<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-885X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.estud.soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-885X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-885X2012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el concepto de antropotécnica en Peter Sloterdijk]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On Peter Sloterdijk’s Concept of Anthropotechnics]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre o conceito de antropotécnica em Peter Sloterdijk]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Javeriana Departamento de Estudios Culturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-885X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-885X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-885X2012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo reflexiona sobre el concepto "antropotécnica", desarrollado por el filósofo alemán Peter Sloterdijk, mostrando su doble significación en cuanto "mejora del mundo" (Weltverbesserung) y "mejora de uno mismo" (Selbstverbesserung). El autor sugiere que esta doble acepción puede ser leída en relación con los conceptos foucaultianos"tecnologías de gobierno sobre las poblaciones" (biopolítica) y "tecnologías del yo" (estética de la existencia)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article reflects on the concept of "anthropotechnics", developed by the German philosopher Peter Sloterdijk, showing its dual meaning on "improving the world" (Weltverbesserung) and on "improving oneself" (Selbstverbesserung). The author suggests that this twofold idea can be read in relation to the foucauldian concepts of "technologies for the government of populations " (biopolitics) and "technologies of the self" (æsthetics of existence).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo reflete sobre o conceito de "antropotécnica", desenvolvido pelo filósofo alemão Peter Sloterdijk, mostrando seu duplo significado quanto à "melhora do mundo" (Weltverbesserung) e "melhora de nós mesmos" (Selbstverbesserung). O autor sugere que esta dupla aceitação pode ser lida com relação aos conceitos foucaultianos "tecnologias de governo sobre as populações" (biopolítica) e "tecnologia do eu" (estética da existência).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antropotécnica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías del yo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Foucault]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropología filosófica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anthropotechnics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biopolitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technologies of the Self]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Foucault]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philosophical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anthropology]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Antropotécnica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tecnologias do eu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Foucault]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[antropologia filosófica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center" ><font size="4"><b>Sobre el concepto de antropot&eacute;cnica en Peter Sloterdijk<sup> </sup></b></font></p>     <p><b>Santiago Castro-G&oacute;mez</b></p>     <p>Este art&iacute;culo se deriva de la indagaci&oacute;n independiente sobre el concepto de antropot&eacute;cnica en el pensamiento de Sloterdijk.</p>     <p>Doctor en Letras por la Johann VVolfgang Goethe Universitat, Alemania. Profesor Asociado del Departamento de Estudios Culturales de la Pontificia Universidad Javeriana en Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:scastro@javeriana.edu.co">scastro@javeriana.edu.co</a></p> <hr size="1">      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Este art&iacute;culo reflexiona sobre el concepto &quot;antropot&eacute;cnica&quot;, desarrollado por el fil&oacute;sofo alem&aacute;n Peter Sloterdijk, mostrando su doble significaci&oacute;n en cuanto &quot;mejora del mundo&quot; <i>(Weltverbesserung) </i>y &quot;mejora de uno mismo&quot; <i>(Selbstverbesserung). </i>El autor sugiere que esta doble acepci&oacute;n puede ser le&iacute;da en relaci&oacute;n con los conceptos foucaultianos&quot;tecnolog&iacute;as de gobierno sobre las poblaciones&quot; (biopol&iacute;tica) y &quot;tecnolog&iacute;as del yo&quot; (est&eacute;tica de la existencia)</p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p><i>Antropot&eacute;cnica, biopol&iacute;tica, tecnolog&iacute;as del yo, Foucault, antropolog&iacute;a filos&oacute;fica.