<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232012000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de una marca-producto para Gesta Diseño®: Un caso de innovación incremental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gesta Diseño® brand-product development: an incremental innovation case]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenvolvimento de uma marca-produto para Gesta Diseño®: um caso de inovação incremental]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HURTADO RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANDRÉS JULIÁN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARBOLEDA ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANA MARIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>122</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232012000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este caso tiene el objetivo de guiar al lector en el proceso de innovación incremental de un producto. La guía hacia la innovación comienza con la revisión de tendencias de diseño y finaliza con la elaboración de un brief de diseño. El caso toma el ejemplo de la empresa Gesta Diseño® como medio para guiar un proceso de innovación que permita a la empresa apoyar la representación de su marca. En el marco de la innovación incremental, Gesta Diseño® supone una innovación pequeña pero constante que, apoyada en su imagen de marca, permita a la empresa obtener una ventaja competitiva en el mercado. La principal recomendación del caso es usar la estrategia de innovación incremental como herramienta para el fortalecimiento de marca de una pequeña empresa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this case study is to guide the reader through the process of incremental innovation of a product. The path towards innovation starts with a review of design trends and ends with a design brief. The case takes the company Gesta Diseño® as an example to illustrate an innovation process that enhances brand representation. The framework of incremental innovation for Gesta Diseño® assumes a small yet constant level of innovation which, supported by brand image, allows the company to achieve a competitive advantage in the market. The most relevant recommendation from this case is to use an incremental innovation strategy as an instrument to strengthen the brand of small companies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este caso tem o objetivo de guiar o leitor no processo de inovação incremental de um produto. O guia básico de inovação começa com a revisão de tendências de design e finaliza com a elaboração de um brief de design. O caso toma como exemplo a empresa Gesta Diseño® como forma de orientar um processo de inovação que permita a empresa apoiar a representação de sua marca. O marco da inovação incremental Gesta Diseño®, é uma inovação pequena, porém constante, que apoiada em sua imagem de uma marca, permita a empresa obter uma vantagem competitiva no mercado. A principal recomendação do caso é o uso da estratégia de uma inovação incremental como ferramenta para o fortalecimento da marca de uma pequena empresa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación incremental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marca-producto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gesta Diseño®]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Incremental innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brand-product]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gesta Diseño®]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Inovação incremental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[marca-produto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenho industrial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gesta Diseño®]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="verdana" size="2">      <center>    <p><font size="4"><b>Desarrollo de una marca-producto para Gesta Dise&ntilde;o&reg;.   Un caso de innovaci&oacute;n  incremental<a name="notaa1"></a><a href="#nota1"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p>ANDR&Eacute;S JULI&Aacute;N HURTADO RUIZ, Mg.*<sup>1</sup>, ANA MARIA ARBOLEDA ARANGO, Ph.D.<sup>2</sup></p>     <p><sup>1</sup>Consultor en dise&ntilde;o y catedr&aacute;tico, Universidad Icesi, Colombia Catedr&aacute;tico, Universidad de San Buenaventura Cali, Colombia  <a href="mailto:ajhurtado@gestadesign.com">ajhurtado@gestadesign.com</a></p>      <p><sup>2</sup>Profesora asociada, Universidad Icesi, Colombia <a href="mailto:amarboleda@icesi.edu.co">amarboleda@icesi.edu.co</a></p>     <p> *   Autor para correspondencia. Dirigir a: Universidad Icesi, Calle 18 No. 122-135, Pance, Cali. Colombia.