<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-885X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.estud.soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-885X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-885X2009000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Filosofía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Filosofía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-885X2009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-885X2009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-885X2009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">       <p align=center><b><font size="4">Presentaci&oacute;n</font></b></p>      <p><b>Mar&iacute;a del Rosario Acosta<sup><a href="#*">*</a></sup>, Laura Quintana<sup><a href="#**">**</a></sup></b></p>      <p><sup><a name="*">*</a></sup> Doctorado en  Filosof&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia; Fil&oacute;sofa, Universidad de los Andes,  Bogot&aacute;, Colombia. Trabaja temas relacionados con est&eacute;tica, filosof&iacute;a moderna  &#40;especialmente Idealismo y romanticismo alemanes&#41; y filosof&iacute;a pol&iacute;tica moderna y  contempor&aacute;nea. Entre sus publicaciones m&aacute;s recientes est&aacute; su libro <i>La  tragedia como conjuro: el problema de lo sublime en Friedrich Schiller. </i> Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, 2008; las compilaciones <i>Paul Klee:  fragmentos de mundo </i>&#40;coedici&oacute;n y traducci&oacute;n con Laura Quintana&#41;. Bogot&aacute;:  Universidad de los Andes, 2009; <i>Friedrich Schiller: est&eacute;tica y libertad.  Bogot&aacute;: </i>Universidad Nacional de Colombia, 2008; <i>La nostalgia de lo  absoluto: pensar a Hegel hoy </i>&#40;coedici&oacute;n con Jorge Aurelio D&iacute;az&#41;. Bogot&aacute;:  Universidad Nacional de Colombia, 2008; y la traducci&oacute;n y edici&oacute;n del libro de  John Sallis <i>La mirada de las cosas: el arte como provocaci&oacute;n</i>. Bogot&aacute;:  Universidad de los Andes, 2008. Entre sus art&iacute;culos m&aacute;s recientes est&aacute;n From  Eumenides to Antigone. Developing Hegel&#39;s Notion of Recognition. <i>Philosophy Today </i>34, 190-200, 2009; The secret  that is the work of art: Heidegger&#39;s Lectures on Schiller. <i> Research in Phenomenology </i>39, No. 1: 152-163, 2009, y &iquest;Una superaci&oacute;n est&eacute;tica del deber? La cr&iacute;tica de Schiller a Kant. <i> Episteme N.S. </i>28, 1-24, diciembre 2008. Actualmente se desempe&ntilde;a como  profesora asistente del Departamento de Filosof&iacute;a de la Universidad de los Andes  &#40;Bogot&aacute;, Colombia&#41;. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:maacosta@uniandes.edu.co">maacosta@uniandes.edu.co</a>.</p>      <p><sup><a name="**">**</a></sup> Doctorado en  Filosof&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia; Fil&oacute;sofa, Universidad de los Andes,  Bogot&aacute;, Colombia. Trabaja temas relacionados con est&eacute;tica moderna y  contempor&aacute;nea, Nietzsche y filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea. Entre sus  publicaciones m&aacute;s recientes se encuentran: <i>Paul Klee: fragmentos de mundo </i> &#40;coedici&oacute;n y traducci&oacute;n con Mar&iacute;a del Rosario Acosta&#41;, Bogot&aacute;: Universidad de  los Andes, 2009; Vida y pol&iacute;tica en el pensamiento de Hannah Arendt.<i>Revista  de Ciencia Pol&iacute;tica </i>29, No 1: 185-200 2009; Comunidad y alteridad en Hannah  Arendt. En <i>Amistad y alteridad. Homenaje a Carlos. B. Guti&eacute;rrez, </i>comps.  Margarita Cepeda y Rodolfo Arango, 293-298. Bogot&aacute;: Universidad de los Andes,  2009; <i>Gusto y comunicabilidad en la est&eacute;tica de Kant. </i>Bogot&aacute;: Universidad  Nacional de Colombia, 2008; De la unanimidad sentimental a la interacci&oacute;n  discursiva: una relectura de Sobre la norma del gusto de David Hume. En <i> Est&eacute;tica, fenomenolog&iacute;a y hermen&eacute;utica. I Congreso colombiano de Filosof&iacute;a,  Memorias, Vol. I</i>, eds. Juan Jos&eacute; Botero, Carlos Eduardo Sanabria y &Aacute;lvaro  Corral. Bogot&aacute;: Universidad Jorge Tadeo Lozano, 2008. Actualmente se desempe&ntilde;a  como profesora asistente del Departamento de Filosof&iacute;a de la Universidad de los  Andes &#40;Bogot&aacute;, Colombia&#41;. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:lquintan@uniandes.edu.co">lquintan@uniandes.edu.co</a>.</p>  <hr size="1">      <p>La discusi&oacute;n acerca de las posibles relaciones entre est&eacute;tica y pol&iacute;tica suele ubicarse, o bien en medio de las reflexiones que rodearon el fen&oacute;meno del fascismo durante y despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, o bien, de manera m&aacute;s amplia, en relaci&oacute;n con los planteamientos que se ocupan de los problemas y preguntas que alimentaron el pensamiento moderno.</p>      <p>As&iacute;, es conocida la afirmaci&oacute;n de Walter Benjamin acerca del fascismo como una forma de &quot;estetizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica&quot;, y con ello, su advertencia acerca de los peligros latentes en cierta penetraci&oacute;n de lo pol&iacute;tico por lo est&eacute;tico, o, m&aacute;s exactamente, acerca de los riesgos de pensar lo pol&iacute;tico desde criterios est&eacute;ticos. Esto trae consigo, adem&aacute;s, dos reacciones conocidas en el debate contempor&aacute;neo: por un lado, la necesidad de repensar la relaci&oacute;n entre arte, est&eacute;tica y pol&iacute;tica, con el fin de rescatar all&iacute; v&iacute;nculos positivos entre ambos &aacute;mbitos -v&iacute;nculos que, en lugar de se&ntilde;alar riesgos, sacan a la luz posibilidades emancipadoras, cr&iacute;ticas o transformativas-; por otro lado, aparece la tendencia a insistir en la conveniente separaci&oacute;n entre estas dos esferas, enfatizando con ello su car&aacute;cter desvinculado.</p>      <p>Es justamente en esta desvinculaci&oacute;n en la que en principio suele moverse el pensamiento moderno. La est&eacute;tica, entendida en el siglo XVIII como reflexi&oacute;n filos&oacute;fica aut&oacute;noma, insiste inicialmente en separarse y en deslindar el arte de otros modos de consideraci&oacute;n del mundo, incluido el de la <i>praxis </i>&eacute;tica y pol&iacute;tica. La mirada est&eacute;tica acoge entonces el mundo deteni&eacute;ndose en su mero aparecer, lo que le permite atender a lo particular, lo contingente y lo m&uacute;ltiple de la experiencia, sin subordinarlo a ning&uacute;n fin, a ning&uacute;n inter&eacute;s. Sin embargo, parad&oacute;jicamente, es desde este reconocimiento de su autonom&iacute;a que el arte y la mirada est&eacute;tica se mostrar&aacute;n como &eacute;tica y pol&iacute;ticamente significativos. En ellos, en efecto, encontrar&aacute;n lugar expresiones y perspectivas relegadas por los modos de consideraci&oacute;n te&oacute;rico y t&eacute;cnico caracter&iacute;sticos del pensamiento ilustrado, que habr&iacute;an terminado reflej&aacute;ndose, a la vez, en una consideraci&oacute;n de lo pol&iacute;tico desde una racionalidad exclusivamente instrumental. En la est&eacute;tica, la modernidad hace conscientes sus limitaciones y busca acoger nuevamente dimensiones que hab&iacute;an sido dominadas o subordinadas por un pensamiento objetivante. De esta manera, reformula sus relaciones con lo pol&iacute;tico: no como un mero medio o instrumento de la pol&iacute;tica, sino como un espacio que, gracias a su independencia y desvinculaci&oacute;n, puede distanciarse cr&iacute;ticamente de lo existente. Pero esta distancia, que por un lado le permitir&aacute; mostrar otros modos de consideraci&oacute;n del mundo y de los otros, tambi&eacute;n podr&iacute;a revelar una limitaci&oacute;n. Desde cierta comprensi&oacute;n de su autonom&iacute;a, el mundo del arte y de la est&eacute;tica puede terminar erigi&eacute;ndose en un mundo paralelo, ilusorio o compensatorio que, en su distancia, no puede incidir en la realidad y queda condenado a separarse del mundo efectivo de la praxis, ofreciendo una &quot;reconciliaci&oacute;n&quot; que termina esquivando, simplificando o renunciando a transformar lo dado.