n  p&uacute;blica y el monopolio p&uacute;blico  son menos capaces de responder a los  cambios en las &quot;condiciones que propician  el monopolio t&eacute;cnico&quot; y son m&aacute;s  dif&iacute;ciles de eliminar que los monopolios  privados.</p>      <p>De acuerdo con el mencionado principio  de Demsetz, por medio de un  proceso de subastas, el monopolio privado  puede amoldarse a un nivel competitivo  de beneficios sin regulaci&oacute;n:  el Gobierno otorgar&iacute;a licencias a los  privados que ofrezcan prestar el servicio  al precio m&aacute;s bajo, la competencia  entre los potenciales oferentes  har&iacute;a disminuir los beneficios al nivel  de competencia; &quot;El objetivo de la  subasta competitiva por las licencias  ser&iacute;a reconciliar el monopolio natural  con los niveles de beneficios competitivos  sin recurrir a la regulaci&oacute;n  gubernamental<a href="#nota5"><sup>5</sup></a>&quot;, ni a la propiedad  p&uacute;blica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, recientemente algunos  pa&iacute;ses han experimentado cambios en  la concepci&oacute;n del manejo de los monopolios  naturales, tanto en la regulaci&oacute;n  como en la participaci&oacute;n por  sectores p&uacute;blico y privado en la actividad  econ&oacute;mica. Cabe mencionar por  ejemplo el caso del Per&uacute;, pa&iacute;s que llev&oacute;  a cabo un fuerte proceso de privatizaci&oacute;n  en la generaci&oacute;n y distribuci&oacute;n  de energ&iacute;a el&eacute;ctrica; desde mediados  de 1994 hasta fines de 1999,  se hab&iacute;a privatizado el 51% de la generaci&oacute;n  y el 66% de la distribuci&oacute;n  de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Los compradores  fueron en su mayor&iacute;a inversionistas  privados extranjeros, en alianza  con inversionistas nacionales con participaciones  minoritarias. Adicionalmente,  el Per&uacute; se empe&ntilde;&oacute; decididamente  en evitar pr&aacute;cticas monop&oacute;licas  y oligop&oacute;licas en la actividad de  energ&iacute;a el&eacute;ctrica; para lograrlo, la  Comisi&oacute;n Especial de Privatizaci&oacute;n de  las empresas el&eacute;ctricas del Per&uacute; se  encarg&oacute; de establecer las condiciones  que deb&iacute;an cumplir las firmas aspirantes  a ingresar en la actividad; con  ello se pretend&iacute;a limitar la denominada  integraci&oacute;n vertical, es decir,  que una sola empresa domine el mercado  tanto en la generaci&oacute;n como en  la distribuci&oacute;n de la energ&iacute;a. Las leyes  promulgadas establecieron que el  Estado ejercer&iacute;a un control externo  a trav&eacute;s de un organismo encargado  de autorizar toda concentraci&oacute;n vertical  en el sector el&eacute;ctrico, y tambi&eacute;n  toda concentraci&oacute;n horizontal que  supere el 15% dentro de un solo sector,  ya sea generaci&oacute;n, transmisi&oacute;n o  distribuci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</p>      <p>Existen cr&iacute;ticas a esta actuaci&oacute;n de  las autoridades peruanas, relacionadas  con el hecho de aceptar que la  b&uacute;squeda de competencia en el sector  el&eacute;ctrico podr&iacute;a estar en contradicci&oacute;n  con el &quot;desarrollo empresarial  que impone el proceso de globalizaci&oacute;n<a href="#nota6"><sup>6</sup></a>&quot;;  adem&aacute;s, parece que la integraci&oacute;n  vertical de la industria afecta  positivamente la rentabilidad, sobre  todo en mercados peque&ntilde;os, lo cual  justifica las estrategias de concentraci&oacute;n.  Por ello es que en Chile la din&aacute;mica  de la regulaci&oacute;n en los &uacute;ltimos  a&ntilde;os est&aacute; basada en la creencia de  que la integraci&oacute;n vertical es necesaria  y conveniente en algunos casos.</p>      <p>En Colombia, por su parte, el Gobierno  Central Nacional en los &uacute;ltimos  diez a&ntilde;os ha optado por abstenerse  de invertir recursos adicionales en el  sector de servicios p&uacute;blicos; m&aacute;s bien  la pol&iacute;tica se ha orientado a incentivar  la inversi&oacute;n privada para garantizar  la continuidad en la prestaci&oacute;n  de los servicios. As&iacute; lo demuestran los  procesos experimentados por la Empresa  de Energ&iacute;a de Bogot&aacute; y las Empresas  Distribuidoras de Energ&iacute;a  El&eacute;ctrica de la Costa Atl&aacute;ntica.</p>      <p>Adicionalmente, en el sector de agua  potable y saneamiento los agentes  privados han incrementado su participaci&oacute;n  en los &uacute;ltimos a&ntilde;os: por  ejemplo, en la empresa de Acueducto,  Alcantarillado y Aseo de Barranquilla  (AAA), la vinculaci&oacute;n del sector  privado se ha dado en etapas progresivas;  en 1990 el Gobierno decidi&oacute;  liquidar la empresa p&uacute;blica para  transformarla en una sociedad mixta  municipal con capital privado minoritario;  en 1995 se vincula un &quot;socio  calificado&quot; aumentando la participaci&oacute;n  privada al 50%. Dada la necesidad  actual de capitalizaci&oacute;n, seguramente  en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os el  sector privado tomar&aacute; el control mayoritario  de la empresa, pues el Distrito  de Barranquilla tiene serias dificultades  financieras que le impedir&aacute;n  conservar el 50% de la participaci&oacute;n.</p>      <p>Tambi&eacute;n han experimentado transformaciones  en su composici&oacute;n accionaria  a favor del sector privado las  empresas de Acueducto y Alcantarillado  de Cartagena, Santa Marta,  Riohacha, Florencia, Tunja, Neiva,  San Andr&eacute;s, Palmira, Buenaventura,  entre otras.</p>      <p>Por otro lado, actualmente el Gobierno  Nacional est&aacute; intentando vender  la participaci&oacute;n que tiene en catorce  peque&ntilde;as electrificadoras<a href="#nota7"><sup>7</sup></a>, cuyo aval&uacute;o  se estima en 509.500 millones de  pesos. Este proceso ser&aacute; dif&iacute;cil debido  a que muchas de estas empresas  se encuentran intervenidas por la Superintendencia  de Servicios P&uacute;blicos,  otras est&aacute;n al borde de la quiebra y a  punto de ser intervenidas.</p>      <p><b>1.3. Principios b&aacute;sicos de la prestaci&oacute;n  de servicios p&uacute;blicos domiciliarios</b></p>      <p>Existen unos principios b&aacute;sicos que  sirven como criterio para evaluar el  desempe&ntilde;o de las empresas p&uacute;blicas  o privadas cuya actividad econ&oacute;mica  sea la prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos  domiciliarios. Estos son:</p>      <p><b>a) Principio de viabilidad financiera:</b>  El cobro de tarifas debe  permitir a la empresa ampliar la  cobertura y mejorar la calidad.  En el caso que se presenten p&eacute;rdidas  en el ejercicio social, &eacute;stas  deben ser asumidas por los socios  a trav&eacute;s de una capitalizaci&oacute;n, o  afectando las reservas o las utilidades.</p>      <p><b>b) Principio de eficiencia: </b>Las tarifas  establecidas deben facilitar  la mejor utilizaci&oacute;n de recursos y  el uso eficiente de los servicios.  Est&aacute; prohibido reflejar en las tarifas  los mayores costos en los que  incurran las empresas por su ineficiencia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>c) Principio de estabilidad: </b>Evitar  fluctuaciones bruscas de las  tarifas de un per&iacute;odo a otro.</p>      <p><b>d) Principio de calidad:</b> El servicio  debe llenar las expectativas de  los usuarios, las cuales cambian  a trav&eacute;s del tiempo.</p>      <p><b>e) Principio de neutralidad:</b> El  consumidor debe pagar el costo  real de prestaci&oacute;n del servicio, sin  que exista ning&uacute;n tipo de discriminaci&oacute;n  (esto no excluye el principio  de equidad social).</p>      <p><b>f) Principio de igualdad:</b> Los  usuarios con caracter&iacute;sticas de  consumo similares deben pagar  tarifas iguales. Esto no significa  que no pueda aplicarse diferenciaci&oacute;n  de tarifas por estratos, o subsidios  a los estratos m&aacute;s bajos.</p>      <p><b>g) Principio de equidad social:</b>  Se debe facilitar el acceso a los  servicios a las clases sociales sin  capacidad de pago, a trav&eacute;s del suministro  de subsidios autorizados  constitucionalmente.