<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232007000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO EN LA INDUSTRIA AUTOMOVILÍSTICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVAS TOVAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS ARTURO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLORES MURO]]></surname>
<given-names><![CDATA[BRENDA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,IPN  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Coahuila  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>102</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo tiene como objeto mostrar una breve reseña de lo que ha sido la gestión del conocimiento en la industria automotriz internacional. Se describen las experiencia de gestión dentro de las que cabe mencionar la transformación de conocimiento tácito en explícito (Honda), la socialización del conocimiento (Nissan), la creación de comunidades de práctica (Ford), la creación de los libros de conocimiento de ingeniería (Daimler Chrysler), las alianzas de aprendizaje (GM), el aprendizaje colectivo (IRIZAR España), y el sistema de agentes inteligentes (Volvo). Finalmente se describen los retos de la industria automotriz mexicana en materia de gestión del conocimiento, derivada de su proceso de apertura comercial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this article is to present a brief outline of the history of knowledge management in the automobile industry on an international level. It provides a description of significant management experiences, including among others: the transformacion of implied into express knowledge (Honda), sosialization of knowledge books (Daimler Chysler) learning alliance (GM), collective learning (Irizar in Spain ), and the intelligent agent ’ system (Volvo). It ends with a discussion of the challeges faced by the automobile industry in Mexico with regad to nthe management of knowledge asssociated with its new free trade policy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria automovilística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automobile industry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2"></font>     <p align="RIGHT"><font size="4" face="verdana"><b>LA GESTI&Oacute;N DEL CONOCIMIENTO EN LA    INDUSTRIA AUTOMOVIL&Iacute;STICA</b></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana">LUIS ARTURO RIVAS TOVAR<sup>1</sup>, BRENDA FLORES MURO<sup>2</sup></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana"><sup>1</sup>Ph.D. en Administraci&oacute;n Ipn M&eacute;xico y doctor en Estudios Europeos del Instituto Ortega y Gasset, Espa&ntilde;a. Investigador nacional, de la l&iacute;nea Efectos de la teor&iacute;a de la complejidad y el caos en los nuevos modelos de    gesti&oacute;n. <a href="mailto:larivast@ipn.mx">larivast@ipn.mx</a></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana"><sup>2</sup> Ph.d. (c) en Tecnolog&iacute;a de la Informaci&oacute;n en la Organizaci&oacute;n y Gesti&oacute;n Empresarial de la Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid, Facultad de Sistemas, Universidad Aut&oacute;noma de Coahuila. <a href="mailto:bflores@gio.etsit.upm.es">bflores@gio.etsit.upm.es</a></font></p>     <p align="RIGHT"><font size="2" face="verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 16-11-2006  Fecha de aceptaci&oacute;n: 26-2-2007</font></p> <font face="verdana" size="2"> <hr size="1">      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El presente art&iacute;culo tiene como    objeto mostrar una breve rese&ntilde;a de    lo que ha sido la gesti&oacute;n del conocimiento    en la industria automotriz    internacional. Se describen las experiencia    de gesti&oacute;n dentro de las que    cabe mencionar la transformaci&oacute;n    de conocimiento t&aacute;cito en expl&iacute;cito    (Honda), la socializaci&oacute;n del conocimiento    (Nissan), la creaci&oacute;n de    comunidades de pr&aacute;ctica (Ford), la    creaci&oacute;n de los libros de conocimiento    de ingenier&iacute;a (Daimler Chrysler),    las alianzas de aprendizaje (GM), el    aprendizaje colectivo (IRIZAR Espa&ntilde;a),    y el sistema de agentes inteligentes    (Volvo). Finalmente se describen    los retos de la industria automotriz    mexicana en materia de gesti&oacute;n del    conocimiento, derivada de su proceso    de apertura comercial.</p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>Gesti&oacute;n de conocimiento, tecnolog&iacute;as    de informaci&oacute;n, industria automovil&iacute;stica.</p> <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The purpose of this article is to present    a brief outline of the history of    knowledge management in the automobile    industry on an international    level. It provides a description of    significant management experiences,    including among others: the transformacion    of implied into express    knowledge (Honda), sosialization of    knowledge books (Daimler Chysler)    learning alliance (GM), collective     learning (Irizar in Spain), and the    intelligent agent &rsquo;  system (Volvo). It    ends with a discussion of the challeges    faced by the automobile industry    in Mexico with regad to nthe management    of knowledge asssociated with    its new free trade policy.</p>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p>Knowledge management, information    technologies, automobile industry.</p> <hr size="1">      <p><b><font size="3">1. INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p>El tema de gesti&oacute;n del conocimiento    ha sido ampliamente abordado en    el mundo. Una primera distinci&oacute;n    entre tipos de conocimiento separa    el conocimiento expl&iacute;cito del t&aacute;cito.    El conocimiento expl&iacute;cito que es    f&aacute;cilmente representable externamente    a las personas (utilizando    la tecnolog&iacute;a que sea), e impl&iacute;cito o    t&aacute;cito (Polanyi, 1962; Nonaka, 1994)    al que no es representable por medios    externos a las personas que lo    poseen (en parte porque les resulta    dif&iacute;cilmente articulable a ellas mismas,    que as&iacute; &quot;de hecho, saben m&aacute;s    de lo que creen o de lo que pueden    explicar&quot; ). Imitar conocimiento    t&aacute;cito es pues mucho m&aacute;s dif&iacute;cil y    costoso que simplemente &quot;copiar&quot; conocimiento expl&iacute;cito (Connor y    Prahalad, 1996; Grant, 1996). Por    eso, las ventajas competitivas basadas    en conocimiento t&aacute;cito tender&aacute;n    a ser las m&aacute;s sostenibles.</p>     <p>(Tyre y Von Hippel, 1997) se&ntilde;alan    que las personas que desarrollan    conocimiento lo hacen en un contexto    espec&iacute;fico (social, organizativo, etc.) y    cada una siguiendo su propio camino    (dependiendo, entre otras cosas,    de su conocimiento y experiencias    anteriores). Por eso se dice que el    conocimiento es muy dependiente    &quot;del camino&quot;  empleado en su desarrollo    y &quot;del contexto&quot;  en el que se ha    desarrollado. En la medida en que    duplicar ese contexto y esos caminos    sea dif&iacute;cil (y a menudo lo es mucho,    porque cada empresa tiene su propia    idiosincrasia en caminos y contextos),    imitar conocimiento ser&aacute; costoso, y    las ventajas competitivas asociadas    resultar&aacute;n m&aacute;s sostenibles (Teece,    Pisano y Shuen, 1997).</p>     <p>Deming (1990) se&ntilde;ala que si bien las    industrias poseen conocimiento, no es    suficiente para constituir un activo,    porque suele aparecer fragmentado    y generalmente no existe un plan    que articule dichos conocimientos.    La administraci&oacute;n por objetivos,    los sistemas de m&eacute;ritos, los incentivos    monetarios, los est&aacute;ndares de    tiempo, las cuotas estandarizadas    de trabajo, los sistemas de justo a    tiempo, el sistema cero defectos, etc.,    son herramientas modernas, útiles    para el desarrollo de habilidades en    el trabajador; pero no contribuyen a    dotarlo de conocimiento.