</i></p> <hr size="1">     <p align="center" ><font size="3"><b> On Peter Sloterdijk's Concept of Anthropotechnics</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This article reflects on the concept of &quot;anthropotechnics&quot;, developed by the German philosopher Peter Sloterdijk, showing its dual meaning on &quot;improving the world&quot; <i>(Weltverbesserung) </i>and on &quot;improving oneself&quot; <i>(Selbstverbesserung). </i>The author suggests that this twofold idea can be read in relation to the foucauldian concepts of &quot;technologies for the government of populations &quot; (biopolitics) and &quot;technologies of the self&quot; (&aelig;sthetics of existence).</p>     <p><b>KEYWORDS</b></p>     <p><i>Anthropotechnics, Biopolitics, Technologies of the Self, Foucault, Philosophical Anthropology.</i></p> <hr size="1">     <p align="center" ><font size="3"> <b>Sobre o conceito de antropot&eacute;cnica em Peter Sloterdijk</b></font></p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Este artigo reflete sobre o conceito de &quot;antropot&eacute;cnica&quot;, desenvolvido pelo fil&oacute;sofo alem&atilde;o Peter Sloterdijk, mostrando seu duplo significado quanto &agrave; &quot;melhora do mundo&quot; <i>(Weltverbesserung) </i>e &quot;melhora de n&oacute;s mesmos&quot; <i>(Selbstverbesserung). </i>O autor sugere que esta dupla aceita&ccedil;&atilde;o pode ser lida com rela&ccedil;&atilde;o aos conceitos foucaultianos &quot;tecnologias de governo sobre as popula&ccedil;ões&quot; (biopol&iacute;tica) e &quot;tecnologia do eu&quot; (est&eacute;tica da exist&ecirc;ncia).</p>     <p><b>PALAVRAS CHAVE</b></p>     <p><i>Antropot&eacute;cnica, biopol&iacute;tica, tecnologias do eu, Foucault, antropologia filos&oacute;fica.</i></p> <hr size="1">     <p>Quien quiera hoy d&iacute;a escribir un trabajo acad&eacute;mico sobre Peter Sloterdijk se enfrenta a una labor nada f&aacute;cil. Se trata, en primer lugar, de un escritor &quot;inc&oacute;modo&quot;, por decir lo menos, como lo demuestran los dos esc&aacute;ndalos medi&aacute;ticos que surgieron en 1991 y 2009 a ra&iacute;z de las cr&iacute;ticas lanzadas a su obra por parte de J&uuml;rgen Habermas y Axel Honneth, respectivamente. En el primer caso se le reprocharon los coqueteos eugen&eacute;sicos y antihumanistas de su conferencia <i>Normas para el parque humano, </i>que despertaron siniestros recuerdos en alg&uacute;n sector de la intelectualidad alemana. En el segundo caso se le critic&oacute; el aristocratismo elitista de su art&iacute;culo <i>Die Revolution der gebenden Hand, </i>publicado el 13 de junio de 2009 en el <i>Frankfurter Allgemeine Zeitung. </i>All&iacute;, Sloterdijk criticaba la pol&iacute;tica fiscal del Estado alem&aacute;n (&quot;cleptocracia estatal&quot;) que favorece que los &quot;improductivos vivan a costa de los productivos&quot; y que &quot;las personas de m&aacute;s alto rendimiento&quot; tengan que cubrir de su bolsillo m&aacute;s de la mitad del presupuesto nacional. La soluci&oacute;n que propone Sloterdijk a este problema es la &quot;revoluci&oacute;n de la mano dadivosa&quot;, que consiste en que los impuestos obligatorios a los m&aacute;s ricos sean sustituidos por donaciones voluntarias concedidas solidariamente a la comunidad.<sup> <a  name="s1" href="#1">1</a></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A este tipo de provocaciones se suma que los libros de Sloterdijk est&aacute;n en todas las librer&iacute;as del mundo, que los medios lo proclaman como el m&aacute;s importante fil&oacute;sofo de Alemania despu&eacute;s de Heidegger, y el espectacular &eacute;xito que ha tenido su programa <i>Das philosophische Quar-tett, </i>transmitido mensualmente por el segundo canal de la televisi&oacute;n alemana (ZDF). Todo esto ha favorecido que los nuevos miembros de la Escuela de Frankfurt no tengan escr&uacute;pulos en denunciar a Sloterdijk como un vulgar charlat&aacute;n neoliberal, exhibido por la derecha en m&uacute;ltiples foros medi&aacute;ticos y tenido