</p>      <p><b>h) Principio de sencillez:</b> El sistema  de tarifas debe ser f&aacute;cil de  comprender para el usuario.</p>      <p>Son prioritarios los criterios de eficiencia  econ&oacute;mica y viabilidad financiera.  Emcali presenta debilidades en  estos dos aspectos; desde el punto de  vista de la eficiencia econ&oacute;mica, tiene  el problema del denominado rezago  tarifario, pues las tarifas que cobra  est&aacute;n por debajo de los costos de  prestaci&oacute;n de los diferentes servicios  (en detrimento adem&aacute;s del principio  de neutralidad). El principio de viabilidad  financiera evidentemente no  se cumple para Emcali, pues la deuda  financiera y los compromisos pensionales  y prestacionales han alcanzado  niveles insostenibles, aspectos  de los cuales se ocupa el presente documento.  Adicionalmente, hay amenazas  al incumplimiento de los principios  de estabilidad y calidad; frente  al primero, la incertidumbre sobre  el futuro de la empresa hace presagiar  un brusco incremento en las tarifas.  Respecto a la calidad, espec&iacute;ficamente  en el caso de telecomunicaciones,  la existencia de un importante  rezago en la inversi&oacute;n en infraestructura  y tecnolog&iacute;a para el sector  por parte de Emcali, relativo a la competencia,  puede hacer que los servicios  prestados por la entidad sean superados  en calidad por los de otras  empresas.</p>      <p><b>1.4. Marco Legal<a href="#nota8"><sup>8</sup></a></b></p>      <p>Seg&uacute;n la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica Nacional,  el Presidente de la Rep&uacute;blica  debe dise&ntilde;ar las pol&iacute;ticas de administraci&oacute;n  y control de eficiencia de los  servicios p&uacute;blicos domiciliarios, debe  ejercer las labores de inspecci&oacute;n y vigilancia  a las empresas que presten  este servicio, a trav&eacute;s de la Superintendencia  de Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios  (art&iacute;culo 370). Adem&aacute;s, el  Estado debe estimular la inversi&oacute;n de  los particulares en los servicios p&uacute;blicos  (Ley 142 de 1994).</p>      <p><b><i>1.4.1. Competencias</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A trav&eacute;s del an&aacute;lisis del tema de las  competencias de cada nivel de gobierno,  se deber&iacute;a poder determinar  qui&eacute;n asumir&iacute;a la responsabilidad en  caso de una amenaza en la continuidad  en la prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos  debido a una eventual crisis en  las actuales entidades encargadas de  la actividad. Veamos lo que reglamenta  al respecto la Ley 142 de 1994:</p>      <p><b>a) Competencias  de los municipios</b></p>      <p><i>&quot;Asegurar que se presten a sus habitantes,  de manera eficiente, los servicios  domiciliarios de acueducto, alcantarillado,  aseo, energ&iacute;a el&eacute;ctrica y  telefon&iacute;a p&uacute;blica b&aacute;sica conmutada,  por empresas de servicios p&uacute;blicos de  car&aacute;cter oficial, privado o mixto, o directamente  por la administraci&oacute;n central  del respectivo municipio en los  casos previstos en el art&iacute;culo siguiente  &quot; (art&iacute;culo 5o.).</i></p>      <p><b>b) Competencias  de los departamentos</b></p>      <p><i>&quot;Apoyar financiera, t&eacute;cnica y administrativamente  a las empresas de servicios  p&uacute;blicos que operen en el Departamento  o a los municipios que hayan  asumido la prestaci&oacute;n directa, as&iacute;  como a las empresas organizadas con  participaci&oacute;n de la Naci&oacute;n o de los  departamentos para desarrollar las  funciones de su competencia en materia  de servicios p&uacute;blicos&quot; (art&iacute;culo 7o.).</i></p>      <p><b>c) Competencia de la Naci&oacute;n</b></p>      <p><i>&quot;Apoyar financiera, t&eacute;cnica y administrativamente  a las empresas de servicios  p&uacute;blicos o a los municipios que  hayan asumido la prestaci&oacute;n directa,  as&iacute; como a las empresas organizadas  con participaci&oacute;n de la Naci&oacute;n o  de los departamentos para desarrollar  las funciones de su competencia  en materia de servicios p&uacute;blicos y a  las empresas cuyo capital pertenezca  mayoritariamente a una o varias cooperativas  o empresas asociativas de  naturaleza cooperativa&quot; (art&iacute;culo 8o.).</i></p>      <p>Seg&uacute;n la ley, el municipio es el directo  responsable de asegurar la prestaci&oacute;n  del servicio, pero Emcali fue  tomada en posesi&oacute;n por la Superintendencia,  es decir, en este momento  la empresa pertenece al Gobierno Nacional;  ¿qui&eacute;n debe responder entonces?  El gobierno departamental se ha  caracterizado por su ausencia en este  proceso de recuperaci&oacute;n de la empresa;  por su parte, los gobiernos municipal  y nacional han adelantado algunos  estudios para plantear propuestas,  pero el Gobierno Nacional,  a trav&eacute;s de la Superintendencia, tiene  la &uacute;ltima palabra. La intervenci&oacute;n  implica que la entidad fiduciaria con  la cual celebr&oacute; el contrato de fiducia  el Superintendente en el momento de  la posesi&oacute;n, debe encargarse temporalmente  de la administraci&oacute;n de la  empresa. En abril del a&ntilde;o 2002 Emcali  debe tener una soluci&oacute;n viable a  los problemas financieros que la  aquejan, o de lo contrario se ordenar&aacute;  su liquidaci&oacute;n<a href="#nota9"><sup>9</sup></a>. En este &uacute;ltimo  caso, el Gobierno Nacional debe garantizar  la continuidad en la prestaci&oacute;n  del servicio, celebrando los contratos  necesarios con otras empresas  de servicios p&uacute;blicos que sustituyan  a Emcali.</p>      <p><b><i>1.4.2. Las Empresas Industriales  y Comerciales del Estado</i></b></p>      <p>Emcali es una de las empresas industriales  y comerciales del Estado que  forman parte de la rama ejecutiva de  la administraci&oacute;n p&uacute;blica y est&aacute;n  sujetas a la orientaci&oacute;n y control de  los ministros o directores del Departamento al cual est&eacute;n adscritas, en  este caso a la Superintendencia de  Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios. Poseen  autonom&iacute;a administrativa, presupuestal  y financiera, entendida  esta &uacute;ltima como la capacidad de determinar  el uso de los recursos econ&oacute;micos  asignados por la Ley.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque est&aacute;n sometidas al derecho  privado en lo que tiene que ver con  sus actividades industriales y comerciales,  no son entidades de derecho  privado, sino de derecho p&uacute;blico, vinculadas  y sujetas a la orientaci&oacute;n y  control de la administraci&oacute;n p&uacute;blica.  El Estado cuando act&uacute;a en el campo  privado no abandona todos sus privilegios;  de manera aut&oacute;noma se&ntilde;ala  por medio de la ley qu&eacute; privilegios  se reserva.</p>      <p>&quot;Las EICE como integrantes de la  Rama Ejecutiva del Poder P&uacute;blico,  salvo disposici&oacute;n legal en contrario,  gozan de los privilegios y prerrogativas  que la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica y las  leyes confieren a la Naci&oacute;n y a las  entidades territoriales, seg&uacute;n el caso.</p>      <p>No obstante, las empresas industriales  y comerciales del Estado, que por  raz&oacute;n de su objeto compitan con empresas  privadas, no podr&aacute;n ejercer  aquellas prerrogativas y privilegios  que impliquen menoscabo de los principios  de igualdad y de libre competencia  frente a las empresas privadas&quot;. (Ley 489 de 1998. Art&iacute;culo 87)</p>      <p>Las empresas del Estado<a href="#nota10"><sup>10</sup></a>, en general,  tienen como finalidad la intervenci&oacute;n  en el conjunto de la econom&iacute;a  o sobre sectores espec&iacute;ficos, con  el objetivo de desarrollar actividades  industriales y comerciales. Las empresas  p&uacute;blicas deben desempe&ntilde;arse  con criterios de eficiencia y eficacia  en el logro de sus objetivos.