</p></center>  <hr>     <p><b>RESUMEN </b></p>     <p>Este caso tiene el objetivo de guiar al lector en el proceso de innovaci&oacute;n incremental de un  producto. La gu&iacute;a hacia la innovaci&oacute;n comienza con la revisi&oacute;n de tendencias de dise&ntilde;o y  finaliza con la elaboraci&oacute;n de un brief de dise&ntilde;o. El caso toma el ejemplo de la empresa Gesta  Dise&ntilde;o&reg; como medio para guiar un proceso de innovaci&oacute;n que permita a la empresa apoyar la  representaci&oacute;n de su marca. En el marco de la innovaci&oacute;n incremental, Gesta Dise&ntilde;o&reg; supone  una innovaci&oacute;n peque&ntilde;a pero constante que, apoyada en su imagen de marca, permita a la  empresa obtener una ventaja competitiva en el mercado. La principal recomendaci&oacute;n del caso  es usar la estrategia de innovaci&oacute;n incremental como herramienta para el fortalecimiento de  marca de una peque&ntilde;a empresa.</p>     <p><b>Palabras clave.</b> Innovaci&oacute;n incremental; marca-producto; dise&ntilde;o industrial; Gesta Dise&ntilde;o&reg;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>    <p>recibido: 04-feb-10, corregido: 22-mar-11 y aceptado: 10-ene-12 </p>     <p>Clasificaci&oacute;n JEL: M30, L89 </p></center>  <hr>      <p><b><i>Gesta Dise&ntilde;o&reg; brand-product development: an incremental innovation case</i></b></p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The purpose of this case study is to guide the reader through the process of incremental innovation of a product. The path towards innovation starts with a review of design trends and  ends with a design brief. The case takes the company Gesta Dise&ntilde;o&reg; as an example to illustrate  an innovation process that enhances brand representation. The framework of incremental innovation for Gesta Dise&ntilde;o&reg; assumes a small yet constant level of innovation which, supported  by brand image, allows the company to achieve a competitive advantage in the market. The  most relevant recommendation from this case is to use an incremental innovation strategy as  an instrument to strengthen the brand of small companies. </p>     <p><b>Keywords. </b>Incremental innovation; brand-product; industrial design; Gesta Dise&ntilde;o&reg;</p>  <hr>     <p><b><i>Desenvolvimento de uma marca-produto para Gesta Dise&ntilde;o&reg;: um caso de inova&ccedil;&atilde;o  incremental</i></b></p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Este caso tem o objetivo de guiar o leitor no processo de inova&ccedil;&atilde;o incremental de um produto.  O guia b&aacute;sico de inova&ccedil;&atilde;o come&ccedil;a com a revis&atilde;o de tend&ecirc;ncias de design e finaliza com a  elabora&ccedil;&atilde;o de um brief de design. O caso toma como exemplo a empresa Gesta Dise&ntilde;o&reg; como  forma de orientar um processo de inova&ccedil;&atilde;o que permita a empresa apoiar a representa&ccedil;&atilde;o de  sua marca. O marco da inova&ccedil;&atilde;o incremental Gesta Dise&ntilde;o&reg;, &eacute; uma inova&ccedil;&atilde;o pequena, por&eacute;m  constante, que apoiada em sua imagem de uma marca, permita a empresa obter uma vantagem  competitiva no mercado. A principal recomenda&ccedil;&atilde;o do caso &eacute; o uso da estrat&eacute;gia de uma inova&ccedil;&atilde;o incremental como ferramenta para o fortalecimento da marca de uma pequena empresa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave.</b> Inova&ccedil;&atilde;o incremental; marca-produto; desenho industrial; Gesta Dise&ntilde;o&reg;</p>   <hr>       <p><b><font size="3">1 Un giro en el concepto de negocio</font></b></p>     <p>Gesta Dise&ntilde;o&reg;, como una empresa de dise&ntilde;o industrial, est&aacute; orientada a la creaci&oacute;n y  desarrollo de los productos que se ajustan  a las necesidades f&iacute;sicas y ps&iacute;quicas de los  usuarios y grupos de usuarios. Pensando en  el ser humano, Gesta Dise&ntilde;o&reg; atiende a las  funciones, cualidades estructurales, formales  y est&eacute;tico-simb&oacute;licas del objeto, as&iacute; como a  todos los valores y aspectos que intervienen  en su producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n (Lobach, 1981).</p>     <p>Con el prop&oacute;sito de consolidar su marca,  Gesta Dise&ntilde;o&reg; tiene la iniciativa de pensar en  el proceso de creaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de  sus dise&ntilde;os, no como objetos gen&eacute;ricos, sino  como expresiones de la marca. La idea de  marca-producto implica que el producto se  constituir&iacute;a en el sello o la representaci&oacute;n de  la marca. Esto es posible ya que los productos  que son dise&ntilde;ados para una marca hacen un  esfuerzo en t&eacute;rminos de dise&ntilde;o por conservar la expresi&oacute;n y la esencia propia de la  marca (Karjalainen y Snelders, 2010).