</p>     <p>En la industria automovil&iacute;stica existen    factores internos y externos que    condicionan el sector y obligan a    establecer estrategias sostenidas de    gesti&oacute;n del conocimiento: Dentro de    estos cabe mencionar: la volatilidad    del mercado debido a la poca lealtad    hacia el producto por parte de    los clientes, la innovaci&oacute;n por parte    de otras marcas, el surgimiento de    nuevas competencias, la creaci&oacute;n de    nuevas alianzas, joint-venture, nuevos    modelos de negocio, la implantaci&oacute;n de    sistemas de manufactura flexible.</p>     <p>El conocimiento es una mezcla fluida    de experiencia estructurada, valores,    informaci&oacute;n contextual e internalizaci&oacute;n    experta que proporciona un    marco para la evaluaci&oacute;n e incorporaci&oacute;n    de nuevas experiencias e    informaci&oacute;n. Este se origina y aplica    en las mentes de los conocedores. En    las organizaciones, el conocimiento    comienza a incorporarse frecuentemente    no s&oacute;lo en documentos y en    dep&oacute;sitos, sino tambi&eacute;n en las rutinas    organizacionales, procesos, pr&aacute;cticas    y normas institucionales. (Davenport,    Prusak, 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Según (Lord, 1997) hay cuatro tipos    de conocimiento: captado, expl&iacute;cito,    t&aacute;cito y creado.</p>     <p>El conocimiento captado es el saber    que procede del exterior de la organizaci&oacute;n    y que es adquirido a trav&eacute;s    de contratos.</p>     <p>El conocimiento expl&iacute;cito es el saber    que puede reflejarse, transmitirse o    compartirse entre las personas o en    el seno de la organizaci&oacute;n con relativa    facilidad. Suele estar estructurado    en manuales, mapas, documentos y    recientemente en informaci&oacute;n que    se comparte en la intranet de la    empresa.</p>     <p>El conocimiento t&aacute;cito es el saber    que presenta cierta dificultad y    complejidad para ser transmitido    o comunicado interpersonalmente.    Este conocimiento se puede resumir    con esta idea: &quot;Yo s&eacute; m&aacute;s de lo que    puedo expresar&quot; . Por lo tanto, este    conocimiento s&oacute;lo se aprende por la    observaci&oacute;n de lo que posee.</p>     <p>El conocimiento creado es el saber    que se genera en el interior de la organizaci&oacute;n    y que puede concretarse    tanto en conocimiento expl&iacute;cito como    t&aacute;cito.</p>     <p>De todos los conocimientos, el t&aacute;cito    es el m&aacute;s dif&iacute;cil de trasmitir pues frecuentemente    no se verbaliza, ya que    es una sabidur&iacute;a profunda y es por    tanto el m&aacute;s interesante de identificar    y compartir en una empresa.</p>     <p>Un par de sillones c&oacute;modos y una    cafetera pueden hacer m&aacute;s que una    gran computadora para trasmitir el    conocimiento t&aacute;cito ya que el quid    est&aacute; en la estrategia de socializaci&oacute;n    del conocimiento.</p>     <p>    <center><a name="figura1"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a03f1.jpg"></center> </p>     <p>La socializaci&oacute;n o experimentaci&oacute;n es    el proceso de adquirir conocimiento    t&aacute;cito mediante compartir experiencias    por medio de exposiciones orales,    documentos, manuales y tradiciones    y que a&ntilde;ade el conocimiento novedoso    a la base colectiva que posee la    organizaci&oacute;n. La socializaci&oacute;n es el    intercambio libre de ideas, el di&aacute;logo    experto para trasladar el conocimiento    t&aacute;cito entre las personas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La externalizaci&oacute;n es el proceso de    convertir conocimiento t&aacute;cito en    conceptos expl&iacute;citos, lo cual supone    hacer tangible mediante el uso de    met&aacute;foras, integr&aacute;ndolo en la cultura    de la organizaci&oacute;n. Esto implica no    s&oacute;lo cierto grado de socializaci&oacute;n, sino    tambi&eacute;n la necesaria conceptualizaci&oacute;n    para que el conocimiento pueda    ser entendido por los dem&aacute;s.</p>     <p>La internalizaci&oacute;n u operaci&oacute;n es un    proceso de incorporaci&oacute;n de conocimiento    expl&iacute;cito en conocimiento    t&aacute;cito, que analiza las experiencias    adquiridas en la puesta en pr&aacute;ctica    de los nuevos conocimientos por los    miembros de la organizaci&oacute;n en forma    de modelos mentales compartidos    o en pr&aacute;cticas de trabajo. Se podr&iacute;a    definir como la interiorizaci&oacute;n de los    conceptos, la reflexi&oacute;n y la maduraci&oacute;n    de ideas.</p>     <p>A partir de las definiciones presentadas    por diversos autores (Huang,    2000; Portela, 2002) se propone    definir la gesti&oacute;n del conocimiento    como las actividades sucesivas encaminadas    a desarrollar mecanismos    de creaci&oacute;n, captaci&oacute;n, almacenamiento,    transmisi&oacute;n e interpretaci&oacute;n    del conocimiento t&aacute;cito y expl&iacute;cito,    permitiendo el aprovechamiento y    utilizaci&oacute;n del aprendizaje que se da    en las personas y equipos, con el fin de    alcanzar objetivos organizacionales,    satisfacer necesidades, desarrollar    nuevas oportunidades y generar ventajas    competitivas sostenibles.</p>     <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>     <p>Investigaci&oacute;n descriptiva de tipo documental,    relacionada con el estado    del arte de la gesti&oacute;n del conocimiento    en la industria automovil&iacute;stica durante    el per&iacute;odo de 1998 a 2006.</p>     <p><b><font size="3">2. LA GESTI&Oacute;N DEL    CONOCIMIENTO EN LA    INDUSTRIA AUTOMOVIL&Iacute;STICA</font></b></p>     <p>En la presente secci&oacute;n se hace una    rese&ntilde;a de lo que es la gesti&oacute;n del    conocimiento en la industria automovil&iacute;stica,    destacando como idea    principal los tipos de conocimiento,    las necesidades a las que se han enfrentado    las industrias en el uso de    tecnolog&iacute;a de informaci&oacute;n (TI) para    poder gestionar su conocimiento de    una forma adecuada.</p>     <p><b>Honda</b></p>     <p>Nonaka (Nonaka, 1999) describe en    la historia de Honda City, la forma    que los ejecutivos japoneses tratan    con el proceso de conversi&oacute;n de conocimiento    t&aacute;cito en expl&iacute;cito. En 1978,    sus altos directivos iniciaron el desarrollo    de un autom&oacute;vil basado en un    nuevo concepto con el lema &quot;juguemos    al azar&quot; ; esto denotaba que sus autos    se estaban volviendo algo común en    el mercado; por lo tanto una de sus    primeras decisiones fue la de formar    un equipo de desarrollo de nuevos    productos, el cual estaba integrado    por ingenieros y dise&ntilde;adores j&oacute;venes    (conocidos como la primera l&iacute;nea);    quienes ten&iacute;an una visi&oacute;n de lo que    era la realidad compleja y aparentemente ca&oacute;tica, lo cual los diferenciaba    de los ejecutivos de rango medio quienes    eran un puente entre los ideales    visionarios de los altos ejecutivos y    los empleados de primera l&iacute;nea. El    equipo recibi&oacute; s&oacute;lo dos instrucciones:    1) generar un concepto de producto    que fuese en esencia distinto de cualquier    cosa que la compa&ntilde;&iacute;a hubiese    hecho en el pasado y 2) dise&ntilde;ar un    autom&oacute;vil que fuera econ&oacute;mico pero    no necesariamente barato.