</p>      <p>Si bien estas dos vertientes son las dominantes en el debate actual entre la est&eacute;tica y la pol&iacute;tica, esto no significa que la discusi&oacute;n quede con ello enteramente recogida. &Eacute;sta no s&oacute;lo puede rastrearse hacia atr&aacute;s en la historia del pensamiento, teniendo en cuenta, por ejemplo, las preguntas que ya la filosof&iacute;a griega se hac&iacute;a con respecto al significado pol&iacute;tico del arte; sino que puede abordarse tambi&eacute;n desde otras disciplinas y puntos de vista, incluyendo -como se ver&aacute; en este n&uacute;mero- miradas desde la literatura, la antropolog&iacute;a, el arte y la ciencia pol&iacute;tica, entre otras. Incluso, m&aacute;s all&aacute; de la discusi&oacute;n acerca de la estetizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica y de sus consecuencias o posibles salidas, hay adem&aacute;s toda una vertiente mucho m&aacute;s contempor&aacute;nea del asunto. &Eacute;sta busca interrumpir algunas de las oposiciones herederas del pensamiento moderno &#40;apariencia/realidad, ilusi&oacute;n/verdad, autonom&iacute;a/politizaci&oacute;n del arte, etc.&#41;, y moverse en los diversos registros que pueden resonar una vez esas oposiciones son cuestionadas, reformuladas o deconstruidas. No se trata all&iacute; tanto de relaciones entre la est&eacute;tica y la pol&iacute;tica como dos &aacute;mbitos separados entre los que habr&iacute;a que trazar puentes y conexiones, sino de repensar qu&eacute; es la est&eacute;tica y qu&eacute; es la pol&iacute;tica, y tal vez de reconocer que la est&eacute;tica es ya pol&iacute;tica y la pol&iacute;tica es ya tambi&eacute;n est&eacute;tica.</p>      <p>En este primer n&uacute;mero &#40;diciembre&#41; se har&aacute; un &eacute;nfasis en el lado hist&oacute;rico del debate, desde la tradici&oacute;n antigua, pasando por lo moderno, con algunas primeras resonancias contempor&aacute;neas, mientras que el segundo n&uacute;mero &#40;que circular&aacute; en abril&#41; se adentrar&aacute; m&aacute;s extensamente en el debate propiamente contempor&aacute;neo sobre el tema. Comenzamos por ello aqu&iacute; con el texto de Sergio Ariza y su relectura de la posici&oacute;n plat&oacute;nica frente a la poes&iacute;a en la <i>Rep&uacute;blica</i>, con el &aacute;nimo de ampliar el debate a sus fuentes griegas y mostrar a los lectores en qu&eacute; medida las posiciones modernas reflexionan tambi&eacute;n desde el horizonte de estos precedentes cl&aacute;sicos. Le sigue el texto de Francesca Menegoni sobre la <i>Cr&iacute;tica del juicio </i>de Kant, que se detiene tanto en el uso est&eacute;tico como teleol&oacute;gico de la facultad de juzgar, insistiendo en la articulaci&oacute;n del sistema kantiano para interpretarlo como un intento de pensar la conexi&oacute;n de &aacute;mbitos que el pensamiento cr&iacute;tico moderno habr&iacute;a deslindado. En esta misma l&iacute;nea est&aacute;n las reflexiones de Ana Mar&iacute;a Amaya-Villareal sobre lo sublime kantiano y las disrupciones que all&iacute; se llevan a cabo y que obligan a repensar las relaciones entre &eacute;tica y est&eacute;tica en Kant, y m&aacute;s all&aacute; de esto, a reconsiderar la forma misma de concebir lo &eacute;tico en la filosof&iacute;a pr&aacute;ctica kantiana. Apelando a una tradici&oacute;n que, como continuadora de la filosof&iacute;a de Kant, fue a la vez cr&iacute;tica en su intento de ampliar la est&eacute;tica a todos los &aacute;mbitos de la experiencia, se encuentran las cr&iacute;ticas al pensamiento rom&aacute;ntico en los art&iacute;culos de Javier Dom&iacute;nguez y de Carlos Ram&iacute;rez. Desde tradiciones muy distintas -las cr&iacute;ticas de Hegel y Heine a Schlegel y Schelling, por un lado, y las cr&iacute;ticas de Schmitt en su <i>Romanticismo Pol&iacute;tico</i>, por el otro-, ambos autores se preocupan por se&ntilde;alar los peligros que resultan de una incursi&oacute;n de lo est&eacute;tico en lo pol&iacute;tico, cuando no se conservan cuidadosamente las