</p>      <p>Frente a esta legislaci&oacute;n, surge una  cr&iacute;tica por el hecho de emplear frases  de libre interpretaci&oacute;n como &quot;gozan  de privilegios y prerrogativas&quot;. ¿Cu&aacute;l  es el l&iacute;mite de estos privilegios?, la  norma dice que &eacute;stos no deben alterar  los principios de igualdad y libre  competencia, pero tambi&eacute;n ser&iacute;a importante  hacer aclaraciones para limitar  las expectativas de &quot;bailouts<a href="#nota11"><sup>11</sup></a>&quot;  (rescate) por parte del Gobierno Nacional  a las empresas cuando &eacute;stas se  encuentren en situaciones dif&iacute;ciles.  Sobre este aspecto trata el siguiente  apartado.</p>      <p><b><i>1.4.3. Restricciones al cr&eacute;dito  a las Empresas  de Servicios P&uacute;blicos</i></b></p>      <p>El art&iacute;culo 36 de la Ley 142 es expl&iacute;cito  en imponer una restricci&oacute;n a la  oferta de cr&eacute;dito a las empresas con  problemas financieros: &quot;Est&aacute; prohibido  a las instituciones financieras celebrar  contratos con empresas de servicios  p&uacute;blicos oficiales para facilitarles  recursos, cuando se encuentren  incumpliendo los indicadores de gesti&oacute;n  a los que deben estar sujetas,  mientras no acuerden un plan de recuperaci&oacute;n  con la comisi&oacute;n encargada  de regularlas&quot;.</p>      <p>Evidentemente, en el caso de Emcali  existi&oacute; un grave problema de miop&iacute;a  de las entidades financieras, pues  &eacute;stas pasaron por alto la evoluci&oacute;n  de la deuda de la empresa, la cual durante  los a&ntilde;os 1996 a 1998 adquiri&oacute;  un volumen de obligaciones financieras  inmanejable, deudas que quedaron  congeladas desde el d&iacute;a de la intervenci&oacute;n.  Sobre este aspecto, la literatura  econ&oacute;mica ha planteado que  los gobiernos locales y entidades p&uacute;blicas  pueden estar tentados a endeudarse  excesivamente cuando el Gobierno  Nacional sale siempre a rescatarlos;  &quot;el otro riesgo principal de  la descentralizaci&oacute;n es que la expectativa  de &quot;bailouts&quot;  (rescate) por parte  del Gobierno central puede llevar  a los gobiernos subnacionales a incurrir  en altos d&eacute;ficits&quot;<a href="#nota12"><sup>12</sup></a>.</p>      <p>Se habla tambi&eacute;n de &quot;riesgo moral&quot;  por parte de las entidades territoriales  as&iacute; como de las instituciones financieras;  por riesgo moral se conoce  una situaci&oacute;n en la cual los agentes  tienen incentivos para comportarse  de manera indebida cuando no son  perfectamente monitoreados, es decir,  despu&eacute;s de realizar un acuerdo,  act&uacute;an de manera ventajosa para  ellos a expensas de la otra parte del  acuerdo. Por el lado de las instituciones  financieras se trata b&aacute;sicamente  de acceder a realizar ciertos contratos  de deuda con las entidades territoriales  pensando en el efectivo respaldo  de la naci&oacute;n; por el lado de las  entidades territoriales se refiere al  uso desmedido de la autorizaci&oacute;n  para endeudarse otorgada por las leyes,  sin tener un adecuado plan de  repago y sin llevar a cabo un apropiado  uso de los recursos de deuda  (proyectos de inversi&oacute;n).</p>      <p>En Colombia, como se puede observar,  el problema de la regulaci&oacute;n en  este aspecto no es que sea inexistente,  sino que no contempla un esquema  de castigos cre&iacute;ble para quienes  incumplan la ley, tanto por el lado de  la demanda (entidades territoriales  y empresas p&uacute;blicas) como por el lado  de la oferta (sistema financiero).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2. SITUACI&Oacute;N ACTUAL  DE EMCALI</b></font></p>      <p>En esta parte se mostrar&aacute; la informaci&oacute;n  disponible sobre la deuda, el  flujo de ingresos y gastos, algunos indicadores  provenientes del balance y  el estado de resultados de la empresa,  y algunas cifras sobre el sistema  pensional de la entidad.</p>      <p><b>2.1. La deuda</b></p>      <p>La deuda financiera en Emcali supera  los 960 mil millones de pesos; como  se puede observar en el <a href="#grafico1">gr&aacute;fico 1</a>, el  monto empez&oacute; a dispararse a partir  de 1996, cuando aument&oacute; 154% respecto  al a&ntilde;o anterior. A finales del a&ntilde;o  2000 el nivel de la deuda era 131%  superior al de 1996. En efecto, la  mayor&iacute;a de los contratos actuales de  deuda fueron firmados entre 1996 y  1998.</p>      <p>    <center><a name="grafico1"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02f1.jpg"></a></center></p>      <p>El negocio de acueducto y alcantarillado  posee el 57% de la deuda total,  la mayor parte de &eacute;sta con entidades  externas (78%); la deuda interna  se pact&oacute; con la garant&iacute;a de pignoraci&oacute;n  de activos entre 1996 y 1998,  mientras que la externa se realiz&oacute;  con respaldo del Gobierno Nacional.  Esta &uacute;ltima incluye una deuda en  yenes cuyo valor en pesos asciende a  los 266 mil millones.</p>      <p>En el negocio de energ&iacute;a, el total de  la deuda fue contratado con entidades  colombianas, la mayor&iacute;a respaldada  con pignoraci&oacute;n de activos; como  se mencion&oacute;, la deuda est&aacute; congelada  desde el momento de la toma de  posesi&oacute;n por parte de la Superintendencia  de Servicios P&uacute;blicos; de lo  contrario, alrededor del 54% de ella  tendr&iacute;a que ser amortizado en su totalidad  entre los a&ntilde;os 2001 y 2005.  Energ&iacute;a adquiri&oacute; una deuda a 20 a&ntilde;os  desde 1996 con el Gobierno Nacional  (FEN - Epsa) por 63 mil millones de  pesos bajo prenda de acciones. Adicionalmente,  Emcali tiene deudas  (congeladas) con generadoras como  Isag&eacute;n, Epsa y Corelca por 88 mil millones  de pesos incluyendo intereses.  Gracias a la intervenci&oacute;n, las generadoras  no pueden llevar a cabo ninguna  acci&oacute;n legal contra la empresa.</p>      <p>Por otro lado, gran parte de la deuda  interna en telecomunicaciones, que  constituye el 60% del total en este  negocio, tendr&iacute;a que ser completamente  amortizada entre el 2001 y el  2004 si no hubiese tenido lugar la  toma de posesi&oacute;n. La deuda externa,  por su parte, asciende a 39 millones  de d&oacute;lares, 67% de los cuales se habr&iacute;a  vencido en el 2004.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02t1.jpg"></center></p>        <p>De otra parte, aunque Emcali solamente  ha celebrado un contrato de  deuda denominado en yenes, frente a  ocho contratos en d&oacute;lares, el monto en  pesos de la deuda en yenes supera al  monto en pesos de la deuda en d&oacute;lares.  Dentro de las propuestas para  solucionar la crisis de la entidad, se  encuentra la de renegociar la deuda  en yenes, transformando el tipo de  moneda.</p>      <p>    <center><a name="grafico2"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02f2.jpg"></a></center></p>        <p>Finalmente, cabe mencionar que existe  otra deuda no muy conocida p&uacute;blicamente,  pero que constituye una  enorme carga para Emcali: se trata  de los 8.6 miles de millones que le  debe al Dagma por concepto de tasas  retributivas, como operador en el sistema  de alcantarillado. Las directivas  a&uacute;n no han expresado cu&aacute;l ser&aacute;  el procedimiento para saldar esta  deuda.</p>      <p><b>2.2. Algunos indicadores  de gesti&oacute;n</b></p>      <p>Es importante resaltar en este punto  el problema de disponibilidad de  la informaci&oacute;n existente en la entidad.  Si bien fue posible conseguir  para todos los a&ntilde;os alg&uacute;n tipo de informaci&oacute;n  de ingresos y gastos, no se  logr&oacute; obtener en un solo formato que  permitiera construir una serie consistente  para varios a&ntilde;os. La explicaci&oacute;n  a este hecho por parte de funcionarios  de Emcali es que la Contadur&iacute;a  General de la Rep&uacute;blica cambia  con frecuencia el modelo de presentaci&oacute;n  de informes de las entidades  p&uacute;blicas. Es necesario llamar la  atenci&oacute;n en este aspecto, pues la insuficiencia  de series hist&oacute;ricas limita  considerablemente el an&aacute;lisis de  la situaci&oacute;n de la empresa.