</p>     <p>En dicha narraci&oacute;n se describen tres    caracter&iacute;sticas m&aacute;s de la creaci&oacute;n de    conocimiento, que se relacionan con    la manera en la que lo t&aacute;cito puede    hacerse expl&iacute;cito: 1) expresar lo inexpresable,    para lo cual se conf&iacute;a sobre    todo en el lenguaje figurativo y en el    simbolismo; 2) diseminar el conocimiento    personal de un individuo que    deb&iacute;a ser compartido con otros; y 3)    compartir un nuevo conocimiento nacido    entre la bruma de la ambigüedad    y la redundancia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nonaka propone que la posesi&oacute;n del    conocimiento por parte del individuo    de la organizaci&oacute;n, ocurre a trav&eacute;s de    un proceso de interiorizaci&oacute;n, pero va    m&aacute;s all&aacute; en sus apreciaciones necesarias    para lograr la expresi&oacute;n de dicho    conocimiento interiorizado a trav&eacute;s    de alguna forma de comunicaci&oacute;n    (lenguaje figural) para que &eacute;ste pueda    ser diseminado, transmitido a otros    individuos de la organizaci&oacute;n, a cada    instante. La interacci&oacute;n es necesaria    en toda la organizaci&oacute;n, pero lo importante    es visualizar que la gesti&oacute;n del    conocimiento por s&iacute; misma no es una    responsabilidad propia de un departamento,    sino que es una tarea m&aacute;s,    impl&iacute;cita en toda la organizaci&oacute;n.</p>     <p>Finalmente Nonaka describe la creaci&oacute;n    de nuevo conocimiento, en el que    una vez identificados los anteriores    procesos de interiorizaci&oacute;n del conocimiento,    expresi&oacute;n del conocimiento,    y su transmisi&oacute;n, el conocimiento    se gesta a trav&eacute;s de ideas no muy    claras al inicio, sustentado en conocimientos    anteriores por lo que puede    suponerse err&oacute;neamente que es m&aacute;s    de lo mismo.</p>     <p><b>Nissan</b></p>     <p>Durante el desarrollo de su modelo    <i>Primera</i>, un &quot;auto global&quot;  inicialmente  dirigido al mercado europeo y  despu&eacute;s al mercado estadounidense  y japon&eacute;s. Como parte de su estrategia  para el dise&ntilde;o de este auto, los  ejecutivos de Nissan realizaron un  ejercicio masivo de socializaci&oacute;n a  trav&eacute;s de la experimentaci&oacute;n de primera  mano de lo que era el mercado  de automotores europeo, su cultura  automovil&iacute;stica y las condiciones de  sus carreteras.</p>     <p>En abril de 1986, Nissan decidi&oacute;    desarrollar un auto global de alto    desempe&ntilde;o que recibi&oacute; el nombre de    &quot;Primera&quot; . Para ello fue necesario que    dicho auto cumpliera que el 80% de    sus componentes deb&iacute;an ser fabricados    en Europa. Para conseguir este    prop&oacute;sito se implant&oacute; un sistema    organizacional llamado: &quot;Divisi&oacute;n de    estrategia de producto&quot;  en el cual, el    supervisor de un equipo de desarrollo    de producto coordina las actividades    de diversas &aacute;reas, como la planeaci&oacute;n,    el dise&ntilde;o, las pruebas, la producci&oacute;n    y la mercadotecnia, para un modelo    de autom&oacute;vil determinado. Este sistema    de producci&oacute;n se diferencia de    la organizaci&oacute;n cl&aacute;sica internacional    b&aacute;sicamente en la manera en que    gestiona el conocimiento t&aacute;cito, según    se describe a continuaci&oacute;n:</p>     <p>    <center><a name="#tabla1"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a03t1.jpg"></center> </p>     <p>Un aspecto interesante fue la conformaci&oacute;n    del equipo de desarrollo, ya    que fue la manera en que se adquiri&oacute;    conocimiento t&aacute;cito y expl&iacute;cito del    mercado de automotores, la cultura y    las condiciones de las carreteras europeas.    Este equipo permiti&oacute; crear una    visi&oacute;n del nuevo producto para poder    ganar la confianza de los consumidores    europeos. El &quot;Primera&quot;  de Nissan    fue concebido para estar centrado en    la &quot;funcionalidad y comodidad&quot;  y posteriormente    agregaron otros elementos    m&aacute;s, que eran el de la seguridad y    la rapidez. Se desarroll&oacute; un cat&aacute;logo    de 50 p&aacute;ginas con numerosos dibujos,    que externalizaban el modelo mental    del &quot;Primera&quot; .</p>     <p>Sin embargo, dichos bosquejos y la    comunicaci&oacute;n verbal que se estableci&oacute;    en toda la organizaci&oacute;n no fueron suficientes    para que comprendieran por    completo lo que implicaba conducir en    las carreteras europeas (alemanas).    Para remediar esto, Nissan envi&oacute; a    1.500 personas a Europa, en un lapso    de tres a&ntilde;os, de diferentes departamentos:    planeaci&oacute;n, dise&ntilde;o, pruebas,    producci&oacute;n y mercadotecnia, para que    adquirieran conocimiento t&aacute;cito del    mercado de automotores. Con ello    pudieron lograr un entendimiento    común de las diferencias entre los    mercados japon&eacute;s y europeo.</p>     <p>La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se    realiz&oacute; a trav&eacute;s de una oficina europea    de Enlace Tecnol&oacute;gico de la firma,    en Bruselas. Se enviaba informaci&oacute;n    de sugerencias generales, tal como:    &quot;necesitamos un asiento que evite    la fatiga aun durante el trayecto de    800km entre B&eacute;lgica y Zurich&quot; , y    otras especificaciones t&eacute;cnicas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El equipo conformado para el desarrollo    del &quot;Primera&quot;  sostuvo di&aacute;logos    de manera frecuente con la oficina    Europea de Enlace Tecnol&oacute;gico, debido    a que la meta era desarrollar el    mejor dise&ntilde;o de interiores que cumpliera    con los aspectos de comodidad    y placer, sin importar la distancia    o velocidad as&iacute; como visibilidad y    operabilidad. El motor tambi&eacute;n fue    sometido a una serie de pruebas rigurosas.    El objetivo era que el motor    deb&iacute;a tener la misma eficiencia de    combusti&oacute;n que los motores europeos.    Lo mismo sucedi&oacute; con la suspensi&oacute;n,    pues fue mejorada.</p>     <p>El proyecto de &quot;Primera&quot;  fue propicio    para generar un cambio total en la    organizaci&oacute;n, ya que su corriente    principal fue un cambio en cuanto    a la visi&oacute;n filos&oacute;fica de un statu quo    (vista de una manera encaminada    hacia el fracaso).</p>     <p>Cuando finalmente el nuevo producto    &quot;Primera&quot;  se acercaba m&aacute;s a la realidad,    el esfuerzo se centr&oacute; en asegurar    que la Nissan Gran Breta&ntilde;a (NMUK),    encargada de la producci&oacute;n en Europa,    estuviera lista para el lanzamiento,    lo cual requiri&oacute; de una adecuada    interfaz entre los proveedores locales    de autopartes y NMUK, de tal forma    que esta interfaz lograra dos cuestiones    esenciales: el involucramiento en    las primeras fases de desarrollo del    producto, y un m&eacute;todo efectivo para    la transferencia del conocimiento de    Jap&oacute;n en NMUK.</p>     <p>Nissan intent&oacute; hacer que sus operaciones    en Gran Breta&ntilde;a fueran    similares a las que llevaba a cabo en    Jap&oacute;n, pero reconoci&oacute; la importancia    de las diferencias culturales y de    otros tipos que hab&iacute;a entre los ambientes    de ambos pa&iacute;ses. Quiz&aacute; una    de ellas es la descrita en la <a href="#tabla1">Tabla 1</a> en    la que se aprecia una diferencia significativa    en las formas de organizaci&oacute;n    en cuanto al tipo de conocimiento    gestionado y percibido. Mientras que    en Jap&oacute;n hay una gran cantidad de    conocimiento t&aacute;cito que es compartido,    en Europa todo el conocimiento    era expl&iacute;cito, es decir, se encontraba    concentrado en manuales y procedimientos,    hab&iacute;a por tanto que explicar    c&oacute;mo hacer las cosas. Por ello Nissan    codific&oacute; su conocimiento y lo transfiri&oacute;    a NMUK, pero para contribuir a la socializaci&oacute;n    del conocimiento, NMUK    envi&oacute; alrededor de 300 empleados    (ingenieros y t&eacute;cnicos de nivel medio)    para que adquirieran el saber c&oacute;mo    (Know how) de producci&oacute;n necesario.    