<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿EXISTEN GANANCIAS POR LA COBERTURA DE RIESGO CAMBIARIO EN UN PORTAFOLIO DE ACCIONES GLOBAL, DESDE LA PERSPECTIVA DE UN INVERSIONISTA COLOMBIANO?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is it profitable to hedge exchange rate risk in a global portfolio from the perspective of a colombian investor?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Existem lucros pela cobertura de risco cambial em uma carteira de ações global, sob a ótica de um investidor colombiano?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAYA OCHOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CECILIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JARAMILLO OSPINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CATALINA MARÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTOYA MADRIGAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[LINA MARÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Eafit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Protección S.A.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,, University of Maryland/RH Smith School of Business  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>120</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo indaga sobre la existencia de ganancias para un inversionista local en términos de eficiencia, minimizando la volatilidad del portafolio, a partir de la cobertura del riesgo cambiario inherente. Para la estimación del portafolio óptimo de mínima varianza se utiliza una metodología robusta la cual permite hacer inferencia estadística acerca de si la diversificación internacional reduce el riesgo para un inversionista local. La metodología se aplica a portafolios de acciones en el caso de un inversionista colombiano y uno mexicano, para concluir que el empleo de coberturas cambiarias puede reducir el riesgo, con la posible excepción de que la correlación entre la divisa y el índice local sea bastante negativa, lo cual haría más conveniente dejar el portafolio sin cubrir.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study looks for gains in terms of efficiency for local investors with an internationally diversified portfolio by hedging the exchange risk. To estimate an optimum portfolio with a minimum variance we used a robust methodology which allowed us to make statistical inference and prove that international diversification reduces portfolio risk for local investors. This methodology is applied to stock portfolios held by a Colombian and a Mexican investor, and the conclusion is that hedging exchange rate risk can reduce the risk of the portfolio, with the possible exception of a high negative correlation between the exchange rate and the local stock index.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo investiga a existência de lucros para um investidor local em termos de eficiência, minimizando a volatilidade da carteira, a partir da cobertura do risco cambial inerente. Para estimar a carteira ótima de variância mínima se utiliza uma metodologia robusta que permite fazer inferência estatística sobre se a diversificação internacional reduz os riscos para um investidor local. A metodologia é aplicada a carteiras de ações no caso de um investidor colombiano e de um mexicano para concluir que o uso de coberturas cambiais pode reduzir o risco, com a possível exceção em que a correlação entre a moeda local e o índice for bastante negativa, o que tornaria mais conveniente deixar a carteira a descoberto]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diversificación internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[portafolio global de mínima varianza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[renta variable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[volatilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coberturas cambiarias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International diversification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minimum global variance portfolio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variable income]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[volatility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exchange rate risk hedging]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diversificação internacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[carteira global de variação mínima]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[renda variável]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[volatilidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coberturas cambiais]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p><font size="4"><b>¿EXISTEN GANANCIAS POR LA COBERTURA DE RIESGO  CAMBIARIO EN UN PORTAFOLIO DE  ACCIONES GLOBAL, DESDE   LA PERSPECTIVA   DE UN INVERSIONISTA COLOMBIANO?</b></font></p>     <p>CECILIA MAYA OCHOA, Ph.D.*<sup>1</sup>, CATALINA MAR&Iacute;A JARAMILLO OSPINA, Mg.<sup>2</sup>, LINA MAR&Iacute;A MONTOYA MADRIGAL, Mg.<sup>3</sup></p>     <p><sup>1</sup>Docente investigadora, Universidad Eafit, Colombia.  <a href="mailto:cmaya@eafit.edu.co">cmaya@eafit.edu.co</a></p>      <p><sup>2</sup>Analista de inversiones, Protecci&oacute;n S.A., Colombia.  <a href="mailto:cjarami5@eafit.edu.co">cjarami5@eafit.edu.co</a></p>      <p><sup>3</sup>MBA, University of Maryland/RH Smith School of Business, Estados Unidos.  <a href="mailto:lmontoy4@eafit.edu.co">lmontoy4@eafit.edu.co</a></p>      <p>* Autor para correspondencia. Dirigir correspondencia a: Calle 12 Sur #18-168 Medell&iacute;n, Colombia.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 27-05-2010 Fecha de correcci&oacute;n: 08-01-2011 Fecha de aceptaci&oacute;n: 06-07-2011</p>   <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El art&iacute;culo indaga sobre la existencia de ganancias para un inversionista  local en t&eacute;rminos de eficiencia, minimizando la volatilidad del portafolio, a  partir de la cobertura del riesgo cambiario inherente. Para la estimaci&oacute;n del  portafolio &oacute;ptimo de m&iacute;nima varianza se utiliza una metodolog&iacute;a robusta  la cual permite hacer inferencia estad&iacute;stica acerca de si la diversificaci&oacute;n  internacional reduce el riesgo para un inversionista local. La metodolog&iacute;a se  aplica a portafolios de acciones en el caso de un inversionista colombiano y  uno mexicano, para concluir que el empleo de coberturas cambiarias puede  reducir el riesgo, con la posible excepci&oacute;n de que la correlaci&oacute;n entre la divisa  y el &iacute;ndice local sea bastante negativa, lo cual har&iacute;a m&aacute;s conveniente dejar  el portafolio sin cubrir. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>Diversificaci&oacute;n internacional, portafolio global de m&iacute;nima varianza, renta  variable, volatilidad, coberturas cambiarias. </p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL: </b>C22, G11</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b><i>Is it profitable to hedge exchange  rate risk in a global portfolio  from the perspective of a colombian investor? </i></b></p>     <p>This study looks for gains in terms of  efficiency for local investors with an  internationally diversified portfolio  by hedging the exchange risk. To  estimate an optimum portfolio with a  minimum variance we used a robust  methodology which allowed us to  make statistical inference and prove  that international diversification reduces portfolio risk for local investors.  This methodology is applied to stock  portfolios held by a Colombian and a  Mexican investor, and the conclusion  is that hedging exchange rate risk  can reduce the risk of the portfolio,  with the possible exception of a high  negative correlation between the exchange rate and the local stock index. </p>     <p><b>KEYWORDS</b></p>     <p>International diversification, minimum global variance portfolio, variable income, volatility, exchange rate  risk hedging. </p>       <p><b> RESUMO</b></p>     <p> <b><i>Existem lucros pela cobertura de  risco cambial em uma carteira  de a&ccedil;&otilde;es global, sob a &oacute;tica de um  investidor colombiano?