</p>      <p>Por esta raz&oacute;n nos limitamos a mostrar  aqu&iacute; la informaci&oacute;n para la cual  se pudo verificar su consistencia; en  primer lugar, del estado de resultados  es posible obtener la variaci&oacute;n en  el &uacute;ltimo a&ntilde;o de los ingresos y los gastos,  consignada en el <a href="#cuadro2">Cuadro 2</a>. En &eacute;l  se observa que los ingresos totales  presentaron una disminuci&oacute;n real del  15.7%, debido al impacto de la ca&iacute;da  de los ingresos operacionales, constituidos  en su mayor parte por las ventas  de servicios.</p>      <p>    <center><a name="cuadro2"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02t2.jpg"></a></center></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por el lado de los egresos, se present&oacute;  una disminuci&oacute;n real de 9.3% en  los costos de ventas; parece que esta  ca&iacute;da se debe en parte a la reducci&oacute;n  en las operaciones de venta, que bajaron  un 10% en t&eacute;rminos reales. Por  el contrario, los gastos que incluyen  funcionamiento, servicios personales,  servicios generales y otros gastos, aumentaron  20.6%. Como se observa, el  ajuste de gastos de funcionamiento  a&uacute;n no se ha consolidado, pues el bajo  incremento real (1.4%) en el total de  costos y gastos se debe &uacute;nicamente a  la disminuci&oacute;n en los costos de  ventas<a href="#nota13"><sup>13</sup></a>.</p>      <p>Por otra parte, el resultado del ejercicio  para Emcali en diciembre de  2000 fue negativo, debido al impacto  del d&eacute;ficit presentado en el negocio  de energ&iacute;a.</p>        <p>Adicionalmente, a partir del balance  y del estado de gesti&oacute;n, es posible  calcular una serie de indicadores que  dan cuenta de la situaci&oacute;n de liquidez,  endeudamiento y rendimiento  de la empresa. El <a href="#cuadro3">Cuadro 3</a> muestra  los resultados para el per&iacute;odo 1996 -  2000.</p>      <p>Los indicadores de liquidez muestran  la capacidad que tiene la empresa  para disponer de los fondos suficientes  para el pago de sus obligaciones a  corto plazo. La &quot;Raz&oacute;n Corriente&quot;<a href="#nota14"><sup>14</sup></a>  muestra que en 1996, por cada peso  que Emcali deb&iacute;a al corto plazo contaba  con 1.19 pesos para cada peso  de sus obligaciones, y ahora s&oacute;lo cuenta  con 78 centavos. La &quot;Prueba &aacute;cida&quot;  indica la capacidad de la empresa  en el corto plazo para cancelar sus  deudas, pero sin depender de la venta  de sus existencias, es decir, b&aacute;sicamente  con el efectivo producido por  las cuentas por cobrar, inventarios  temporales y cualquier otro activo de  f&aacute;cil convertibilidad a efectivo. Para  el caso de Emcali, vemos c&oacute;mo ha ido  disminuyendo, pasando de 87 centavos  en 1996 a 77 centavos en el 2000.</p>      <p>Por otro lado, los indicadores de endeudamiento  muestran el grado en  que est&aacute; comprometida la empresa  con los acreedores. El &quot;nivel de endeudamiento<a href="#nota15"><sup>15</sup></a>&quot;  se&ntilde;ala que en Emcali  los acreedores pasaron de poseer el  42% de los activos en 1996 al 50% en  el 2000. El &quot;Leverage total<a href="#nota16"><sup>16</sup></a>&quot; indica  que Emcali ha pasado de tener un  grado de compromiso del patrimonio  para con los acreedores del 72% en  1996 al 100% en el 2000. Como se  observa, son m&aacute;s alarmantes los indicadores  que se&ntilde;alan la situaci&oacute;n en  el corto plazo de la empresa (los de  liquidez), que los indicadores de endeudamiento  en un an&aacute;lisis de largo  plazo, pese a que &eacute;stos se han venido  deteriorando pero sin salirse a&uacute;n de  los niveles aceptables.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, entre los indicadores de  rentabilidad o rendimiento del capital  propio de una empresa cabe resaltar  el &quot;Rendimiento del patrimonio&quot;,  el cual muestra el comportamiento  de las utilidades netas de la  empresa frente al patrimonio. Emcali  recib&iacute;a en 1996 un rendimiento sobre  su patrimonio del 3.87% y al final  del per&iacute;odo obtiene una p&eacute;rdida  de 1.39%. En cuanto al &quot;Rendimiento  del activo total&quot;, que muestra la  capacidad de los activos para producir  utilidades, independientemente  de la forma como hayan sido financiados  (deuda o patrimonio), para  Emcali pas&oacute; de ser 2.7% en 1996 a  una cifra negativa de 0.7% en el 2000.</p>      <p>    <center><a name="cuadro3"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02t3.jpg"></a></center></p>        <p>En general, se puede ver c&oacute;mo Emcali  durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os est&aacute; presentando  una baja capacidad de cartera  (no cuenta con respaldo financiero)  para poder cubrir sus obligaciones  de corto plazo; esto se debe a  su dificultad o ineficiencia para exigir  el pago de las cuentas por cobrar,  a una disminuci&oacute;n en sus ingresos  operacionales y en sus activos de operaci&oacute;n.  Tambi&eacute;n es claro el gran crecimiento  de su endeudamiento y la  imposibilidad de respaldarlo, lo cual  ha comprometido su patrimonio y sus  activos y ha deteriorado su rentabilidad.</p>      <p><b>2.3. Pensiones</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tema pensional es otro de los que  ocupan actualmente un lugar importante  en las discusiones gubernamentales  y acad&eacute;micas<a href="#nota17"><sup>17</sup></a>; el r&eacute;gimen de  prima media encabezado por el ISS,  los reg&iacute;menes especiales del magisterio,  Ecopetrol, las Fuerzas Armadas,  las cajas territoriales, las entidades  descentralizadas, se han convertido  en una bomba que amenaza  las finanzas de los distintos niveles  del Gobierno; por ello actualmente la  reforma al sistema pensional se encuentra  en la agenda legislativa del  pa&iacute;s, dada la insuficiencia de los cambios  llevados a cabo a partir de la Ley  100 de 1993, y adem&aacute;s, dada la exigencia  del Fondo Monetario Internacional  en esta materia.</p>      <p>El r&eacute;gimen pensional de Emcali, consignado  en la convenci&oacute;n colectiva de  la entidad, no est&aacute; por fuera de los  que preocupan debido a su evidente  insostenibilidad; los trabajadores cotizan un monto mensual equivalente  al 13.5% de su salario b&aacute;sico mensual  (dos terceras partes a cargo de Emcali,  el resto el trabajador), pero su  pensi&oacute;n est&aacute; muy por encima de lo  que podr&iacute;a financiar dicha cotizaci&oacute;n.  En efecto, los trabajadores que ingresaron  a la entidad antes de 1992, tienen  derecho a pensionarse a los 50  a&ntilde;os de edad con 20 a&ntilde;os de servicio;  el monto de su pensi&oacute;n es equivalente  al 90% del promedio de salarios y  primas de toda especie devengados en  el &uacute;ltimo a&ntilde;o (n&oacute;tese la diferencia  entre el ingreso base de cotizaci&oacute;n y  el ingreso base de liquidaci&oacute;n de la  pensi&oacute;n). Quienes ingresaron a partir  de 1992 pueden jubilarse a los 20  a&ntilde;os de servicios con 55 a&ntilde;os de edad,  y un monto de la pensi&oacute;n equivalente  al 75% del promedio de salarios y  primas de toda especie devengados en  el &uacute;ltimo a&ntilde;o. Adicionalmente, la relaci&oacute;n  entre jubilados y actuales cotizantes  (trabajadores activos) est&aacute;  disminuyendo progresivamente (<a href="#grafico3">Gr&aacute;fico  3</a>).</p>      <p>    <center><a name="grafico3"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02f3.jpg"></a></center></p>        <p>Adicionalmente, existen jubilaciones  especiales para trabajadores que ejercen  oficios de alto riesgo, quienes pueden  pensionarse a cualquier edad a  los 15 a&ntilde;os de servicio (20 a&ntilde;os en  otros casos<a href="#nota18"><sup>18</sup></a>), con el 75% del promedio  de salarios y primas devengados  en el &uacute;ltimo a&ntilde;o. Todos los beneficiarios de los anteriores tipos de jubilaciones  tienen derecho a todas las primas  legales y extralegales. Dado este  oneroso sistema, la estimaci&oacute;n del  pasivo actuarial arroja resultados  alarmantes (<a href="#grafico4">Gr&aacute;fico 4</a>), el &uacute;ltimo dato  disponible es de casi 900 mil millones  de pesos.