Con ello NMUK obtuvo una base de conocimientos poderosa, acerca de los    procedimientos de producci&oacute;n, lo cual    fue de mucha utilidad para resolver    los problemas durante la etapa de    fabricaci&oacute;n.</p>     <p>Sin embargo, NMUK tuvo serios    problemas en su etapa inicial de    producci&oacute;n, cuando varios de sus    proveedores no entregaron a tiempo    ciertas partes. Para mejorar este proceso    clave, NMUK envi&oacute; a ingenieros    japoneses a cada uno de estos proveedores    durante un periodo largo y logr&oacute;    transformar a tales proveedores de    lo peor en lo mejor. Esta transferencia    de ingenieros japoneses ayud&oacute; a    generar confianza y a establecer una    relaci&oacute;n de largo plazo entre NMUK    y sus proveedores.</p>     <p>En el caso del &quot;Primera&quot;  Nissan    tuvieron lugar dos etapas de socializaci&oacute;n    del conocimiento que conviene    destacar: El env&iacute;o de cientos    de ingenieros japoneses a Europa    para adquirir conocimiento t&aacute;cito del    mercado de automotores, su cultura    automovil&iacute;stica y las condiciones de    las carreteras del continente. Y el    env&iacute;o de ingenieros y t&eacute;cnicos brit&aacute;nicos    a Jap&oacute;n para que adquirieran    conocimiento t&aacute;cito acerca de las    pr&aacute;cticas de fabricaci&oacute;n.</p>     <p>    <center><a name="tabla2"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a03t2.jpg"></center> </p>     <p><b>Ford Motor Company.</b></p>     <p>Este caso ejemplifica la gesti&oacute;n de    tres tipos de conocimiento (humano,    social y estructural) (Gordon, 2000)    y parece apoyarse en lo que los formadores    llamar&iacute;an &quot;centrarse en el    rendimiento&quot; . El sistema de gesti&oacute;n    del conocimiento Ford recoge y comparte    aquellas ideas que los empleados    pueden emplear sin demora para    hacer mejor su trabajo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existe un CKO (Chief Knowledge    officer) responsable de expandir las    mejores pr&aacute;cticas en Ford cuyo programa    inici&oacute; desde 1995, y persigue    descubrir las mejores ideas que puedan    surgir en las operaciones globales    de Ford sobre c&oacute;mo realizar una labor    concreta, y compartirla con cualquier    otro miembro en la compa&ntilde;&iacute;a. El    proceso est&aacute; organizado a trav&eacute;s de    &quot;<i>comunidades de pr&aacute;ctica</i>&quot; ,<a href="#1"><sup>1</sup></a> definidas    en Ford como &quot;<i>personas que hacen    las mismas cosas donde quiera que    se sitúen</i>&quot;. Ford ha identificado 19 de    esas comunidades. Cualquier persona    que realice trabajo f&iacute;sico en cualquier    planta de Ford del mundo, pertenece    a la misma comunidad de pr&aacute;ctica.    Lo mismo ocurre con quienes pintan    veh&iacute;culos, se dedican a labores de    dise&ntilde;o o distribuyen las piezas.</p>     <p>La r&eacute;plica de pr&aacute;cticas de negocio    comienza con un equipo o una persona    que est&aacute; orgullosa de algo que    est&aacute; haciendo. Supongamos que esa    persona est&aacute; en Alemania pintando    veh&iacute;culos, y que ha encontrado una    mejor manera de hacer las cosas. Esta    persona se dirigir&aacute; a un miembro de    su planta denominado &quot;punto focal&quot;,    una de las 500 personas que a lo largo    y ancho de Ford tiene la misi&oacute;n de    introducir dichas ideas en un programa    especial instalado en la Intranet    corporativa. Esa idea aparecer&aacute; en    los ordenadores adecuados para las    otras 38 plantas de montaje. Los pintores    de esas plantas revisan la idea    y deciden si adoptarla o no, junto con    la direcci&oacute;n local. Una vez adoptada    la pr&aacute;ctica se pasa a preguntarse    por el valor a&ntilde;adido esperado, por    ejemplo, ¿cu&aacute;nto dinero esperamos    ahorrar? Esa predicci&oacute;n se registra    en el sistema. A medida que pasa    el tiempo, &quot;el punto focal&quot;  tambi&eacute;n    registrar&aacute; el valor real de la idea.    Toda esa informaci&oacute;n se interioriza    posteriormente en un informe para    los directivos locales, regionales y    divisionales.</p>     <p>Hasta la fecha, est&aacute; documentado un    beneficio de 600 millones de d&oacute;lares    gracias a este proceso. Pero no es tan    f&aacute;cil como parece. Los procedimientos    que permiten recoger, comunicar    y manejar la informaci&oacute;n est&aacute;n    divididos en 40 pasos que Ford ha    registrado como propiedad intelectual.    En 1999, Ford permiti&oacute; a Shell    Oil emplear el proceso bajo licencia,    junto con un sistema de ayuda de    60 pasos que permite organizar las    comunidades de pr&aacute;ctica.</p>     <p>Y ¿d&oacute;nde entra la formaci&oacute;n estructurada    en este proceso de r&eacute;plica de las    mejores pr&aacute;cticas? En ningún sitio.    &quot;Las personas que est&aacute;n en las plantas son las mejores&quot; dice la CKO de    Ford&hellip; &quot;Si ella encuentra un proceso    que permita mejorar alguna actividad,    operaci&oacute;n, etc., puede grabarlo    en un v&iacute;deo de dos minutos, y todos    los miembros de esa comunidad pr&aacute;ctica    lo tendr&aacute;n. Si alguien no entiende    el proceso del todo, se volver&aacute; a preguntar    sus dudas al experto que est&aacute;    junto a &eacute;l. No le enviar&aacute;n a alguien    de formaci&oacute;n del departamento de    recursos humanos a que le explique    c&oacute;mo se pinta un coche a alguien que    se gana la vida pintando coches&quot;&hellip;</p>     <p><b>General Motors</b></p>     <p>Un aspecto interesante de lo que hoy    conocemos como comunidades de    pr&aacute;ctica, aflor&oacute; en General Motors    Company (GM) a partir de la amenaza    de bancarrota. Las situaciones no    usuales en una empresa hicieron que    la gente entendiera que ten&iacute;a que cooperar    para sobrevivir (Koulopoulus,    Frappaolo, 2000).</p>     <p>En GM, la gesti&oacute;n del conocimiento    estuvo a cargo de la gerencia de Tecnolog&iacute;as    de informaci&oacute;n, pero posteriormente,    fue transferida a un grupo    con orientaci&oacute;n a Marketing.</p>     <p>Esta es una organizaci&oacute;n que ha sido    efectiva en la creaci&oacute;n o adquisici&oacute;n    del nuevo conocimiento, pero es    notablemente menos exitosa en la    aplicaci&oacute;n del conocimiento de sus    propias actividades. Como un ejemplo    de aplicaci&oacute;n de conocimiento exitosa    podemos mencionar el caso de los modelos    Saturno y NUMMI; dos f&aacute;bricas    que han modernizado sus pr&aacute;cticas    de manufactura, unificando los pensamientos    de los gestores que son    expertos en manufactura ajustada,    control de inventarios, justo a tiempo    y en la determinaci&oacute;n de los requerimientos    necesarios para mejorar la    calidad en el trabajo diario.</p>     <p><b>V&iacute;nculos de conocimiento</b></p>     <p>(Badaracco 1991) llama a las alianzas    de aprendizaje, v&iacute;nculos de conocimiento,    que se identifican porque    poseen cuatro rasgos: Primero, el    objetivo central de los v&iacute;nculos de    conocimiento es aprender y crear    conocimiento. En segundo lugar, los    v&iacute;nculos de conocimiento son m&aacute;s    &iacute;ntimos que los v&iacute;nculos de productos,    debido a que las organizaciones    asociadas trabajan con miras a    compartir y crear conjuntamente capacidad.    