por &eacute;sta como un nuevo producto de exportaci&oacute;n cultural. Sospechas que se acrecientan con la gran admiraci&oacute;n que siente Sloterdijk por la obra de Nietzsche y Heidegger, pensadores ambos que todav&iacute;a son vistos por la izquierda alemana como marcados por el estigma del nazismo. El cuadro queda as&iacute; completo: Sloterdijk ser&iacute;a un racista proarist&oacute;crata, &quot;ide&oacute;logo&quot; de la derecha m&aacute;s reaccionaria, seguidor del &quot;nazi&quot; Heidegger y del &quot;protonazi&quot; Nietzsche, que intenta posar como fil&oacute;sofo cuando en realidad no es m&aacute;s que un h&aacute;bil &quot;publicista&quot; escenificado por los medios.</p>     <p>Comprender&aacute;n lo dif&iacute;cil que puede resultar escribir sobre Sloterdijk en medio de este fuego cruzado de misiles ideol&oacute;gicos. Debo decir, sin embargo, que soy uno (no s&eacute; si de los pocos o de los muchos) de los que se toman en serio el pensamiento filos&oacute;fico de Sloterdijk, a pesar de las rabietas de los frankfurtianos y de las evocaciones fantasmales que pueda despertar en algunos su figura. Me propongo en este trabajo analizar uno de los conceptos m&aacute;s interesantes desarrollados por Sloterdijk. Me refiero al concepto &quot;antropot&eacute;cni-ca&quot;, formulado por primera vez en la famosa conferencia de 1991 <i>Normas para el parque humano </i>(1991), pero al que nuestro fil&oacute;sofo ha dedicado recientemente un libro de 720 p&aacute;ginas titulado &quot;Tienes que cambiar tu vida&quot; (Du <i>musst dein Leben andera) </i>(2009).<sup> <a  name="s2" href="#2">2</a></sup></p>     <p>La dilucidaci&oacute;n de este concepto me llevar&aacute;, en primer lugar, a explorar brevemente la relaci&oacute;n entre antropog&eacute;-nesis y tecnolog&iacute;a en Sloterdijk, para luego examinar la <i>doble acepci&oacute;n </i>del concepto antropot&eacute;cnica en las dos obras mencionadas. Me refiero a la antropot&eacute;cnica como &quot;mejora del mundo&quot; <i>(Weltverbesserung) </i>y a la antropot&eacute;cnica como &quot;mejora de uno mismo&quot; <i>(Selbstverbesserung). </i>Dos acepciones que, como veremos, operan respectivamente una interesante transformaci&oacute;n de los conceptos &quot;biopol&iacute;-tica&quot; y &quot;cuidado de s&iacute;&quot;, que seg&uacute;n Sloterdijk quedaron incompletos en la obra de Foucault. Pues seg&uacute;n el alem&aacute;n, una comprensi&oacute;n adecuada del modo en que los hombres gobiernan a otros y se gobiernan a s&iacute; mismos s&oacute;lo es posible a trav&eacute;s de un tipo de reflexi&oacute;n a la que Foucault se neg&oacute; toda su vida: la antropolog&iacute;a filos&oacute;fica.<sup> <a  name="s3" href="#3">3</a></sup> Dejando de lado las pol&eacute;micas en torno a su persona, mi lectura de Sloterdijk estar&aacute; marcada, entonces, por el intento de ver su filosof&iacute;a como una interesante recuperaci&oacute;n y transformaci&oacute;n del proyecto foucaultiano, y esto mediante una &quot;puesta al d&iacute;a&quot; de la genealog&iacute;a nietzscheana.<sup> <a  name="s4" href="#4">4</a></sup></p>     <p><b>La t&eacute;cnica como compensaci&oacute;n</b></p>     <p>No es posible entender la obra de Sloterdijk prescindiendo de su vinculaci&oacute;n a una tradici&oacute;n muy alemana de pensamiento, desarrollada sobre todo en los a&ntilde;os veinte y treinta del siglo pasado, y que ha sido conocida con el nombre de &quot;antropolog&iacute;a filos&oacute;fica&quot;. Personajes hoy ya casi olvidados como Ernst Cassirer, Max Scheler, Arnold Gehlen y Helmuth Plessner fueron quienes dieron el impulso inicial a este enfoque que buscaba retomar la antigua pregunta sobre el hombre, pero combinando los avances de la biolog&iacute;a con la perspectiva de las &quot;ciencias del esp&iacute;ritu&quot;. Sloterdijk es tributario de esta corriente de pensamiento alem&aacute;n, y en varias de sus obras la cuesti&oacute;n de la <i>antropo-g&eacute;nesis </i>ocupa un lugar fundamental. Pero aqu&iacute; viene de nuevo la pol&eacute;mica: entre las mayores influencias que recibe Sloterdijk para resolver esta cuesti&oacute;n se encuentra la del soci&oacute;logo y fil&oacute;sofo Arnold Gehlen, figura non sancta en Alemania por haber sido miembro del Partido Nacionalsocialista y luego un cr&iacute;tico acervo del movimiento estudiantil del 68. En escritos tales como <i>El hombre: su naturaleza y su lugar en el mundo, </i>de 1940,<sup> <a  name="s5" href="#5">5</a></sup> y <i>El hombre en la era de la tecnolog&iacute;a, </i>de 1957,<sup> <a  name="s6" href="#6">6</a></sup> Gehlen desarrolla la c&eacute;lebre tesis del hombre como <i>Mangelwesen, </i>como &quot;ser deficitario&quot;. Parte del supuesto de que el hombre es un ser org&aacute;nicamente &quot;desvalido&quot;, es decir que no est&aacute; dotado por la naturaleza con &oacute;rganos especializados capaces de adaptarse al medio ambiente. No tiene, como otros animales, &oacute;rganos de ataque, de defensa o de huida. No est&aacute; revestido de pelaje ni preparado para la intemperie, carece de alas para volar, etc. Frente a esta &quot;falta de especializaci&oacute;n&quot; org&aacute;nica, el animal hombre se ve obligado, para sobrevivir, a devenir un &quot;ser cultural&quot;. Lo cual significa que ante la imposibilidad org&aacute;nica de adaptarse al medio ambiente, debe crear un <i>medio ambiente artificial </i>que le permite <i>producirse a s&iacute; mismo </i>con relativa independencia del mundo org&aacute;nico. As&iacute;, pues, siendo el hombre un <i>ser carencial </i>por naturaleza, incapaz de adaptarse a ning&uacute;n ambiente natural, debe fabricarse una &quot;naturaleza segunda&quot;, un mundo artificial sustitutivo que <i>compense </i>su deficiente equipamiento org&aacute;nico (Gehlen 1993).</p>     <p>Es en este punto donde la <i>t&eacute;cnica </i>cumple un papel fundamental. En vista de su constituci&oacute;n biol&oacute;gica, el hombre no podr&iacute;a conservarse dentro de la naturaleza tal como &eacute;sta es, de primera mano, sino que se ve abocado a emprender una <i>modificaci&oacute;n pr&aacute;ctica </i>de cualquier realidad natural con la que se encuentra. El concepto <i>Techn&eacute; </i>es utilizado por Gehlen para indicar la destreza, la competencia, el entrenamiento y la habilidad alcanzados por los hombres para construir una &quot;naturaleza segunda&quot;, una &quot;sobrenaturaleza&quot;, como la llamaba Ortega y Gasset. No es posible para el hombre sobrevivir sin la ejercitaci&oacute;n organizada y met&oacute;dica que le permita operar con eficiencia <i>en contra </i>de la naturaleza interna y externa. Sin el desarrollo de una serie de pr&aacute;cticas coordinadas y disciplinadas, sin la pericia y la especializaci&oacute;n, el animal humano habr&iacute;a sido barrido f&aacute;cilmente por el devenir de una naturaleza hostil para la que no estaba preparado (Gehlen 1993).<sup> <a  name="s7" href="#7">7</a></sup> La t&eacute;cnica, en este caso, no son las herramientas que el hombre fabrica, sino el conjunto de acciones coordinadas, estrat&eacute;gicas, reglamentadas y orientadas al logro de una finalidad precisa. Podr&iacute;amos decir que la t&eacute;cnica es producto de la <i>inteligencia pr&aacute;ctica </i>del hombre, aquella que le permite &quot;disponer&quot; del entorno y someterlo a sus necesidades vitales. No es, entonces, que el hombre haga &quot;uso&quot; de la t&eacute;cnica, sino que el hombre es, en s&iacute; mismo, un <i>animal t&eacute;cnico. </i>La t&eacute;cnica no es algo agregativo sino <i>constitutivo </i>del animal humano. O para decirlo de otro modo: a consecuencia de su infradotaci&oacute;n org&aacute;nica, el hombre se ve abocado a pensar y actuar <i>t&eacute;cnicamente. </i>Y es esta habilidad compensatoria lo que le permiti&oacute; devenir <i>Homo sapiens </i>(Gehlen 1993).</p>     <p>Todas estas ideas le permiten a Gehlen afirmar que la funci&oacute;n de la t&eacute;cnica es <i>compensar </i>aquello de lo que se carece org&aacute;nicamente. La t&eacute;cnica opera como una sustituci&oacute;n de los &oacute;rganos humanos <i>(Organersatz), </i>es decir, como un mecanismo de &quot;descarga&quot; <i>(Entlastung) </i>que permite al hombre <i>disponer </i>de las cosas y de s&iacute; mismo. La t&eacute;cnica es el conjunto de acciones racionales que permiten al hombre la producci&oacute;n de un <i>medio ambiente artificial, </i>aquello que Sloterdijk denominar&aacute; &quot;esferas&quot;. Y esto incluye, desde luego, las transformaciones que el hombre debe hacer sobre s&iacute; mismo y sobre sus propios productos. Para poder sobrevivir como comunidad, el hombre est&aacute; obligado a alcanzar un cierto grado de control sobre su propia dotaci&oacute;n pulsional. Debe desarrollar -como lo vio Freud- unas t&eacute;cnicas de autodiscipli-namiento que act&uacute;en retardando o incluso suprimiendo la satisfacci&oacute;n inmediata de los impulsos naturales, con el fin de generar habilidades de tipo social o individual. Lo que llamamos &quot;cultura&quot; no es otra cosa que el resultado de unas <i>t&eacute;cnicas de distanciamiento </i>frente a la naturaleza.