</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O artigo investiga a exist&ecirc;ncia de  lucros para um investidor local em  termos de efici&ecirc;ncia, minimizando a  volatilidade da carteira, a partir da  cobertura do risco cambial inerente.  Para estimar a carteira &oacute;tima de  vari&acirc;ncia m&iacute;nima se utiliza uma  metodologia robusta que permite  fazer infer&ecirc;ncia estat&iacute;stica sobre se  a diversifica&ccedil;&atilde;o internacional reduz  os riscos para um investidor local. A  metodologia &eacute; aplicada a carteiras de  a&ccedil;&otilde;es no caso de um investidor colombiano e de um mexicano para concluir  que o uso de coberturas cambiais pode  reduzir o risco, com a poss&iacute;vel exce&ccedil;&atilde;o  em que a correla&ccedil;&atilde;o entre a moeda local e o &iacute;ndice for bastante negativa, o  que tornaria mais conveniente deixar  a carteira a descoberto. </p>     <p><b>PALAVRAS-CHAVE</b></p>     <p>Diversifica&ccedil;&atilde;o internacional, carteira  global de varia&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima, renda  vari&aacute;vel, volatilidade, coberturas  cambiais.</p> <hr>      <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p>La construcci&oacute;n de portafolios de  inversi&oacute;n &oacute;ptimos que minimicen el  riesgo y tambi&eacute;n, permitan obtener  el m&aacute;s alto retorno esperado a partir  de la diversificaci&oacute;n de los activos,  ha sido un tema ampliamente discutido por la comunidad acad&eacute;mica.  Adicionalmente, con base en la teor&iacute;a  de portafolios, el sector financiero ha  desarrollado y sustentado productos  que permiten a los inversionistas  diversificar sus inversiones. </p>     <p>El diseño de portafolios en la actualidad est&aacute; enfrentado a un esquema  din&aacute;mico en el que predomina la oferta  de productos cada vez m&aacute;s sofisticados  y, tambi&eacute;n, la posibilidad de invertir  m&aacute;s all&aacute; del mercado dom&eacute;stico. La  globalizaci&oacute;n ha integrado las relaciones comerciales entre pa&iacute;ses pero  al mismo tiempo ha correlacionado  los mercados financieros, lo cual hace  que la tarea de diversificaci&oacute;n de  portafolios sea hoy m&aacute;s compleja que  el simple hecho de escoger la mezcla  entre diferentes tipos de activos que  ofrece el mercado local (bonos o acciones). La diversificaci&oacute;n internacional  involucra el estudio de los activos que  ofrecen otras econom&iacute;as y del riesgo  inherente por la exposici&oacute;n al comportamiento de los distintos tipos de  cambio. Colombia no es ajena al desarrollo de los mercados internacionales  y por ello los inversionistas cada vez  reclaman productos con diversificaci&oacute;n  internacional que les permitan reducir  el riesgo y aumentar la probabilidad  de obtener mayores retornos. </p>     <p>Sin embargo, a la hora de evaluar el  desempeño de los portafolios diversificados internacionalmente para un inversionista colombiano, especialmente  en los &uacute;ltimos años caracterizados por  la apreciaci&oacute;n del peso, los resultados  no han sido del todo satisfactorios. Si  bien las inversiones internacionales  han tenido en promedio buenos resultados, al expresar sus retornos en pesos, dada la apreciaci&oacute;n de la moneda,  los beneficios de la diversificaci&oacute;n no  siempre han compensado con retorno  el riesgo asumido que incluye la volatilidad del tipo de cambio adem&aacute;s de  la inherente a cada tipo de inversi&oacute;n.  Esto &uacute;ltimo ha planteado un cuestionamiento en los inversionistas y en  los administradores de portafolios en  Colombia: ¿es conveniente cubrir un  portafolio diversificado para un inversionista colombiano ante el riesgo de  tipo de cambio? </p>     <p>El objetivo de este trabajo es indagar  si existen ganancias en t&eacute;rminos de  eficiencia, es decir, una menor volatilidad en un portafolio diversificado  internacionalmente a partir de la cobertura del riesgo cambiario inherente,  mediante el empleo de una metodolog&iacute;a  que permita obtener los porcentajes  &oacute;ptimos de asignaci&oacute;n de activos de  m&iacute;nima varianza y que a la vez permita  realizar inferencia estad&iacute;stica.</p>     <p>A continuaci&oacute;n, en la primera secci&oacute;n  se presentan los fundamentos te&oacute;ricos  del presente estudio, seguido por las  secciones dos y tres, en donde se discuten los resultados de aplicaciones de  los mismos al caso de un inversionista  colombiano y uno mexicano, respectivamente. Finalmente, en la secci&oacute;n  cuatro se presentan las conclusiones.</p>     <p><font size="3"><b>1.  TEOR&Iacute;A MODERNA  DE PORTAFOLIOS Y  DIVERSIFICACI&Oacute;N  INTERNACIONAL </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La construcci&oacute;n de portafolios de  inversi&oacute;n &oacute;ptimos, que minimicen el  riesgo y que a la vez permitan obtener  el m&aacute;s alto retorno esperado a partir  de la diversificaci&oacute;n de los activos, ha  sido un tema ampliamente discutido  por la comunidad acad&eacute;mica, pr&aacute;cticamente desde la publicaci&oacute;n del trabajo  de Markowitz (1952). Este fue el punto  de partida para la teor&iacute;a moderna de  portafolios; sin embargo, el diseño de  portafolios en la actualidad est&aacute; enfrentado a un esquema din&aacute;mico en el  que predomina la oferta de productos  cada vez m&aacute;s sofisticados y a la vez,  la posibilidad de invertir m&aacute;s all&aacute;  del mercado dom&eacute;stico. Esto &uacute;ltimo  conlleva un aspecto adicional, el cual  es la exposici&oacute;n al comportamiento de  los distintos tipos de cambio.</p>     <p>Una forma de analizar la relaci&oacute;n  entre riesgo y retorno esperado para  un portafolio diversificado internacionalmente es el modelo IAPM  (<i>International Asset Pricing Model</i>),  una versi&oacute;n internacional del modelo  CAPM (<i>Capital Asset Pricing Model</i>)  (Solnik, 1974; citado por Errunza,  1978), el cual asume que los inversionistas en cada pa&iacute;s comparten la misma canasta de consumo y, adem&aacute;s,  la paridad del poder adquisitivo permanece constante. Bajo los supuestos  de mercados de capital perfectos,  cero costos de transacci&oacute;n, ventas  en corto ilimitadas y expectativas  homog&eacute;neas de los agentes sobre las  variaciones en el tipo de cambio y los  retornos de los activos, Solnik (1974)  encontr&oacute; que estos son valorados de  acuerdo con el riesgo sistem&aacute;tico, el  cual es mucho menor que el riesgo  dom&eacute;stico no diversificable, indicando  as&iacute; las ganancias potenciales de la  diversificaci&oacute;n internacional.</p>     <p>En este sentido, conviene indagar si  la apuesta por los activos de renta  fija y variable en otros pa&iacute;ses y las  fluctuaciones en sus respectivas  monedas, podr&iacute;a ser parte de una estrategia diversificadora que redunde  en un mayor retorno esperado con  menor riesgo. Por el contrario, puede  ser que al estar las econom&iacute;as cada  vez m&aacute;s interrelacionadas, en las que  las crisis financieras se contagian  r&aacute;pidamente de un pa&iacute;s a otro, es  cada vez mayor la correlaci&oacute;n positiva  entre las monedas, de modo que esta  estrategia empiece a perder validez.  Es entonces cuando se plantea la  utilidad de las coberturas cambiarias tales como  <i>forwards, futuros y  opciones</i> de tasa de cambio, como instrumentos que permiten proteger al  inversionista contra la volatilidad de  las monedas a las que est&aacute; expuesto. </p>     <p>El punto de partida para la teor&iacute;a  moderna de portafolios es el trabajo  de Markowitz (1952) donde se plantea  un modelo formal para la administraci&oacute;n de portafolios diversificados a  partir de la definici&oacute;n de la <i>frontera  eficiente de activos riesgosos</i>: </p> <ul>La idea principal detr&aacute;s del conjunto  de portafolios riesgosos es que, para  cualquier nivel de riesgo, s&oacute;lo interesa  aquel portafolio con el mayor retorno  esperado. De otra manera, la frontera  es el conjunto de portafolios que minimizan la varianza para cualquier  retorno esperado. (Bodie, Kane y  Marcus, 2005, p. 245)     </ul>     <p>Esta relaci&oacute;n puede representarse en  el <a href="#grafico1">Gr&aacute;fico 1</a> donde se observa c&oacute;mo la  frontera eficiente de activos riesgosos  definida por Markowitz (1952), se  extiende desde el portafolio global de  m&iacute;nima varianza hasta el portafolio  de mayor rentabilidad. Te&oacute;ricamente,  en la medida en que el universo de  activos disponibles se incremente  mediante la diversificaci&oacute;n internacional, la frontera eficiente se desplazar&aacute; hacia la regi&oacute;n donde la relaci&oacute;n  retorno-riesgo es mayor. </p>     <p>    <center><a name="grafico1"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f1.jpg"></a></center></p>     <p>Ahora bien, la posibilidad de incluir  activos de renta fija y variable en  moneda extranjera como parte de la  diversificaci&oacute;n del portafolio, puede  representar una fuente de riesgo  adicional para el inversionista proveniente de la exposici&oacute;n a la diferencia  en cambio, que se relaciona con el  problema de convertir activos y obligaciones de largo plazo denominados  en moneda extranjera a la moneda  local, as&iacute; como la exposici&oacute;n econ&oacute;mica a los efectos de las tendencias  en el tipo de cambio a largo plazo y  las p&eacute;rdidas que ello puede generar.