</p>     <p>Adicionalmente, m&aacute;s all&aacute; de la idea de  marca-propia que se encarga de la comercializaci&oacute;n de un producto gen&eacute;rico para el  consumo masivo (Ying y Huddleston, 2009),  la marca-producto de dise&ntilde;o busca trasladar  los atributos percibidos y la evaluaci&oacute;n positiva que los consumidores tienen de la marca  hacia nuevos productos (Mart&iacute;nez, Polo y de  Chernatony, 2008).</p>     <p>La idea de marca-producto permitir&iacute;a que,  a trav&eacute;s de sus productos, Gesta Dise&ntilde;o&reg; aplique conocimientos, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas, junto  con la creatividad de sus dise&ntilde;adores para  concebir objetos de producci&oacute;n industrial  bajo una marca. Por otro lado, la creaci&oacute;n  de una marca-producto es un paso dif&iacute;cil  en el mercado latinoamericano donde las  empresas de dise&ntilde;o industrial se centran en  brindar servicios de consultor&iacute;a a compa&ntilde;&iacute;as  manufactureras, es decir, el producto final no  cuenta con el respaldo o la marca de quien lo  dise&ntilde;a sino del fabricante o comercializador.</p>     <p>Modelos exitosos de marcas de dise&ntilde;o que  comercializan su marca-producto se pueden  observar para el caso de Alessi y Starck, dos  empresas europeas. En el caso de Alessi,  se destaca la l&iacute;nea de productos Make-up  como la m&aacute;s art&iacute;stica de todas sus gamas y  King-Kong con un claro componente infantil,  figuras de ni&ntilde;os y colores intensos.<a name="notaa2"></a><a href="#nota2"><sup>2</sup></a> El secreto  de Alessi es convertir objetos cotidianos en  objetos de dise&ntilde;o, habiendo logrado licencias  de escuelas tan prestigiosas como la Bauhaus  (ALESSI, s.f.).</p>     <p>De manera semejante, las innovaciones  generadas por Starck se reflejan en sus redise&ntilde;os de productos de uso com&uacute;n como ceniceros, l&aacute;mparas, chapas de puerta, cubiertos,  maletas, calderas, cuchillos, prendas de vestir,  relojes, motocicletas, oficinas, mobiliario en  general, grifos, ba&ntilde;eras.<a name="notaa3"></a><a href="#nota3"><sup>3</sup></a>   Stark ha creado  una marca representada en cada uno de sus  productos (S+ARCK, s.f.).</p>     <p>Con ejemplos como estos y con la firme  idea de lograr que sus productos sean una  clara representaci&oacute;n de su marca, Gesta  Dise&ntilde;o&reg; desarrolla, a trav&eacute;s de este caso, una  gu&iacute;a para la creaci&oacute;n de su marca-producto  fundamentada en los estudios de tendencias  y culminando con la etapa de brief de dise&ntilde;o.  Al guiarse por este caso, las empresas que  busquen utilizar el dise&ntilde;o como una herramienta para crear valor podr&aacute;n desarrollar  su marca–producto fundamentadas en la  innovaci&oacute;n incremental. Este tipo de innovaci&oacute;n implica no requerir grandes inversiones  en la fase de investigaci&oacute;n de mercados y  desarrollo de producto. </p>     <p><b><font size="3">2 Solo un paso a la vez: la innovaci&oacute;n  incremental</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La innovaci&oacute;n incremental implica la adaptaci&oacute;n o mejora de un producto ya existente  en el mercado. Esta leve renovaci&oacute;n en el  producto no cambia en esencia su funcionalidad pero incluye ciertas caracter&iacute;sticas que  pueden mejorar su calidad, apariencia est&eacute;tica, manera de usarlo y hasta su contenido  emocional. Por el contrario, la innovaci&oacute;n  disruptiva o radical implica el lanzamiento de  un producto totalmente nuevo. Existen varios  factores que favorecen la primera estrategia  sobre la segunda.</p>     <p>Por un lado, la innovaci&oacute;n incremental  implica un proceso fluido en el que naturalmente se van mejorando las caracter&iacute;sticas  del producto en tanto el mercado va ampliando su demanda (Utterback, 1987). Por  otro lado, es dif&iacute;cil para las empresas llevar a  cabo una innovaci&oacute;n radical, no solo porque  implica mayores costos en investigaci&oacute;n y  desarrollo, sino porque el cambio implica  el riesgo de conocer nuevas tecnolog&iacute;as y  nuevas estrategias de mercadeo con las que la  empresa no est&aacute; familiarizada (Christensen y  Bower, 1996; Levinthal y March, 1993).</p>     <p>Por este motivo, una empresa que tiene  un constante proceso de innovaci&oacute;n en sus  productos puede aprovechar los adelantos  tecnol&oacute;gicos desarrollados por las grandes  empresas (Lieberman y Montgomery, 1998).  