En tercer lugar, se pueden    establecer v&iacute;nculos de conocimiento    con una amplia gama de asociados; no    siendo necesario que dichos v&iacute;nculos    se limiten con otras organizaciones    de la misma industria o sector. Se    pueden formar v&iacute;nculos mutuamente    ben&eacute;ficos entre compradores y proveedores,    investigadores universitarios    y compa&ntilde;&iacute;as, sindicatos y sus    empresas, etc. En cuarto lugar, los    v&iacute;nculos de conocimiento tienen un    potencial estrat&eacute;gico mayor que los    v&iacute;nculos de productos. Los v&iacute;nculos    de conocimiento pueden extender o    aumentar las capacidades b&aacute;sicas de    una organizaci&oacute;n, mientras que los    v&iacute;nculos de productos tienden a ser    m&aacute;s t&aacute;cticos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuando General Motors (GM) estaba    tratando de aprender el sistema de    producci&oacute;n de Toyota, cre&oacute; la planta    NUMMI (New United Motor Manufacturing    Inc.) en 1984, como una    empresa conjunta con Toyota a fin    de facilitar el aprendizaje de &quot;conocimiento    incrustado, &iacute;ntimo. NUMMI    se hizo cargo de una instalaci&oacute;n de    General Motors en Fremont, California, la que un gerente de GM hab&iacute;a    descrito como la &quot;peor planta del    mundo&quot;  NUMMI comenz&oacute; la producci&oacute;n    en 1984 con la misma direcci&oacute;n    del sindicato y aproximadamente 85%    de la fuerza de trabajo compuesta de    antiguos empleados de la planta de    Fremont de General Motors. En un    lapso de dos a&ntilde;os, NUMMI era m&aacute;s    productiva que cualquier otra planta    de GM y ten&iacute;a una calidad que rivalizaba    con su planta hermana Toyota    en Jap&oacute;n. Por lo general, se reconoce    que la NUMMI fue un notable experimento    que demostr&oacute; los beneficios    de una organizaci&oacute;n de trabajo de alto    rendimiento y relaciones de trabajo    cooperativas. El trabajo en la NUMMI    est&aacute; organizado tomando como    base el estricto sistema de producci&oacute;n    de Toyota que trata de utilizar fuerza    de trabajo, materiales e instalaciones    del modo m&aacute;s eficiente posible. El sistema    se gu&iacute;a por el principio que dice    que la calidad se debe asegurar en    el propio proceso de producci&oacute;n, sin    que ningún defecto se tolere o se pase    por alto, y se debe tratar a los miembros    del equipo con consideraci&oacute;n,    respeto y como profesionales (&quot;plena    utilizaci&oacute;n de las capacidades de los    trabajadores&quot; ). El sistema NUMMI    combina participaci&oacute;n del empleado    y constantes procesos de mejora. A fin    de asegurar que cada trabajo se haga    del modo m&aacute;s eficiente, su realizaci&oacute;n    se especifica expl&iacute;citamente por    secuencias o procedimientos. Los propios    miembros de equipos de NUMMI    son responsables de establecer las    normas de trabajo y mejorar continuamente    las normas de las tareas    para lograr una eficiencia m&aacute;xima    (La antigua planta Fremont de General    Motors ten&iacute;a 82 ingenieros industriales,    mientras que en NUMMI    no hab&iacute;a ninguno). NUMMI tambi&eacute;n    utiliz&oacute; la nivelaci&oacute;n de producci&oacute;n,    en un intento por no producir m&aacute;s    veh&iacute;culos y partes que los que se pueden    vender. A trav&eacute;s de la nivelaci&oacute;n    de la producci&oacute;n, NUMMI pudo poner    en pr&aacute;ctica la programaci&oacute;n justo a    tiempo, y mantener la estabilidad de    empleo.</p>     <p>(Badaracco, 1991) observ&oacute; que a trav&eacute;s    de NUMMI, GM tuvo la oportunidad    de adquirir conocimiento t&aacute;cito    directamente del m&eacute;todo de colaboraci&oacute;n    de Toyota para las relaciones    entre trabajador y proveedor, el    control de inventarios justo a tiempo    y operaciones industriales eficientes;    mientras que para Toyota, el proyecto    contribuy&oacute; a que aprendiera sobre    c&oacute;mo dirigir obreros, proveedores y    log&iacute;stica estadounidenses, y sobre la    cooperaci&oacute;n con los sindicatos y los    gobiernos estatales y locales.</p>     <p>Muchos gerentes de General Motors    y miles de obreros han trabajado en    NUMMI, o al menos han visitado la    operaci&oacute;n. Hubiera sido mucho m&aacute;s    sencillo que GM comprara el manual    <i>C&oacute;mo crear el sistema Toyota</i>, a esta    compa&ntilde;&iacute;a, pero el documento no    existe y, en un sentido fundamental,    no podr&iacute;a ser escrito. Gran parte    de lo que Toyota &quot;sabe&quot;  reside en    rutinas, la cultura de la compa&ntilde;&iacute;a y    en relaciones de trabajo establecidas    desde hace mucho tiempo en el Grupo    Toyota (Badaracco, 1991)</p>     <p>Cuando existen problemas para    la creaci&oacute;n del cargo concreto de    gerente de conocimiento, puede    resultar útil combinarlo con otras    funciones. Por ejemplo, muchos    gerentes de informaci&oacute;n, incluso    los de Hewlett-Packard y GM, han    adoptado la gesti&oacute;n del conocimientocomo un componente de sus responsabilidades.</p>     <p><b>Irizar Group Espa&ntilde;a<a href="#2"><sup>2</sup></a></b></p>     <p>Irizar, empresa l&iacute;der en Espa&ntilde;a en    equipamiento de autocares (autobuses    for&aacute;neos de pasajeros) de lujo,    apuesta por el saber hacer, como    base de innovaci&oacute;n. Irizar se plantea    la innovaci&oacute;n como meta y la gesti&oacute;n    del conocimiento como meta para    alcanzarla. M&eacute;todo que se basa, por    un lado, en un aprendizaje colectivo    y, por otro, en la poblaci&oacute;n de los equipos    y de los proyectos multidisciplinares    en el que las personas participan    con un elevado grado de compromiso.    Con la finalidad de evitar resolver el    mismo problema desde el principio un    sin fin de veces, y con esto consumir    nuevos recursos en tiempo, gente y    materiales todo ello como consecuencia    de no compartir el conocimiento    en toda la empresa.</p>     <p><b>Daimler Chrysler</b></p>     <p>Daimler Chrysler, por ejemplo,    almacena el conocimiento sobre desarrollo    de autom&oacute;viles en una serie    de dep&oacute;sitos denominados &quot;Libros    de conocimiento de ingenier&iacute;a&quot;  (Engineering    Books of Knowledge). El    objetivo de estos &quot;libros&quot; , que ahora    son archivos inform&aacute;ticos, consist&iacute;a    en ser una &quot;memoria electr&oacute;nica&quot;     para conocimiento obtenido por los    equipos de plataformas automotrices.    Al gerente de uno de dichos &quot;libros&quot;     se le proporcion&oacute; una serie de resultados    de pruebas de colisi&oacute;n para su    inclusi&oacute;n en el dep&oacute;sito.</p>     <p>Sin embargo, &eacute;ste clasific&oacute; los resultados    como datos y solicit&oacute; al emisor    que incluyera el significado. ¿Cu&aacute;l era    el contexto de los resultados, por qu&eacute;    se realizaban las pruebas de colisi&oacute;n?    ¿Qu&eacute; suced&iacute;a con las comparaciones    con los resultados de otros modelos    de a&ntilde;os anteriores, y los autom&oacute;viles    de la competencia? ¿Qu&eacute; consecuencias    suger&iacute;an los resultados para el    redise&ntilde;o de defensas o carrocer&iacute;as?    Puede ser dif&iacute;cil se&ntilde;alar el momento    exacto en que los datos se convierten    en informaci&oacute;n o conocimiento, pero    es f&aacute;cil ver c&oacute;mo progresan en la    cadena. Necesariamente para que    Chrysler como organizaci&oacute;n, pudiese    llegar a la implementaci&oacute;n de su &quot;Libro    de conocimientos de ingenier&iacute;a&quot;     fue necesario que en la organizaci&oacute;n    se promoviera la formalizaci&oacute;n de    la confianza y de las relaciones que    conduzcan al altruismo mediante    la creaci&oacute;n de &quot;clubes tecnol&oacute;gicos&quot;    para ingenieros con antecedentes e    intereses en común.