</p>     <p>Seg&uacute;n Andersen (1987):</p> <ul>La construcci&oacute;n de portafolios eficientes tiene en cuenta tanto los retornos  como las fluctuaciones cambiarias. Un  limitante de esta estructura es que  t&iacute;picamente debe basarse en estad&iacute;sticas hist&oacute;ricas de movimientos de los  retornos y los tipos de cambio. Esto  puede superarse aplicando variaciones futuras esperadas en los c&aacute;lculos,  pero no hay garant&iacute;a de que estos sean  los resultados finales. Otro limitante  puede ser que a menudo el portafolio  de mayor retorno puede ser tambi&eacute;n  el m&aacute;s arriesgado. (p.386)    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>La pregunta que surge entonces es  hasta qu&eacute; punto es relevante cubrir  un portafolio contra las fluctuaciones  en el tipo de cambio. Un argumento a  favor es que las coberturas permiten  minimizar la incertidumbre sobre los  flujos futuros del portafolio, ante la  imposibilidad de realizar pron&oacute;sticos  acertados sobre el tipo de cambio. En  contra de utilizar coberturas, est&aacute; el  dejar de percibir un retorno adicional  v&iacute;a tipo de cambio, en caso de que  &eacute;sta se mueva en una direcci&oacute;n favorable y los costos de implementar las  coberturas.</p>     <p>Abken y Shrikhande (1997) muestran c&oacute;mo la diversificaci&oacute;n de los  portafolios entre varios pa&iacute;ses puede  ayudar a mitigar el riesgo al tipo  de cambio. Adicionalmente, tratan  de probar c&oacute;mo el uso de derivados  cambiarios puede reducir a&uacute;n m&aacute;s el  riesgo en portafolios diversificados internacionalmente. La cobertura es una  transformaci&oacute;n de flujos de caja o del  valor de mercado del portafolio que el  inversionista percibe como una reducci&oacute;n del riesgo de su cartera. Los autores encuentran argumentos a favor de  la cobertura de portafolios al hallar ganancias adicionales en la reducci&oacute;n del  riesgo y el incremento en los retornos  observados. Sin embargo, los resultados no son consistentes para todos los  per&iacute;odos de estudio. Por lo tanto, se  concluye que para la implementaci&oacute;n  de coberturas cambiarias con mejores  fundamentos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos, se  requieren mejores modelos y t&eacute;cnicas  para la estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros  del modelo de optimizaci&oacute;n, y a partir  de all&iacute; s&iacute; se podr&iacute;a ahondar en el an&aacute;lisis de la pertinencia de la implementaci&oacute;n de coberturas cambiarias en los  portafolios diversificados.</p>     <p>Mientras que Abken y Shrikhande (1997) utilizan para el estudio  mencionado &uacute;nicamente coberturas  basadas en contratos forward sobre  el tipo de cambio, Maurer y Valiani  (2003) examinan la efectividad tanto  de los forwards como de las opciones  para controlar el riesgo cambiario en  portafolios diversificados internacionalmente. Para ello, consideraron  un portafolio de acciones y bonos del  Reino Unido, Alemania, Suiza, Jap&oacute;n y Estados Unidos en el per&iacute;odo  comprendido entre enero de 1985 y  diciembre de 2002, desde el punto de  vista de un inversionista alem&aacute;n. Los  autores consideran que, en este caso,  las opciones de venta europeas que  se encuentren dentro del dinero, es  decir, que generan un ingreso positivo  si se ejercen, pueden reemplazar a los  forwards para reducir la exposici&oacute;n  al riesgo cambiario; sin embargo, en  gran parte de la literatura revisada,  las coberturas se realizan mediante  forwards con el fin de simplificar los  modelos.</p>     <p>En 1988, Eun y Resnick publicaron el  art&iacute;culo &quot;Exchange Rate Uncertainty,  Forward Contracts and International Portfolio Selection&quot;, a trav&eacute;s  del cual buscaban &quot;desarrollar una  estrategia de selecci&oacute;n de portafolio  internacional ex ante que pueda  controlar efectivamente los riesgos  cambiario y de estimaci&oacute;n y capturar  los beneficios de la diversificaci&oacute;n  internacional tanto como sea posible&quot;  (Eun y Resnick, 1988, p.159). Para  ello, plantearon el uso de manera  simult&aacute;nea de dos m&eacute;todos para la reducci&oacute;n del riesgo cambiario, a saber,  la diversificaci&oacute;n en varias monedas  y la utilizaci&oacute;n de contratos forward  de cada una de las divisas. </p>     <p>Estos autores sostienen que el riesgo  cambiario no es ampliamente diversificable debido a la alta correlaci&oacute;n  existente entre los tipos de cambio,  por lo cual este factor cambiario contribuye al riesgo total de un portafolio  diversificado internacionalmente. Sin  embargo, encontraron que las estrategias con coberturas diseñadas para  controlar el riesgo cambiario y de  estimaci&oacute;n, se desempeñaron mejor  que las estrategias descubiertas. </p>     <p>Posteriormente, Eun y Resnick (1994)  hallaron ganancias potenciales por  diversificaci&oacute;n<a name="notaa1"></a><a href="#nota1"><sup>1</sup></a> mayores para el  inversionista estadounidense que  para el japon&eacute;s, aun empleando estrategias ex ante para controlar la  incertidumbre de los par&aacute;metros en  per&iacute;odos fuera de muestra. </p>     <p>Perold y Schulman (1988) plantean  que es preferible formular pol&iacute;ticas de  inversi&oacute;n de largo plazo para portafolios cubiertos y no para portafolios  descubiertos en la medida en que, en  el largo plazo, los retornos esperados  de la moneda sean iguales a cero,  de modo que las coberturas act&uacute;an  como un  <i>almuerzo gratis </i>pues &quot;en  promedio, la cobertura cambiaria  genera una reducci&oacute;n del riesgo sin la  p&eacute;rdida de retorno esperado&quot; (Perold  y Schulman, 1988, p.45).</p>     <p>Por el contrario, Froot (1993) concluye que: </p> <ul>La cobertura completa no solo no reduce la varianza de los retornos, sino que  adem&aacute;s incrementa la varianza de los  retornos de varios portafolios. Las proporciones de cobertura escogidas para  minimizar la varianza de los retornos  en el largo plazo no s&oacute;lo son bajos, sino  que no tienen un impacto perceptible  en la varianza de los retornos. (p. 26)    </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La respuesta de este autor al trabajo  de Perold y Shulman (1988) es precisamente que el almuerzo gratis que  representan las coberturas, s&oacute;lo se  observa en el corto plazo y si el tipo de  cambio sigue una caminata aleatoria. </p>     <p>Adicionalmente, para plantear una  estrategia de cobertura de la tasa de  cambio, es necesario resolver el problema de cu&aacute;l es el portafolio &oacute;ptimo  cuando se tiene por objeto la diversificaci&oacute;n internacional. El enfoque tradicional sugiere el c&aacute;lculo del portafolio  &oacute;ptimo siendo &eacute;ste el que maximiza  la relaci&oacute;n retorno esperado–riesgo  dentro del conjunto de portafolios  que conforman la frontera eficiente  de Markowitz (1952). Ello requiere  la estimaci&oacute;n de retornos esperados  y varianzas, lo que conlleva un error  de estimaci&oacute;n que, especialmente en  el caso de los retornos, puede ser de  una magnitud importante.