Adem&aacute;s, estas son normalmente peque&ntilde;as  empresas para las que no es tan costoso un  cambio tecnol&oacute;gico, lo que garantiza una  ventaja sobre las grandes empresas comercializadoras (Christensen y Bower, 1996).</p>     <p>En t&eacute;rminos de consumidor, los individuos son reacios a comprar productos nuevos  y esta tendencia es a&uacute;n m&aacute;s fuerte cuando  los productos son radicalmente innovadores (Alexander, Lynch y Wang, 2008). Una  empresa peque&ntilde;a no tiene los recursos o el  tiempo para ense&ntilde;ar al consumidor de qu&eacute;  se trata el nuevo producto, c&oacute;mo funciona y  cu&aacute;les son sus beneficios de largo plazo.</p>     <p>As&iacute; pues, la innovaci&oacute;n incremental es propia de empresas en desarrollo, aquellas que  no tienen la comodidad del monopolio y que  por el contrario buscan de manera pausada,  pero constante y din&aacute;mica, el cambio en los  productos existentes (Teece, Pisano y Shuen,  1997; Winter, 2003). La estrategia de innovaci&oacute;n incremental tiene sentido en la creaci&oacute;n  de valor en tanto permite la explotaci&oacute;n de  conocimientos (e.g., tecnolog&iacute;a, capacidades,  canales de mercadeo) ya adquiridos (Dierickx y Cool, 1989). Sin embargo, la estrategia  est&aacute; supeditada al hecho de contar con una  innovaci&oacute;n permanente que garantice una  relativa ventaja competitiva. La propuesta de  Gesta Dise&ntilde;o&reg; es que est&aacute; innovaci&oacute;n permanente puede ocurrir a trav&eacute;s del dise&ntilde;o y el  valor que &eacute;ste otorga a su marca-producto.</p>     <p><font size="3"><b>3 Ruta para el desarrollo de una marcaproducto</b></font></p>     <p>Mas que un producto, Gesta Dise&ntilde;o&reg; espera  crear y lanzar al mercado una marca representada a trav&eacute;s de objetos de dise&ntilde;o. Para  esto, comienza por trazar un esquema con los  requerimientos de producto (Aguayo y Soltero, 2003) teniendo en cuenta: a) las funciones  utilitarias: funcionales, est&eacute;ticas, fiabilidad,  ergonom&iacute;a, medioambientales, calidad; b)  la operaci&oacute;n del producto: instalaci&oacute;n, uso,  mantenimiento seguridad; y c) la fabricaci&oacute;n  del producto: procesos, materiales, ensamblado, packaging, fabricaci&oacute;n. Teniendo claro los  requerimientos del producto, Gesta Dise&ntilde;o&reg;  debe materializar su idea y para esto sigue la  ruta de innovaci&oacute;n trazada para el desarrollo  de su marca-producto (ver <a href="#grafico1">Gr&aacute;fico 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="grafico1"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12f1.jpg"></a></center></p>     <p>El proceso comienza con la revisi&oacute;n del  registro de la informaci&oacute;n de tendencias  (Etapa 1). Esta informaci&oacute;n permite a la  empresa construir su propia base de datos en  la cual se monitorean estudios externos que  se&ntilde;alan el primer paso a seguir en el dise&ntilde;o  (ver <a href="#tablaa1">Tabla A1</a>). A continuaci&oacute;n, se registra  la informaci&oacute;n que arroja los estudios de  tendencias. En esta primera etapa se tiene  en cuenta las descripciones de las tendencias,  las causas que originan las tendencias y la  duraci&oacute;n estimada de las tendencias (ver  <a href="#tablaa2">Tabla A2</a>). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El registro de la informaci&oacute;n tambi&eacute;n  consiste en pensar en el entorno en el que  se espera aplicar la tendencia. Esto implica  analizar el estado de madurez de la tendencia en el mercado, la forma como ha sido  aplicada, las industrias que la han aplicado,  los canales de comunicaci&oacute;n y distribuci&oacute;n  asociados al uso de dicha tendencia (ver  <a href="#tablaa3">Tabla A3</a>). Por &uacute;ltimo, la Etapa 1 recopila  informaci&oacute;n del consumidor (ver <a href="#tablaa4">Tabla A4</a>).</p>     <p>En la Etapa 2 se debe decidir cu&aacute;les de  las tendencias estudiadas se utilizar&aacute;n para  el desarrollo de la marca-producto. Un primer filtro es el an&aacute;lisis de los proveedores  potenciales, los materiales, los procesos productivos, la tecnolog&iacute;a y el talento humano  requerido para el desarrollo de la marca  producto a partir de las tendencias estudiadas (ver <a href="#tablaa5">Tabla A5</a>). El segundo filtro consiste  en determinar cu&aacute;les tendencias atraviesan  un ciclo emergente o de crecimiento (ver  <a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12f2.jpg" target="_blank">Gr&aacute;fico 2</a>). Una tendencia emergente ha  tenido a&uacute;n un impacto limitado y, consistentemente, los proveedores y los procesos  productivos tienen una manufactura flexible con bajos vol&uacute;menes, quiz&aacute;s con altos  niveles de personalizaci&oacute;n. As&iacute; mismo, los  canales de distribuci&oacute;n tienden a ser limitados, por ejemplo, tiendas especializadas  e internet; mientras que la comunicaci&oacute;n  deber&aacute; ense&ntilde;ar al consumidor acerca de la  nueva marca–producto.