diferencias entre &aacute;mbitos. En estos casos, en lugar de permitir que la est&eacute;tica enriquezca la reflexi&oacute;n pol&iacute;tica, se termina permeando lo pol&iacute;tico de una tendencia estetizante que busca reemplazarlo por criterios est&eacute;ticos &#40;o por convertirlo sin m&aacute;s en un proyecto est&eacute;tico&#41;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En esta misma l&iacute;nea, pero con un &eacute;nfasis distinto y m&aacute;s contempor&aacute;neo, est&aacute;, por un lado, el an&aacute;lisis que ofrece Mar&iacute;a Mercedes Andrade sobre los peligros que encuentra Benjamin en una estetizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica que conserva, en una &eacute;poca de masas y desacralizada, el poder aur&aacute;tico del arte y, con ello, su car&aacute;cter ritual. Por otro lado, la contribuci&oacute;n de Alejandro Molano sobre la est&eacute;tica de Adorno discute m&aacute;s bien en qu&eacute; sentido debe entenderse el significado pol&iacute;tico del arte, y de la mano con esto, cu&aacute;l es su potencial cr&iacute;tico y su contenido de verdad, dados su autonom&iacute;a y su car&aacute;cter apariencial. El art&iacute;culo intenta releer la posici&oacute;n de Adorno en el ya cl&aacute;sico debate sobre la politizaci&oacute;n del arte a la luz de perspectivas m&aacute;s contempor&aacute;neas como las de Jacques Ranci&egrave;re. En este sentido, entronca y dialoga con la propuesta de Diego Paredes, quien argumenta que las posiciones que se&ntilde;alan los riesgos de una estetizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica est&aacute;n siempre ligadas a una comprensi&oacute;n del arte en t&eacute;rminos autot&eacute;licos, es decir, de una autonom&iacute;a absoluta como la reclamada por &quot;el arte por el arte&quot;. Un distanciamiento de estos presupuestos, alega Paredes, permite adentrarse en una reflexi&oacute;n que reconoce una relaci&oacute;n productiva entre pol&iacute;tica y est&eacute;tica, entendidas ambas en t&eacute;rminos muy amplios, a la luz del pensamiento de Ranci&egrave;re sobre la partici&oacute;n de lo sensible. Insistiendo tambi&eacute;n en un quiebre con los presupuestos modernos se encuentra el art&iacute;culo de Luis Eduardo Gama, quien, desde la filosof&iacute;a &quot;interpretacionista&quot; contempor&aacute;nea, busca mostrar que la disyuntiva entre arte aut&oacute;nomo o comprometido resulta insatisfactoria para explorar el significado pol&iacute;tico del arte. No se trata ni de &quot;estetizar la pol&iacute;tica&quot; ni de &quot;politizar al arte&quot;, sino de comprender estos &aacute;mbitos como formas interpretativas en las cuales ya siempre estamos repensando la <i>praxis.</i></p>      <p>En la secci&oacute;n <i>Otras Voces </i>hemos decidido ubicar los ensayos de &Aacute;ngela Uribe y de Diego Cag&uuml;e&ntilde;as, ya que en ellos la mirada filos&oacute;fica muestra la habilidad para incursionar en otros terrenos. Con ello, sin perder el rigor del an&aacute;lisis conceptual, se revela su pertinencia para la interpretaci&oacute;n y comprensi&oacute;n de realidades pol&iacute;ticas m&aacute;s concretas. El texto de Uribe apela al caso de monse&ntilde;or Builes y a sus discursos antiliberales, para argumentar que las met&aacute;foras recurrentes en dichos pronunciamientos pueden traer consigo un potencial simplificador que resulta adecuado para expresar posiciones ideol&oacute;gicas. De la mano con esto, y recurriendo a la teor&iacute;a de Austin sobre los actos perlocucionarios de habla, se muestra que un discurso simplificador puede suponer &quot;motivos imperantes para el desprecio&quot;, y para violentar entonces a quien es reducido y estigmatizado por la ideolog&iacute;a. Cag&uuml;e&ntilde;as muestra en su art&iacute;culo los problemas que puede traer, para una mirada antropol&oacute;gica resultante de la secularizaci&oacute;n moderna, el buscar convertir al otro en un &quot;objeto de la experiencia est&eacute;tica&quot;, entendida &eacute;sta como una especie de inmediatez intuitiva desligada de un distanciamiento conceptual. Seg&uacute;n Cag&uuml;e&ntilde;as, esto ha abierto un espacio para la idolatr&iacute;a en el campo de lo pol&iacute;tico, cuando m&aacute;s bien de lo que tendr&iacute;a que tratarse es de hacer al otro nuevamente motivo de una acci&oacute;n pol&iacute;tica, asumiendo plenamente con ello las consecuencias de la secularizaci&oacute;n.