</p>     <p>Kempf y Memmel (2003) sostienen  que un inversionista puede aumentar  la precisi&oacute;n de la estimaci&oacute;n de los  retornos esperados y de la matriz de  covarianzas al usar series de tiempo  m&aacute;s largas; es decir, si la serie de  tiempo tiende a infinito, los retornos  esperados y la matriz de covarianza  pueden ser estimados exactamente.  Sin embargo, dado que no existen  series de tiempo infinitas, la distribuci&oacute;n de los par&aacute;metros no puede  ser estimada exactamente, por lo que  siempre habr&aacute; error de estimaci&oacute;n. </p>     <p>De acuerdo con Merton (1980), el  error de estimaci&oacute;n de la media &mu;  y  de la varianza &sigma;  es igual a:</p>     <p><a name="ecua1"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e1.jpg"></a></p>     <p>Donde <img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e6.jpg"> es el n&uacute;mero de años de  datos disponible y <i>n </i>es el n&uacute;mero de  subper&iacute;odos de igual duraci&oacute;n por  año. Se puede observar entonces que  la precisi&oacute;n de los estimadores es  mayor en la medida en que se tienen  m&aacute;s años (<img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e6.jpg"> ) de datos disponibles. Sin  embargo, con el mismo n&uacute;mero de datos, la precisi&oacute;n de la estimaci&oacute;n de la  varianza es mucho mayor que la de los  retornos esperados, por lo que es m&aacute;s  recomendable para un inversionista  abstenerse de estimar los retornos esperados y concentrarse en el portafolio  global de m&iacute;nima varianza.</p>     <p>El problema de la estimaci&oacute;n de los  par&aacute;metros para la optimizaci&oacute;n del  modelo de inversi&oacute;n internacional ha  sido ampliamente debatido y ha evolucionado m&aacute;s all&aacute; de la metodolog&iacute;a  de Markowitz (1952). El tema de la  diversificaci&oacute;n internacional ha girado tambi&eacute;n en torno a la relevancia de  los resultados del an&aacute;lisis de retorno  esperado-riesgo basado en resultados  ex post, es decir, si los datos hist&oacute;ricos  permiten estimar con precisi&oacute;n los  retornos esperados del portafolio. </p>     <p>Al respecto, Jorion (1985) cuestiona  la efectividad de esta metodolog&iacute;a a  pesar de que las varianzas y covarianzas se pueden medir con relativa  precisi&oacute;n y propone estimadores  alternativos para los retornos esperados, diferentes a la media simple.  Jorion identifica algunos limitantes  del an&aacute;lisis de media–varianza: el  pobre desempeño de los portafolios  &oacute;ptimos por fuera de la muestra, la  inestabilidad del portafolio &oacute;ptimo  en la medida en que las proporciones  asignadas a cada activo son sensibles  a las variaciones en los retornos esperados, el hecho de que incluir unas  cuantas observaciones m&aacute;s puede  cambiar completamente la distribuci&oacute;n del portafolio y, adicionalmente,  la idea de que los portafolios &oacute;ptimos  no necesariamente est&aacute;n bien diversificados. Para hacer un an&aacute;lisis m&aacute;s  ajustado, Jorion propone como mejor  predictor, el valor que resulte de reducir la media muestral del pa&iacute;s hacia un  valor com&uacute;n que sea menos probable  de ser afectado por observaciones extremas que la media del pa&iacute;s.</p>     <p>Larsen y Resnik (2000) prueban emp&iacute;ricamente si los resultados ex post  de trabajos anteriores se mantienen  ante la presencia de incertidumbre  en los par&aacute;metros; es decir, cuando los  par&aacute;metros del modelo deben ser estimados a partir de datos hist&oacute;ricos, el  intento de encontrar los pesos &oacute;ptimos  para cada una de las monedas resulta  sub&oacute;ptimo o de menor desempeño en  comparaci&oacute;n con la simple utilizaci&oacute;n  de una raz&oacute;n de cobertura unitaria,  o inclusive, con la no cobertura en el  portafolio internacional. </p>     <p>A pesar de la pertinencia de la metodolog&iacute;a tradicional, el portafolio &oacute;ptimo hallado a trav&eacute;s de este enfoque  tiene algunas debilidades. En primer  lugar, establece que la rentabilidad  esperada de cada uno de los activos  es conocida cuando en realidad el  vector de retornos estimados difiere  del real. Tambi&eacute;n supone conocida la  varianza y la covarianza (constantes  en el tiempo), y asume normalidad  en los retornos. Esto hace necesaria  la b&uacute;squeda de una metodolog&iacute;a m&aacute;s  robusta que permita realizar inferencia estad&iacute;stica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos autores han sugerido calcular  el portafolio &oacute;ptimo asumiendo un  retorno igual para todos los activos,  mientras que otros plantean que tiene  m&aacute;s sentido enfocar el an&aacute;lisis exclusivamente en el portafolio de m&iacute;nima  varianza, como en el caso de Eun y Resnick (1988) y Larsen y Resnick (2000).  Kempf y Memmel (2003) van m&aacute;s all&aacute; y  buscan &quot;derivar las distribuciones condicionales de los pesos estimados del  portafolio global de m&iacute;nima varianza&quot;  (Kempf y Memmel, 2003, p. 2). </p>     <p>Seg&uacute;n estos autores, </p> <ul>Conocer las distribuciones condicionales permite responder algunos  interrogantes importantes para la  administraci&oacute;n de activos: (i) ¿Qu&eacute;  determina el alcance de la estimaci&oacute;n  del riesgo? (ii) ¿Puede un inversionista  reducir el riesgo del portafolio significativamente al introducir activos  adicionales en el portafolio?. (Kempf  y Memmel, 2003, p. 2)    </ul>     <p>Mediante el uso de una estimaci&oacute;n  robusta de m&iacute;nimos cuadrados ordinarios (OLS), los autores estiman  los pesos, el retorno esperado y la  varianza de los retornos. </p>     <p>Esta metodolog&iacute;a es la que se utiliza  en el desarrollo del presente trabajo  por las ventajas frente al enfoque  tradicional y porque adem&aacute;s de que  permite hacer inferencia estad&iacute;stica,  puede tambi&eacute;n ser utilizada cuando  los retornos no siguen una distribuci&oacute;n normal. En ese art&iacute;culo se aplic&oacute;  esta metodolog&iacute;a a un estudio emp&iacute;rico basado en los retornos mensuales  de los &iacute;ndices MSCI de los pa&iacute;ses  del G7 (Canad&aacute;, Francia, Alemania,  Italia, Jap&oacute;n, Reino Unido y Estados  Unidos) para el per&iacute;odo comprendido  entre enero de 1984 hasta diciembre  de 2003, eligiendo como variable  dependiente el &iacute;ndice alem&aacute;n. Los  resultados mostraron que para el  inversionista alem&aacute;n, el portafolio  de m&iacute;nima varianza deb&iacute;a estar concentrado en acciones del Reino Unido,  seguido de Jap&oacute;n y Estados Unidos.  Finalmente se emplea la prueba de  contraste F para rechazar la hip&oacute;tesis  nula de que la diversificaci&oacute;n internacional no le genera valor al portafolio.</p>     <p>Ahora bien, la literatura sobre la  implementaci&oacute;n de coberturas cambiarias como medida de reducci&oacute;n de  riesgo en portafolios diversificados  internacionalmente para inversionistas en pa&iacute;ses emergentes, es pr&aacute;cticamente inexistente.</p>     <p>Bugar y Maurer (2002) estudian  los beneficios de la diversificaci&oacute;n  internacional para portafolios accionarios desde el punto de vista de un  inversionista en Alemania y de uno  en Hungr&iacute;a, con el fin de comparar un  mercado desarrollado y otro emergente, respectivamente. El documento  revela evidencia sobre los beneficios  de la diversificaci&oacute;n internacional  para ambos pa&iacute;ses, especialmente  para el emergente. Adem&aacute;s, al probar  estrategias de cobertura, se encuentra que algunas de ellas dominan a  las estrategias descubiertas, aunque  no es concluyente en la necesidad de  cubrir los portafolios completamente  contra el riesgo de tipo de cambio. </p>     <p>Por &uacute;ltimo, Walker (2008) analiza  la perspectiva de un inversionista  en un mercado emergente que invierte globalmente y para el cual la  cobertura deber&iacute;a implicar mayores  retornos esperados. La pregunta que  se hace Walker en su an&aacute;lisis es si la  cobertura para un inversionista en un  pa&iacute;s emergente es un almuerzo gratis  y concluye que no es as&iacute;. </p> <ul>La moneda dura act&uacute;a como una cobertura natural de las p&eacute;rdidas de la  cartera global (y local), ya que tiende a  apreciarse con respecto a las monedas  de los mercados emergentes cuando el  retorno de la cartera accionaria global  es negativo. Por lo tanto, en este caso, la  cobertura de la moneda incrementa la  volatilidad, pero tambi&eacute;n incrementa el  retorno esperado. (Walker, 2008, p.13)    </ul>     <p>En la siguiente secci&oacute;n se analiza  el caso para un portafolio diversificado internacionalmente, desde  la perspectiva de un inversionista  colombiano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2.  