</p>     <p>Otra alternativa es el mercado en crecimiento, en donde se puede asumir un impacto masivo, los proveedores cuentan con  procesos productivos estandarizados y los  canales se enfocan en el posicionamiento  a trav&eacute;s de ventajas competitivas sobre la  competencia. Decidirse por un mercado en  crecimiento implica tener la capacidad de  asumir costos relativamente bajos y altos  vol&uacute;menes de producci&oacute;n (Grant, 2008).  De esta manera, Gesta Dise&ntilde;o&reg; se inclina  por la tendencia emergente donde la empresa tiene la posibilidad de desarrollar su  marca-producto. La tendencia emergente  permitir&iacute;a aplicar una estrategia de diferenciaci&oacute;n con bajos niveles de inversi&oacute;n  a trav&eacute;s del uso de manufactura flexible.</p>     <p>En la Etapa 3 la empresa selecciona el  mercado de enfoque, la estrategia competitiva y analiza la viabilidad de estas decisiones. El mercado de enfoque significa  la descripci&oacute;n del consumidor objetivo  teniendo en cuenta su cultura, valores,  actitudes, preferencias, necesidades, cambios sociales y demograf&iacute;a. Es importante  definir el consumidor en t&eacute;rminos de la  funci&oacute;n y no de objetos para as&iacute; favorecer  la innovaci&oacute;n incremental, evitando caer  en la repetici&oacute;n de soluciones existentes  (ver <a href="#tablaa6">Tabla A6</a>). A continuaci&oacute;n, la empresa define su estrategia competitiva en  t&eacute;rminos de diferenciaci&oacute;n o precio. La  primera opci&oacute;n significa generar valor  superior percibido por el consumidor y la  segunda opci&oacute;n es la disminuci&oacute;n de costos  de producci&oacute;n. </p>     <p>Seg&uacute;n el an&aacute;lisis de las condiciones  que ofrece el mercado para la producci&oacute;n  y comercializaci&oacute;n (Etapa 3), la empresa  debe analizar la viabilidad del proyecto  teniendo en cuenta: a) t&eacute;cnica: si existe  en el entorno la tecnolog&iacute;a requerida; b)  socio-econ&oacute;mica: pocos riesgos y costos  asociados a restricciones en importaciones y  exportaciones, as&iacute; como mayores beneficios  para el consumidor; y c) financiera: determinando la rentabilidad del proyecto. Para  esto se sugiere la realizaci&oacute;n de un estudio  de costos de producci&oacute;n e inversi&oacute;n general.</p>     <p>La Etapa 4 es el momento de relacionar  las tendencias seleccionadas con los par&aacute;metros de dise&ntilde;o (ver <a href="#graficoa1">Gr&aacute;fico A1</a>). Para esto  se construye un brief en el que establecen  los requerimientos de la marca-producto  para el caso de Gesta Dise&ntilde;o&reg; (ver <a href="#tablaa6">Tabla  A7</a>). Ante todo es importante determinar  la diferenciaci&oacute;n de la marca–producto a  desarrollar a trav&eacute;s de: a) la orientaci&oacute;n  est&eacute;tica con relaci&oacute;n a las tendencias estudiadas, b) el dise&ntilde;o de productos basado en  colecciones,<a name="notaa4"></a><a href="#nota4"><sup>4</sup></a> c) las plataformas de productos  estandarizadas, d) la flexibilidad, transformaci&oacute;n y mutaci&oacute;n<a name="notaa5"></a><a href="#nota5"><sup>5</sup></a> en los productos, y  e) la posibilidad de incorporaci&oacute;n de los  prosumidores<a name="notaa6"></a><a href="#nota6"><sup>6</sup></a> en los procesos de dise&ntilde;o  comunicaci&oacute;n y distribuci&oacute;n (ver <a href="#tablaa8">Tabla A8</a>).  Finalmente, se define el concepto de dise&ntilde;o  sintetizando la esencia conceptual que guiar&aacute; el proceso de dise&ntilde;o y le dar&aacute; identidad a  la marca-producto (ver <a href="#graficoa2">Gr&aacute;fico A2</a>).</p>     <p>Para continuar con el proceso de producci&oacute;n, se deben se&ntilde;alar los est&aacute;ndares  de fabricaci&oacute;n (ver <a href="#tablaa9">Tabla A9</a>) y t&eacute;cnicos  para el dise&ntilde;o del producto (ver <a href="#tablaa10">Tabla A10</a>).  