</p>      <p>Finalmente, en la secci&oacute;n <i>Documento, </i>tenemos la fortuna de contar con el ensayo de Marta Traba &quot;La cultura de la resistencia&quot;. Escrito en 1973, y con una preocupaci&oacute;n claramente pol&iacute;tica de fondo, como mucho de lo que Traba escrib&iacute;a &#40;si no todo&#41;, este ensayo refleja muy bien algunos de los matices que adquiri&oacute; en nuestro contexto, y en general en Latinoam&eacute;rica, la discusi&oacute;n en la segunda mitad del siglo pasado acerca de la responsabilidad pol&iacute;tica del arte. En di&aacute;logo con muchos de los art&iacute;culos del n&uacute;mero, pero esta vez desde la perspectiva de la cr&iacute;tica del arte, Traba aborda directamente la dificultad de la tarea a la que no debe renunciar el arte latinoamericano: la formulaci&oacute;n de nuevos lenguajes, escritos y visuales, que permitan romper con la dependencia de las culturas colonizadoras dominantes, y crear una nueva y real cultura latinoamericana. Para hacerlo, la autora atraviesa las preguntas por las contradicciones inherentes a la autonom&iacute;a del arte, el papel de la burgues&iacute;a en el surgimiento de la responsabilidad pol&iacute;tica del artista, y la ambig&uuml;edad propia de un proyecto que, distanciado y cr&iacute;tico, logre a la vez &quot;dar la cara&quot; a la urgencia de la realidad. El papel pol&iacute;tico del arte se muestra, pues, en toda su multidimensionalidad, como un proyecto a la vez necesario y poblado de dificultades, que tiene que aprender a moverse entre la tradici&oacute;n y la innovaci&oacute;n, sin despreciar la primera, pero sin olvidar tampoco la responsabilidad impl&iacute;cita en la segunda. Con una conciencia asombrosa frente a los peligros de la instrumentalizaci&oacute;n del arte por parte de la pol&iacute;tica, de la p&eacute;rdida de la mediaci&oacute;n est&eacute;tica y de la confusi&oacute;n entre cr&iacute;tica y compromiso pol&iacute;tico, el texto de Traba sigue apelando a problemas y preguntas que todav&iacute;a nos interpelan. Debemos por esto un agradecimiento especial a Fernando Zalamea por haber permitido la publicaci&oacute;n de este texto en nuestro n&uacute;mero.</p>      <p>Sabemos que al proponer dedicar dos n&uacute;meros de esta revista a la discusi&oacute;n est&eacute;tica-pol&iacute;tica incursionamos en un terreno sensible que toca una serie de problemas delicados de abordar, sobre todo teniendo en cuenta las dolorosas reminiscencias que trae consigo la simple menci&oacute;n de la &quot;estetizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica&quot;, o la sospecha que puede despertar en nosotros, colombianos y colombianas, cualquier mirada que corra el riesgo de enmascarar los conflictos y su violencia. Si por un lado est&aacute; el peligro de la ingenuidad, por el otro est&aacute; el de la simplificaci&oacute;n. En efecto, sabemos tambi&eacute;n que se trata de un asunto que trae consigo un sinn&uacute;mero de aristas y de perspectivas que necesariamente no podr&iacute;amos abarcar en su totalidad. No obstante, nuestra intenci&oacute;n es m&aacute;s bien mostrar que, lejos de ser un debate cerrado, nos convoca hoy m&aacute;s que siempre, pues nos obliga a repensar nuestros esquemas, a replantear di&aacute;logos, a asumir que hay preguntas que debemos seguir abriendo para acoger en el pensamiento la contingencia de la realidad. Agradecemos a todos los autores del n&uacute;mero por sus juiciosas y rigurosas reflexiones sobre el tema, y de una manera tambi&eacute;n muy especial a quienes participan aqu&iacute; con sus rese&ntilde;as y comentarios cr&iacute;ticos: Juanita Maldonado, Ana Mar&iacute;a Amaya y Fernando Zalamea.</p>  </font>      ]]></body>
</article>