EL CASO DE LA  DIVERSIFICACI&Oacute;N  INTERNACIONAL DESDE  EL PUNTO DE VISTA DE UN  INVERSIONISTA COLOMBIANO</b></font></p>     <p>Con el fin de indagar si el empleo de  coberturas de riesgo cambiario reduce  la volatilidad en los retornos de un  portafolio de renta variable diversificado, se estim&oacute; el portafolio global  de m&iacute;nima varianza, empleando la  metodolog&iacute;a propuesta por Kempf y  Memmel (2003).</p>     <p>Es importante aclarar que en este estudio no se incluyeron activos de renta fija pues, por una parte, ser&iacute;a necesario incluir coberturas de tasas de  inter&eacute;s, cuya oferta de instrumentos  es limitada en el mercado colombiano.  De otro lado, al pretender analizar  el impacto de la cobertura del riesgo  cambiario en el portafolio, el incluir  eventuales retornos provenientes de  coberturas de tasa de inter&eacute;s, plantea  un problema adicional en el an&aacute;lisis  de los resultados, al tratar de desagregar el efecto de cada uno de los  instrumentos de cobertura.</p>     <p>Por una raz&oacute;n similar, este trabajo  no estudia el problema de la raz&oacute;n  &oacute;ptima de cobertura que permita  maximizar la relaci&oacute;n rendimiento-riesgo de un portafolio diversificado  internacionalmente. En la literatura  existente se encuentran varias metodolog&iacute;as para el c&aacute;lculo de la raz&oacute;n  &oacute;ptima, luego, al adoptar una en  particular, es dif&iacute;cil identificar en qu&eacute;  afecta la conclusi&oacute;n del estudio el tipo  de metodolog&iacute;a seleccionada. Por lo  anterior, se estudian &uacute;nicamente portafolios &oacute;ptimos de m&iacute;nima varianza  con cobertura completa o unitaria de  los activos internacionales ante fluctuaciones del tipo de cambio versus  portafolios sin cobertura cambiaria. </p>     <p>El portafolio del inversionista est&aacute;  conformado por activos de renta  variable de distintas regiones. Para  el per&iacute;odo comprendido entre marzo  de 1999 y mayo de 2008, se escogieron datos diarios de los principales  &iacute;ndices MSCI que se presentan en la  <a href="#tabla1">Tabla 1</a>, entre los cuales el inversionista tendr&iacute;a la opci&oacute;n de diversificar  internacionalmente.<a name="notaa2"></a><a href="#nota2"><sup>2</sup></a></p>     <p>    <center><a name="tabla1"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05t1.jpg"></a></center></p>      <p>Estos &iacute;ndices se escogieron para tener  una canasta de activos diversificada  regionalmente entre pa&iacute;ses desarrollados y emergentes, y por diferentes  monedas. Los internacionales est&aacute;n  calculados en d&oacute;lares americanos  (USD$), divisa para la que s&iacute; existen  instrumentos de cobertura disponibles localmente. Para cubrir el portafolio, se emple&oacute; la tasa forward a  un mes tomada de Bloomberg (<i>ticker</i>  CL1M), correspondiente al per&iacute;odo de  rebalanceo del portafolio.</p>     <p>Inicialmente, se emple&oacute; el enfoque  tradicional de Markowitz (1952) con  cobertura y sin cobertura. Con los  datos calculados en pesos colombianos (COP$), se hall&oacute; la matriz de  correlaciones, los retornos esperados  y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar por activo.  Finalmente se hizo una optimizaci&oacute;n  matricial empleando ventanas m&oacute;viles de 24 meses. Sin embargo, teniendo en cuenta las debilidades de esta  metodolog&iacute;a, expuestas en el marco  te&oacute;rico, y el hecho de que las ganancias  de la diversificaci&oacute;n se ven reflejadas  en las proyecciones de las desviaciones  est&aacute;ndar, se opt&oacute; por seguir el modelo  robusto de estimaci&oacute;n del portafolio  Global de M&iacute;nima Varianza propuesto  por Kempf y Memmel (2003).</p>     <p>Con el fin de estimar el portafolio global de m&iacute;nima varianza descubierto  y cubierto, se estimaron los retornos  logar&iacute;tmicos de las series de precios  en d&oacute;lares estadounidenses de los  &iacute;ndices mencionados anteriormente,  convertidos a pesos colombianos,  utilizando la tasa spot (COP$/USD$)  para el portafolio descubierto y la  prima forward (<i>f</i>)<a name="notaa3"></a><a href="#nota3"><sup>3</sup></a> para el portafolio  cubierto. Para las series descubiertas,  el retorno diario en pesos se calcul&oacute;  de la siguiente forma:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="ecua3"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e2.jpg"></a></p>      <p>Donde <i>r</i> es el retorno logar&iacute;tmico de  los &iacute;ndices MSCI de cada regi&oacute;n en  d&oacute;lares y <i>e</i> es el retorno logar&iacute;tmico  del precio spot peso colombiano por  d&oacute;lar americano. Para el portafolio  cubierto, el retorno diario en pesos  fue:</p>     <p><a name="ecua4"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e3.jpg"></a></p>      <p>Donde <i>r</i> es el retorno logar&iacute;tmico de  los &iacute;ndices MSCI de cada regi&oacute;n en  d&oacute;lares y <i>f</i> es la prima forward diaria.</p>     <p>Los pesos &oacute;ptimos de ambos portafolios fueron estimados por m&iacute;nimos  cuadrados ordinarios utilizando el  software econom&eacute;trico E-views a  partir de la ecuaci&oacute;n propuesta por  Kempf y Memmel (2003, p. 6):</p>     <p><a name="ecua5"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e4.jpg"></a></center></p>      <p>Donde: </p>     <p><i>&beta;<sub>1</sub> = w<sub>MV,i</sub> </i> son los pesos de cada activo  en el portafolio de m&iacute;nima  varianza</p>     <p><i>&alpha;= &mu;<sub>MV</sub></i>  es el retorno esperado del  portafolio de m&iacute;nima varianza</p>     <p><i>&epsilon;	</i> es el t&eacute;rmino de perturbaci&oacute;n estoc&aacute;stica que satisface los supuestos del modelo  cl&aacute;sico de regresi&oacute;n lineal</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>N</i>  es el n&uacute;mero de activos disponibles para diversificaci&oacute;n  internacional</p>     <p><i>r<sub>t,N</sub> </i> es la serie de retornos logar&iacute;tmicos del &iacute;ndice acciones  de Colombia MSELTCO</p>     <p><i>r<sub>1</sub> a r<sub>N-1</sub></i>  son las series de retornos de  los dem&aacute;s &iacute;ndices</p>     <p>Para corregir los errores est&aacute;ndar de  la regresi&oacute;n por heterocedasticidad se  ajust&oacute; la matriz de covarianzas usando la metodolog&iacute;a de White (1980).</p>     <p>Antes de estimar los portafolios  &oacute;ptimos de m&iacute;nima varianza, es necesario estudiar la matriz de correlaciones entre los activos disponibles  para el inversionista colombiano, la  cual se muestra en la <a href="#tabla2">Tabla 2</a>. Con el  fin de eliminar la presencia de multicolinealidad<a name="notaa4"></a><a href="#nota4"><sup>4</sup></a> fue necesario descartar  algunos &iacute;ndices considerados inicialmente. El criterio para depurar el  n&uacute;mero de &iacute;ndices fue el siguiente:  de una pareja de &iacute;ndices (que no  incluyera el &iacute;ndice colombiano) que  tuvieran correlaci&oacute;n cercana a uno  (1), se descart&oacute; aqu&eacute;l que tuviera a  su vez la correlaci&oacute;n m&aacute;s alta con  el &iacute;ndice colombiano. De esta forma  se corrigi&oacute; la multicolinealidad sin  perder diversificaci&oacute;n geogr&aacute;fica.