<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232005000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LAS COMPETENCIAS LABORALES: ¿La estrategia laboral para la competitividad de las organizaciones?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCOBAR VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIRIAM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Posgrado en Administración Total de Calidad y Productividad de Marketing estrátegico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>96</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232005000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo determina un esquema general de la aplicación de los principios y metodologías que permiten la formación y certificación basados en Competencias laborales, como uno de los pilares que facilitan a las organizaciones ser competitivas. Se presentan los modelos que imperan en el tema, así como los diferentes postulados y metodologías que sistematizan el concepto en las organizaciones, los cuales son en relación con el desarrollo de las competencias parte de las variables a considerar, para conceptuar que la formación tradicional no constituye la vía para desarrollar competencias en los individuos, ya que ésta no considera el rol que juegan las experiencias en este proceso. Más bien, se afirma que en la actualidad el individuo se va formando a través de dichas experiencias (que constituye la vía para el desarrollo de las competencias) que éste adquiere durante el desarrollo de su carrera profesional. Ahora, en todo este proceso, es el propio individuo el que debe participar de manera activa en su propia formación, aprovechando al máximo estas experiencias, lo cual resulta clave no sólo para desarrollar las competencias existentes, sino también para adquirir otras nuevas. Se considera además que en una misma experiencia pueden desarrollarse varias competencias y que a su vez, toda competencia puede ser desarrollada por experiencias diversas. Finalmente, se destaca el importante rol que tiene la organización en la creación de condiciones favorables para que todo este proceso sea efectivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper discusses a general aproach to the application of principles and methodologies that facilitate training and certification based on Job competencies as some of the pillars that enable organizations to be competitive. It presents the principal models, including different postulates and methodologies that systemize this concept in organizations which, with respect to the development of competencies, are part of the variables to be considered in connection with the concept that traditional education is not a means to develop individual competencies because it fails to consider the role of experience in this process. Furthermore, it postulates that individuals now learn from their professional experience (which is a way of developing competencies) along their careers. In this process, it is the individuals themselves who need to get actively involved in their own training, thereby making the best use of these experiences. This is a key factor not only to developing existing competencies, but also to acquiring new ones. It also suggests that a single experience can be used to develop several competencies, and that any competency can be developed from a series of experiences. Lastly, it stresses the important role of organizations in the creation of favorable conditions to make this entire process effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competencias laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acciones formativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[test de inteligencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo de personal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adaptación al trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque de competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de evaluación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Job competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational actions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intelligence test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personal development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptation to work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organizational learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competency approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation techniques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">        <p align="right"><font size="4"><b>LAS COMPETENCIAS  LABORALES:  ¿La estrategia laboral para la  competitividad de las organizaciones?</b></font></p>      <p align="right">MIRIAM ESCOBAR VALENCIA</p>      <p align="right">Ingeniera Industrial, Universidad del Valle. Especialista en Administraci&oacute;n Total de la  Calidad y la Productividad, Universidad del Valle. Maestr&iacute;a MSc en Ciencias de la  Organizaci&oacute;n, Universidad del Valle. Directora del Posgrado en Administraci&oacute;n Total de  Calidad y Productividad y Marketing Estrat&eacute;gico, Universidad del Valle. Docente.  E&#45;mail: <a href="mailto: miriames@univalle.edu.co">miriames@univalle.edu.co</a></p>      <p align="right">Fecha de recepci&oacute;n: 02&#45;12&#45;2004 Fecha de aceptaci&oacute;n: 17&#45;05&#45;2005</p>    <hr />        <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>Este art&iacute;culo determina un esquema  general de la aplicaci&oacute;n de los principios  y metodolog&iacute;as que permiten  la formaci&oacute;n y certificaci&oacute;n basados  en <b>Competencias laborales</b>, como  uno de los pilares que facilitan a las  organizaciones ser competitivas. Se  presentan los modelos que imperan  en el tema, as&iacute; como los diferentes  postulados y metodolog&iacute;as que sistematizan  el concepto en las organizaciones,  los cuales son en relaci&oacute;n  con el desarrollo de las competencias  parte de las variables a considerar,  para conceptuar que la formaci&oacute;n  tradicional no constituye la v&iacute;a para  desarrollar competencias en los individuos,  ya que &eacute;sta no considera  el rol que juegan las experiencias en  este proceso. M&aacute;s bien, se afirma que en la actualidad el individuo se va  formando a trav&eacute;s de dichas experiencias  (que constituye la v&iacute;a para  el desarrollo de las competencias)  que &eacute;ste adquiere durante el desarrollo  de su carrera profesional. Ahora,  en todo este proceso, es el propio  individuo el que debe participar de  manera activa en su propia formaci&oacute;n,  aprovechando al m&aacute;ximo estas  experiencias, lo cual resulta clave no  s&oacute;lo para desarrollar las competencias  existentes, sino tambi&eacute;n para  adquirir otras nuevas. Se considera  adem&aacute;s que en una misma experiencia  pueden desarrollarse varias competencias  y que a su vez, toda competencia  puede ser desarrollada por  experiencias diversas. Finalmente,  se destaca el importante rol que tiene  la organizaci&oacute;n en la creaci&oacute;n de  condiciones favorables para que todo  este proceso sea efectivo. </p>      <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>      <p>Competencias laborales, acciones formativas,  test de inteligencia, desarrollo  de personal, rendimiento, adaptaci&oacute;n  al trabajo, aprendizaje organizacional,  enfoque de competencia, t&eacute;cnicas  de evaluaci&oacute;n.</p>      <p><b>Clasificaci&oacute;n:</b> A</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>This paper discusses a general aproach  to the application of principles  and methodologies that facilitate training  and certification based on Job  competencies as some of the pillars  that enable organizations to be competitive.</p>      <p>It presents the principal models, including  different postulates and methodologies  that systemize this concept  in organizations which, with respect  to the development of competencies,  are part of the variables to be  considered in connection with the  concept that traditional education is  not a means to develop individual  competencies because it fails to consider  the role of experience in this  process.</p>      <p>Furthermore, it postulates that individuals  now learn from their professional  experience (which is a way of  developing competencies) along their  careers.</p>      <p>In this process, it is the individuals  themselves who need to get actively  involved in their own training, thereby  making the best use of these  experiences. This is a key factor not  only to developing existing competencies,  but also to acquiring new ones.</p>      <p>It also suggests that a single experience  can be used to develop several  competencies, and that any competency  can be developed from a series  of experiences.</p>      <p>Lastly, it stresses the important role  of organizations in the creation of favorable conditions to make this entire  process effective.</p>      <p><b>KEY WORDS</b></p>      <p>Job competencies, educational actions,  intelligence test, personal development,  performance, adaptation to  work, organizational learning, competency  approach, evaluation techniques.</p>    <hr />        <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El inter&eacute;s en torno a la formaci&oacute;n y  certificaci&oacute;n con base en competencias  laborales se ha venido incrementando  desde hace varios a&ntilde;os en Am&eacute;rica  Latina. De hecho, ya antes del  advenimiento del modelo de competencia  laboral se promov&iacute;an<a href="#nota1"><sup>1</sup></a> proyectos  regionales sobre la certificaci&oacute;n  ocupacional, orientados hacia el reconocimiento  formal de las capacidades  laborales, independientemente de  la forma como se adquirieron.</p>      <p>No son pocos los autores<a href="#nota2"><sup>2</sup></a> que sobre  el tema de las competencias laborales  escriben por estos d&iacute;as, y gran  parte de ellos coincide en opinar que  las mismas constituyen una nueva  alternativa para incrementar el rendimiento  laboral y la motivaci&oacute;n, entre  otros aspectos, lo cual sin duda  constituye la finalidad de la aplicaci&oacute;n  de este modelo (Gesti&oacute;n por Competencias).  Este art&iacute;culo contribuye  a sistematizar los conocimientos sobre  el tema, describiendo para ello  una serie de aspectos relacionados  con el concepto de competencias.</p>      <p>Los cambios que hoy se producen en  el entorno empresarial, caracterizados  por la globalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a,  y la continua introducci&oacute;n de las  nuevas tecnolog&iacute;as en los procesos de  producci&oacute;n y administraci&oacute;n en las  organizaciones, han provocado a su  vez, cambios en las estructuras al  interior de las mismas, existiendo la  tendencia al aplanamiento de estructuras  y a la constante evoluci&oacute;n de  los puestos de trabajo, lo cual hace  dif&iacute;cil mantener la estabilidad de los  mismos.<a href="#nota3"><sup>3</sup></a></p>      <p>Esta nueva realidad tambi&eacute;n ha modificado  el contrato entre las organizaciones  y sus miembros, bas&aacute;ndose  ahora en el desarrollo profesional de  los empleados y en la b&uacute;squeda, por  parte de dichas organizaciones, de  nuevas formas para potenciar al  m&aacute;ximo las competencias de su personal.  Para dar respuesta a este gran  reto, muchas empresas han optado  por la aplicaci&oacute;n de un Sistema de  Competencias Laborales,<a href="#nota4"><sup>4</sup></a> como una  alternativa para impulsar la formaci&oacute;n  y la educaci&oacute;n, en una direcci&oacute;n  que logre un mejor equilibrio entre  las necesidades de las organizaciones  y sus miembros.</p>      <P>Como en efecto, el concepto de competencias  es muy utilizado por estos  d&iacute;as en el contexto empresarial, para  designar un conjunto de elementos o  factores, asociados al &eacute;xito en el desempe&ntilde;o  de las personas, y cuando se  hace referencia a los or&iacute;genes del mismo,  por lo general encontramos que  se cita a David McClelland. No obstante,  en la literatura se hace referencia  a algunos trabajos anteriores a los de este autor, &uacute;tiles para comprender  mejor el origen del t&eacute;rmino.  En 1949, T. Parsons elabora un esquema  conceptual que permit&iacute;a estructurar  las situaciones sociales,  seg&uacute;n una serie de variables dicot&oacute;micas.  Una de estas variables era el  concepto de Logros vs Atributos, que  en esencia consist&iacute;a en valorar a una  persona por la obtenci&oacute;n de resultados  concretos, en vez de hacerlo por  una serie de cualidades que le son  atribuidas de una forma m&aacute;s o menos  arbitraria (Resultados vs Buena  Cuna). Casi diez a&ntilde;os despu&eacute;s, en  1958, Atkinson lograba demostrar de  forma estad&iacute;stica la utilidad del dinero  como un incentivo concreto que  mejoraba la producci&oacute;n, siempre que  el mismo estuviese vinculado a resultados  espec&iacute;ficos.</P>      <p>A inicios de los a&ntilde;os sesenta, el profesor  de Psicolog&iacute;a de la Universidad  de Harvard, David McClelland propone  una nueva variable para entender  el concepto de motivaci&oacute;n: Desempe&ntilde;o  / Calidad, considerando el  primer t&eacute;rmino como la necesidad de  logro (resultados cuantitativos) y el  segundo como la calidad en el trabajo  (resultados cualitativos). Siguiendo  este enfoque McClelland se plantea  los posibles v&iacute;nculos entre este  tipo de necesidades y el &eacute;xito profesional:  si se logran determinar los  mecanismos o niveles de necesidades  que mueven a los mejores empresarios,  gerentes, entre otros, podr&aacute;n  seleccionarse entonces personas con  un adecuado nivel en esta necesidad  de logro, y por consiguiente, formar  a las personas en estas actitudes con  el prop&oacute;sito de que puedan desarrollarlas  y sacar adelante sus proyectos.