</p>      <p>    <center><a name="grafico4"><img src="/img/revistas/eg/v17n79/n79a02f4.jpg"></a></center></p>        <p>Cuando los trabajadores cumplen los  requisitos de a&ntilde;os de trabajo y edad,  tienen derecho a jubilaci&oacute;n a cargo  completamente de Emcali, pero siguen  cotizando al ISS hasta los 60  a&ntilde;os en el caso de los hombres y 55  a&ntilde;os las mujeres para acceder a la  pensi&oacute;n de vejez. La cotizaci&oacute;n  (13.5% del salario) est&aacute; a cargo de  Emcali completamente a partir de la  jubilaci&oacute;n, y el pago de la pensi&oacute;n de  vejez es compartido entre el ISS y  Emcali una vez el trabajador pueda  acceder a &eacute;sta.</p>      <p>Es fundamental que el plan de salvamento  de Emcali incluya una reforma  al r&eacute;gimen de pensiones, pues los  grandes desfases entre la cotizaci&oacute;n  y los beneficios lo hacen insostenible;  las mesadas pensionales equivalen a  64.234 millones de pesos anuales. La  propuesta debe ser vincular a los nuevos  empleados al R&eacute;gimen de Ahorro  Individual. En cuanto a las pensiones  especiales, no se debe desconocer  que cierto tipo de oficios no se pueden  ejercer por muchos a&ntilde;os porque  ocasionar&iacute;an graves problemas de salud, pero tambi&eacute;n es necesario reconsiderar  los beneficios; la propuesta en  este caso podr&iacute;a ser que en determinado  n&uacute;mero de a&ntilde;os se adquiriera  el derecho a la pensi&oacute;n pero que se  empiece a recibir s&oacute;lo hasta cumplir  una edad determinada (60 o 65 a&ntilde;os).  Esto es posible, pues lo que se ha observado  es que los trabajadores, una  vez pensionados, contin&uacute;an trabajando  debido a la temprana edad de jubilaci&oacute;n.</p>      <p><font size="3"><b>3. CAUSAS DE LA CRISIS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.1. Causas internas</b></p>      <p><b><i>3.1.1. Discontinuidad en los  procesos administrativos</i></b></p>      <p>En diez a&ntilde;os Emcali tuvo ocho gerentes  distintos; los directivos han renunciado  en la mayor&iacute;a de los casos  debido a las constantes presiones pol&iacute;ticas.  Incluso despu&eacute;s de la toma de  posesi&oacute;n, el gerente interventor de la  entidad tuvo que renunciar ante amenazas  contra su integridad y la de su  familia. Esto constituye una debilidad  en los procesos de administraci&oacute;n  pues disminuye la garant&iacute;a de continuidad  en los proyectos emprendidos  y en las metas trazadas<a href="#nota19"><sup>19</sup></a>.</p>      <p><b><i>3.1.2. Convenci&oacute;n colectiva</i></b></p>      <p>El sistema de prestaciones sociales y  de pensiones es muy oneroso; los beneficios  en materia de primas extralegales  tanto para trabajadores activos  como para jubilados, constituyen  un esquema insostenible. Este es uno  de los puntos claves a resolver en el  plan de salvamento de la entidad, y  de eso parecen estar conscientes incluso  los mismos trabajadores, pues  la posibilidad de renegociar la convenci&oacute;n  colectiva aparece en las propuestas  que ha hecho el sindicato  para solucionar la crisis de Emcali.</p>      <p><b><i>3.1.3. Interferencia pol&iacute;tica</i></b></p>      <p>Este factor, bastante com&uacute;n entre las  entidades estatales, afecta la contrataci&oacute;n  de personal y la toma de decisiones  en las inversiones realizadas.  Este es uno de los principales argumentos  a favor de la privatizaci&oacute;n de  la empresa, pues debido a este factor  se entorpece el adecuado funcionamiento  de la misma, acorde con  unos objetivos y metas trazados y no  con las preferencias del gobierno de  turno.</p>      <p><b><i>3.1.4. N&uacute;mero de trabajadores</i></b></p>      <p>Se estima que el n&uacute;mero actual de  trabajadores vinculados a la empresa  es superior al que se requiere<a href="#nota20"><sup>20</sup></a>. La  carga laboral de Emcali representa  m&aacute;s del 38% del total de sus obligaciones  (880 mil millones de pesos<a href="#nota21"><sup>21</sup></a>).  Es fundamental realizar el ajuste que  sea necesario para apoyar las dem&aacute;s  estrategias de salvamento. Esta medida  podr&iacute;a sonar perversa en un  momento de alto desempleo, pero la  situaci&oacute;n de la empresa no deja otro  camino, por ello es necesario que el  Gobierno adelante pol&iacute;ticas encaminadas  a fomentar el nivel de empleo  en el sector real de la econom&iacute;a; incluso  se podr&iacute;a pensar en un plan espec&iacute;fico  de reubicaci&oacute;n para los empleados  que deban salir de Emcali por  el ajuste.</p>      <p>Adicionalmente, este ajuste no debe  estar acompa&ntilde;ado por un incremento  en la n&oacute;mina paralela, como se ha  denunciado en los &uacute;ltimos d&iacute;as en que  las entidades territoriales han emprendido  el compromiso que implica  la Ley 617 de 2000, consistente en  disminuir el n&uacute;mero de empleados  p&uacute;blicos. En efecto, seg&uacute;n el procurador  Edgardo Maya, el costo de la  n&oacute;mina paralela de Emcali pas&oacute; de  800 millones a tres mil millones de  pesos, luego de haber sido intervenida  por la Superintendencia de Servicios  P&uacute;blicos. Este incremento en  muchos casos es injustificado, por  ejemplo el contrato con asesores para  negociaci&oacute;n de la convenci&oacute;n colectiva,  tarea que seg&uacute;n el procurador  pod&iacute;a llevar a cabo la oficina jur&iacute;dica  de Emcali; tambi&eacute;n se cuestiona el  papel de los asesores contratados  para recuperaci&oacute;n de cartera, pues los  resultados no son satisfactorios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>3.1.5. Rezago tarifario</i></b></p>      <p>Se estima que Emcali, al igual que  otras empresas del pa&iacute;s, presenta un  rezago en las tarifas establecidas  frente a los costos de prestaci&oacute;n. Seg&uacute;n  un informe de la Junta Asesora  el rezago en acueducto es de aproximadamente  29%, 50% en el caso de  alcantarillado, y 25% en telecomunicaciones.  En este aspecto es clave el  papel de las distintas Comisiones de  Servicios P&uacute;blicos del pa&iacute;s (Comisi&oacute;n  de Regulaci&oacute;n de Agua Potable y Alcantarillado,  Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n  de Energ&iacute;a El&eacute;ctrica y Gas Natural).</p>      <p>Adicionalmente, se ha detectado un  significativo nivel de ineficiencia en  los procesos de facturaci&oacute;n y recaudo,  que ha disminuido las posibilidades  de obtenci&oacute;n de ingreso de la  empresa.</p>      <p><b><i>3.1.6. Fallas en decisiones  de inversi&oacute;n</i></b></p>      <p><i>3.1.6.1. Termoemcali</i></p>      <p>Emcali es accionista en un 43% de  este proyecto<a href="#nota22"><sup>22</sup></a>, cuyo objetivo es respaldar  el sistema h&iacute;drico de generaci&oacute;n  de energ&iacute;a. Sin embargo, debido  al alto costo del kilovatio despachado,  antes de la actual crisis energ&eacute;tica  el nivel de despacho era muy bajo.  Los altos costos variables llegaban en  el 2000 a 50-60 pesos el kilovatio,  mientras que en el mercado el precio  oscilaba entre 30 y 40 pesos. Los contratos  que se llevaron a cabo son:</p>  <ul>    <li><b>Power Purchasing Agreement  - PPA (Compra de energ&iacute;a):</b></li>      <p>Durante veinte a&ntilde;os, Emcali debe  comprar toda la capacidad de planta,  independientemente del despacho  (US$48 millones por a&ntilde;o). Despu&eacute;s de  este per&iacute;odo Termoemcali ser&aacute; transferida  a Emcali.</p>      <p>Como se mencion&oacute;, solamente desde  febrero de 2001 el PPA se acerc&oacute; al  punto de equilibrio, debido a los problemas  en el sector energ&eacute;tico; incluso  en marzo del mismo a&ntilde;o, Termoemcali empez&oacute; a generar utilidades  para Emcali. Sin embargo, esto no  significa que el problema que implica  esta negociaci&oacute;n est&eacute; superado,  pues esto se debe a la coyuntura cr&iacute;tica  del sector energ&eacute;tico, y ser&iacute;a il&oacute;gico  plantear un escenario &oacute;ptimo en  estas condiciones, en las cuales, adem&aacute;s,  el consumidor se ve afectado por  el incremento en las tarifas<a href="#nota23"><sup>23</sup></a>.