</p>     <p>    <center><a name="tabla2"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05t2.jpg"></a></center></p>      <p>Una vez elegidos los &iacute;ndices que entrar&iacute;an a formar parte del portafolio  diversificado, se calcularon los porcentajes &oacute;ptimos para varios per&iacute;odos  de estimaci&oacute;n. Cada per&iacute;odo contiene  1.000 datos diarios y se calcularon  1.414 portafolios equivalentes a ventanas m&oacute;viles de 1.000 datos cada  una. En otras palabras, el primer  portafolio se estim&oacute; con los primeros  1.000 datos, el segundo portafolio se  estim&oacute; desde el segundo dato hasta  el 1.001 y as&iacute; sucesivamente hasta  completar el portafolio 1.414. </p>     <p>Los portafolios calculados fueron  depurados de tal forma que se eliminaron aquellos activos de la regresi&oacute;n  cuyos coeficientes o pesos no fueran  significativos al 1%. Posteriormente,  a los portafolios estimados y depurados se les calcul&oacute; la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar. Con estos datos, se compar&oacute;  la evoluci&oacute;n de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del portafolio cubierto versus  el descubierto, para indagar si hay  ganancias en t&eacute;rminos de una menor  volatilidad del portafolio a trav&eacute;s del  empleo de coberturas. El <a href="#grafico2">Gr&aacute;fico 2</a>  muestra el comportamiento de las  desviaciones de ambos portafolios a  partir de diciembre de 2002.</p> El <a href="#grafico2">Gr&aacute;fico 2</a> muestra que para el  per&iacute;odo de an&aacute;lisis, la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar del portafolio cubierto es  inferior a la del portafolio descubierto, dando indicios de que se pueden  obtener ganancias en t&eacute;rminos de reducci&oacute;n de riesgo para el inversionista colombiano al utilizar coberturas  en su portafolio.</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="grafico2"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f2.jpg"></a></center></p>      <p>Al comparar la asignaci&oacute;n de activos  de ambas estrategias, se observa en  el panel inferior del <a href="#grafico3">Gr&aacute;fico 3</a> que el  portafolio cubierto, incluso en per&iacute;odos de elevada apreciaci&oacute;n cambiaria,  permite alcanzar una mayor exposici&oacute;n internacional, m&aacute;s que en el caso  del portafolio descubierto, al incluir  una mayor participaci&oacute;n de activos  extranjeros.</p>     <p>    <center><a name="grafico3"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f3.jpg"></a></center></p>     <p>Una de las ventajas de la estimaci&oacute;n del portafolio global de m&iacute;nima  varianza por el m&eacute;todo propuesto  por Kempf y Memmel (2003) es la  posibilidad de realizar inferencia  estad&iacute;stica. En este caso, se prob&oacute;  si un inversionista colombiano puede excluir varios activos de otros  pa&iacute;ses de su portafolio, cubierto y  descubierto, sin aumentar el riesgo  en ambos casos. Para esto, se realiz&oacute;  una prueba F que permite evaluar si  un inversionista colombiano puede  reducir el riesgo de su portafolio al  diversificar internacionalmente a  partir de la siguiente hip&oacute;tesis nula:</p>     <p><i>H<sub>o</sub></i>: la diversificaci&oacute;n internacional no  reduce el riesgo del portafolio de  un inversionista colombiano. </p>     <p><i>w<sub>Australia</sub>=w<sub>Hong Kong</sub>=w<sub>Jap&oacute;n</sub>=w<sub>Reino Unido</sub>            =w<sub>Brasil</sub>=w<sub>M&eacute;xico</sub>=w<sub>USA</sub>=0</i></p> 		      <p><i>H<sub>1</sub></i>: la diversificaci&oacute;n internacional  reduce el riesgo del portafolio.</p>     <p><i>w<sub>Australia</sub>&ne;w<sub>Hong Kong</sub>&ne;w<sub>Jap&oacute;n</sub>&ne;w<sub>Reino Unido</sub>           &ne;w<sub>Brasil</sub>&ne;w<sub>M&eacute;xico</sub>&ne;w<sub>USA</sub>&ne;0</i></p> 		       <p>		  El estad&iacute;stico de prueba F es calculado de acuerdo con la metodolog&iacute;a  de Kempf y Memmel (2003) que se  presenta a continuaci&oacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="ecua6"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05e5.jpg"></a></p>      <p>Donde:</p>     <p><i>T</i>  n&uacute;mero de datos</p>     <p><i>N </i> n&uacute;mero de variables (incluyendo  la variable dependiente)</p>     <p><i>m </i> n&uacute;mero de variables sin la variable  dependiente</p>     <p>Para todas las regresiones se encontr&oacute;  que la hip&oacute;tesis nula puede ser rechazada con un nivel de significancia del  1%, lo que significa que (teniendo todo  el per&iacute;odo analizado) para un inversionista colombiano es conveniente  diversificar internacionalmente en  t&eacute;rminos de reducci&oacute;n de riesgo.</p>     <p><font size="3"><b>3.  EL CASO DE UN  INVERSIONISTA MEXICANO</b></font></p>     <p>Con el fin de analizar si hay ganancias en t&eacute;rminos de reducci&oacute;n del  riesgo de un portafolio mediante el  empleo de coberturas cambiarias,  para un inversionista en un pa&iacute;s  emergente diferente a Colombia, se  aplic&oacute; la metodolog&iacute;a anterior al caso  de un inversionista mexicano. Se  escogi&oacute; este pa&iacute;s por ser emergente  latinoamericano y porque cuenta con  una historia m&aacute;s amplia de datos,  ya que tiene un esquema de tipo de  cambio flotante desde 1995. El total  de observaciones para este inversionista fue 2.738 para el per&iacute;odo comprendido entre diciembre de 1997 a  mayo de 2008.</p>     <p>Para este ejercicio, se depuraron los  &iacute;ndices que entraron a participar del  portafolio global de m&iacute;nima varianza  siguiendo el criterio planteado en el  caso colombiano. Para ello se debe  partir de la matriz de correlaciones  de las alternativas para un inversionista mexicano, la cual se presenta  en la <a href="#tabla3">Tabla 3</a>.</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="tabla3"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05t3.jpg"></a></center></p>      <p>Al igual que en el caso anterior, se estimaron los porcentajes &oacute;ptimos para  per&iacute;odos traslapados, con 1.000 observaciones diarias. En total se estimaron  1.739 portafolios. Al comparar la evoluci&oacute;n de las desviaciones est&aacute;ndar de  ambas estrategias, se encontr&oacute; que en  la mayor&iacute;a de los per&iacute;odos, el empleo  de coberturas genera ganancias en  t&eacute;rminos de una menor desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar del portafolio, tal como se  observa en el <a href="#grafico4">Gr&aacute;fico 4</a>.</p>     <p>    <center><a name="grafico4"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f4.jpg"></a></center></p>      <p>En el caso mexicano tambi&eacute;n se encontr&oacute; que al comparar la asignaci&oacute;n  de activos de ambas estrategias, el  portafolio cubierto permite en general  alcanzar una mayor exposici&oacute;n internacional al incluir una participaci&oacute;n  m&aacute;s amplia de activos extranjeros  que en el caso del portafolio descubierto, tal como puede observarse en  los paneles inferiores del <a href="#grafico5">Gr&aacute;fico 5</a>.</p>     <p>    <center><a name="grafico5"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f5.jpg"></a></center></p>      <p>Sin embargo, mientras que para Colombia el portafolio cubierto domina  al descubierto durante todo el per&iacute;odo  analizado, en el caso mexicano es de  notar que al comienzo y al final del  per&iacute;odo, el portafolio descubierto exhibe una menor o similar desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar. Esta diferencia se puede  explicar analizando la evoluci&oacute;n de  la correlaci&oacute;n entre el &iacute;ndice local y  la divisa, como se muestra en el <a href="#grafico6">Gr&aacute;fico 6</a>. All&iacute; se observa que en M&eacute;xico  la correlaci&oacute;n es bastante negativa  al comienzo y al final del per&iacute;odo de  an&aacute;lisis, por lo que una exposici&oacute;n  directa al tipo de cambio logra una  mayor reducci&oacute;n del riesgo del portafolio v&iacute;a diversificaci&oacute;n, superior  a la que se obtendr&iacute;a mediante la  utilizaci&oacute;n de instrumentos de cobertura. Distinto es el caso de Colombia,  en el cual la correlaci&oacute;n es cercana a  cero al comienzo y se torna un poco  negativa pero sin alcanzar los niveles  de M&eacute;xico. Por ello, si se comparan  el <a href="#grafico2">Gr&aacute;fico 2</a> con el <a href="#grafico4">Gr&aacute;fico 4</a>, se observa que para Colombia, aunque el  riesgo del portafolio descubierto se  aproxima al del cubierto al final del  per&iacute;odo, &eacute;ste no llega a superarlo,  como ocurre con M&eacute;xico al final del  per&iacute;odo de estudio. </p>     <p>    <center><a name="grafico6"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f6.