<a href="#nota5"><sup>5</sup></a></p>      <p>La aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de esta teor&iacute;a  se llev&oacute; a cabo por parte de su autor,  en la India, en 1964, donde se desarrollaron  un conjunto de acciones formativas  y en s&oacute;lo dos a&ntilde;os se comprob&oacute;  que 2/3 de los participantes  hab&iacute;an asimilado caracter&iacute;sticas innovadoras,  que potenciaban el auge  de sus negocios y en consecuencia de  su localidad de residencia. Dichos  resultados permitieron que los estudios  de este tipo se extendieran en el  mundo laboral. Todos quer&iacute;an encontrar  la clave que permitiera a las organizaciones  ahorrar tiempo y dinero  en los procesos de selecci&oacute;n de personal.  No obstante, por una raz&oacute;n u  otra, la problem&aacute;tica universal en  torno a qu&eacute; formaci&oacute;n debe poseer la  persona, y que fuere adecuada para  desempe&ntilde;arse con &eacute;xito en un puesto  determinado, a&uacute;n no estaba resuelta.  En 1973, McClelland demuestra  que los expedientes acad&eacute;micos y los  test de inteligencia por s&iacute; solos no  eran capaces de predecir con fiabilidad  la adecuada adaptaci&oacute;n a los problemas  de la vida cotidiana, y en consecuencia  el &eacute;xito profesional.</p>      <p>Esto lo condujo a buscar nuevas variables,  a las que llam&oacute; <i>competencias</i>,  que permitieran una mejor predicci&oacute;n  del rendimiento laboral. Durante estas  investigaciones encuentra que,  para predecir con una mayor eficacia  el rendimiento, era necesario estudiar  directamente a las personas en  su puesto de trabajo, contrastando las  caracter&iacute;sticas de quienes son particularmente exitosos con las de aquellos  que son solamente promedio.  Debido a esto, las competencias aparecen  vinculadas a una forma de evaluar  aquello que <i>realmente causa un  rendimiento superior en el trabajo</i> y  no &laquo;a la evaluaci&oacute;n de factores que  describen confiablemente todas las  caracter&iacute;sticas de una persona, en la  esperanza de que algunas de ellas  est&eacute;n asociadas con el rendimiento en  el trabajo&raquo; (McClelland, 1973).</p>      <p>Otro autor muy referido en esta l&iacute;nea  de investigaciones es R.E. Boyatzis  (1982) quien en una de sus intervenciones  analiza profundamente las  competencias que incid&iacute;an en el desempe&ntilde;o  de los directivos, utilizando  para esto la adaptaci&oacute;n del An&aacute;lisis  de Incidentes Cr&iacute;ticos. En sus estudios  se concluye que existen una serie  de caracter&iacute;sticas personales que  deber&iacute;an poseer de manera general  los l&iacute;deres, pero que hay tambi&eacute;n algunas  que s&oacute;lo pose&iacute;an otras personas  que desarrollaban de modo excelente  sus responsabilidades. Son estas  algunas de las apreciaciones referentes  al origen del t&eacute;rmino en cuesti&oacute;n.</p>      <p>Es necesario entonces, precisar qu&eacute;  son las competencias, encontrando  m&uacute;ltiples y variadas definiciones.<a href="#nota6"><sup>6</sup></a></p><ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Las competencias son repertorios  de comportamientos que  algunas personas dominan  mejor que otras, lo que las hace  eficaces en una situaci&oacute;n determinada  (Levy Leboyer,  1997)</li>    </ol>      <p>Seg&uacute;n este autor, son adem&aacute;s observables  en la realidad del trabajo, e  igualmente en situaciones de test, y  ponen en pr&aacute;ctica de manera integrada  aptitudes, rasgos de personalidad  y conocimientos. Por lo tanto, las considera  un trazo de uni&oacute;n entre las  caracter&iacute;sticas individuales y las cualidades  requeridas para llevar a cabo  las misiones del puesto.</p>  <ol>    <li>Las competencias son unas caracter&iacute;sticas  subyacentes a la persona,  que est&aacute;n casualmente relacionadas  con una actuaci&oacute;n exitosa  en el puesto de trabajo. (Boyatzis,  1982).</li>      <li>Se refiere a la capacidad efectiva  para llevar a cabo, exitosamente,  una actividad laboral plenamente  identificada (seg&uacute;n la OIT este  es el concepto generalmente m&aacute;s  aceptado). 1979.</li>      <li>Se refiere a la capacidad productora  de un individuo, que se define  y se mide en t&eacute;rminos de desempe&ntilde;o  en un contexto laboral determinado,  y no solamente de conocimientos,  habilidades, destrezas  y actitudes. Estas son necesarias,  pero no suficientes en s&iacute; mismas  para un desempe&ntilde;o efectivo  (Conocer de M&eacute;xico). 1979.</li>      <li>Se refieren a la construcci&oacute;n social  de aprendizajes significativos  y &uacute;tiles para el desempe&ntilde;o productivo  en una situaci&oacute;n real de  trabajo, que se obtiene no s&oacute;lo a  trav&eacute;s de la instrucci&oacute;n, sino tambi&eacute;n  &#45;y en gran medida&#45; mediante  el aprendizaje por experiencia  en situaciones concretas  de trabajo (Polform/OIT). 1979. </li>      <li>Es la idoneidad para realizar una  tarea o desempe&ntilde;ar un puesto de  trabajo eficazmente, por poseer  las calificaciones requeridas para  ello (OIT). 1979.</li>      <li>Es el conjunto de comportamientos  socio&#45;afectivos y habilidades  cognoscitivas, psicol&oacute;gicas, sensoriales  y motoras que permiten llevar  a cabo de manera adecuada  un papel, una funci&oacute;n, una actividad  o tarea (Provincia de Qu&eacute;bec).  1979.</li>      <li>Es el conjunto identificable y evaluable  de conocimientos, actitudes,  valores y habilidades relacionados  entre s&iacute;, que permiten desempe&ntilde;os  satisfactorios en situaciones  reales de trabajo, seg&uacute;n  est&aacute;ndares utilizados en el &aacute;rea  ocupacional (Consejo Federal de  Cultura y Educaci&oacute;n Argentina).  1979.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Se concibe como una compleja estructura  de atributos necesarios  para el desempe&ntilde;o de situaciones  espec&iacute;ficas. Es una compleja combinaci&oacute;n  de atributos (conocimientos,  actitudes, valores y habilidades)  y las tareas que se tienen que  desempe&ntilde;ar en situaciones determinadas.  (Australia). 1979.</li>    </ol>      <p>Esta definici&oacute;n es considerada como un  enfoque hol&iacute;stico, en la medida en que  integra y relaciona atributos y tareas,  permite que ocurran varias acciones  intencionales simult&aacute;neamente y toma  en cuenta el contexto y la cultura del  lugar, permitiendo incorporar la &eacute;tica  y los valores como elementos del desempe&ntilde;o  competente.</p>      <p>De una forma u otra, puede concluirse  que de manera general, est&aacute;n contenidos  los cinco tipos de caracter&iacute;sticas  competenciales propuestas por  Lyle M. Spencer y Signe M. Spencer  (1993).<a href="#nota7"><sup>7</sup></a></p>  <ol>    <li>Motivaciones que determinan el  comportamiento de las personas  hacia determinados tipos de acciones:  logro, afiliaci&oacute;n y poder.</li>      <li>Rasgos del car&aacute;cter que justifican  los tipos de reacciones ante determinadas  situaciones.</li>      <li>Capacidades personales, valores  relacionados con las actitudes,  valores y auto&#45;imagen.</li>      <li>Conocimientos. Conjunto de conceptos  relacionados con las habilidades  asociadas al desempe&ntilde;o.</li>      <li>Habilidades, capacidad para realizar  determinado tipo de actividades  f&iacute;sicas y mentales.</li>    </ol>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>PRINCIPALES ENFOQUES</b></font></p>      <p>Seg&uacute;n McClelland, los enfoques de  competencias que se encuentran hoy  en el mercado &#45;sobre los cuales refiere  que en su esencia reducen todas  las posibilidades de aplicaci&oacute;n de  las competencias&#45; comparten una  serie de puntos comunes:</p>  <ul>    <li>Cada competencia tiene un nombre  y una definici&oacute;n verbal precisa.  Denominaciones como identificaci&oacute;n  con la compa&ntilde;&iacute;a, autoconfianza,  b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, orientaci&oacute;n al cliente, pensamiento  conceptual, flexibilidad,  liderazgo&hellip; aparecieron en los primeros  estudios de McBer (Hay  Group/McBer), la consultora fundada  por David McClelland, y luego  se han ido extendiendo profundamente  en la bibliograf&iacute;a sobre  competencias.</li>      <li>Cada competencia tiene un determinado  n&uacute;mero de niveles que reflejan  conductas observables, no  juicios de valor.</li>      <li>Todas las competencias se pueden  desarrollar (pasar de un nivel  menor a otro mayor) aunque no  de manera inmediata, como recibir  un curso de formaci&oacute;n. El desarrollo  requiere experiencia  pr&aacute;ctica.</li>      <li>Todos los puestos llevan asociados  un perfil de competencias que no  es m&aacute;s que un inventario de las  mismas, junto con los niveles exigibles  de cada una de ellas. Con  el nivel evaluado de cada competencia  se obtendr&aacute;n desajustes  que habr&aacute; que analizar.</li>    </ul>      <p>A continuaci&oacute;n se presentan dos de  las corrientes diferenciadas en la gesti&oacute;n  por competencias.</p>      <p><b>Enfoque anglosaj&oacute;n</b></p>      <p>Se centra en el contenido del puesto  de trabajo, as&iacute; como en su relaci&oacute;n con  la estrategia global de la organizaci&oacute;n.  Los seguidores de este enfoque  comparten los puntos de vista de  McClelland en cuanto a que los test  de inteligencia y los expedientes acad&eacute;micos  por s&iacute; solos no aportan valor  predictivo sobre el &eacute;xito profesional,  as&iacute; como tampoco describen las competencias  que posee una persona. Por  lo tanto, se requiere de establecer relaciones  causales, lo cual hace a este  enfoque muy potente desde el punto  de vista metodol&oacute;gico.<a href="#nota8"><sup>8</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para establecer estas relaciones se  requiere definir una serie de indicadores  observables que act&uacute;en como  los agentes que causan los rendimientos  superiores (variables predictoras  o agentes causales).</p>      <p>Seg&uacute;n este enfoque, estas relaciones  son m&aacute;s dif&iacute;ciles de establecer en  puestos que directamente no generan  valores o en puestos donde no se conocen  los resultados concretos que de  &eacute;l se esperan.</p>      <p>Se orienta hacia las competencias  gen&eacute;ricas y universales, presuponiendo  que cualquier pa&iacute;s necesita competencias  muy parecidas si se tiene  en cuenta que aumentar el rendimiento  es una de las &laquo;v&iacute;as universales  &raquo; para lograr la supervivencia de  las organizaciones, aunque reconocen  tambi&eacute;n la existencia de competencias  espec&iacute;ficas.</p>      <p>Este paradigma ha ido evolucionando  a partir de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os  ochenta, y en la actualidad considera  las competencias como el lazo que  une las conductas individuales con la  estrategia de la organizaci&oacute;n, la cual  debe estar sostenida por una cultura  adecuada, siendo aqu&iacute; donde las competencias  entran en juego, a trav&eacute;s de la gesti&oacute;n estrat&eacute;gica de los recursos  humanos.</p>      <p>Por lo tanto, si la estrategia elegida  implica satisfacci&oacute;n con el cliente y  trabajo en equipo, las competencias  tienen que reflejar esta orientaci&oacute;n,  y no otra, aun cuando las competencias  no aceptadas sean eficaces.</p>      <p>Para este enfoque, las competencias  reflejan una serie de valores que en  muchos casos aglutinan la misi&oacute;n y  el plan estrat&eacute;gico, lo que posibilita  que aquellas &laquo;requeridas&raquo; por la organizaci&oacute;n,  puedan ser identificadas  a trav&eacute;s de un panel de expertos, sin  necesidad de recurrir a medidas directivas  de rendimiento, por lo que  en consecuencia se les confiere la utilidad  que tienen para cambiar conductas  ligadas a los valores estrat&eacute;gicos.</p>      <p>Algunos de los autores m&aacute;s representativos  de este enfoque son: R. E. Boyatzis,  G. Hammel y C. K. Prahalad.</p>      <p><b>Enfoque franc&eacute;s</b></p>      <p>Se centra m&aacute;s en la persona y al contrario  del enfoque anterior, su finalidad  es actuar como elemento de auditor&iacute;a  en torno a la capacidad individual  del sujeto y el esfuerzo de la  organizaci&oacute;n por mantener su fuerza  de trabajo en condiciones &oacute;ptimas de  &laquo;empleabilidad&raquo;.<a href="#nota9"><sup>9</sup></a></p>      <p>Considera las competencias como una  mezcla indisoluble de conocimientos  y experiencias laborales en una organizaci&oacute;n  espec&iacute;fica (competencias +  experiencias + conocimientos + rasgos  de personalidad) /que son las que  permiten capacitar a las personas  para que &eacute;stas puedan ejercer de la  mejor manera posible sus funciones.  Por lo tanto, las experiencias profesionales  son la &uacute;nica manera de adquirir  competencias que no son reconocidas  por un certificado de estudios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como puede apreciarse, este enfoque  enfatiza en la existencia de competencias  espec&iacute;ficas, lo cual queda reflejado  en el uso del concepto autoimagen,  como el motor de aprendizaje  en las personas, siendo este el que  nos proporciona la imagen que tenemos  de nosotros mismos y de por qu&eacute;  nos comportamos de la manera en  que lo hacemos.</p>      <p>Este enfoque se centra en los procesos  de aprendizaje de las personas y  considera que los test de aptitudes,  as&iacute; como los de coeficiente intelectual,  son instrumentos predictivos muy  importantes en la gesti&oacute;n de las competencias.</p>      <p>Claude Levy Leboyer es uno de los  autores m&aacute;s citados como representante  de esta corriente.</p>      <p>Como se observa, cada corriente pretende  desde su perspectiva resolver  cuestiones que conciernen a un mismo  tema, el de las competencias como  una alternativa para lograr mejora en  el rendimiento de los individuos y por  ende la competitividad de las organizaciones.  