</p>     <p>Ya en su ensayo <i>En el mismo barco, </i>originalmente publicado en 1993, Sloterdijk (2006) hace suyas las ideas antropo-gen&eacute;ticas de Gehlen. Comienza criticando la visi&oacute;n humanista seg&uacute;n la cual el &quot;hombre&quot; es definido conforme a las realizaciones de las culturas superiores (Egipto, Mesopotamia, Grecia, Roma), olvidando por completo el largo per&iacute;odo que precedi&oacute; a la formaci&oacute;n de esas culturas. El humanismo no es otra cosa que una visi&oacute;n mentirosa del hombre, que hace derivar su &quot;dignidad&quot; de lo que en realidad son productos culturales bien tard&iacute;os. Lo que el humanismo olvida es que el hombre ha pasado el 95% de su vida sobre este planeta habitando en mundos que nada en absoluto tienen que ver con las culturas superiores (Sloterdijk 2006).<sup> <a  name="s8" href="#8">8</a></sup> Para comprender qu&eacute; es el hombre, se hace necesario ir m&aacute;s all&aacute; del humanismo mediante un ejercicio geneal&oacute;gico que nos remita a su <i>antropog&eacute;nesis. </i>Un ejercicio iniciado ya por Nietzsche en su <i>Genealog&iacute;a de la moral, </i>pero retomado ahora por Sloterdijk bajo la mediaci&oacute;n de Gehlen.</p>     <p>La genealog&iacute;a que propone Sloterdijk nos lleva entonces hacia el mundo de la &quot;horda primitiva&quot;, que es el momento en que comienza ese <i>distanciamiento t&eacute;cnico </i>frente a la naturaleza del que hablaba Gehlen. De hecho, ese mundo primitivo de la horda ya no es naturaleza pura sino un <i>entorno artificialmente producido, </i>una &quot;esfera&quot; en la que los hombres habitan rodeados de un cerco de distan-ciamiento frente a los imperativos del entorno natural (Sloterdijk 2006). Y la funci&oacute;n de este mundo artificial no es otro que la <i>crianza de seres humanos. </i>&quot;Las hordas son grupos de seres humanos criadores de seres humanos&quot; (Sloterdijk 2006, 27). Esto significa que la horda existe &uacute;nicamente en funci&oacute;n de transmitir a las nuevas generaciones de hombres un repertorio de <i>habilidades t&eacute;cnicas </i>que permitan la salvaguarda de la horda misma. O para decirlo de otro modo: la horda es una m&aacute;quina esf&eacute;rica de producci&oacute;n de hombres que en virtud de viejas y nuevas destrezas alimentan a su vez la autorreproducci&oacute;n de la horda. Es una especie de <i>incubadora t&eacute;cnica </i>en la que ese &quot;marginado biol&oacute;gico&quot; que es el hombre va incrementando sus habilidades para poder sobrevivir. En ellas, los hombres van aprendiendo las aptitudes psicof&iacute;sicas <i>antinaturales </i>que alg&uacute;n d&iacute;a conducir&iacute;an a la producci&oacute;n de culturas superiores.</p> <ul>Lo que siempre ha ocurrido durante toda la historia primitiva es la revolucionaria incubaci&oacute;n de antinaturalidad dentro de la propia naturaleza; tambi&eacute;n puede decirse que el contenido de la m&aacute;s antigua historia de la humanidad es la secesi&oacute;n respecto de la vieja naturaleza por parte de las primitivas hordas esenciales &#91;...&#93;. Estas islas sociales flotantes -o balsas- son los lugares de nacimiento de caracter&iacute;sticas psicoculturales que un buen d&iacute;a producir&aacute;n efectos mundiales &#91;.&#93; Tambi&eacute;n en estas islas se acumulan aquellas experiencias fundamentales con esp&iacute;ritus, seres vivos y cosas, que ser&aacute;n transmitidas m&aacute;s tarde en forma de t&eacute;cnica y sabidur&iacute;a (Sloterdijk 2006, 28-29).    </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La monumental trilog&iacute;a <i>Esferas </i>puede ser vista como el desarrollo sistem&aacute;tico de los temas ya esbozados en el ensayo de 1993. Aqu&iacute; retoma Sloterdijk la genealog&iacute;a de la antropog&eacute;nesis propuesta por Gehlen y Nietzsche, pero dot&aacute;ndola de un lenguaje muy particular. Las &quot;esferas&quot; son vistas por Sloterdijk como aquellas &quot;envolturas prot&eacute;sicas&quot; en las que el hombre se inmuniza contra la naturaleza externa e interna. Se trata, pues, de un medio ambiente artificialmente creado a partir de unas muy precisas &quot;t&eacute;cnicas de climatizaci&oacute;n&quot;. Sin estas c&uacute;pulas artificiales, sin este &quot;efecto invernadero&quot; producido t&eacute;cnicamente, sin estos caparazones inmunol&oacute;gicos, jam&aacute;s habr&iacute;an podido los hombres devenir lo que son. Para Sloterdijk, estar-en-el-mundo significa ya desde siempre formar esferas, de tal modo que el ser-en-esferas constituye la relaci&oacute;n fundamental para el ser humano.</p> <ul>Con ello, los seres humanos son b&aacute;sica y exclusivamente criaturas de su interior y producto de sus trabajos en la forma de inmanencia que les pertenece inseparablemente. S&oacute;lo crecen en el invernadero de su atm&oacute;sfera aut&oacute;gena &#91;...&#93; Esos lugares atmosf&eacute;rico-simb&oacute;licos de los seres humanos dependen de su renovaci&oacute;n constante; esferas son instalaciones de aire acondicionado de las que vale decir: no participar en su construcci&oacute;n e instalaci&oacute;n es algo que ni siquiera entra en la consideraci&oacute;n de seres que realmente viven en com&uacute;n. La climatizaci&oacute;n simb&oacute;lica del espacio com&uacute;n es la producci&oacute;n originaria de cualquier sociedad. De hecho, los seres humanos hacen su propio clima, pero no lo hacen espont&aacute;neamente, sino bajo circunstancias encontradas, dadas y transmitidas (Sloterdijk 2003a, 52).    </ul>     <p>Los invernaderos artificialmente producidos son entonces el &quot;clima&quot; en el que nace y crece la especie humana. La funci&oacute;n b&aacute;sica de las esferas es &quot;eliminar lo externo&quot;, es decir, convertir el mundo exterior en mundo interior, el contexto en texto, el medio ambiente <i>(Umwelt) </i>en mundo <i>(Welt), </i>de tal manera que puedan los hombres respirar en una c&aacute;mara de ox&iacute;geno llamada &quot;cultura&quot;.<sup> <a  name="s9" href="#9">9</a></sup> El hombre crea en torno a s&iacute; ese espacio artificial en el que existe. Se rodea de recept&aacute;culos aut&oacute;genos, de &quot;campanas semioes-f&eacute;ricas&quot;, producto de su &quot;genio etnot&eacute;cnico&quot; (Sloterdijk 2003a, 64). Pues s&oacute;lo <i>expulsando a la naturaleza </i>pueden los hombres compensar su infradotaci&oacute;n biol&oacute;gica, como bien lo se&ntilde;al&oacute; Gehlen.<sup> <a  name="s10" href="#10">10</a></sup> La antropog&eacute;nesis es entonces el proceso a trav&eacute;s del cual los hombres generan una segunda naturaleza que les permite autoproducirse y auto-criarse. Y la <i>genealog&iacute;a </i>de esa antropog&eacute;nesis propuesta por Sloterdijk muestra que la vida humana ha sido, desde sus or&iacute;genes prehist&oacute;ricos, una construcci&oacute;n semiot&eacute;cnica de car&aacute;cter <i>autopoi&eacute;tico. </i>Toda &quot;sociedad&quot; es un proyecto ute-rot&eacute;cnico, en el sentido de que debe extr&aelig;r de s&iacute; misma la protecci&oacute;n por la cual ella misma se hace posible. Los hombres habitan el espacio que ellos mismos crean: todas las &quot;sociedades&quot; concretas, tanto las antiguas como las modernas, son proyectos inmunol&oacute;gicos.<sup> <a  name="s11" href="#11">11</a></sup></p>     <p>Es en este contexto que aparecen aquellas pr&aacute;cticas inmunol&oacute;gicas que Sloterdijk denomina &quot;antropot&eacute;cni-cas&quot;. Con este nombre se refiere al conjunto de t&eacute;cnicas a partir de las cuales los hombres de diferentes culturas han intentado protegerse sistem&aacute;ticamente de los golpes del destino y del riesgo de la muerte (Sloterdijk 2009). Las antropot&eacute;cnicas son estrategias de inmunizaci&oacute;n desarrolladas hist&oacute;ricamente por el hombre que apuntan en dos direcciones complementarias y, a su vez, contradictorias: por un lado, se trata de <i>pr&aacute;cticas socioinmunol&oacute;gicas </i>que buscan optimizar el &quot;interior&quot; de las comunidades frente a la amenaza constante de agresores externos; por otro lado, se trata de pr&aacute;cticas <i>psicoinmunol&oacute;gicas </i>que intentan optimizar la capacidad de los individuos para afrontar la propia mortalidad y las contingencias de la vida. A estos dos sentidos del concepto antropot&eacute;cnica dedicar&eacute; lo que resta de este trabajo.