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><font size="1"><a name="nota5"><a href="#notaa5">5.</a></a> Coeficiente de correlaci&oacute;n para ventanas m&oacute;viles de 1.000 datos cada una.</font></center></p>     <p>Para el caso mexicano se realiz&oacute; la  misma prueba de hip&oacute;tesis que en el  caso colombiano, como se muestra a  continuaci&oacute;n:</p>     <p><i>H<sub>o</sub></i>: la diversificaci&oacute;n internacional no  reduce el riesgo del portafolio de  un inversionista mexicano.</p>     <p><i>w<sub>Hong Kong</sub>=w<sub>Jap&oacute;n</sub>=w<sub>Reino Unido</sub>                  =w<sub>Brasil</sub>=w<sub>Australia</sub>=w<sub>USA</sub>=0</i></p>     <p><i>H<sub>1</sub></i>: la diversificaci&oacute;n internacional  reduce el riesgo del portafolio.</p>     <p><i>w<sub>Hong Kong</sub>&ne;w<sub>Jap&oacute;n</sub>&ne;w<sub>Reino Unido</sub>                    &ne;w<sub>Brasil</sub>&ne;w<sub>Australia</sub>&ne;w<sub>USA</sub>&ne;0</i></p>     <p>Utilizando el mismo estad&iacute;stico F  definido en la <a href="#ecua6">Ecuaci&oacute;n 6</a>, se encontr&oacute;  un resultado similar: para todas las  regresiones la hip&oacute;tesis nula puede  ser rechazada con un nivel de significancia del 1%, es decir, que para todo  el per&iacute;odo analizado, el inversionista  mexicano deber&iacute;a diversificar internacionalmente si pretende reducir el  riesgo de su portafolio.</p>     <p>Finalmente, en t&eacute;rminos de la generaci&oacute;n de valor a partir de la diversificaci&oacute;n internacional y la cobertura  del riesgo cambiario, se observa c&oacute;mo  en la mayor parte del per&iacute;odo en Colombia y para la totalidad del mismo  en M&eacute;xico, adem&aacute;s de las ganancias  logradas en reducci&oacute;n del riesgo del  portafolio, tambi&eacute;n se obtienen ganancias medidas con base en la relaci&oacute;n rendimiento–riesgo,<a name="notaa6"></a><a href="#nota6"><sup>6</sup></a> tal como lo  muestra el <a href="#grafico7">Gr&aacute;fico 7</a>. </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="grafico7"><img src="img/revistas/eg/v27n120/n120a05f7.jpg"></a></center></p>      <p><font size="3"><b>4.  CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>Los resultados obtenidos en el presente trabajo, a partir de la estimaci&oacute;n de portafolios globales de m&iacute;nima varianza, desde la perspectiva de  un inversionista colombiano y uno  mexicano, muestran que el empleo de  coberturas cambiarias puede reducir  el riesgo con la posible excepci&oacute;n del  caso en que la correlaci&oacute;n entre la divisa y el &iacute;ndice local sea bastante negativa, lo cual har&iacute;a m&aacute;s conveniente  dejar el portafolio sin cubrir. Adem&aacute;s,  los resultados indican que existen  ganancias en t&eacute;rminos de reducci&oacute;n  de riesgo del portafolio a partir de  la diversificaci&oacute;n internacional para  ambos inversionistas. </p>     <p>Tambi&eacute;n se encuentra que al comparar la asignaci&oacute;n de activos para un  portafolio cubierto y uno descubierto,  el primero permite en general alcanzar una mayor exposici&oacute;n internacional al incluir una participaci&oacute;n m&aacute;s  amplia de activos extranjeros que en  el caso del portafolio descubierto.</p>     <p>En t&eacute;rminos de la generaci&oacute;n de  valor a partir de la diversificaci&oacute;n  internacional y la cobertura del  riesgo cambiario, se observa c&oacute;mo,  en la mayor parte del per&iacute;odo en Colombia y para la totalidad del mismo  en M&eacute;xico, adem&aacute;s de las ganancias  obtenidas en reducci&oacute;n del riesgo del  portafolio, tambi&eacute;n se logran ganancias medidas con base en la relaci&oacute;n  rendimiento–riesgo.</p>     <p>De otro lado, la literatura sobre optimizaci&oacute;n de portafolios ha girado  en torno al uso de la metodolog&iacute;a  tradicional de Markowitz (1952). Sin  embargo, del estudio realizado se  concluye que es importante recurrir  a t&eacute;cnicas robustas de estimaci&oacute;n del  portafolio &oacute;ptimo que a su vez permitan realizar inferencia estad&iacute;stica. </p>     <p>El alcance de este trabajo se limit&oacute; al  an&aacute;lisis de portafolios globales de renta variable, sin embargo, queda abierta la posibilidad de indagar si estos  resultados se siguen obteniendo para  portafolios que incluyan activos de  renta fija internacional y portafolios  diversificados en distintas monedas.</p>      <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>     <p><a name="nota1"><a href="#notaa1">1.</a></a> En este estudio los portafolios invierten en renta variable y renta fija, y los datos empleados son los &iacute;ndices MSCI y Salomon Brothers World Government Bond Index.     <p><a name="nota2"><a href="#notaa2">2.</a></a> Los &iacute;ndices MSCI son calculados por Morgan Stanley Capital International – Barra, uno de los principales proveedores a nivel mundial de &iacute;ndices regionales, nacionales y sectoriales, diseñados para medir  el desempeño de diferentes mercados. Estos &iacute;ndices son ampliamente usados por los administradores de  portafolio como benchmarking para comparar el desempeño de sus fondos. Igualmente, existe una amplia  oferta de ETF (Exchange Traded Funds), veh&iacute;culos de inversi&oacute;n que en la mayor&iacute;a de los casos buscan  replicar el comportamiento de estos &iacute;ndices.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota3"><a href="#notaa3">3.</a></a> <i>f</i> = (<i>F/S</i>) – 1, donde <i>F</i> y <i>S</i> son, respectivamente, el tipo de cambio forward a un mes y el spot, equivalentes  en pesos.</p>     <p><a name="nota4"><a href="#notaa4">4.</a></a> Si este problema se presenta, puede afectar las propiedades de los estimadores.</p>       <p><a name="nota6"><a href="#notaa6">6.</a></a> Se utiliza la raz&oacute;n de Sharpe asumiendo la tasa libre de riesgo igual a cero. La justificaci&oacute;n de hacerlo as&iacute; es para evitar errores en la estimaci&oacute;n de la misma.</p>  <hr>      <p><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></p>      <!-- ref --><p>1.  Abken, P. y Shrikhande, M. (1997).  The Role of Currency Derivatives  in Internationally Diversified  Portfolios.  <i>Federal Reserve Bank  of Atlanta Economic Review,</i> Third  Quarter, 34-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0123-5923201100030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2.  Andersen, J. (1987). <i>Currency and  Interest Rate Hedging. A user´s  guide to options, futures, swaps &amp; forward contracts</i> (2a ed.). New York,  NY: New York Institute of Finance.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0123-5923201100030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>3.  Bodie, Z., Kane, A. y Marcus, A.  (2005).  <i>Investments </i>(6a  ed.). New  York, NY: McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0123-5923201100030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4.  Bugar, G. y Maurer, R. (2002). International Equity Portfolios And  Currency Hedging: The Viewpoint  Of German And Hungarian Investors. <i>Astin Bulletin,</i> 32(1), 171-197.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0123-5923201100030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5.  Errunza, V. (1978). Gains from  Portfolio Diversification into Less  Developed Countries Securities:  A Reply. <i>Journal of International  Business Studies,</i> 9(1), 117-123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0123-5923201100030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6.  Eun, C. y Resnick, B. (1988).  Exchange Rate Uncertainty, Forward Contracts, and International  Portfolio Selection. <i>The Journal of  Finance,</i> 43(1), 196-215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0123-5923201100030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7.  Eun, C. y Resnick, B. (1994).  International Diversification of  Investment Portfolios: U.S. and  Japanese Perspectives.  <i>Management Science,</i> 40(1), 140-161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0123-5923201100030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8.  