Ambas contienen elementos  que las diferencian y otros en los que  coinciden. </p>      <p>Un enfoque se centra en los contenidos  del puesto de trabajo y el otro en  las personas que lo ocupan; uno est&aacute;  m&aacute;s orientado a las competencias de  tipo gen&eacute;rico y otro a las competencias  espec&iacute;ficas, no obstante ellos reconocen  la co&#45;existencia de ambas; en  cuanto al valor predictivo de los test  en el &eacute;xito profesional, un enfoque  considera que su utilizaci&oacute;n por s&iacute;  solos carece de este valor, mientras  que el otro enfoque le confiere a este  un gran valor predictivo. No obstante  las diferencias en este sentido, puede  apreciarse que en esencia el valor  del test no se niega.</p>      <p>En torno a esto, considero importante  se&ntilde;alar que cuando en una organizaci&oacute;n  se decida adoptar uno u otro,  e incluso, aun cuando se decida constituir  uno propio, los especialistas en  Recursos Humanos no deben obviar  las implicaciones que esto trae consigo.  <a href="#nota10"><sup>10</sup></a> Muchos autores se&ntilde;alan que  &laquo;tradicionalmente dichos especialistas  se han caracterizado por realizar  una gesti&oacute;n burocr&aacute;tica de las personas:  n&oacute;minas, descripci&oacute;n de puestos  y formaci&oacute;n gen&eacute;rica, y que ahora  deber&aacute;n ocuparse de seleccionar, formar,  valorar e incentivar a los recursos  humanos de las empresas, de  manera que puedan contar con personas  m&aacute;s capacitadas y comprometidas  en el futuro, que obtengan un  conocimiento m&aacute;s exacto sobre las  condiciones laborales y personales  que conforman los distintos puestos  de trabajo, determinando a su vez  para la organizaci&oacute;n un conjunto de  &laquo;competencias requeridas&raquo;. Deber&aacute;n,  por tanto, jugar un papel m&aacute;s proactivo,  y agregar valor, adem&aacute;s de intervenir  como protagonistas en los  problemas sociales de la empresa&raquo;.<a href="#nota11"><sup>11</sup></a></p>      <p><font size="3"><b>TIPOS DE COMPETENCIAS</b></font></p>      <p>Partiendo de las consideraciones realizadas  por los citados enfoques de  competencias, &eacute;stas pueden clasificarse  en gen&eacute;ricas y espec&iacute;ficas. Las  primeras referidas a un conjunto o  grupo de actividades y las segundas  destinadas a funciones o tareas espec&iacute;ficas.</p>      <p>Dicho de otra manera, las primeras  se refieren a aquellos atributos o rasgos  distintivos que requiere un trabajador  excepcional en un puesto determinado.  Estas incluyen conocimientos,  habilidades, o actitudes espec&iacute;ficas,  necesarias para desempe&ntilde;ar  una tarea concreta. Las segundas  son aquellos comportamientos  observables y habituales que posibilitan  el &eacute;xito de una persona en su  funci&oacute;n directiva. Estas, aunque se  consideran gen&eacute;ricas, seg&uacute;n los autores,  y aunque una empresa pueda  enfatizar m&aacute;s en una que en otra,  pueden estudiarse de manera conjunta  a partir del an&aacute;lisis de la funci&oacute;n  directiva.</p>      <p>Las competencia directivas o gen&eacute;ricas  se clasifican a su vez en competencias  estrat&eacute;gicas e intrat&eacute;gicas.  Esta otra clasificaci&oacute;n la realizan los  autores bas&aacute;ndose en el modelo antropol&oacute;gico  de empresa propuesto por  P&eacute;rez L&oacute;pez ( 1998), seg&uacute;n el cual:</p>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La funci&oacute;n directiva consiste en  dise&ntilde;ar estrategias que produzcan valor econ&oacute;mico, desarrollando  las capacidades de sus empleados  y uni&eacute;ndolas con la misi&oacute;n de  la empresa.</li>      <li>Una estrategia que obtenga valores  econ&oacute;micos, empobreciendo  las capacidades de sus empleados  o disminuyendo su unidad con la  empresa, no ser&iacute;a una estrategia  v&aacute;lida, ya que entre otros casos  debilitar&iacute;a la capacidad de la empresa  para conseguir un valor econ&oacute;mico  futuro.</li>    </ul>      <p>Por lo tanto, la funci&oacute;n directiva incluye,  adem&aacute;s de una dimensi&oacute;n estrat&eacute;gica,  otra a la que se denomina  intrat&eacute;gica.</p>  <ul>    <li>Las competencias directivas estrat&eacute;gicas  son aquellas necesarias  para obtener buenos resultados  econ&oacute;micos y entre estas los autores  citan: la visi&oacute;n, la resoluci&oacute;n  de problemas, la gesti&oacute;n de recursos,  la orientaci&oacute;n al cliente y la  red de relaciones efectivas.</li>      <li>Las competencias directivas intrat&eacute;gicas,  son aquellas necesarias  para desarrollar a los empleados  e incrementar su compromiso  y confianza con la empresa, que  seg&uacute;n el referido modelo, se trata  en esencia de la capacidad ejecutiva  y de la capacidad de liderazgo,  entre las cuales se mencionan  la comunicaci&oacute;n, la empat&iacute;a, la  delegaci&oacute;n, el &laquo;coaching&raquo; y el trabajo  en equipo.</li>    </ul>      <p>A los dos tipos de competencias anteriores,  los autores le agregan unas  competencias directivas, que seg&uacute;n  estos, son de car&aacute;cter propiamente  empresariales a las que se denominan  de eficacia personal. Estas, que  se presentan a continuaci&oacute;n, incluyen  aquellos h&aacute;bitos que facilitan una  relaci&oacute;n eficaz de la persona con su  entorno.</p>  <ul>    <li>Pro&#45;actividad: iniciativa, autonom&iacute;a  personal.</li>      <li>Autogobierno: gesti&oacute;n personal  del tiempo, del estr&eacute;s, del riesgo,  disciplina, concentraci&oacute;n y autocontrol.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Desarrollo personal: autocr&iacute;tica,  autoconocimiento, cambio personal.</li>    </ul>      <p>Estas competencias miden la capacidad  de autodirecci&oacute;n, la cual resulta  imprescindible para dirigir a otros,  potenciando las competencias extra  e intrat&eacute;gicas.</p>      <p>En resumen, puede observarse la presencia  de dos grandes grupos de competencias:  las gen&eacute;ricas y las espec&iacute;ficas,  aun cuando los t&eacute;rminos empleados  var&iacute;en de un autor a otro.</p>      <p>Como consecuencia de estas clasificaciones  encontramos que los distintos  autores proponen y presentan  sendas listas de &laquo;competencias requeridas  &raquo;, sean de un tipo u otro, como  por ejemplo la establecida por Thornton  y Byham (1982) donde se intenta  reunir un grupo de competencias gen&eacute;ricas  o supra&#45;competencias para los  llamados mandos de alto nivel, o la  propuesta por Dulewicz (1989) tocante  a los mandos intermedios, u otras,  que seg&uacute;n Levy&#45;Leboyer (1997) son  confeccionadas por los propios especialistas  de Recursos Humanos de  una determinada empresa, en funci&oacute;n  de un sistema de competencias  propio, y que en su gran mayor&iacute;a a&uacute;n  permanecen sin editar, ya que son  confeccionadas por la empresa para  su consumo. </p>      <P>Actualmente las organizaciones tienden  a determinar, atendiendo a su  entorno y su estrategia empresarial,  cu&aacute;les son las competencias que realmente  producen un rendimiento superior,  empleando para esto unas u  otras t&eacute;cnicas, a las cuales nos estaremos  refiriendo en los p&aacute;rrafos que  siguen.</P>      <p><b>T&eacute;cnicas para determinar  el perfil de competencias<a href="#nota12"><sup>12</sup></a></b></p>      <p>Dentro de la t&eacute;cnicas que suelen ser  utilizadas para determinar las &laquo;competencias  requeridas&raquo; encontramos el  panel de expertos, las entrevistas, y  las entrevistas focalizadas.</p>      <p><b>El panel de expertos.</b> Uno de los  objetivos de esta t&eacute;cnica consiste en  transformar los retos y estrategias a  las que se enfrenta la organizaci&oacute;n  &#45;teniendo en cuenta factores sociopol&iacute;ticos,  econ&oacute;micos, tecnol&oacute;gicos,  entre otros&#45; en formas de conductas  requeridas para lograr un desempe&ntilde;o  exitoso en el individuo.</p>      <p>En esta t&eacute;cnica participan un grupo  de individuos, quienes deben ser buenos  conocedores de las funciones y de  las actividades que en general deben  acometerse no s&oacute;lo en un determinado  puesto sino tambi&eacute;n de las actividades  que se realizan en la empresa  donde est&aacute; enmarcado dicho puesto,  as&iacute; como de la misi&oacute;n, de la visi&oacute;n y  de la estrategia empresarial. Estos  individuos tienen la tarea de determinar  &#45;atendiendo a estos factores&#45;  cu&aacute;les son las competencias que  realmente permiten a los individuos  un desempe&ntilde;o superior.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Las entrevistas.</b> Se llevan a cabo  mediante interrogatorios efectuados  sobre la base de incidentes cr&iacute;ticos de  una muestra representativa de ocupantes  del puesto, para obtener a trav&eacute;s  de un m&eacute;todo inductivo, informaciones  contrastadas sobre las competencias  que realmente son utilizadas  en dicho puesto.</p>      <p>La muestra debe estar integrada por  un grupo de individuos con un rendimiento  superior, y por otro grupo  menor con un rendimiento medio  (proporci&oacute;n ideal entre 60% y 40% del  total de la muestra, respectivamente).  Por otra parte, debe ser rigurosamente  seleccionada ya que a partir  de las caracter&iacute;sticas de las personas  que la integran, se definir&aacute; la  lista de elementos o atributos por los  que ser&aacute;n seleccionados los candidatos  actuales o futuros. Para obtener  los criterios de selecci&oacute;n, se puede  recurrir a elementos en contraste,  existentes en la empresa, tanto de  resultados cuantitativos (objetivos de  negocios, captaci&oacute;n de nuevos clientes,  entre otros) como cualitativos (basados  en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o,  la trayectoria profesional, entre  otros).</p>      <p>No obstante, cuando estas listas son  demasiado grandes, o por el contrario  muy peque&ntilde;as, sesgan el proceso  haci&eacute;ndolo menos eficaz.</p>      <p>Como ventajas de este m&eacute;todo se destaca  el hecho de que permite una  identificaci&oacute;n emp&iacute;rica de competencias,  superiores o diferentes de las  generadas en el panel de expertos, se  alcanza una precisi&oacute;n de lo que son   las competencias y de la forma en que  &eacute;stas se concretan en un puesto de  trabajo o en un determinado rol. Por  otra parte, el perfil obtenido proporciona  un modelo a partir del cual podemos  obtener la adecuaci&oacute;n persona&#45;  puesto, tanto a trav&eacute;s de un proceso  de selecci&oacute;n externa, como de  promoci&oacute;n interna.</p>      <p><b>La entrevista focalizada.</b> Fue desarrollada  por McClelland y Dayley  en 1972, combinando el m&eacute;todo de  incidencia cr&iacute;tica de Flanagan con las  pruebas del Thematic Apperception  Test que McClelland hab&iacute;a desarrollado  durante m&aacute;s de treinta a&ntilde;os en  sus estudios de motivaci&oacute;n.</p>      <p>Este tipo de entrevistas presenta un  nivel de exactitud muy elevado, y lo  mismo ocurre con los niveles de correlaci&oacute;n  estad&iacute;stica de los criterios  valorados con los demostrados y desarrollados  posteriormente en el  puesto de trabajo.</p>      <p>La t&eacute;cnica consiste en detectar el nivel  de desarrollo de las competencias  de la persona mediante una estrategia  estructurada de preguntas. Se  fundamenta en obtener la mejor predicci&oacute;n  en cuanto a si el evaluado  posee o no las competencias requeridas  en el puesto, al obtener evidencias  de conductas que demuestran  que este individuo ha utilizado estas  competencias en el pasado.</p>      <p>De manera general, proporcionan informaci&oacute;n  valiosa sobre las competencias  de los individuos y deben llevarse  a cabo por personas entrenadas en  el m&eacute;todo o por consultores externos.</p>      <p>Ahora, por una parte, al determinar  cu&aacute;les son las &laquo;competencias requeridas  &raquo; por la otra, &eacute;stas no cobrar&iacute;an  un sentido si no conocemos a trav&eacute;s  de la evaluaci&oacute;n, c&oacute;mo las mismas se  presentan en los distintos individuos,  detectando necesidades de desarrollo  con la finalidad de implementar una  serie de acciones que propicien su  perfeccionamiento.</p>      <p><font size="3"><b>EVALUACI&Oacute;N  DE COMPETENCIAS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde hace algunos a&ntilde;os se ha incrementado  el n&uacute;mero de organizaciones  interesadas en evaluar a sus miembros,  m&aacute;s que por el cumplimiento de  las tareas, por las competencias que  estos sean capaces de demostrar en  el desempe&ntilde;o de sus funciones.</p>      <p>Un ejemplo ilustrativo en este sentido  lo constituye el procedimiento propuesto  por Kaplan y Norton, en 1996,  el cual se conoce como Cuadro de  Mando Integral (Balance Score). En  este se agregan indicadores de competencias  a los indicadores de resultados  y se halla una media ponderada  para obtener un indicador final,  asociado a una retribuci&oacute;n variable.</p>      <p>Esto pudiera tener sus ventajas,  cuando al referirse a este procedimiento  plantean que en el mismo se  mezclan dos realidades distintas: los  objetivos y las competencias, lo que  puede producir percepciones de falta  de justicia comparativa, las cuales  resultan muy negativas para la motivaci&oacute;n  y el rendimiento de los empleados,  llegando a socavar su capacidad  creativa e innovadora.</p>      <p>Y en este sentido, no dejan de tener  raz&oacute;n cuando refieren que las competencias  resultan &laquo;variables&raquo; nada  f&aacute;ciles de medir, en comparaci&oacute;n con  los objetivos, a la vez que su desarrollo  requiere de una motivaci&oacute;n intr&iacute;nseca  m&aacute;s que de una compensaci&oacute;n  &laquo;de fin de a&ntilde;o&raquo;. Por lo tanto, suponen un tratamiento diferente al ser evaluadas,  ya que si bien son objetivas,  en cuanto a que son observables, tambi&eacute;n  son subjetivas, en cuanto a la  percepci&oacute;n que de ellas tiene el examinador.</p>      <p>A continuaci&oacute;n, se hace referencia a  algunos de los m&eacute;todos y/o t&eacute;cnicas  utilizados actualmente en el diagn&oacute;stico  de competencias.</p>      <p><b>M&eacute;todo de evaluaci&oacute;n 360°</b></p>      <p>Consiste en un sistema para evaluar  el desempe&ntilde;o a trav&eacute;s de un cuestionario  donde pueden expresarse criterios  tales como: ¿Qu&eacute; le gusta del evaluado  en relaci&oacute;n con los aspectos explorados?  ¿Qu&eacute; no le gusta? ¿Qu&eacute; le  gustar&iacute;a que sucediera o que modificara  en su conducta?, entre otras. Todo  esto referido a comportamientos observables  o deseables. Este cuestionario,  en el cual pueden tambi&eacute;n incluirse  preguntas abiertas, se aplica a los propios  evaluados, a sus superiores, a sus  colaboradores (en los casos respectivos)  y a clientes tanto internos como  externos. Teniendo en cuenta las informaciones  relevantes que se obtengan,  se hace una fotograf&iacute;a del desempe&ntilde;o  de la persona.</p>      <p>El m&eacute;todo centra su inter&eacute;s en el hecho  de que el factor humano visualice  de modo no sesgado el nivel de desempe&ntilde;o  que tiene dentro de la organizaci&oacute;n.  De forma an&oacute;nima, tanto los  colaboradores como los directivos  ofrecen una visi&oacute;n particular de c&oacute;mo  perciben el trabajo de una persona,  un grupo o un &aacute;rea en particular.<a href="#nota13"><sup>13</sup></a></p>      <p>Con la aplicaci&oacute;n de este modelo en  la empresa, es posible el establecimiento  de pol&iacute;ticas m&aacute;s claras de  reclutamiento interno, basadas en los  resultados de la evaluaci&oacute;n, lo que  permite seleccionar al candidato adecuado  para el puesto de trabajo solicitado;  definir planes de capacitaci&oacute;n  y desarrollo con las personas con base  en los resultados individuales y/o grupales  obtenidos; identificar con mayor  facilidad a personas exitosas y con  potencialidades, reforzando, reconociendo  y estimulando as&iacute; sus resultados;  proporciona informaci&oacute;n objetiva  y cuantificada respecto a &aacute;reas claves  del desempe&ntilde;o &laquo;dif&iacute;ciles de medir  &raquo; como son el liderazgo, la comunicaci&oacute;n,  el trabajo en equipo, la administraci&oacute;n  del tiempo, la soluci&oacute;n  de problemas y las habilidades para  desarrollar otros y por &uacute;ltimo, posibilita  el desarrollo particular de una  metodolog&iacute;a inform&aacute;tica para la aplicaci&oacute;n,  an&aacute;lisis y procesamiento de la  informaci&oacute;n que se obtiene.</p>      <p><b>M&eacute;todo del Assesment Center</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El origen de este m&eacute;todo se remonta  a los a&ntilde;os 50, cuando la empresa norteamericana  AT&amp;T destin&oacute; un edificio  propio, &uacute;nicamente para efectuar  procesos de evaluaci&oacute;n. Desde entonces,  esta metodolog&iacute;a ha evolucionado  notablemente, y en la actualidad  ha logrado dotarse de un procedimiento  aplicable a cualquier pa&iacute;s y  cultura.</p>      <p>Este m&eacute;todo, considerado de gran  valor predictivo, constituye en esencia,  un modelo de evaluaci&oacute;n actitudinal y aptitudinal del comportamiento,  basado en m&uacute;ltiples est&iacute;mulos  e <i>inputs</i>. La metodolog&iacute;a que se  utiliza para esto se basa en la aplicaci&oacute;n  de una serie de ejercicios que  pueden adaptarse a un sector en particular,  o a un nivel jer&aacute;rquico determinado,  creando en torno a esto situaciones  que semejen la realidad  laboral en la que se desempe&ntilde;a el individuo.  Algunos de estos ejercicios  son el in&#45;try, los grupos de discusi&oacute;n  (con roles asignados o sin ellos). el  fact&#45;find, ejercicios de organizaci&oacute;n,  simulaci&oacute;n de entrevistas, entre  otros. Puede agregarse que tambi&eacute;n  emplean los test psicol&oacute;gicos, aunque  de manera auxiliar.</p>      <p>La evaluaci&oacute;n de los individuos es llevada  a cabo por varios observadores,  consultores y t&eacute;cnicos especialmente  entrenados, quienes observan y registran  los comportamiento de los evaluados.  A partir de los resultados de  la evaluaci&oacute;n se detectan necesidades  de desarrollo, se obtienen importantes  criterios para la evaluaci&oacute;n del  desempe&ntilde;o y para la formaci&oacute;n de  equipos de trabajo, entre otros.<a href="#nota14"><sup>14</sup></a></p>      <p><b>El Test de Monster</b></p>      <p>La red Monster, con base en los Estados  Unidos, es una web de empleos  cuyo prop&oacute;sito es &laquo;poner en contacto  a las mejores compa&ntilde;&iacute;as con los candidatos  m&aacute;s calificados&raquo;, en lo cual  es considerada una empleadora l&iacute;der  mundial. Tiene sucursales en Alemania,  Holanda, Gran Breta&ntilde;a, Suecia,  Canad&aacute;, Australia, Espa&ntilde;a, entre  otros pa&iacute;ses.</p>      <p><a href="http://www.monster.com/" target="_blank">Monster.com</a> se fund&oacute; en Maynard  (MA) e Indian&aacute;polis (IN) y es el buque  insignia de TMPW Worldwide  (NAS DAQ: TMPW &laquo;; ASX: &laquo;TMP&raquo;),  compa&ntilde;&iacute;a fundada en 1967, que en  la actualidad tambi&eacute;n es una publicaci&oacute;n  de p&aacute;ginas amarillas en el  mundo y proveedora de servicios de  marketing directo) se lanz&oacute; en enero  de 1999 como resultado de la fusi&oacute;n  entre The Monster Board (r),  <a href="http://www.monster.com/" target="_blank">(www.Monster.com)</a> y la On line Career  Center (<a href="http://www.monster.com/" target="_blank">www.occ.com</a>) fundados  en 1994 y 1993, respectivamente.</p>      <p>En funci&oacute;n del referido prop&oacute;sito, se  construye el test de Monster &laquo;on line&raquo;,  con el prop&oacute;sito de ofrecer a las empresas  soluciones avanzadas en la selecci&oacute;n  de candidatos de una manera  eficaz y a bajos costos en el sitio.</p>      <p>A partir de un estudio exhaustivo de  los cuestionarios existentes en el  mercado actual, en un esfuerzo por  unificar criterios a partir de la gran  diversidad de estos, no s&oacute;lo en la forma  en que son administrados, sino  tambi&eacute;n en la forma y el tiempo de  aplicaci&oacute;n, el Test de Monster surge  como una alternativa metodol&oacute;gica  que permite evaluar y predecir la conducta  laboral.</p>      <p>Dentro de los cuestionarios que fueron  analizados pueden mencionarse:  Inventario de la Personalidad de Eyseck  (1973)(EPI); el Inventario de  Percepci&oacute;n y Preferencias de Kostick  (1977) (PAPI); el 16 PF de Catell  (1984); el Cuestionario de Personalidad  Laboral de Savilli y Holdswoth  (1984), entre otros. De estos se eligieron  aquellos factores o variables que en la literatura sobre psicolog&iacute;a organizacional  aparecen como mejores  predictores del rendimiento en el contexto  laboral.</p>      <p>El test de Monster posibilita la aplicaci&oacute;n  de un programa inform&aacute;tico,  lo cual lo hace personalizado, apareciendo  en pantalla s&oacute;lo los puntos  correspondientes a las competencias  elegidas, debidamente mezcladas de  forma aleatoria. Se obtiene adem&aacute;s  un informe escrito, que pretende servir  de orientaci&oacute;n para la interpretaci&oacute;n  de los resultados, lo cual no sustituye  a la entrevista personal.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>El software de evaluaci&oacute;n  de competencias S.O.S.I.A.</b></p>      <p>Es el resultado de la adaptaci&oacute;n de  &laquo;SOSIE&raquo;/ ECPA y Leonard Gordon, un  producto originado en Francia, que  lleva a&ntilde;os funcionando en Europa.</p>      <p>SOSIA integra en un solo instrumento   la valoraci&oacute;n de la personalidad  (entendida como un conjunto de rasgos  relativamente estables y como la  predisposici&oacute;n a ponerla en funcionamiento  de manera espont&aacute;nea y constante;  y los valores intra e interpersonales,  en el sentido de preferencias  y objetivos que gu&iacute;an la conducta,  suponen el motor y la fuente de motivaci&oacute;n  que inspiran los comportamientos.</p>      <p>Este instrumento informatizado  consta de 98 elementos y eval&uacute;a 21  competencias gen&eacute;ricas, englobando  todas las caracter&iacute;sticas subyacentes  de la persona que est&aacute;n relacionadas  con una actuaci&oacute;n de &eacute;xito en un  puesto de trabajo que se agrupan en  cuatro ejes, as&iacute; como define cuatro  estilos de comportamiento laboral.</p>      <p>Algunos autores, como Levy Leboyer  (1997) tambi&eacute;n dedican un espacio al  tema de la evaluaci&oacute;n de competencias.  Desde la perspectiva de este  autor, el diagn&oacute;stico de competencias  implica tambi&eacute;n diagnosticar los &laquo;medios  &uacute;tiles para adquirirlas&raquo; y por  otra parte, considerar el aspecto &laquo;desarrollo  &raquo;, ya que est&aacute; indisolublemente  ligado al concepto de competencias.  Por lo tanto, considera que deben evaluarse  tres categor&iacute;as de caracter&iacute;sticas  individuales: las aptitudes, los  rasgos y las competencias, al tiempo  que menciona tres tipos de instrumentos  que pueden ser utilizados con  estos fines, los cuales clasifica en tres  categor&iacute;as: los signos, las muestras y  las referencias.</p>      <p>Los primeros se obtienen por medio  de los test abstractos, correspondientes  a dimensiones psicol&oacute;gicas identificadas  en numerosas investigaciones  y an&aacute;lisis factoriales y que permiten  medir aptitudes y describir la  personalidad. El autor se&ntilde;ala que  este tipo de instrumentos se ha utilizado  por m&aacute;s de sesenta a&ntilde;os, donde  han sido controlados una serie de factores  como la independencia subjetiva  del examinador, la coherencia, las  claves y el soporte te&oacute;rico para su interpretaci&oacute;n  de forma que demuestre  que la evaluaci&oacute;n se ha realizado de  manera eficaz.</p>      <p>Siguiendo esta l&iacute;nea, destaca tres tipos  de test:</p>      <p><i>Test de inteligencia general.</i> Considera  que estos tiene un gran valor predictivo  en la medici&oacute;n de las cualidades  intelectuales del sujeto, las cuales  supone de gran importancia en la  adquisici&oacute;n de nuevas competencias,  informaciones, procedimientos, y en  la resoluci&oacute;n de problemas y tareas  dif&iacute;ciles.</p>      <p><i>Test de aptitudes.</i> Dentro de estos se  encuentran los de aptitudes verbales,  num&eacute;ricas, de razonamiento espacial  y de aptitudes motrices. Se&ntilde;ala que  s&oacute;lo deben utilizarse si se ha demostrado  con el an&aacute;lisis de puestos que  las referidas aptitudes son claves  para el desempe&ntilde;o de la actividad o  en la adquisici&oacute;n de nuevas competencias,  necesarias para la actividad.</p>      <p><i>Test de personalidad.</i> Acorde con el  autor, el uso de este tipo de test puede  resultar efectivo siempre y cuando el  instrumento est&eacute; bien construido, y no  incluya un n&uacute;mero de preguntas bastante  reducido para evaluar cada dimensi&oacute;n  (establece como m&iacute;nimo 10  &iacute;tems). Refiere que en investigaciones  recientes donde se ha empleado el  an&aacute;lisis factorial, se ha demostrado  que la personalidad puede describirse  atendiendo cinco factores: extroversi&oacute;n,  estabilidad emocional, sociabilidad,  apertura intelectual y una dimensi&oacute;n  con diferentes denominaciones  que asocia la conciencia moral y el control  de s&iacute; mismo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La recopilaci&oacute;n hasta aqu&iacute; efectuada  se ha realizado de manera intencional,  como expres&eacute; en la introducci&oacute;n,  a los enfoques presentados, permitiendo  sobre los mismos describir inicialmente  un conocimiento b&aacute;sico que  un modelo de competencia posee, con  la intenci&oacute;n que en el esquema organizacional  se tenga claridad sobre los  instrumentos aplicados, su fundamento  y su prop&oacute;sito.</p>      <p>En s&iacute;ntesis, se plantea que existe una  gran probabilidad de que las referencias  ofrecidas por las distintas personas  sean en consecuencia distintas,  aunque se&ntilde;ala que el historial del individuo  es una v&iacute;a para obtener informaciones  adecuadas sobre sus competencias.  La tem&aacute;tica asociada a las  competencias no puede escaparse de  la concepci&oacute;n del ser en las organizaciones,  en todos los casos, los argumentos  que estiman el desarrollo de las  competencias poseen como objeto de  estudio las personas, y a la vez es el  sujeto en el que se sustentan.</p>      <p>Como puede observarse, existen a  disposici&oacute;n de cualquier investigador  una serie de m&eacute;todos y/o instrumentos  que pueden ser utilizados para  diagnosticar competencias. Algunos  responden a concepciones tradicionales  y otros, a partir de &eacute;stas, han ido  evolucionando y enriqueci&eacute;ndose,  hasta convertirse en sendos cuerpos  te&oacute;ricos con metodolog&iacute;a propia. Los  enfoques planteados presentan en  mayor o menor medida las consideraciones  b&aacute;sicas para desarrollar con  &eacute;xito el modelo de competencias, con  fines claramente identificados, con  desarrollos establecidos de manera  intencional. El desarrollo tem&aacute;tico  puede encontrarse en otras referencias  bibliogr&aacute;ficas que se escapan al  documento que se presenta, hay otros  prop&oacute;sitos que avanzan a la recopilaci&oacute;n  deliberada que en este art&iacute;culo  se han presentado y que por ahora  se resume en la intenci&oacute;n, de relacionar  los enfoques de competencias presentados,  su aplicaci&oacute;n, en relaci&oacute;n  con la concepci&oacute;n de las personas que  permitan su aplicaci&oacute;n, el desarrollo  de los m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n de las  competencias, en relaci&oacute;n con los procesos  de gesti&oacute;n de las organizaciones  asociados al personal, como el  reclutamiento de personal, procesos  de selecci&oacute;n, la inducci&oacute;n, la capacitaci&oacute;n,  el entrenamiento, el desarrollo  de personal, el plan sucesor, entre  otros aspectos. Considero que sin  duda todo esto tiene la ventaja de poder aplicar un m&eacute;todo u otro, e incluso  de combinarlos, en funci&oacute;n de  obtener la mayor cantidad de informaci&oacute;n  posible y con toda objetividad.