Teniendo claras las especificaciones de los  materiales y del proceso productivo, durante  la fase creativa se generan las alternativas  de dise&ntilde;o coherentes con las tendencias y  el brief descrito. As&iacute; mismo, se realiza una  evaluaci&oacute;n preliminar del dise&ntilde;o a trav&eacute;s de  usuarios potenciales. La &uacute;ltima etapa (Etapa  5) en el proceso de desarrollo de la marcaproducto para Gesta Dise&ntilde;o&reg;, la empresa  establece el contacto con proveedores, aborda el proceso de industrializaci&oacute;n y realiza  peri&oacute;dicamente un an&aacute;lisis financiero.</p>     <p>En el a&ntilde;o 2010, la empresa Gesta Dise&ntilde;o&reg;  inicia su plan de innovaci&oacute;n incremental  respaldado por el proceso descrito en este  art&iacute;culo. Para el a&ntilde;o 2011, lanza su marcaproducto en Colombia y en 2012, uno de  sus productos es nominado en la categor&iacute;a  &quot;Dise&ntilde;o Industrial&quot; dentro de un importante  concurso a nivel nacional. De igual manera,  en el 2012 Gesta Dise&ntilde;o&reg; inici&oacute; el proceso  de internacionalizaci&oacute;n con presencia en  New York dentro de la  ICFF (International  Contemporary Furniture Fair).</p>     <p>La innovaci&oacute;n incremental le ha permitido a Gesta Dise&ntilde;o&reg; iniciar el posicionamiento de su marca-producto, imprimi&eacute;ndole  ventajas competitivas para consolidar el  fortalecimiento de la empresa.</p>     <p><b><font size="3">4 preguntas y ejercicios</font></b></p> <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>De acuerdo con lo planteado en el caso,  ¿cu&aacute;les son las diferencias entre la innovaci&oacute;n  incremental y la innovaci&oacute;n radical? ¿Qu&eacute; tipo  de innovaci&oacute;n recomendar&iacute;a para las empresas con posibilidades de inversi&oacute;n limitada en  funci&oacute;n de la innovaci&oacute;n y por qu&eacute;?</li>     <li>Piense en un producto como bien de consumo y plantee cuatro modificaciones que  conduzcan a una innovaci&oacute;n incremental.</li>     <li>¿Cu&aacute;les son los criterios utilizados para  definir las tendencias que se utilizar&iacute;an en  el desarrollo de la marca-producto?</li>     <li>¿Cu&aacute;les son los ciclos de las tendencias  analizados en este caso y la incidencia de  cada uno en el desarrollo de la marca-producto?</li>     <li>En un mapa conceptual resuma la gu&iacute;a  para la creaci&oacute;n de marca-producto planteada por la empresa Gesta Dise&ntilde;o&reg;.</li>    </ul>        <p>    <center><a name="tablaa1"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t1.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa2"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t2.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tablaa3"><a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t3.jpg" target="_blank">TABLA A3</a></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa4"><a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t4.jpg" target="_blank">TABLA A4</a></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa5"><a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t5.jpg" target="_blank">TABLA A5</a></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa6"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t6.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa8"><a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t8.jpg" target="_blank">TABLA A8</a></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tablaa9"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t9.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="tablaa10"><a href="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12t10.jpg" target="_blank">TABLA A10</a></a></center></p>     <p>    <center><a name="graficoa1"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12f3.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="graficoa2"><img src="img/revistas/eg/v28n122/v28n122a12f4.jpg"></a></center></p>         <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>     <p><a name="nota1"><a href="#notaa1">1.</a></a> El caso se basa en los resultados del trabajo de grado preparado por el estudiante (autor 1) para obtener el t&iacute;tulo  de Maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n con &eacute;nfasis en Mercadeo en la Universidad Icesi, promoci&oacute;n 2010. Es propiedad de  la Universidad Icesi. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota2"><a href="#notaa2">2.</a></a> Para conocer m&aacute;s acerca de estos dise&ntilde;os ver <a href="http://www.alessi.com/en/" target="_blank">http://www.alessi.com/en/</a></p>     <p><a name="nota3"><a href="#notaa3">3.</a></a> Para conocer m&aacute;s acerca de estos dise&ntilde;os ver <a href="http://www.starck.com/" target="_blank">http://www.starck.com/</a></p>     <p><a name="nota4"><a href="#notaa4">4.