</p>      <li><b>Take of Pay:</b></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Suministro de gas: Termoemcali debe  comprar por 16 a&ntilde;os una cantidad  m&iacute;nima de gas (U$ 10 millones por  a&ntilde;o).</p>      <p>Transporte de gas: El comprador debe  pagar por veinte a&ntilde;os la capacidad  contratada del gasoducto (U$ 5 millones  por a&ntilde;o).</p>      <p>La mayor&iacute;a de cr&iacute;ticos est&aacute;n de acuerdo  en que el negocio de Termoemcali  fue una mala decisi&oacute;n por parte de  las directivas de Emcali; seg&uacute;n el informe  de la Junta Asesora de la Superintendencia  de SP, &quot;el valor negativo  para Emcali de Termoemcali en  el escenario m&aacute;s probable de despacho  es del mismo orden de magnitud  que el costo de la terminaci&oacute;n anticipada  del contrato (aproximadamente  US$250 millones)<a href="#nota24"><sup>24</sup></a>&quot;.</p>    </ul>      <p><i>3.1.6.2. Planta de tratamiento  de aguas residuales</i></p>      <p>El montaje de la planta se realiz&oacute; con  el fin de tratar los vertimientos de  aguas residuales al r&iacute;o Cauca, lo cual  mejorar&aacute; la condici&oacute;n ambiental del  r&iacute;o y disminuir&aacute; los pagos de tasas  retributivas. Se estima que la tarifa  actual a los usuarios de alcantarillado  aumentar&aacute; en 69%.</p>      <p>El costo de la inversi&oacute;n asciende a  US$171 millones aproximadamente,  sin incluir el costo del llamado &quot;Tratamiento  Secundario&quot; de residuos. El  proyecto se ha financiado con un pr&eacute;stamo  de 18.285 millones de yenes  hasta el 2011 a una tasa anual de  4.75%, sin incluir comisiones (US$  183 millones). Este monto es muy elevado  frente a la capacidad de pago de  la empresa que reflejan los flujos de  ingreso estimados, por lo cual se tiene  que renegociar el plazo y las cuotas  de repago.</p>      <p>Los expertos afirman que el negocio  de la PTAR es bastante rentable y  podr&iacute;a ser muy beneficioso para Emcali,  sin embargo se realiz&oacute; sin tener  en cuenta la carencia de recursos  para la inversi&oacute;n; existe un compromiso  por parte del Gobierno Nacional  de contribuir con el 70% de los  recursos, lo cual salvar&iacute;a el negocio y  permitir&iacute;a a Emcali la culminaci&oacute;n de  este proyecto.</p>      <p><b>3.2. Causas externas</b></p>      <p><b><i>3.2.1. Reglamentaci&oacute;n  inadecuada</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta es la principal causa externa de  la situaci&oacute;n actual de Emcali y tambi&eacute;n  de las entidades territoriales del  pa&iacute;s; la normatividad existente no  proporcion&oacute; suficiente control al comportamiento  de los entes territoriales  y las empresas p&uacute;blicas despu&eacute;s  de la descentralizaci&oacute;n y propici&oacute; el  llamado &quot;Moral Hazard&quot; por parte del  sector financiero y de las mismas entidades.</p>      <p>El pa&iacute;s ha adelantado mucho en esta  materia, pero en el pasado cometi&oacute; el  error de reglamentar cuando ya los  hechos perversos hab&iacute;an ocurrido. La  reglamentaci&oacute;n no ha sido preventiva  sino curativa, y cuando la enfermedad  ya estaba muy avanzada. Adicionalmente  no hay suficiente claridad  acerca del castigo que recibir&aacute;  quien no cumpla las normas, por ello  los distintos agentes actuaron como  si no temieran incumplir la norma,  espec&iacute;ficamente en lo referente a la  adquisici&oacute;n de deuda.</p>      <p><b><i>3.2.2. Disminuci&oacute;n en el ingreso  de los usuarios</i></b></p>      <p>En adici&oacute;n al problema de la existencia  de procesos ineficientes de facturaci&oacute;n  y recaudo, la crisis econ&oacute;mica  del municipio, caracterizada por la  disminuci&oacute;n en el ingreso de los usuarios  de los servicios, se vio reflejada  de manera importante en el aumento  de la cartera.</p>      <p><b><i>3.2.3. Competencia</i></b></p>      <p>El incremento de la competencia hizo  que Emcali perdiera importantes  clientes en energ&iacute;a y telecomunicaciones.  En el caso de esta &uacute;ltima, el rezago  en inversi&oacute;n en infraestructura  y tecnolog&iacute;a en el sector que presenta  la empresa, hace prever que esta  situaci&oacute;n seguir&aacute; en aumento.</p>      <p><font size="3"><b>4. PROPUESTAS ACTUALES</b></font></p>      <p><b>4.1. Propuesta del Gobierno  Nacional</b></p>      <p>Aunque la Superintendencia no ha  dado el veredicto final, ya han salido  a la luz p&uacute;blica algunas de las propuestas  que plantea el Gobierno Nacional.  Entre ellas est&aacute;n:</p>  <ol>    <li>Capitalizar los negocios de energ&iacute;a  y telecomunicaciones, y dar en  concesi&oacute;n, a 20 &oacute; 30 a&ntilde;os, el negocio  de acueducto y alcantarillado,  incluyendo la PTAR. Con esto garantizan  la prestaci&oacute;n de los servicios  a los usuarios. La capitalizaci&oacute;n  puede hacerse mediante  venta de acciones o cualquier otro  mecanismo.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Crear un comit&eacute; de participaci&oacute;n  privada que apruebe toda la estrategia  de venta y concesi&oacute;n de  los negocios.</li>      <li>Despu&eacute;s de capitalizarla, liquidar  a Emcali, cancelar todas sus obligaciones  y cumplir sus contratos.</li>      <li>Transferir a los empleados a las  nuevas empresas bajo un nuevo  r&eacute;gimen laboral. Los jubilados y  empleados con obligaciones ya adquiridas  quedan a cargo de un fondo  debidamente financiado.</li>      <li>Hacer un buen proceso de capitalizaci&oacute;n,  para que el municipio no  s&oacute;lo pueda pagar sus obligaciones  sino que pueda obtener entre  US$100 y US$150 millones de excedente.  Todo este plan no pone  en riesgo m&aacute;s recursos oficiales.</li>    </ol>      <p>El Gobierno a trav&eacute;s de la Superintendencia  ha expresado que la &uacute;nica  alternativa viable es la capitalizaci&oacute;n  y concesi&oacute;n de los servicios prestados  por la empresa; de esta manera se  contar&iacute;a con recursos l&iacute;quidos para financiar  los pasivos pensionales y la  deuda con proveedores y bancos. Adem&aacute;s  se dispondr&iacute;a de recursos para  inversi&oacute;n futura.</p>      <p><b>4.2. Propuesta del gobierno  municipal</b></p>      <p>El gobierno municipal, por su parte,  tambi&eacute;n ha presentado numerosas  propuestas, algunas de las cuales  causaron fuerte pol&eacute;mica y han sido  modificadas a medida que avanza el  proceso. Algunos de los puntos que  aqu&iacute; mencionamos fueron duramente  criticados por la Superintendencia  de SP, por considerar que no reforman  los problemas estructurales de la  empresa, lo que garantizar&iacute;a una soluci&oacute;n  definitiva a la cr&iacute;tica situaci&oacute;n;  adem&aacute;s, porque no clarifican el origen  de ciertos recursos necesarios  para efectuar la reforma. Las propuestas  son:</p>  <ol>    <li>Entregarle al Gobierno, a la Gobernaci&oacute;n  del Valle y la CVC, la  PTAR m&aacute;s sus obligaciones, avaluadas  en m&aacute;s de US$180 millones.</li>      <li>Crear un patrimonio aut&oacute;nomo  por $480.000 millones, con el aval  del Gobierno, con el que se cubrir&iacute;an  parcialmente las obligaciones  pensionales.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Gestionar la obtenci&oacute;n de $68.000  millones para comprar la participaci&oacute;n  del accionista privado de  Termoemcali, y que el Gobierno  respalde los US$100 millones en  bonos usados para su financiaci&oacute;n.  Igualmente, con la ayuda del  Gobierno, renegociar los contratos  con Ecopetrol y Ecogas. El Superintendente  de Servicios P&uacute;blicos,  ante esta propuesta, solicit&oacute; estudiar  la viabilidad legal de esta  garant&iacute;a por parte de la Naci&oacute;n.</li>      <li>Refinanciar la deuda vencida con  el sector financiero de unos  $250.000 millones. Refinanciaci&oacute;n  de la deuda interna con un plazo  de ocho a&ntilde;os, tres de gracia y a  un inter&eacute;s del DTF.</li>      <li>Obtener cr&eacute;ditos por $120.000  millones para garantizar el funcionamiento,  por dos a&ntilde;os, de  Emcali.