</p>     <p><b>Volvo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante el oto&ntilde;o de 1998 se emplearon    cuatro meses en implantar un    sistema de recomendaci&oacute;n basado    en agentes inteligentes y en estudiar    su utilizaci&oacute;n en Volvo <i>Information    Technology</i>, una empresa de servicios    de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n (TI)    perteneciente al grupo Volvo. En este    tiempo la Intranet de Volvo constaba    de 450 servidores de Internet y contaba    con aproximadamente 400.000    documentos, los cuales eran en su    mayor&iacute;a: presentaciones de los departamentos, informes de proyectos, preguntas    frecuentes, y material de ayuda    en l&iacute;nea. El estudio se hizo en 48    usuarios que accedieron a participar,    la forma en que se los motiv&oacute; se bas&oacute;    en el supuesto de que el prototipo que    se estaba probando les proporcionar&iacute;a    informaci&oacute;n concreta con un m&iacute;nimo    esfuerzo (Barnes, 2002).</p>     <p>A los empleados en estudio se les    invit&oacute; a participar en una reuni&oacute;n    introductoria cuyo fin principal fue    explicarles a los usuarios el concepto de    sistema basado en agentes, el dise&ntilde;o de    la aplicaci&oacute;n y la manera de utilizarla,    el modo en que hab&iacute;a que registrarse y    entrar al sistema, la forma de instalar    y ejecutar cada agente . Adicionalmente    se les solicit&oacute; a los usuarios que    mantuvieran un registro informal de    los sucesos que valieran la pena ser    considerados para posteriormente    recopilar dicha informaci&oacute;n. Cabe    mencionar que la mayor&iacute;a de los 48    usuarios eran empleados de TI Volvo.    Los puestos de los usuarios variaban    desde t&eacute;cnicos y desarrolladores de    sistemas a proveedores de contenidos    y administradores. Todos eran usuarios    inform&aacute;ticos experimentados,    con acceso a ordenadores personales    conectados con Intranet.</p>     <p>El sistema ofrec&iacute;a agentes individuales    que pod&iacute;an configurarse para    encontrar documentos de la Intranet.    Estos agentes no se limitaban a las    búsquedas basadas en palabras clave,    sino que se centraban en una representaci&oacute;n    m&aacute;s rica de los intereses    particulares de cada usuario. Para    recibir informaci&oacute;n personalizada,    los usuarios deb&iacute;an identificarse con    su nombre de usuario y contrase&ntilde;a.    Una vez concedido el acceso, los usuarios    pod&iacute;an crear agentes, asignarles    un nombre y encomendarles tareas.    Las tareas correspond&iacute;an a las de    un buscador, pero se expresaban con    lenguaje natural. Para cada agente el    usuario ten&iacute;a cuatro opciones: borrarlo,    editarlo, buscar agentes similares    o comprobar el resultado. En general,    los mejores resultados se obtuvieron    cuando los usuarios cortaban y    pegaban un documento y ped&iacute;an al    agente que encontrara documentos    similares. Adicionalmente, el sistema    pose&iacute;a una funci&oacute;n llamada Community,    orientada b&aacute;sicamente a que    los usuarios posean un directorio    para localizar a sus compa&ntilde;eros, con    cometido y papeles similares en la    organizaci&oacute;n. Para ello el sistema    hac&iacute;a coincidir las descripciones de    los puestos de trabajo proporcionadas    por los usuarios. Te&oacute;ricamente, los    nuevos usuarios deber&iacute;an crearse un    perfil que describiera el papel o las    responsabilidades de su puesto de    trabajo por medio de texto libre, con    la opci&oacute;n de que si el usuario contaba    con un curr&iacute;culum vitae &eacute;ste era almacenado    en esta opci&oacute;n, ofreciendo    as&iacute; a los usuarios la oportunidad de    visualizar el perfil de sus compa&ntilde;eros,    su correo electr&oacute;nico, etc.; y conseguir    de esta manera una forma sencilla de    interacci&oacute;n virtual.</p>     <p>En general, las reacciones de los    usuarios fueron positivas. Sus observaciones    o comentarios iban desde    simplemente decir que el prototipo    era útil; creer en la tecnolog&iacute;a; hasta    hacer se&ntilde;alamientos precisos como:</p> <ul>    <li>Detecci&oacute;n de actualizaciones relevantes  de la Intranet y por lo tanto  liberar al usuario de la búsqueda  manual</li>      <li>Facilidad de elaboraci&oacute;n de consultas </li>      <li>No tener que pensar en palabras  clave descriptivas</li>     </ul>     <p>Sin embargo, la aplicaci&oacute;n de <i>Community</i> fue poco explotada entre los    participantes ya que la mayor&iacute;a de    los usuarios en el estudio pertenec&iacute;an    al mismo departamento, y conoc&iacute;an    a suficientes personas en puestos de    trabajo similares.</p>     <p><b><font size="3">3. LOS RETOS DE GESTI&Oacute;N    DEL CONOCIMIENTO EN LA    INDUSTRIA AUTOMOTRIZ    MEXICANA</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La industria automotriz mexicana ha    tenido un gran desarrollo e importancia    econ&oacute;mica en los últimos veinte    a&ntilde;os (1980- 2000), periodo en el que se    duplic&oacute; la exportaci&oacute;n de veh&iacute;culos.</p>     <p>Existen tres etapas marcadas en su    desarrollo: La primera, de 1960- 1994    cuando se establecen las pol&iacute;ticas    públicas que orientaran el desarrollo    de la industria con una visi&oacute;n de    satisfacer al mercado norteamericano.    La segunda etapa de 1994- 2003    cuando se realiza la incorporaci&oacute;n de    la industria automotriz en el &aacute;mbito    continental. En este breve tiempo se    aprovechan las ventajas del Tratado    de Libre Comercio firmado con Estados    Unidos y Canad&aacute; ( TLCAN) y se    duplica la capacidad productiva para    alcanzar los 30,000 millones de d&oacute;lares    de exportaciones automotrices    anuales. Este &eacute;xito se debi&oacute; m&aacute;s bien    a la conformaci&oacute;n de una plataforma    de exportaciones, sin embargo, pese a    los logros se ha adolecido de un centro    de conocimiento automotriz ya que la    base de proveedores nacionales tuvo    un papel muy limitado. (Montimore    &ndash;  Barron, 2005).</p>     <p>La tercera etapa, a partir de 2004,    con la influencia de las reglas de origen    del TLCAN, supone trascender    las inercias derivadas de las vinculaciones    al mercado norteamericano    que ha usado las ventajas comparativas    del tratado (salarios bajos,    proximidad geogr&aacute;fica, y acceso privilegiado    al mercado de EE.UU). Estas    ventajas no tienen importancia en    otros mercados ni para las empresas    l&iacute;deres en la industria, que en lugar    de usar la estrategia est&aacute;tica de Estados    Unidos, basada en reducir costos    de producci&oacute;n al ahorrar en mano de    obra, han desarrollado una mano de    obra calificada, capacidades tecnol&oacute;gicas    y una base de proveedores de    clase mundial.</p>     <p>Es tambi&eacute;n importante destacar que    el elemento diferenciador es la gesti&oacute;n    de proveedores, particularmente    su base, su estructura, y su sistema    de incentivos.</p>     <p>En el modelo japon&eacute;s, la base es muy    amplia e incluye cuatro o m&aacute;s niveles    de proveedores, los cuales tienen un    menor grado de integraci&oacute;n vertical    y cooperan con un menor número de    proveedores grandes, e incorporando    en su lugar m&aacute;s proveedores con capacidad    de ingenier&iacute;a especializada.    (Tjusi, 2003). (Ver <a href="#figura2">figura 2</a>).</p>     <p>    <center><a name="#figura2"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a03f2.jpg"></center> </p>     <p>El modelo japon&eacute;s podr&iacute;amos decir    que est&aacute; basado en el conocimiento.    