</a></a> El dise&ntilde;o de productos se puede basar en ejes tem&aacute;ticos  o temporales que inspiren el lanzamiento de colecciones  con ciclos de vida cortos. </p>     <p><a name="nota5"><a href="#notaa5">5.</a></a> La mutaci&oacute;n es el cambio en la estructura y ordenamiento en la composici&oacute;n del producto que se presenta  s&uacute;bita y espont&aacute;neamente. El concepto tambi&eacute;n va ligado a  la recombinaci&oacute;n de los elementos del producto que hacen  de este un sistema din&aacute;mico y generador de expectativa  para el usuario y evitando la monoton&iacute;a. Por ejemplo,  un sistema modular que genere distintas formas seg&uacute;n  la disposici&oacute;n que el usuario elija. </p>     <p><a name="nota6"><a href="#notaa6">6.</a></a> En consonancia con la personalizaci&oacute;n, la experiencia  de compra, consumo y la exclusividad, el &quot;prosumidor&quot; es  el consumidor que se involucra en el proceso de creaci&oacute;n  y dise&ntilde;o de sus productos. </p>    <hr>      <p><b><font size="3">Referencias bibliogr&aacute;ficas</font></b></p>      <!-- ref --><p>Aguayo, F. y Soltero, V. (2003).<i> Metodolog&iacute;a  del dise&ntilde;o industrial, un enfoque desde  la ingenier&iacute;a concurrente.  </i>M&eacute;xico, D.F.:  Alfaomega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-5923201200010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Alessi. (s.f.). Recuperado el 2 de febrero de  2011, de <a href="http://www.alessi.com/en" target="_blank">http://www.alessi.com/en</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-5923201200010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Alexander, D.L., Lynch, J.G. y Wang, Q.  (2008). As Time Goes By: Do Cold Feet  Follow Warm Intentions for Really-New  vs. Incrementally-New Products?<i> Journal  of Marketing Research, 45</i>(3), 307–319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-5923201200010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Christensen, C.M. y Bower, J.L. (1996).  Customer power, strategic investment,  and the failure of leading firms. <i>Strategic  Management Journal, 17</i>, 197-218.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-5923201200010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Dierickx, I. y Cool, K.  (1989). Asset stock  accumulation and sustainability of  competitive advantage.  <i>The Institute of  Management Sciences, 32</i>(12), 1504-1511.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-5923201200010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Grant, R. M. (2008). <i>Contemporary Strategy  Analysis</i> (6a ed.). Oxford, UK: Blackwell  Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-5923201200010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Karjalainen, T. M. y Snelders, D. (2010). Designing Visual Recognition for the Brand.<i> Journal of Product Innovation Management, 27</i>(1), 6-22. doi: 10.1111/j.1540-5885.2009.00696.x&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-5923201200010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Levinthal, D.A. y March, J.G. (1993). The  myopia of learning.  <i>Strategic Management Journal, 14</i>, 95-112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-5923201200010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Lieberman, M.B. y Montgomery, D.B.  (1998). First-movers (dis)advantage:  retrospective and link with the resource-based view. <i>Strategic Management Journal,  19</i>(12), 1111 – 1125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-5923201200010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Lobach, B. (1981). <i>Dise&ntilde;o industrial</i>. Barcelona: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-5923201200010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mart&iacute;nez, E., Polo, Y. y De Chernatony, L.  (2008). Effect of brand extension strategies on brand image: A comparative study  of the UK and Spanish markets. <i>International Marketing Review, 25</i>(1), 107-137.  doi: 10.1108/02651330810851908&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-5923201200010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S+Arck. (s.f.). Recuperado el 2 de febrero de  2011, de <a href="http://www.starck.com/" target="_blank">http://www.starck.com/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-5923201200010001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Teece, D.J., Pisano, G. y Shuen, A.  (1997).  Dynamic capabilities and strategic management. <i>Strategic Management Journal,  18</i>(7), 509-533.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-5923201200010001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Utterback, J.A. (1987).  <i>Innovation and  industrial evolution in manufacturing  industries Technology and global industry: companies and nations in the world  economy.</i> Washington, DC: National  Academy Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-5923201200010001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Winter, S.G. (2003). Understanding dynamic capabilities.  <i>Strategic Management  Journal, 24</i>(10), 991-995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-5923201200010001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Ying, H. y Huddleston, P. (2009). Retailer  premium own-brands: creating customer  loyalty through own-brand products  advantage.  <i>International Journal of Retail &amp; Distribution Management, 37</i>(11),  975-992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-5923201200010001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soltero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología del diseño industrial, un enfoque desde la ingeniería concurrente]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Alessi</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2 de</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[As Time Goes By: Do Cold Feet Follow Warm Intentions for Really-New vs. Incrementally-New Products?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Marketing Research]]></source>
<year>2008</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>307-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bower]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Customer power, strategic investment, and the failure of leading firms]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1996</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>197-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dierickx]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cool]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asset stock accumulation and sustainability of competitive advantage]]></article-title>
<source><![CDATA[The Institute of Management Sciences]]></source>
<year>1989</year>
<volume>32</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1504-1511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contemporary Strategy Analysis]]></source>
<year>2008</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karjalainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snelders]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designing Visual Recognition for the Brand]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Product Innovation Management]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The myopia of learning]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1993</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>95-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First-movers (dis)advantage: retrospective and link with the resource-based view]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1111 - 1125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobach]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño industrial]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Chernatony]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of brand extension strategies on brand image: A comparative study of the UK and Spanish markets]]></article-title>
<source><![CDATA[International Marketing Review]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>107-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>S+Arck</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2 de</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teece]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic capabilities and strategic management]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>509-533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Utterback]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovation and industrial evolution in manufacturing industries Technology and global industry: companies and nations in the world economy]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding dynamic capabilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Strategic Management Journal]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>991-995</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ying]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huddleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retailer premium own-brands: creating customer loyalty through own-brand products advantage]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Retail & Distribution Management]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>975-992</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