</p>     <p><b>Antropot&eacute;cnica y biopol&iacute;tica</b></p>     <p>En su libro de 2009 titulado &quot;Tienes que cambiar tu vida&quot; (Du <i>musst deinLeben andern), </i>Sloterdijk establece una diferencia entre dos formas de producci&oacute;n artificial de comportamiento humano que florecieron desde la Antig&uuml;edad en las llamadas &quot;culturas altas&quot;, sufriendo una profunda transformaci&oacute;n con el advenimiento de la Edad Moderna. La primera es la producci&oacute;n de unos hombres por otros hombres, a la que denomina t&eacute;cnicas para &quot;dejarse operar&quot; <i>(Sich-Operieren-Lassen), </i>mientras que la segunda es la producci&oacute;n de hombres pero a partir de s&iacute; mismos, que ser&iacute;an entonces t&eacute;cnicas de &quot;autooperaci&oacute;n&quot; (Sloterdijk 2009, 589). En ambos casos, se trata de un conjunto de t&eacute;cnicas desarrolladas para modificar y optimizar el comportamiento humano, a las que nuestro fil&oacute;sofo denomina &quot;antropot&eacute;cnicas&quot;. S&oacute;lo que en el primer caso son t&eacute;cnicas aplicadas por unos hombres sobre otros <i>(Fernsteuerung), </i>mientras que en el segundo caso hablamos de t&eacute;cnicas que los individuos aplican sobre s&iacute; mismos <i>(Selbststeuerung). </i>Esta tipolog&iacute;a de las antropot&eacute;cnicas puede ser le&iacute;da como el intento metodol&oacute;gico de ampliar, sobre bases antropol&oacute;gicas, el proyecto foucaultiano que distingue las t&eacute;cnicas de gobierno sobre las poblaciones (biopol&iacute;tica) y las t&eacute;cnicas de gobierno sobre uno mismo (est&eacute;tica de la existencia). Tal es la lectura que quisi&eacute;ramos ensayar.</p>     <p>Veamos por el momento en qu&eacute; consiste el primer tipo de antropot&eacute;cnica, tal como es introducido por Sloterdijk en su c&eacute;lebre conferencia <i>Normas para el parque humano.<sup> <a  name="s12" href="#12">12</a></sup></i></p>     <p>Ya dijimos antes que las esferas son una especie de incubadoras que &quot;cr&iacute;an&quot; a un ser capaz de <i>hab&eacute;rselas </i>con el mundo. Pero ocurre que tan pronto la horda primitiva deviene sedentaria (es decir, habitan en casas), el proceso de &quot;culturizaci&oacute;n&quot; se convierte, necesariamente, en un <i>mecanismo de selecci&oacute;n. </i>Desde luego, no hablamos aqu&iacute; de &quot;selecci&oacute;n natural&quot; al estilo del darwinismo, sino de la creaci&oacute;n paulatina de un <i>habitus, </i>de unas formas espec&iacute;ficas de comportamiento social, establecidas a partir de relaciones <i>jer&aacute;rquicas </i>de poder.<sup> <a  name="s13" href="#13">13</a></sup> Estar&iacute;amos entonces frente a un conjunto de dispositivos a partir de los cuales algunos comportamientos humanos, considerados peligrosos para la supervivencia del grupo, son &quot;inhibidos&quot; <i>(gehemmt), </i>mientras que otros son &quot;desinhibidos&quot; (Sloterdijk 2001, 32). Inhibici&oacute;n y desinhibici&oacute;n de conductas son, entonces, los filtros artificiales de selecci&oacute;n que hacen posible la <i>crianza </i>de un ser capaz de vivir civilizadamente. Hacer del hombre un animal capaz de &quot;cumplir sus promesas&quot;, como planteaba Nietzsche, significa que son los hombres mismos quienes desarrollan hist&oacute;ricamente una serie de t&eacute;cnicas orientadas hacia su auto-crianza y autodomesticaci&oacute;n. T&eacute;cnicas que a trav&eacute;s de la repetici&oacute;n y automatizaci&oacute;n, los capacitan para controlar y &quot;amansar&quot; sus pasiones animales.<sup> <a  name="s14" href="#14">14</a></sup></p>     <p>Ahora bien, este primer tipo de antropot&eacute;cnica, como dec&iacute;amos, es una operaci&oacute;n realizada <i>por unos hombres sobre otros.<sup> <a  name="s15" href="#15">15</a></sup> </i>Y el primer ejemplo que utiliza el fil&oacute;sofo para mostrar el funcionamiento de esta antropot&eacute;cnica es el <i>humanismo, </i>ya que &eacute;ste supone el compromiso expl&iacute;cito de algunos hombres por rescatar a otros de la barbarie mediante su entrenamiento sistem&aacute;tico (Sloterdijk 2001). El humanismo es un instrumento para la domesticaci&oacute;n y amansamiento del hombre por el hombre, con el fin de salvarlo de sus tendencias animales. En cuanto su objetivo es hacer de las bestias hombres civilizados, el humanismo funciona como un conjunto de t&eacute;cnicas antrop&oacute;genas operadas por una &eacute;lite selecta de criadores (letrados y expertos).