</p>      <p>Puede decirse adem&aacute;s que, si por una  parte el diagn&oacute;stico es un momento  muy importante (no s&oacute;lo porque en  &eacute;l se revela el nivel de desarrollo de  las competencias de los individuos en  un momento determinado, sino tambi&eacute;n  porque de los resultados que se  obtienen en este se derivan las futuras  acciones de desarrollo), por la  otra, tambi&eacute;n puede afirmarse que su  efectividad depende de dos momentos  esenciales que lo preceden: primero,  la determinaci&oacute;n de las &laquo;competencias  requeridas&raquo; y segundo, la definici&oacute;n  operacional de &eacute;stas, momentos  en los cuales el investigador debe  proceder con el mayor rigor posible.</p>      <p>No obstante, pienso que con los m&eacute;todos  y/o instrumentos descritos anteriormente,  no se agotan todas los  v&iacute;as, pues la creatividad y la pr&aacute;ctica  nos abren todo un camino de posibilidades,  siempre y cuando no perdamos  de vista nuestros prop&oacute;sitos,  y los recursos a nuestro alcance.</p>      <p><font size="3"><b>DESARROLLO  DE COMPETENCIAS</b></font></p>      <p>El desarrollo de las competencias es  uno de los temas que se encuentra  hoy en el &laquo;punto de mira&raquo; de muchas  organizaciones. En este sentido podemos  afirmar que tal inter&eacute;s est&aacute; m&aacute;s  que justificado, ya que es precisamente  el desarrollo la v&iacute;a para convertir  las competencias requeridas, ya diagnosticadas,  en un medio para proporcionar  resultados &oacute;ptimos para la  empresa.</p>      <p>Respecto a lo que se entiende por desarrollo  de competencias, consideramos  que la definici&oacute;n que ofrece Diego  Escribano (1999) es bastante completa.  Se se&ntilde;ala el desarrollo de competencias  como el &laquo;conjunto de actividades  ligadas a comportamientos  objetivos, cuyo entrenamiento es  guiado y supone la evoluci&oacute;n de una  persona en el perfil del rol que ocupa  dentro de una organizaci&oacute;n, y por lo  tanto, el progreso de su desempe&ntilde;o&raquo;.</p>      <p>Se enfatiza en la importancia de extender  el desarrollo de competencias  a toda la organizaci&oacute;n, lo cual resulta  muy significativo para la misma,  ya que &laquo;la sumatoria sin&eacute;rgica de los  altos rendimientos deviene ineludiblemente  en una ventaja competitiva  &raquo;. Agrega adem&aacute;s que cuanto m&aacute;s  complejos sean los espacios organizativos,  mayor ser&aacute; la incidencia de las  competencias en los resultados que se  obtengan.</p>      <p>Frecuentemente, el t&eacute;rmino desarrollo  se utiliza indistinta o conjuntamente  con el de formaci&oacute;n, por lo que  conviene distinguir la diferencia que  existe entre un t&eacute;rmino y otro. Aun  cuando ambas aproximaciones son  complementarias, se refieren a dos  aspectos distintos de mejora que resultan  eficaces siempre que se utilicen  para los fines a los que est&aacute;n destinados.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La formaci&oacute;n se centra en la transmisi&oacute;n  de conocimientos sin que necesariamente  haya un seguimiento  para comprobar si estos conocimientos  son puestos en pr&aacute;ctica y si resultan  eficaces. Por su parte, el desarrollo  se centra en la mejora continua  de los comportamientos y actitudes  de la persona, particularizando en las  competencias.</p>      <p>Teniendo en cuenta esto, es obvio que  el desarrollo requiere de un seguimiento si queremos que sea efectivo:  todas las competencias pueden ser  desarrolladas y en consecuencia requieren,  previamente, ser evaluadas.</p>      <p>Un gran c&uacute;mulo de investigaciones  iniciadas por McClelland y su equipo  de Harvard, as&iacute; como por la consultora  Hay Group, demuestran que todas  pueden desarrollarse, incluyendo  aquellas que est&aacute;n ligadas a un  motivo b&aacute;sico o a un rasgo de personalidad.</p>      <p>Respecto a c&oacute;mo establecer competencias,  existen una serie de modalidades  de desarrollo que las organizaciones,  en funci&oacute;n de implementar una  serie de programas con estos fines,  pueden utilizar, bien de manera exclusiva  o bien de manera combinada.</p>      <p><i>El coaching</i>. Proceso de mejora guiado,  estructurado y con un seguimiento  continuo que acerca al participante  a los requisitos &oacute;ptimos de desempe&ntilde;o,  preestablecidos para su funci&oacute;n  actual dentro de la organizaci&oacute;n. Un  plan de acci&oacute;n individual y su seguimiento  otorgan sentido al <i>coaching</i>.</p>      <p>Dentro de las modalidades de <i>coaching</i>  pueden citarse tres como las m&aacute;s comunes:  individual, grupal y mixto.</p>      <p>La individual, o coaching cl&aacute;sico,  est&aacute; dise&ntilde;ada para dar respuesta a  las necesidades de desarrollo de una  persona. La grupal contempla el dise&ntilde;o  de un programa de coaching  para desarrollar factores de desempe&ntilde;o  en un colectivo homog&eacute;neo,  mediante la realizaci&oacute;n de actividades  en grupos.</p>      <p>La mixta incluye un programa de  coaching, dise&ntilde;ado para desarrollar  factores de desempe&ntilde;o en un colectivo  homog&eacute;neo, conjugando actividades  de grupo y sesiones individuales  de seguimiento incluidas en el propio  plan de acci&oacute;n.</p>      <p>En estas tres variantes el punto en  com&uacute;n lo constituye la figura del  coach, quien personaliza en mayor o  menor grado el enfoque de desarrollo,  la gu&iacute;a de las actividades, la individualidad  en los planes, no obstante  trabajar en grupos, y el tiempo que  se dedica al seguimiento de la evoluci&oacute;n  de los individuos.  Este m&eacute;todo supone un planteamiento  de desarrollo donde se requiere  de una alta disponibilidad del  coach, de actividades personalizadas  &laquo;a la medida&raquo;, y del seguimiento de  un programa que mientras m&aacute;s individualizado  sea, m&aacute;s efectivo ser&aacute;  para lograr el desarrollo de un conjunto  de factores de desempe&ntilde;o determinado.  No obstante, requiere por  una parte del compromiso serio por  parte del individuo, y por la otra, del  compromiso de la organizaci&oacute;n de  apoyar el proceso y reconocer sus logros  de manera real, de lo contrario,  no tendr&iacute;a sentido la aplicaci&oacute;n del  programa.</p>      <p><i>El Mentoring</i>. El nombre de esta denominaci&oacute;n,  proviene del griego Mentor,  amigo de Ulises, al que dej&oacute; encargado  de guiar y cuidar a su hijo  Tel&eacute;maco. Es otra de las modalidades  utilizadas para desarrollar competencias.  Se trata de un proceso de  mejora guiado, flexible y con apoyo  continuo que logra el desarrollo a largo  plazo del participante, prepar&aacute;ndolo  en la comprensi&oacute;n de temas personales,  organizativos y/o pol&iacute;ticos  que pueden afectar tanto su desempe&ntilde;o  actual como su futuro.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se considera mentor en la organizaci&oacute;n,  a una persona experimentada y  valorada dentro de la misma como tal, quien es capaz de guiar a otros en su  carrera profesional.</p>      <p>Al igual que el coaching, la esencia  radica en un plan de acci&oacute;n guiado,  aunque en este caso del mentoring, la  esencia est&aacute; en el &laquo;learning contract&raquo;,  que marca la pauta del proceso de desarrollo.  No se trata de trazar objetivos,  sino del establecimiento de normas  de conducta donde el mentor y el  participante definen c&oacute;mo se va a desarrollar  su relaci&oacute;n, teniendo en  cuenta los objetivos de cada uno. &laquo;El  learning contract&raquo; es precisamente lo  que formaliza este acuerdo.</p>      <p>Esta modalidad supone un desarrollo  individualizado y global a largo  plazo, que apoya al participante, proporcion&aacute;ndole  un bagaje &uacute;til en toda  su carrera profesional dentro y fuera  de la organizaci&oacute;n. Para lograr los  objetivos que se plantean en esta  modalidad, se requiere de precisi&oacute;n  para encontrar el mentor adecuado  para cada participante; de un compromiso  por parte del individuo y de  la organizaci&oacute;n; y por &uacute;ltimo del establecimiento  de una buena relaci&oacute;n  entre el mentor y los participantes.</p>      <p><i>Autodesarrollo.</i> Es un proceso de  mejora individual, y sin un seguimiento  guiado por otra persona, que  permite acercar a los participantes a  los requisitos &oacute;ptimos de desempe&ntilde;o  en su funci&oacute;n actual dentro de la organizaci&oacute;n.  Esta modalidad es fundamentalmente  orientada a personas  con un alto nivel de disciplina y confianza  en s&iacute; mismas, capaces de superar  los momentos dif&iacute;ciles. En este  caso el plan de acci&oacute;n debe definirse  durante el proceso de retroalimentaci&oacute;n  al individuo, que se efect&uacute;a por  parte de un consultor externo con el  prop&oacute;sito de orientar al participante.  Implica, por otra parte, un esfuerzo  previo de la organizaci&oacute;n, ya que  &eacute;sta debe proporcionar los recursos  necesarios a la persona para su autodesarrollo.</p>      <p>Esta variante tiene la ventaja de no  ser muy costosa, y el programa depende  fundamentalmente del participante,  lo cual posibilita que pueda  implantarse con gran facilidad. No  obstante, requiere para su efectividad  de un compromiso y de un alto grado  de disciplina por parte del individuo.  Constituye adem&aacute;s un planteamiento  de desarrollo estandarizado, al  tiempo que es menos individualizado,  donde la persona recibe muy poco  apoyo por parte de alguien especializado,  lo cual puede provocar la deserci&oacute;n  del sujeto.</p>      <p><i>Los Centros de Desarrollo (Development  Center)</i>. Constituyen un proceso  de mejora estructurado en el que  se construyen situaciones propias del  puesto a lo largo de varias etapas, y  con un apoyo personal continuo que  puede ser antes y despu&eacute;s de un Assesment  Center. En el caso de esta  variante, se acerca al participante a  los requisitos &oacute;ptimos de desempe&ntilde;o  preestablecidos para sus funciones  actuales dentro de la organizaci&oacute;n.</p>      <p>En la actualidad, la formaci&oacute;n se centra  en las personas que ya ocupan un  puesto determinado, con el objetivo  de hacerlas m&aacute;s eficaces, a diferencia  de la formaci&oacute;n tradicional, que  ten&iacute;a lugar antes que el individuo  ingresara a la organizaci&oacute;n.</p>      <p>La formaci&oacute;n ya no antecede al trabajo,  sino m&aacute;s bien la acompa&ntilde;a. Las  experiencias son el fruto de una experiencia  buscada y explotada activamente  por aquel que participa en  ella, la que permite la integraci&oacute;n con &eacute;xito de los conocimientos y del &laquo;savoir&#45;  faire&raquo; a fin de construir competencias  in&eacute;ditas (Levy Leboyer, 1994).</p>      <p>Como puede apreciarse, se concibe la  formaci&oacute;n como un proceso que se  desarrolla conjuntamente con la experiencia  que obtiene el sujeto en su  puesto de trabajo, siendo a su vez la  v&iacute;a para desarrollar las competencias  que &eacute;ste ya posee, as&iacute; como de las  nuevas que requiere.</p>      <p>Por lo tanto, un plan de desarrollo no  debe estar fundamentado en la formaci&oacute;n  tradicional (aquella que no  est&aacute; a la par con la experiencia). En  este sentido, se considera que el desarrollo  de las competencias y la gesti&oacute;n  de las trayectorias profesionales  no son m&aacute;s que una misma actividad,  en la medida en que las decisiones de  mover a una persona de un puesto a  otro, adem&aacute;s de estar en funci&oacute;n de  las capacidades del individuo y de la  necesidad existente de cumplir con  nuevas funciones, tambi&eacute;n lo est&aacute; en  funci&oacute;n de desarrollar competencias  &uacute;tiles. Esto permite a cada individuo  controlar la adquisici&oacute;n de las mismas  y lograr a su vez la manera de  alcanzar confianza en s&iacute; mismo, como  consecuencia de la experiencia directa  emanada de la puesta en pr&aacute;ctica  de las competencias. Completando  esta idea, agrega que las competencias  no pueden pasar por la creaci&oacute;n  de planes generales de formaci&oacute;n,  puesto que &laquo;es la &laquo;movilidad&raquo; en la  carrera profesional la que aporta ocasiones  de desarrollo individual y procura  ocasiones de aprender.<a href="#nota15"><sup>15</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde este punto de vista, introducir  el concepto y las acciones de competencias  en una empresa supone la  renovaci&oacute;n de las actitudes frente al  papel, las modalidades y los medios  de la formaci&oacute;n (Levy Leboyer, 1997).</p>      <p>Adem&aacute;s de reiterar el papel de la experiencia  y del individuo como sujeto  activo de su propias experiencias y  por ende de su formaci&oacute;n, hace alusi&oacute;n  a las implicaciones de cambio  que supone, al interior de la organizaci&oacute;n,  el desarrollo de competencias.</p>      <p>Y es precisamente, &laquo;la movilidad&raquo;,  postura activa y participativa, la que  le da originalidad al desarrollo de las  competencias, la cual se concreta en  la prioridad concedida al hecho de  &laquo;aprender a aprender&raquo; (Baldwin y  Pagett, 1994). Seg&uacute;n el autor, se trata  de &laquo;saber sacar partido&raquo; de las propias  experiencias, con una actitud  cr&iacute;tica respecto a c&oacute;mo &eacute;stas se perciben,  y c&oacute;mo se resuelven los problemas,  analizando a su vez el propio  comportamiento, identificando nuevos  problemas y aprovechando estas  observaciones (Levy Leboyer, 1994).</p>      <p>En resumen, el desarrollo de las competencias  parte de considerar que la  formaci&oacute;n tradicional no constituye  la v&iacute;a para formar competencias en  los individuos, ya que &eacute;sta no considera  el rol que juegan las experiencias  en este proceso. Se supone adem&aacute;s  que en una misma experiencia  pueden desarrollarse varias competencias  y que a su vez, toda competencia  puede ser desarrollada por experiencias  diversas. Finalmente, se  destaca el importante rol que tiene  la organizaci&oacute;n en la creaci&oacute;n de condiciones  favorables para que todo este  proceso sea efectivo. </p>      <p>Siguiendo esta l&iacute;nea, hay fundamentos  en el hecho de que muchas investigaciones  han demostrado que, en  efecto, las experiencias constituyen  fuentes de desarrollo personal. Dentro  de &eacute;stas cita las realizadas por el  Center for Creative Leadership; Mc&#45;  Cauley, 1991; McCauley <i>et al.