</li>      <li>Mantener la intervenci&oacute;n estatal  hasta el 2002, con el fin de preservar  la empresa, mientras se  realiza un proceso de reajuste tarifario,  renegociaci&oacute;n sindical y  mejoramiento administrativo y  t&eacute;cnico. El plan de salvamento de  Emcali, seg&uacute;n el gobierno municipal,  dura diez a&ntilde;os.</li>    </ol>      <p>Una propuesta m&aacute;s reciente, y a la  cual pretende dar mucha fuerza el  gobierno municipal, es permitir el ingreso  de capital proveniente de las  Empresas P&uacute;blicas de Medell&iacute;n. Ante  este punto es necesario tener claro  que Emcali debe buscar los mejores  clientes para la capitalizaci&oacute;n o cualquier  otra negociaci&oacute;n, y el criterio  debe ser favorecer a aquellos con los  que el trato deje en mejor posici&oacute;n a  Emcali y a la ciudad de Cali; el argumento  para favorecer a ciertos candidatos  para la capitalizaci&oacute;n no debe  ser que &eacute;stos sean p&uacute;blicos o privados.</p>      <p><font size="3"><b>5. NUESTRAS  RECOMENDACIONES</b></font></p>      <p>Nuevamente cabe resaltar que el objetivo  de este trabajo no es ser uno  m&aacute;s de los estudios que se han elaborado  para pretender sacar a Emcali  de su cr&iacute;tica situaci&oacute;n. Est&aacute; encaminado  a identificar las grandes fallas  que llevaron a la empresa a esta crisis,  como aprendizaje para evitar futuras  situaciones similares con otras  entidades p&uacute;blicas. Sin embargo  aqu&iacute; exponemos algunos puntos que  deben ser tomados en cuenta por  quienes tienen como misi&oacute;n dar respuestas  pr&aacute;cticas al proceso de salvamento.</p>      <p>Tambi&eacute;n es importante volver a mencionar  que cuando se habla de capitalizaci&oacute;n  de la empresa con la participaci&oacute;n  de agentes privados no es  porque se crea que el sector privado  es m&aacute;s eficiente <i>per se</i> (y el sector  p&uacute;blico ineficiente <i>per se</i>), sino porque  existe la necesidad inmediata de  inyecci&oacute;n de capital que ni el Gobierno  Nacional, ni el departamental y  municipal, pueden actualmente asumir.  Esta es la principal justificaci&oacute;n  (en nuestro concepto, suficiente) a la  propuesta privatizadora; ¿por qu&eacute;  privatizar? Porque el sector p&uacute;blico  colombiano no cuenta hoy con los recursos  que se requieren para salvar  a la empresa, al menos eso ha manifestado  en numerosas ocasiones, y de  hecho, el elevado d&eacute;ficit actual de las  finanzas p&uacute;blicas en todos los niveles  de Gobierno lo demuestran. En  este orden de ideas nuestras sugerencias  son:</p>  <ol>    <li>Transformar a Emcali en una sociedad  por acciones para capitalizar  los pasivos.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Vender el negocio de Telecomunicaciones.  Este servicio necesita  una fuerte inyecci&oacute;n de capital, no  s&oacute;lo para asumir las deudas sino  para realizar inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;a,  porque ya se ha identificado  un rezago en este aspecto frente  a otras empresas prestadoras  del servicio.</li>      <li>Capitalizar o entregar en concesi&oacute;n  los activos de los negocios de  Energ&iacute;a y Acueducto y Alcantarillado.  Los trabajadores actuales  seguir&iacute;an trabajando con el posible  comprador del negocio vendido,  obviamente sin abandonar el  proceso de ajuste que se est&aacute; llevando  a cabo para disminuir la  n&oacute;mina.</li>      <li>El gobierno municipal podr&iacute;a llevar  a cabo un plan para reubicar  en el sector p&uacute;blico o privado a los  trabajadores que deban salir por  la transformaci&oacute;n de la empresa.  Se podr&iacute;a pensar adem&aacute;s en planes  de capacitaci&oacute;n complementarios  para la creaci&oacute;n de microempresas.</li>      <li>Gestionar de inmediato el aporte  que el Gobierno Nacional se comprometi&oacute;  a otorgar para la realizaci&oacute;n  de la PTAR (70%). As&iacute;  Emcali podr&iacute;a quedarse con este  negocio que seg&uacute;n analistas es  muy rentable.</li>      <li>Renegociar los contratos &quot;take or  pay&quot; para transporte y suministro  de gas. Tambi&eacute;n el PPA (Power  Purchasing Agreement), en t&eacute;rminos  de la alta tarifa pactada. Hacer  estudios para conocer las causas  de los altos costos variables de  Termoemcali y tomar las medidas  pertinentes. Si no se vislumbra  una soluci&oacute;n, en &uacute;ltimas se podr&iacute;a  pensar en la culminaci&oacute;n del contrato,  que seg&uacute;n un estudio mencionado  antes, tiene el mismo costo  que continuarlo.</li>      <li>Negociar con los pensionados, los  acreedores financieros y los proveedores  la capitalizaci&oacute;n del pasivo.</li>      <li>Estudiar la posibilidad de crear  un fondo pensional que se haga  cargo de esta deuda (Ley 559 de  1999).</li>      <li>Modificar el r&eacute;gimen prestacional  de nuevos trabajadores y negociar  con los actuales la posible capitalizaci&oacute;n  de las prestaciones extralegales.</li>      <li>Es absolutamente necesario reformar  el sistema pensional, pues en  las condiciones actuales es insostenible.  Los trabajadores nuevos  deben incorporarse a la Ley 100  de 1993.</li>      <li>Realizar las gestiones necesarias  para recuperar la cartera vencida  ($194 mil millones). Llevar a  cabo un mejoramiento en los procesos  de facturaci&oacute;n y recaudo.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Concretar el convenio realizado  con el sistema financiero para la  refinanciaci&oacute;n de la deuda interna,  que incluye el traspaso de activos  en daci&oacute;n de pago (Otros&iacute;, 31  enero de 2000).</li>      <li>Definir estrategia para evitar  nuevas p&eacute;rdidas de clientes importantes  de energ&iacute;a.</li>      <li>Finalmente, y como mensaje  fuerte a partir del an&aacute;lisis llevado  a cabo en este trabajo, el Gobierno  Nacional, con apoyo de los  gobiernos regionales, debe revisar  y replantear, cuando sea necesario,  la reglamentaci&oacute;n sobre  prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos  y acceso a la deuda por parte del  sector p&uacute;blico.</li>    </ol>        <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>        <p><a name="nota1">1. </a>Los costos de producci&oacute;n por unidad de producto disminuyen a medida que aumenta el nivel de producci&oacute;n.</p>      <p><a name="nota2">2. </a>Ver Stiglitz (1988).</p>      <p><a name="nota3">3. </a>Ibid.</p>      <p><a name="nota4">4. </a>Ver Hanne Rima (1997), Cap. 23.</p>      <p><a name="nota5">5. </a>Ibid.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota6">6. </a>Ver Campod&oacute;nico (2000).</p>      <p><a name="nota7">7. </a>El proceso de privatizaci&oacute;n de las grandes electrificadoras, ISA e Isagen, ha sido interrumpido por el  Gobierno debido a diferentes denuncias.</p>      <p><a name="nota8">8. </a>Las principales normas que rigen el funcionamiento de la prestaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos en Colombia  est&aacute;n contenidas en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica Nacional (art&iacute;culos 365 a 370), la Ley 142 de 1994 y la Ley  489 de 1998.</p>      <p><a name="nota9">9. </a>En el momento de realizaci&oacute;n de esta edici&oacute;n (mayo de 2001) el Gobierno adelanta una mesa de trabajo  que discute la situaci&oacute;n de Emcali y est&aacute; obligada a dar una soluci&oacute;n viable en los primeros d&iacute;as del mes  de junio; cabe anotar que no es la primera vez que el Gobierno da un ultim&aacute;tum de este tipo, sin que esto  haya logrado que las partes interesadas lleguen a un acuerdo.</p>      <p><a name="nota10">10. </a>Adem&aacute;s de las Empresas Industriales y Comerciales del Estado, se incluyen en la categor&iacute;a de empresas  p&uacute;blicas las sociedades de capital p&uacute;blico o entre entidades p&uacute;blicas y las sociedades de econom&iacute;as  mixtas.</p>      <p><a name="nota11">11. </a>Dillingir y Webb (1999).</p>      <p><a name="nota12">12. </a>Ibid.