Crea un sistema de incentivos con    contratos a largo plazo, que se traduce    en un est&iacute;mulo para incentivar mejoras    a la productividad y la calidad con    un sistema de seguridad que supone    que el proveedor pueda invertir en    equipos especializados y capacitar a    su personal con beneficios rec&iacute;procos    para el cliente y el proveedor.</p>     <p>El modelo americano ha estado basado    en la adquisici&oacute;n de competidores d&eacute;biles. General Motors, vendi&oacute;    Delphi y Ford vendi&oacute; Vissteon para    crear las dos empresas m&aacute;s grandes    del mundo en autopartes y aplicaron    una pol&iacute;tica de ajuste de costos en    sus proveedores. Es muy conocida    e incluso objeto de estudio, la forma    ruda con que L&oacute;pez, el vicepresidente    de compras mundiales de General    Motors, trataba a sus proveedores.    Este ejecutivo rompi&oacute; todas las reglas    que hab&iacute;a con los proveedores: Abri&oacute;    todos los contratos a subastas, dej&oacute;    de favorecer a los proveedores de GM,    y exigi&oacute; mejor&iacute;a del 50% en productividad.    Su &eacute;nfasis en el corto plazo    empeor&oacute; la relaci&oacute;n destruyendo los    beneficios en el largo plazo (Moffett    &ndash;  Youngadahald, 1998).</p>     <p>Estas diferencias entre los modelos    suponen tres retos, que se traducen en tres acciones estrat&eacute;gicas: Potenciar    a los proveedores nacionales;    atraer a inversionistas extranjeros    prioritarios que est&eacute;n ausentes aportando    innovaci&oacute;n y rutinas organizativas    que aún no se han desarrollado    en el pa&iacute;s; e integrar una base para    crear redes en la cadena productiva,    obligando a los proveedores a cooperar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las tres estrategias suponen procesos    de gesti&oacute;n del conocimiento, bien    sea que se trate de crear una base    de conocimiento t&aacute;cito de expertos,    gerentes y funcionarios; hacer censos    de inversores estrat&eacute;gicos que    desarrollen las competencias cr&iacute;ticas;    o bien, promover la cooperaci&oacute;n    de proveedores nacionales que los    posicione como proveedores de clase    mundial.</p>     <p><b><font size="3">4. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>La industria automotriz internacional    ha desarrollado diferentes pr&aacute;cticas    de gesti&oacute;n del conocimiento que    pueden ser resumidas en el cuadro    siguiente:</p>     <p>    <center><a name="tabla3"></a><img src="img/revistas/eg/v23n102/v23n102a03t3.jpg"></center> </p>     <p>Las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n del conocimiento    en la industria automotriz    ilustran otra batalla perdida de Occidente.    La cultura cooperativa asi&aacute;tica    y, concretamente la japonesa, basada    en la cooperaci&oacute;n y el consenso ha    sido m&aacute;s exitosa que las pr&aacute;cticas    predatorias de acoso a proveedores    que fue instrumentada con grandes    costos en el largo plazo en General    Motors, impulsadas por el deseo de    obtener ganancias f&aacute;ciles.</p>     <p>La creaci&oacute;n de redes, la socializaci&oacute;n    del saber, las alianzas de aprendizaje    y la apropiaci&oacute;n de conocimiento t&aacute;cito    son las grandes lecciones que deja    el estudio de gesti&oacute;n del conocimiento    en una de las principales industrias    de nuestros tiempos.</p> <b>Notas al pie de p&aacute;gina</b>       <p><a name="#1">1.</a> Las comunidades de pr&aacute;ctica son grupos sociales constituidos con el fin de desarrollar un conocimiento    especializado, compartiendo aprendizajes basados en la reflexi&oacute;n compartida sobre experiencias pr&aacute;cticas.</p>     <p><a name="#2">2.</a> Esta empresa espa&ntilde;ola no es tan conocida como sus pares americanas y japonesas, sin embargo, es una    trasnacional que opera en varios pa&iacute;ses de Am&eacute;rica. Para mayor informaci&oacute;n ver <a href="http://www.irizar.com/">http://www.irizar.com/    esp/00noticias_detalle.cfm?id=56</a></p> <hr />      <p><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">1. Badaracco, J. (1991). The knowledge  link: How firms compete through  strategic alliances. Boston, USA:  Harvard Business School Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-5923200700010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Barron, F. (2005) Informe sobre la  industria automotriz. Chile: CEPAL.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0123-5923200700010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">3. Davenport, T. y Prusak, L. (2000).  Working Knowledge: How Organizations  Manage What They Know.  Boston: Harvard Business School  Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-5923200700010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4. Davenport, T. y Prusak, L. (2001). Conocimiento  en Acci&oacute;n. Brasil: PrenticeHall  Pearson Educaci&oacute;n.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0123-5923200700010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Deming, E. (1990). Understanding  profound knowledge (volume XIV;).  Chicago: The Deming Library.Public  Media Films Inc.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-5923200700010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Garvin, D.(1988). Harvard Business  Review on Knowledge Management  Building a Learning Organization.  Boston , U. S. A:Harvard Business  School Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0123-5923200700010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Gordon J. (2000). El capital intelectual  y tú. Madrid: Training &amp; Development  Digest.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0123-5923200700010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Huang, K. Y. y Wang, R. (2000). Calidad  de la Informaci&oacute;n y gesti&oacute;n  de conocimiento. Madrid: AENOR  N.A.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0123-5923200700010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">9. Koulopoulos, T. y Frappaolo, C. (2000).  Lo fundamental y lo m&aacute;s efectivo  acerca de la gerencia del conocimiento.  Colombia: McGraw- Hill  Interamericana.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0123-5923200700010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10. Laudon, K. y Laudon, J.(2004). Sistemas  de informaci&oacute;n gerencial.  M&eacute;xico: McGraw- Hill Interamericana.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0123-5923200700010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Lord, M. (1997). Transfer of knowledge  within the firm &amp; entry into new  international markets. Dissertation  Kenan-Flagler School of Business  Administration, University  of North Carolina at Chapel Hill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0123-5923200700010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">12. Montimore, M. y Barron, F. (2005).  Informe sobre industria automotriz. Chile: CEPAL.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0123-5923200700010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">13. Moffett, M. y Youngadahald, M. (1998).  Jos&eacute; Ignacio L&oacute;pez de Arritúa. En:  Case study. Glendale. Arizona:  Thunderbird.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-5923200700010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Nonaka, T. (1994). A dynamic theory of  organizational knowledge creation.    <i>Organization Science</i>, 5(1), 14-37.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0123-5923200700010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Nonaka, T. (1999) . La organizaci&oacute;n  creadora del conocimiento. M&eacute;xico:  Ed. Oxford&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-5923200700010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Palacios, M. (2000). Aprendizaje organizacional.  