</i>, 1989;  McCall <i>et al.</i>, 1988). En las mismas  se destacan como fuentes de experiencias  los cambios de funci&oacute;n (en esencia  es lo que denominamos rotaci&oacute;n  de puestos) y las funciones exigentes,  en las que se requiere tomar decisiones  importantes en situaciones con  un alto grado de incertidumbre y bajo  la presi&oacute;n de niveles superiores.</p>      <p>Para los autores las competencias son  comportamientos habituales, siendo  el resultado de las caracter&iacute;sticas innatas,  conocimientos, actitudes y habilidades  personales. Las primeras  constituyen aspectos gen&eacute;ticos que  afectan el comportamiento y que son  dif&iacute;ciles de cambiar. Por lo tanto, al  hablar de desarrollo de competencias,  se refieren a los conocimientos, las  actitudes y las habilidades. Y para  cada uno de estos elementos proponen  tres v&iacute;as de desarrollo:</p>      <p>Los conocimientos se adquieren a trav&eacute;s  de la adquisici&oacute;n de nuevos datos:  informaci&oacute;n cuantitativa y cualitativa  sobre la realidad. Normalmente  esto se logra con la asistencia a cursos  o mediante la lectura de libros especializados,  o sea que el desarrollo  comienza con la adquisici&oacute;n de conocimientos  te&oacute;ricos sobre el tema.</p>      <p>En el impacto de los conocimientos  influye la claridad del interlocutor  durante la exposici&oacute;n de los mismos,  el m&eacute;todo empleado y la existencia de  un cierto grado de apertura mental y  esfuerzo intelectual por parte del receptor.</p>      <p>Seg&uacute;n los autores, las actitudes son  aquellas motivaciones que la persona  tiene frente a la acci&oacute;n. Para un  desarrollo adecuado de las actitudes  se requiere de un proceso de formaci&oacute;n  que capacite a la persona para  anticipar las consecuencias de sus  decisiones y sus omisiones. De esta  forma, su capacidad para evaluar la  realidad adquiere mayor profundidad,  lo que posibilita a su vez la formaci&oacute;n  de nuevos motivos para la  acci&oacute;n.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, definen las habilidades  como aquellas capacidades operativas  que facilitan la acci&oacute;n. El desarrollo  de las habilidades requiere de un proceso  de entrenamiento y a trav&eacute;s de  la repetici&oacute;n de los actos se van adquiriendo  nuevos h&aacute;bitos y modos de  actuar que resulten m&aacute;s efectivos.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>      <p><a name="#nota1">1. </a>A instancias de un proyecto de trabajo elaborado por Cinterfor/OIT en 1979 se defini&oacute; la certificaci&oacute;n  como: &laquo;reconocimiento formal de las calificaciones ocupacionales de los trabajadores, independientemente  de la forma como hayan sido adquiridas&raquo;.</p>      <p><a name="#nota2">2. </a>Se destacan en el texto los diferentes postulados presentados, por parte de los autores que tienen reconocimiento  en el tema.</p>      <p><a name="#nota3">3. </a>Seg&uacute;n lo expresado en el texto &laquo;G&eacute;nero, globalizaci&oacute;n y reestructuraci&oacute;n productiva&raquo; de Luz Gabriela  Arango Gaviria, en la investigaci&oacute;n Di&aacute;logos de gesti&oacute;n &#45; Colciencias y Corporaci&oacute;n Calidad. Enero. 2000.</p>      <p><a name="#nota4">4. </a>Del texto <i>Modificando la competencia m&aacute;s que la inteligencia</i>. David McClelland. 1973.</p>      <p><a name="#nota5">5. </a>Tomado del texto de McClelland, David. Modificando la competencia m&aacute;s que la inteligencia. American  Psychology Review, 1973.</p>      <p><a name="#nota6">6. </a>Por decisi&oacute;n propia fueron escogidas las definiciones que se encuentran con mayor referencia en la bibliograf&iacute;a  consultada.</p>      <p><a name="#nota7">7. </a>Los estudios de la OIT acerca de los desarrollos en las definiciones de las competencias, abordan los  autores Spencer como un referente para determinar las caracter&iacute;sticas asociadas al tema.</p>      <p><a name="#nota8">8. </a>Uno de los argumentos que caracterizan el enfoque anglosaj&oacute;n est&aacute; orientado desde la metodolog&iacute;a, la  cual es la base para constituir el sistema de competencias laborales. <i>El enfoque de competencia laboral.</i>  Casanova. Cinterfor/OIT 2001.</p>      <p><a name="#nota9">9. </a>Los modelos Brit&aacute;nicos dieron origen a la fundamentaci&oacute;n del enfoque franc&eacute;s, el cual particulariza en la  persona asociado a sus competencias espec&iacute;ficas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="#nota10">10. </a>Se hacen notar como necesarios los estudios asociados a las caracter&iacute;sticas propias de las organizaciones,  que identifican la cultura de las mismas.</p>      <p><a name="#nota11">11. </a>Registros establecidos en los argumentos de la OIT.</p>      <p><a name="#nota12">12. </a>Nombre que se le da al conjunto de competencias requeridas, las cuales se resumen con el texto de &laquo;Perfil  de competencia&raquo;. Tomado de Cinterfor/OIT Observatorio de experiencias&#45;2001.</p>      <p><a name="#nota13">13. </a>Una descripci&oacute;n del m&eacute;todo ha sido dispuesta en varias publicaciones de Amerdinger, George. <i>Calificaciones  profesionales</i>. Bolet&iacute;n T&eacute;cnico Interamericano de Formaci&oacute;n Profesional. Montevideo, 2000.</p>      <p><a name="#nota14">14. </a><i>V&eacute;ase Desarrollo del M&eacute;todo de Evaluaci&oacute;n por Competencias.</i> AT&T 1979. Una compilaci&oacute;n de experiencias.  David Fretwell.</p>      <p><a name="#nota15">15. </a>Algunos postulados son referenciados de los boletines OIT sobre el tema de competencias y su desarrollo.  1999&#45;2001.</p>    <hr />        <p><font size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>      <!-- ref --><p> ACT. <i>Fundamentos b&aacute;sicos para el  desarrollo de las competencias de  trabajo.</i> Iowa, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0123-5923200500030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Agudelo, Santiago. <i>Certificaci&oacute;n de  competencias laborales. Aplicaci&oacute;n  en gastronom&iacute;a.</i> Montevideo:  Cinterfor/OIT, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0123-5923200500030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Agudelo, Santiago. <i>Certificaci&oacute;n ocupacional: manual  did&aacute;ctico.</i> Montevideo: Cinterfor/  OIT, 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0123-5923200500030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Alexim, Joao Carlos, Lopes, Carmen  Lucia. A certifica&ccedil;&atilde;o  profissional revisitada. R&iacute;o de Janeiro,  SENAC.<i> Bolet&iacute;n T&eacute;cnico do  SENAC.</i> 29(3), set.&#45;dic. 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0123-5923200500030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Gallart, Antonia y Bertoncello, Rodolfo. <i>Cuestiones      actuales de la formaci&oacute;n.</i>    Montevideo: Cinterfor/OIT, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0123-5923200500030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ansorena Cao, &Aacute;lvaro. <i>15 casos para  la selecci&oacute;n de personal con &eacute;xito.</i>  Barcelona: Paid&oacute;s, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0123-5923200500030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ministerio de Educaci&oacute;n de Argentina. Consejo Federal de Cultura  y Educaci&oacute;n. Res. Nº55/ 96.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0123-5923200500030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Bouder, Annie y otros. <i>Certification  and legibility of competences.</i> Berl&iacute;n:  CEDEFOP, 2001. Brasil. Ley  9.394. 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0123-5923200500030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Buck Consultants. <i>Competency&#45;based  performance management.</i> Washington,  1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0123-5923200500030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Bunk, G. P. <i>La transmisi&oacute;n de las  competencias en la formaci&oacute;n y  perfeccionamiento profesionales  en la RFA.</i> Berl&iacute;n, CEDEFOP. Revista  de Formaci&oacute;n Profesional. n.1,  1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0123-5923200500030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Casanova, Fernando. <i>Desarrollo local,  tejidos productivos y formaci&oacute;n.</i>  Montevideo: Cinterfor/OIT,  2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0123-5923200500030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Cinterfor/OIT. <i>Bolet&iacute;n T&eacute;cnico Interamericano  de Formaci&oacute;n Profesional.  Educaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica.</i>  n.141, oct.&#45;dic. 1997. Entrega especial.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0123-5923200500030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Conocer. <i>An&aacute;lisis ocupacional y funcional  del trabajo.</i> Madrid: OEI.  IBERFOP, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0123-5923200500030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Conocer. <i>La normalizaci&oacute;n y certificaci&oacute;n  de competencia laboral: medio  para incrementar la productividad  de las empresas.</i> 1997. Presentaci&oacute;n  en Power Point.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0123-5923200500030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Conocer.<i> Reforma estructural de la formaci&oacute;n  profesional y la capacitaci&oacute;n.</i>  M&eacute;xico, 2000. Presentaci&oacute;n electr&oacute;nica. <a href="http://www.conocer.org.mx/" target="_blank">www.conocer.org.mx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0123-5923200500030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Conocer. <i>Sistemas normalizado y de certificaci&oacute;n  de competencia laboral.</i>  M&eacute;xico, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0123-5923200500030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Cubeiro, Juan Carlos. C&oacute;mo sacarle  fruto a la gesti&oacute;n por competencias.  <i>Training and Development  Digest.</i> 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0123-5923200500030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Chile Califica. <i>Dise&ntilde;o de itinerarios  de formaci&oacute;n t&eacute;cnica. Documento  de Trabajo.</i> Santiago de Chile,  2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0123-5923200500030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ducci, Maria Ang&eacute;lica. El enfoque de  competencia laboral en la perspectiva  internacional. En: Cinterfor.  Seminario Internacional sobre  Formaci&oacute;n Basada en Competencia  Laboral: situaci&oacute;n actual y  perspectivas, 1., Guanajuato,  M&eacute;xico, 1996. <i>Documentos presentados.</i>  Montevideo: Cinterfor/OIT,  1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0123-5923200500030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Espa&ntilde;a. (2002). <i>Ley 5 del 19 de junio de 2002  de las cualificaciones y la formaci&oacute;n  profesional.</i> <a href="www.mec.es" target="_blank">www.mec.es</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0123-5923200500030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Fletcher, Shirley. Nuevas formas de  evaluaci&oacute;n y certificaci&oacute;n. En:  <i>Competencia laboral. Antolog&iacute;a de  lecturas.</i> M&eacute;xico: Conocer, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0123-5923200500030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Gallart, Mar&iacute;a Antonia; Jacinto,  Claudia. (1995). Competencias laborales:  tema clave en la articulaci&oacute;n educaci&oacute;n &#45; trabajo. En: Gallart, Mar&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0123-5923200500030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Gonczi, Andrew. Enfoques de educaci&oacute;n  y capacitaci&oacute;n basada en  competencia: la experiencia australiana.  En: Cinterfor. Seminario  Internacional sobre Formaci&oacute;n  Basada en Competencia Laboral:  situaci&oacute;n actual y perspectivas, 1.,  Guanajuato, M&eacute;xico, 1996. Documentos  presentados. Montevideo:  Cinterfor/ OIT, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0123-5923200500030000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Gonzci, Andrew; Athanasou, James.  Instrumentaci&oacute;n de la educaci&oacute;n  basada en competencias. Perspectivas  de la teor&iacute;a y pr&aacute;ctica en  Australia. En: <i>Competencia laboral  y educaci&oacute;n basada en normas  de competencia.</i> M&eacute;xico: Limusa,  1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0123-5923200500030000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Hanson, Mike.<i> Lecciones y experiencias  del desarrollo de la educaci&oacute;n  y la capacitaci&oacute;n basadas en competencias  en el Reino Unido.</i> M&eacute;xico:  Conalep, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0123-5923200500030000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Hasan, Abrar. Evoluci&oacute;n de los mercados  de trabajo y la pol&iacute;tica de  educaci&oacute;n y formaci&oacute;n. Berl&iacute;n,  Cedefop. <i>Revista de Formaci&oacute;n  Profesional.</i> (2), 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0123-5923200500030000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ibarra Almada, Agust&iacute;n. El Sistema  Normalizado de Competencia Laboral.  En: <i>Competencia laboral y  educaci&oacute;n basada en normas de  competencia.</i> M&eacute;xico: SEP; Conocer;  Conalep, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0123-5923200500030000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ibarra Almada, Agustin. <i>Presentaci&oacute;n al Seminario Andino  sobre Formaci&oacute;n Basada en  Competencia Laboral</i>, Bogot&aacute;,  1998. <a href="http://www.cinterfor.org.uy/" target="_blank">www.cinterfor.org.uy</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0123-5923200500030000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> INA. <i>Experiencia del INA en el marco  de la normalizaci&oacute;n, formaci&oacute;n  y certificaci&oacute;n de competencias laborales  en el sector turismo.