</p>      <p><a name="nota13">13. </a>Los informes financieros del Gobierno Central de Cali revelan el monto de las utilidades financieras de  Emcali que han sido transferidas al municipio; este factor pudo haber contribuido significativamente a la  situaci&oacute;n de iliquidez de la empresa y por tanto a su actual nivel de endeudamiento. En este art&iacute;culo no  se incluye un an&aacute;lisis de esta situaci&oacute;n, pues la informaci&oacute;n no pudo ser obtenida a tiempo, pero los  informes del presupuesto ejecutado del municipio reportan que en 1997 el Gobierno Central recibi&oacute; de  Emcali casi 50 mil millones de pesos y en 1998 m&aacute;s de 12,6 mil millones.</p>      <p><a name="nota14">14. </a>El resultado ideal para este indicador y para la prueba &aacute;cida es de uno o m&aacute;s.</p>      <p><a name="nota15">15. </a>El nivel ideal es tener una relaci&oacute;n de 50%, pero se acepta tener hasta el 70% como parte de los acreedores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota16">16. </a>Mide el grado de compromiso del patrimonio de los socios para con los acreedores. No hay un porcentaje  ideal, pero hasta el momento estar entre 1 y 2,33 puede ser aceptable.</p>      <p><a name="nota17">17. </a>Ver por ejemplo Ayala y Acosta (1999).</p>      <p><a name="nota18">18. </a>Quince a&ntilde;os: Alta tensi&oacute;n de energ&iacute;a, sondeo de alcantarillado, operadoras I y II, compresionistas,  bombeo de aguas negras. Veinte a&ntilde;os: empalmadores, supervisores de empalme, supervisores de red  subterr&aacute;nea de energ&iacute;a.</p>      <p><a name="nota19">19. </a>En el momento de realizaci&oacute;n de este trabajo (mayo de 2001) se encuentra en discusi&oacute;n qui&eacute;n ser&aacute; el  nuevo gerente interventor de Emcali, el cual ejercer&aacute; el cargo s&oacute;lo por dos meses si se cumple el ultim&aacute;tum  del Gobierno acerca de decidir la suerte de la empresa a principios del mes de junio.</p>      <p><a name="nota20">20. </a>Ver informe de la Junta Asesora. Septiembre 1o. de 2000.</p>      <p><a name="nota21">21. </a>AON, an&aacute;lisis de la banca de inversi&oacute;n.</p>      <p><a name="nota22">22. </a>Intergen 54%, Corfipac&iacute;fico 3%.</p>      <p><a name="nota23">23. </a>En el mes de marzo de 2001 se estaba vendiendo el kilovatio de energ&iacute;a en 359 pesos.</p>      <p><a name="nota24">24. </a>Informe de la Junta Asesora nombrada por la Superintendencia de Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios.  Septiembre 1o. de 2001.</p> <hr>     <p><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li>An&aacute;lisis de la Banca de Inversi&oacute;n.  2000.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0123-5923200100020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>AYALA, Jorge E. <i>Elementos te&oacute;ricos  de los Servicios P&uacute;blicos  Domiciliarios</i>. Ediciones Doctrina  y Ley, Colombia. 1996.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0123-5923200100020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>AYALA, Ulpiano y ACOSTA, Olga  Luc&iacute;a.<i> El sistema pensional en  Colombia</i>. Bogot&aacute;: Fedesarrollo, 1999.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0123-5923200100020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>CAMPOD&Oacute;NICO, H. <i>Privatizaci&oacute;n y  mercados regulatorios: el caso  de los mercados de electricidad  y combustibles en el Per&uacute;</i>. S.L.:  CEPAL, Marzo 2000.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0123-5923200100020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>Rep&uacute;blica de Colombia. <i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica Nacional de  Colombia</i>. Bogot&aacute;: Autor. 1991</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0123-5923200100020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>CORCHUELO, A. ESCOBAR, J. Bayona,  A. V&Aacute;ZQUEZ, E. <i>Retrospectiva  urbana y servicios p&uacute;blicos:  Emcali, 1990 - 1993</i>. Cali: CIDSE.  1994.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0123-5923200100020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>DILLINGER, W. y WEBB, S. <i>Descentralization  and Fiscal Management  in Colombia</i>. S.L.: Banco  Mundial, 1999.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0123-5923200100020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>FREIRE, M., HUERTAS, M, y DARCHE  B. Subnational goverments  and credit markets: selected  cases. S.L.: Autor. 1999.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0123-5923200100020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>HANNE RIMA, I. <i>Desarrollo del  an&aacute;lisis econ&oacute;mico</i>. Quinta  edici&oacute;n. S.L.: McGraw-Hill. 1997.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0123-5923200100020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>Emcali. <i>Informe de la Junta Asesora de  Emcali</i>. Cali: Autor. Septiembre 1o. de  2000.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0123-5923200100020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>Ley 142 de 1994, Ley 489 de 1998,  Ley 358 de 1997, Ley 549 de  1999, Ley 550 de 1999, entre  otras. Varios decretos.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0123-5923200100020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>ORT&Iacute;Z A., H. <i>An&aacute;lisis financiero  aplicado con ajustes por inflaci&oacute;n</i>. D&eacute;cima edici&oacute;n, Bogot&aacute;: Universidad  Externado de Colombia.  1998.</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0123-5923200100020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><li>STIGLTZ, Joseph. <i>La Econom&iacute;a del  Sector P&uacute;blico</i>.   segunda edici&oacute;n. S.L.: Antoni Boshi, 1988</li>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0123-5923200100020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></ul> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Análisis de la Banca de Inversión]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos teóricos de los Servicios Públicos Domiciliarios]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doctrina y Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulpiano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema pensional en Colombia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fedesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPODÓNICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Privatización y mercados regulatorios: el caso de los mercados de electricidad y combustibles en el Perú]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política Nacional de Colombia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORCHUELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCOBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retrospectiva urbana y servicios públicos: Emcali, 1990 - 1993]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDSE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DILLINGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEBB]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descentralization and Fiscal Management in Colombia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUERTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DARCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Subnational goverments and credit markets: selected cases]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANNE RIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo del análisis económico]]></source>
<year>1997</year>
<edition>Quinta</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Emcali</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Junta Asesora de Emcali]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 142 de 1994, Ley 489 de 1998, Ley 358 de 1997, Ley 549 de 1999, Ley 550 de 1999, entre otras. Varios decretos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTÍZ A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis financiero aplicado con ajustes por inflación]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Décima</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STIGLTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Economía del Sector Público]]></source>
<year>1988</year>
<edition>segunda</edition>
<publisher-name><![CDATA[Antoni Boshi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