Conceptos, procesos y  estrategias. Hitos de las ciencias  econ&oacute;mico-administrativas. A&ntilde;o  6, Número 15. Villahermosa. Consultado:  junio, 2003, en: <a href="www.ujat.%20mx/publicaciones/hitos/15/aprendizaje.%20pdf">www.ujat.  mx/publicaciones/hitos/15/aprendizaje.  pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0123-5923200700010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">17. Polany , M. (1962). Personal knowledge.  New York: Anchor Day Books.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-5923200700010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Portela, P.( 2002). Gesti&oacute;n del conocimiento.  M&aacute;s all&aacute; de las modas.  Knowledge Board. Consultado:  junio, 2002, en: <a href="www.knowledgeboard.%20com">www.knowledgeboard.  com</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0123-5923200700010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Saratxaga, K. (1999, septiembre). El saber  hacer como base de la innovaci&oacute;n,  en Clúster del Conocimiento:  La sociedad del conocimiento. Memorias  del Simposio Internacional  sobre GC &#91;CD&#93;.Bilbao, Espa&ntilde;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0123-5923200700010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">20. Stuart, B.y Dick, S. (2002). Intercambio  de conocimiento t&aacute;cito: estudio  de un caso en Volvo; Sistemas de  Gesti&oacute;n del Conocimiento. Madrid:  Thomson.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0123-5923200700010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">21. Teece, J. y Pisano, G. (1997). Dynamic  Capabilities and Strategic Management.      <i>Strategic Management  Journal</i>, 18(7), 509-533.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0123-5923200700010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">22. Tyre, M. y VON HIPPEL, E. (1997):  The situated nature of adaptive  learning in organizations. <i>Organization  Science</i>, 8(1), 71-83.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0123-5923200700010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">23. Tsuji, M. (2003). The relationship  between Toyota and its parts suppliers  in the age of information  and globalization: cocentration vs.  Dispersion. En: Kagami, M. y M.  Tsuji (comp.), Industrial Agglomeration:  facts and lessons for  developing countries, Institute of  Developing Countries (IDE), Japan  External Trade Organization  (JETRO), Tokio.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0123-5923200700010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badaracco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The knowledge link: How firms compete through strategic alliances]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barron]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre la industria automotriz]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davenport]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prusak]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Working Knowledge: How Organizations Manage What They Know]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davenport]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prusak]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento en Acción]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[PrenticeHall Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deming]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Understanding profound knowledge]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Deming Library.Public Media Films Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harvard Business Review on Knowledge Management Building a Learning Organization]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business School Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El capital intelectual y tú]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Training & Development Digest]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de la Información y gestión de conocimiento]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AENOR N.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koulopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frappaolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo fundamental y lo más efectivo acerca de la gerencia del conocimiento]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw- Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laudon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laudon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de información gerencial]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw- Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lord]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transfer of knowledge within the firm & entry into new international markets]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[School of Business Administration, University of North Carolina at Chapel Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barron]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre industria automotriz]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moffett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Youngadahald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[José Ignacio López de Arritúa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Glendale^eArizona Arizona]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thunderbird]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A dynamic theory of organizational knowledge creation]]></article-title>
<source><![CDATA[Organization Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La organización creadora del conocimiento]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje organizacional: Conceptos, procesos y estrategias]]></article-title>
<source><![CDATA[Hitos de las ciencias económico-administrativas]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polany]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Personal knowledge]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anchor Day Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión del conocimiento: Más allá de las modas. Knowledge Board]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saratxaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El saber hacer como base de la innovación, en Clúster del Conocimiento: La sociedad del conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<conf-name><![CDATA[ Memorias del Simposio Internacional sobre GC]]></conf-name>
<conf-loc>Bilbao </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intercambio de conocimiento tácito: estudio de un caso en Volvo; Sistemas de Gestión del Conocimiento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teece]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic Capabilities and Strategic Management]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>509-533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VON HIPPEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[situated nature of adaptive learning in organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[Organization Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsuji]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between Toyota and its parts suppliers in the age of information and globalization: cocentration vs. Dispersion]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kagami]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsuji]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Agglomeration: facts and lessons for developing countries, Institute of Developing Countries (IDE)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tokio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Japan External Trade Organization (JETRO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