</i> San  Jos&eacute; de Costa Rica, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0123-5923200500030000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> INATEC; OIT. <i>Metodolog&iacute;a para la  transformaci&oacute;n curricular seg&uacute;n  los sistemas DACUM y SCID.</i> Managua:  Centro de Formaci&oacute;n Nicaragüense&#45;  Holand&eacute;s Sim&oacute;n Bol&iacute;var,  1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0123-5923200500030000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> ANCLE. <i>Sistemas nacionales de calificaciones  y formaci&oacute;n profesional.</i>  Madrid, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0123-5923200500030000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> ANIME. <i>Metodolog&iacute;a para la ordenaci&oacute;n  de la formaci&oacute;n profesional  ocupacional</i>. Madrid, 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000231&pid=S0123-5923200500030000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> INSAFORP. <i>Proceso para la elab/oraci&oacute;n  de programas de formaci&oacute;n profesional  por competencias laborales.</i>  San Salvador, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0123-5923200500030000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> INTECAP. <i>Gu&iacute;a para elaborar el an&aacute;lisis  funcional.</i> Guatemala, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000233&pid=S0123-5923200500030000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Irigoin, Maria; Vargas, Fernando.  <i>Competencia laboral. Manual de  conceptos, m&eacute;todos y aplicaciones  en el sector salud.</i> Montevideo:  Cinterfor/OIT; OPS, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000234&pid=S0123-5923200500030000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> ISO. <i>Norma ISO 17024 sobre requerimientos  generales para organismos  que operan sistemas de certificaci&oacute;n  de personas.</i> 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000235&pid=S0123-5923200500030000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Jobert, Annette. Las grillas de clasificaci&oacute;n  profesional, algunas referencias  hist&oacute;ricas. En: <i>Formaci&oacute;n  profesional: calificaciones y clasificaciones  profesionales.</i> Buenos  Aires: Piette&#45;Humanitas, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000236&pid=S0123-5923200500030000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Kochansky, Jim. El sistema de competencias.  En: <i>Training and Development  Digest.</i> 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000237&pid=S0123-5923200500030000200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Le Boterf, Guy. <i>La ingenier&iacute;a de las  competencias.</i> Barcelona: EPISE,  2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000238&pid=S0123-5923200500030000200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Mansfield, B.: Mitchell, L. <i>Towards  a competent workforce.</i> Hampshire:  Gower, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000239&pid=S0123-5923200500030000200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Marelli, Anne. <i>Introducci&oacute;n al an&aacute;lisis  y desarrollo de modelos de competencias.</i>  2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000240&pid=S0123-5923200500030000200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Mertens, Leonard. <i>Competencia laboral:  sistemas, surgimiento y modelos.</i>  Montevideo: Cinterfor/OIT,  1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000241&pid=S0123-5923200500030000200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Mertens, Leonard. <i>Formaci&oacute;n, productividad y competencia  laboral en las organizaciones:  conceptos, metodolog&iacute;as y  experiencias.</i> Montevideo: Cinterfor/  OIT, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000242&pid=S0123-5923200500030000200043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Mertens, Leonard; Baeza, M&oacute;nica. <i>La  Norma ISO 9000 y la competencia  laboral.</i> M&eacute;xico: OIT; CIMO;  Conocer, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000243&pid=S0123-5923200500030000200044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Secretar&iacute;a del Trabajo y  Previsi&oacute;n Social de M&eacute;xico. <i>Cat&aacute;logo Nacional  de Ocupaciones.</i> M&eacute;xico,  1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000244&pid=S0123-5923200500030000200045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Miranda, Mart&iacute;n. Transformaci&oacute;n de  la educaci&oacute;n media t&eacute;cnico&#45;profesional.  En: COX, Cristian (Ed.)  Pol&iacute;ticas educacionales en el cambio  de siglo. La reforma del sistema  escolar de Chile. Santiago de  Chile: Universitaria, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000245&pid=S0123-5923200500030000200046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Moloney, Karen. ¿Es suficiente con las  competencias? <i>Training and Development  Digest.</i> 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000246&pid=S0123-5923200500030000200047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Mu&ntilde;oz, Juli&aacute;n. Implantaci&oacute;n de un  sistema de selecci&oacute;n por competencias.  <i>Training and Development  Digest.</i> Mayo 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000247&pid=S0123-5923200500030000200048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> NCVQ. <i>Las titulaciones profesionales  en Inglaterra, Gales e Irlanda del  Norte.</i> Londres, 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000248&pid=S0123-5923200500030000200049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> OCDE. <i>Revisi&oacute;n de pol&iacute;ticas nacionales  de educaci&oacute;n.</i> Chile, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000249&pid=S0123-5923200500030000200050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Ohio State University. <i>Introduction  to DACUM.</i> Ohio: Autor. 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000250&pid=S0123-5923200500030000200051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> OIT. <i>Clasificaci&oacute;n internacional uniforme  de ocupaciones, CIUO&#45;88.</i>  Ginebra, 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000251&pid=S0123-5923200500030000200052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> OIT. <i>Formaci&oacute;n profesional. Glosario  de t&eacute;rminos escogidos.</i> Ginebra,  1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000252&pid=S0123-5923200500030000200053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> OIT. <i>Recomendaci&oacute;n sobre el desarrollo  de los recursos humanos.</i> Ginebra.  2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000253&pid=S0123-5923200500030000200054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Peluffo, Martha; Cautelen, Edith.  <i>Introducci&oacute;n a la gesti&oacute;n del conocimiento  y su aplicaci&oacute;n en el  sector p&uacute;blico.</i> Santiago de Chile:  CEPAL, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000254&pid=S0123-5923200500030000200055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Pujol, Jaime. <i>An&aacute;lisis ocupacional.  Manual de aplicaci&oacute;n para instituciones  de formaci&oacute;n.</i> Montevideo:  Cinterfor/OIT, 1980.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000255&pid=S0123-5923200500030000200056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Rodr&iacute;guez T., Nelson; Feliu S., Pedro.  <i>Curso b&aacute;sico de psicometr&iacute;a.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000256&pid=S0123-5923200500030000200057&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Rojas, Eduardo. <i>El saber obrero y la  innovaci&oacute;n en la empresa.</i> Montevideo:  Cinterfor/OIT, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000257&pid=S0123-5923200500030000200058&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> SENA. Direcci&oacute;n de Empleo. <i>Clasificaci&oacute;n  nacional de ocupaciones.</i>  Bogot&aacute;: Autor, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000258&pid=S0123-5923200500030000200059&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> SENA. <i>Gu&iacute;a para la elaboraci&oacute;n de estudios  ocupacionales</i>. Bogot&aacute;: Autor, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000259&pid=S0123-5923200500030000200060&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> SENA. <i>Metodolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n  de normas de competencia laboral.</i>  Bogot&aacute;: Autor, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000260&pid=S0123-5923200500030000200061&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> SENA. Direcci&oacute;n de Formaci&oacute;n Profesional.  <i>Manual para dise&ntilde;ar estructuras  curriculares y m&oacute;dulos  de formaci&oacute;n para el desarrollo de  competencias en la formaci&oacute;n profesional  integral.</i> Bogot&aacute;: Autor, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000261&pid=S0123-5923200500030000200062&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Senac. Refer&ecirc;ncias para a educa&ccedil;&atilde;o  proffisional do Senac. R&iacute;o de Janeiro,  2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000262&pid=S0123-5923200500030000200063&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Senai. <i>Metodolog&iacute;a de avalia&ccedil;&atilde;o e certifica&ccedil;&atilde;o  de compet&ecirc;ncias.</i> Bras&iacute;lia,  2002.</p>      <!-- ref --><p> SENAI. <i>Metodolog&iacute;a de elabora&ccedil;&atilde;o de desenho  curricular baseado en compet&ecirc;ncias.</i>  Bras&iacute;lia, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000264&pid=S0123-5923200500030000200065&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> SENAI. <i>Metodolog&iacute;a de elaboraci&oacute;n de  perfiles profesionales.</i> Bras&iacute;lia,  2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000265&pid=S0123-5923200500030000200066&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Soto, E. y otros. Evaluaci&oacute;n del impacto de la capacitaci&oacute;n en la productividad. Santiago de Chile: Sofofa; SENCE; FUNDES,  2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000266&pid=S0123-5923200500030000200067&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Spencer, L. M.; Spencer, S. M. <i>Competence  at work. New York: John  Wiley and Sons, 1993.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000267&pid=S0123-5923200500030000200068&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Spencer, Lyle; Mc Clelland, David.  <i>Competency assessment methods:  History and state of the  art. 1984</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000268&pid=S0123-5923200500030000200069&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Taylor, Marie. Educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n  basadas en competencias:  un panorama de la experiencia  del Reino Unido. En: Cinterfor.  Seminario Internacional sobre  Formaci&oacute;n Basada en Competencia  Laboral: situaci&oacute;n actual y  perspectivas, 1., Guanajuato,  M&eacute;xico, 1996. <i>Documentos presentados.</i>  Montevideo: Cinterfor/  OIT, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000269&pid=S0123-5923200500030000200070&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Vargas, Fernando. Cuatro afirmaciones  sobre certificaci&oacute;n. Todas falsas.  <i>Bolet&iacute;n T&eacute;cnico Interamericano  de Formaci&oacute;n Profesional.</i>  Montevideo, Cinterfor/ OIT. n.  153, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000270&pid=S0123-5923200500030000200071&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Vargas, Fernando. <i>Competencias clave y aprendizaje permanente.</i>  Montevideo: Cinterfor/  OIT, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000271&pid=S0123-5923200500030000200072&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Vargas, Fernando. <i>Competencias en la formaci&oacute;n y  competencias en la gesti&oacute;n del talento  humano: convergencias y  desaf&iacute;os.</i> Montevideo: Cinterfor/  OIT, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000272&pid=S0123-5923200500030000200073&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Vargas, Fernando. <i>Gesti&oacute;n de la calidad en la formaci&oacute;n.</i>  Montevideo: Cinterfor/OIT,  2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000273&pid=S0123-5923200500030000200074&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Villavicencio, Daniel; Salinas, Mario.  La gesti&oacute;n del conocimiento productivo:  las normas ISO y los sistemas  de aseguramiento de calidad.  Revista Comercio Exterior.  M&eacute;xico. n.6, jun. 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000274&pid=S0123-5923200500030000200075&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> World Bank. Chile, <i>Lifelong learning  and training Project.</i> 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000275&pid=S0123-5923200500030000200076&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Zarifian, Philippe. <i>El modelo de competencia  y los sistemas productivos.</i>  Montevideo:Cinterfor/OIT,  1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000276&pid=S0123-5923200500030000200077&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACT</collab>
<source><![CDATA[Fundamentos básicos para el desarrollo de las competencias de trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eIowa Iowa]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Certificación de competencias laborales: Aplicación en gastronomía]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Certificación ocupacional: manual didáctico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/ OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joao Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Lucia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A certificação profissional revisitada]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Técnico do SENAC]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertoncello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones actuales de la formación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ansorena Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[15 casos para la selección de personal con éxito]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación de Argentina</collab>