Froot, K. (1993). <i>Currency Hedging  over Long Horizons. National Bureau of Economic Research</i> (working paper No.  4355). Recuperado  de <a href="http://www.nber.org/papers/w4355" target="_blank">http://www.nber.org/papers/w4355</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0123-5923201100030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.  Jorion, P. (1985). International  Portfolio Diversification with  Estimation Risk.<i> The Journal of  Business,</i> 58(3), 259-278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0123-5923201100030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10.  Kempf, A. y Memmel, C. (2003).    <i>On the Estimation of the Global  Minimum Variance Portfolio.</i> University of Cologne, Department of Finance (working paper).  Recuperado de <a href="http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=385760" target="_blank">http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=385760</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0123-5923201100030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.  Larsen, G. y Resnick, B. (2000).  The Optimal Construction of  Internationally Diversified Equity Portfolios hedged Against  Exchange Rate Uncertainty. <i>European Financial Management,</i> 6(4),  479–514.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0123-5923201100030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12.  Markowitz, H. (1952) Portfolio  Selection.<i> Journal of Finance, </i>3(1),  77-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0123-5923201100030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13.  Maurer, R. y Valiani, S. (2003).  Hedging the Exchange Rate Risk  in International Portfolio Diversification: Currency Forwards versus Currency Options. <i>Managerial  Finance</i>, 33(9), 667-692.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0123-5923201100030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>14.  Merton, R. (1980). On Estimating  the Expected Return on the Market: an Exploratory Investigation.   <i>Journal of Financial Economics,</i> 8, 323-361.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0123-5923201100030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>15.  MSCI Barra. (s.f.). Recuperado de <a href="http://www.mscibarra.com/products/indices/tools/tickers/bb_eod/" target="_blank">http://www.mscibarra.com/products/indices/tools/tickers/bb_eod/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0123-5923201100030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.  Perold, A. y Schulman, E. (1988). The Free Lunch in Currency Hedging: Implications for Investment Policy and Performance Standards. <i>Financial Analyst Journal,</i> 44(3), 45-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0123-5923201100030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17.  Solnik, B. (1974). Why not Diversify Internationally Rather than Domestically?. <i>Financial Analysts Journal,</i> 30(4), 48-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0123-5923201100030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18.  Walker, E. (2008). Strategic Currency Hedging and International Portfolio Investments: an UpsideDown View.  <i>Journal of Business Research</i>, 61(6), 657-668.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0123-5923201100030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19.  White, H. (1980). A Heteroscedasticity-consistent Covariance Matrix Estimator and a Direct Test for Heteroscedasticity. <i>Econometrica</i>, 48(4), 817-838.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0123-5923201100030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abken]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrikhande]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Currency Derivatives in Internationally Diversified Portfolios]]></article-title>
<source><![CDATA[Federal Reserve Bank of Atlanta Economic Review]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>34-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currency and Interest Rate Hedging: A user´s guide to options, futures, swaps & forward contracts]]></source>
<year>1987</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New York Institute of Finance]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kane]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investments]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bugar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Equity Portfolios And Currency Hedging: The Viewpoint Of German And Hungarian Investors]]></article-title>
<source><![CDATA[Astin Bulletin]]></source>
<year>2002</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>171-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Errunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gains from Portfolio Diversification into Less Developed Countries Securities: A Reply]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Business Studies]]></source>
<year>1978</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exchange Rate Uncertainty, Forward Contracts, and International Portfolio Selection]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Finance]]></source>
<year>1988</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>196-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eun]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Diversification of Investment Portfolios: U.S. and Japanese Perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Management Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>140-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froot]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currency Hedging over Long Horizons: National Bureau of Economic Research]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Portfolio Diversification with Estimation Risk]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Business]]></source>
<year>1985</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>259-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kempf]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Memmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On the Estimation of the Global Minimum Variance Portfolio]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Optimal Construction of Internationally Diversified Equity Portfolios hedged Against Exchange Rate Uncertainty]]></article-title>
<source><![CDATA[European Financial Management]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>479-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portfolio Selection]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Finance]]></source>
<year>1952</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hedging the Exchange Rate Risk in International Portfolio Diversification: Currency Forwards versus Currency Options]]></article-title>
<source><![CDATA[Managerial Finance]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>667-692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On Estimating the Expected Return on the Market: an Exploratory Investigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Financial Economics]]></source>
<year>1980</year>
<volume>8</volume>
<page-range>323-361</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MSCI Barra</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Free Lunch in Currency Hedging: Implications for Investment Policy and Performance Standards]]></article-title>
<source><![CDATA[Financial Analyst Journal]]></source>
<year>1988</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why not Diversify Internationally Rather than Domestically?]]></article-title>
<source><![CDATA[Financial Analysts Journal]]></source>
<year>1974</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>48-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic Currency Hedging and International Portfolio Investments: an UpsideDown View]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business Research]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>657-668</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Heteroscedasticity-consistent Covariance Matrix Estimator and a Direct Test for Heteroscedasticity]]></article-title>
<source><![CDATA[Econometrica]]></source>
<year>1980</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>817-838</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