<source><![CDATA[Consejo Federal de Cultura y Educación]]></source>
<year>96</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Certification and legibility of competences]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDEFOP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Buck Consultants</collab>
<source><![CDATA[Competency-based performance management]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunk]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transmisión de las competencias en la formación y perfeccionamiento profesionales en la RFA]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Formación Profesional]]></source>
<year>1994</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo local, tejidos productivos y formación]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cinterfor</collab>
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Boletín Técnico Interamericano de Formación Profesional: Educación Tecnológica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conocer</collab>
<source><![CDATA[Análisis ocupacional y funcional del trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI. IBERFOP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ La normalización y certificación de competencia laboral: medio para incrementar la productividad de las empresas]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conocer</collab>
<source><![CDATA[Reforma estructural de la formación profesional y la capacitación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conocer</collab>
<source><![CDATA[Sistemas normalizado y de certificación de competencia laboral]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo sacarle fruto a la gestión por competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Training and Development Digest]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Chile Califica</collab>
<source><![CDATA[Diseño de itinerarios de formación técnica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ducci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque de competencia laboral en la perspectiva internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional sobre Formación Basada en Competencia Laboral: situación actual y perspectivas, 1.]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Guanajuato </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>España</collab>
<source><![CDATA[Ley 5 del 19 de junio de 2002 de las cualificaciones y la formación profesional]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas formas de evaluación y certificación]]></article-title>
<source><![CDATA[Competencia laboral. Antología de lecturas.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conocer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallart]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias laborales: tema clave en la articulación educación - trabajo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Gallart, María]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonczi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoques de educación y capacitación basada en competencia: la experiencia australiana]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional sobre Formación Basada en Competencia Laboral: situación actual y perspectivas, 1.]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Guanajuato </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athanasou]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentación de la educación basada en competencias: Perspectivas de la teoría y práctica en Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Competencia laboral y educación basada en normas de competencia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mike]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones y experiencias del desarrollo de la educación y la capacitación basadas en competencias en el Reino Unido]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conalep]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abrar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de los mercados de trabajo y la política de educación y formación.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Formación Profesional]]></source>
<year>1994</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Almada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Sistema Normalizado de Competencia Laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Competencia laboral y educación basada en normas de competencia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[SEP; Conocer; Conalep]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Almada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presentación al Seminario Andino sobre Formación Basada en Competencia Laboral]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INA</collab>
<source><![CDATA[Experiencia del INA en el marco de la normalización, formación y certificación de competencias laborales en el sector turismo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INATEC</collab>
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Metodología para la transformación curricular según los sistemas DACUM y SCID]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Formación Nicaragüense- Holandés Simón Bolívar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ANCLE</collab>
<source><![CDATA[Sistemas nacionales de calificaciones y formación profesional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ANIME</collab>
<source><![CDATA[Metodología para la ordenación de la formación profesional ocupacional]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSAFORP</collab>
<source><![CDATA[Proceso para la elab/oración de programas de formación profesional por competencias laborales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Salvador ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INTECAP</collab>
<source><![CDATA[Guía para elaborar el análisis funcional]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencia laboral: Manual de conceptos, métodos y aplicaciones en el sector salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT; OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[Norma ISO 17024 sobre requerimientos generales para organismos que operan sistemas de certificación de personas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jobert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las grillas de clasificación profesional, algunas referencias históricas]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación profesional: calificaciones y clasificaciones profesionales]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Piette-Humanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Training and Development Digest]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Boterf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ingeniería de las competencias]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPISE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards a competent workforce]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eHampshire Hampshire]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gower]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Introducción al análisis y desarrollo de modelos de competencias]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencia laboral: sistemas, surgimiento y modelos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación, productividad y competencia laboral en las organizaciones: conceptos, metodologías y experiencias]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/ OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Norma ISO 9000 y la competencia laboral]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[OIT; CIMO; Conocer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social de México</collab>
<source><![CDATA[Catálogo Nacional de Ocupaciones]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transformación de la educación media técnico-profesional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[COX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas educacionales en el cambio de siglo: La reforma del sistema escolar de Chile]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moloney]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es suficiente con las competencias?]]></article-title>
<source><![CDATA[Training and Development Digest]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de un sistema de selección por competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Training and Development Digest]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NCVQ</collab>
<source><![CDATA[Las titulaciones profesionales en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Revisión de políticas nacionales de educación]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ohio State University</collab>
<source><![CDATA[Introduction to DACUM]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ohio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Clasificación internacional uniforme de ocupaciones: CIUO-88]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Formación profesional: Glosario de términos escogidos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Recomendación sobre el desarrollo de los recursos humanos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peluffo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cautelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la gestión del conocimiento y su aplicación en el sector público]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis ocupacional: Manual de aplicación para instituciones de formación]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliu S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso básico de psicometría]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El saber obrero y la innovación en la empresa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SENA</collab>
<source><![CDATA[Dirección de Empleo: Clasificación nacional de ocupaciones]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SENA</collab>
<source><![CDATA[Guía para la elaboración de estudios ocupacionales]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SENA</collab>
<source><![CDATA[Metodología para la elaboración de normas de competencia laboral]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SENA^dDirección de Formación Profesional</collab>
<source><![CDATA[Manual para diseñar estructuras curriculares y módulos de formación para el desarrollo de competencias en la formación profesional integral]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Senac</collab>
<source><![CDATA[Referências para a educação proffisional do Senac]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<label>64</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Senai</collab>
<source><![CDATA[Metodología de avaliação e certificação de competências]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENAI</collab>
<source><![CDATA[Metodología de elaboração de desenho curricular baseado en competências]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENAI</collab>
<source><![CDATA[Metodología de elaboración de perfiles profesionales]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del impacto de la capacitación en la productividad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sofofa; SENCE; FUNDES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competence at work]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lyle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Clelland]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competency assessment methods: History and state of the art]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación y capacitación basadas en competencias: un panorama de la experiencia del Reino Unido]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional sobre Formación Basada en Competencia Laboral: situación actual y perspectivas, 1.]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Guanajuato </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B71">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuatro afirmaciones sobre certificación: Todas falsas]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Técnico Interamericano de Formación Profesional]]></source>
<year>2002</year>
<numero>153</numero>
<issue>153</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/ OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B72">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias clave y aprendizaje permanente]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/ OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B73">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias en la formación y competencias en la gestión del talento humano: convergencias y desafíos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/ OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B74">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la calidad en la formación]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B75">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión del conocimiento productivo: las normas ISO y los sistemas de aseguramiento de calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Comercio Exterior]]></source>
<year>jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B76">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Chile , Lifelong learning and training Project]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B77">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarifian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El modelo de competencia y los sistemas productivos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cinterfor/OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