<sup> <a  name="s16" href="#16">16</a></sup> Sloterdijk habla concretamente de aquellas pr&aacute;cticas que surgieron durante los siglos II y III de la era cristiana en el seno del Imperio romano y que buscaban combatir las influencias em-brutecedoras de los anfiteatros, las peleas de gladiadores y los espect&aacute;culos de ejecuci&oacute;n (Sloterdijk 2001). En cuanto t&eacute;cnica de gobierno sobre los otros, el humanismo ejerc&iacute;a una funci&oacute;n inhibidora de ciertas conductas brutales, que algunos hombres consideraban peligrosas para la permanencia del Imperio romano. Las lecturas filos&oacute;ficas, generadoras de apaciguamiento y sensatez, se ofrecen de este modo como ant&iacute;dotos contra la jaur&iacute;a vociferante de los estadios. El humanismo opera entonces como el intento de formar una minor&iacute;a selecta de alfabetizados capaces de resistir el avance de la cultura iletrada de masas. Es una t&eacute;cnica de crianza de los pocos a fin de inmunizarse frente a la barbarie de los muchos. Aqu&iacute; tiene tambi&eacute;n su origen el arte de la pol&iacute;tica en Grecia, entendido como el proyecto de criar una minor&iacute;a de hombres capaces de dise&ntilde;ar unas normas racionales que les permitan gobernar a las mayor&iacute;as ignorantes. Normas que son vistas por Sloterdijk como la <i>gesti&oacute;n racional de parques humanos </i>por parte de una &eacute;lite domesticadora (Sloterdijk 2001):</p> <ul>     <p>El gobernante plat&oacute;nico s&oacute;lo encuentra la raz&oacute;n de ser de su gobierno en un saber propio de reyes en materia de crianza, es decir, en un saber experto de lo m&aacute;s inusual y de lo m&aacute;s juicioso. Aqu&iacute; surge el fantasma de una monarqu&iacute;a de los expertos cuyo fundamento jur&iacute;dico sea el conocimiento acerca de c&oacute;mo se puede organizar y agrupar a los hombres de la mejor manera. La antro-pot&eacute;cnica real requiere que el pol&iacute;tico sepa entretejer del modo m&aacute;s efectivo las propiedades de los hombres voluntariamente gobernables que resulten m&aacute;s favorables a los intereses p&uacute;blicos &#91;.&#93;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hombre de Estado tiene que desenmara&ntilde;ar y excluir a las naturalezas inadecuadas antes de comenzar a tejer el estado con las adecuadas. S&oacute;lo con las naturalezas restantes, nobles por origen y voluntarias, se podr&aacute; crear el buen Estado &#91;.&#93;</p>     <p>Lo que Plat&oacute;n pronuncia por boca de su extranjero es el programa de una sociedad humanista encarnada en la figura del &uacute;nico humanista pleno: el due&ntilde;o de la ciencia del pastoreo real. La tarea de este super-humanista no ser&iacute;a otra que la planificaci&oacute;n de propiedades en una &eacute;lite que habr&iacute;a que criar expresamente por el bien de todos (Sloterdijk 2001, 80, 82 y 83).</p>     </ul>     <p>Con el advenimiento de la Edad Moderna, las t&eacute;cnicas de adiestramiento de unos hombres sobre otros experimentan un cambio fundamental. El elemento clave para este cambio es, seg&uacute;n Sloterdijk, el nacimiento del Estado moderno durante los siglos XVI y XVII, ya que con el surgimiento de las nuevas tecnolog&iacute;as de gobierno emerge aquello que Foucault llam&oacute; la &quot;biopol&iacute;tica&quot;, y que Sloterdijk caracteriza con la misma f&oacute;rmula que utiliz&oacute; el fil&oacute;sofo franc&eacute;s: &quot;hacer vivir, dejar morir&quot; (Sloterdijk 2009, 534). S&oacute;lo que, a diferencia de Foucault, Sloterdijk encuadra esta forma de gobierno sobre los otros en una largu&iacute;sima tradici&oacute;n cultural con profundas ra&iacute;ces antropol&oacute;gicas. La biopol&iacute;tica es una t&eacute;cnica socioinmunol&oacute;gica que opera de forma diferente a como lo hac&iacute;an las antiguas antropot&eacute;cnicas. Pues mientras que &eacute;stas eran b&aacute;sicamente <i>elitistas, </i>ya que &quot;hac&iacute;an vivir&quot; tan s&oacute;lo a un reducido y selecto n&uacute;mero de personas,<sup> <a  name="s17" href="#17">17</a></sup>las antropot&eacute;cnicas modernas son <i>masivas, </i>en la medida en que buscan &quot;hacer vivir&quot; a un sector amplio de la poblaci&oacute;n. Adem&aacute;s, y esto es un punto clave, la biopol&iacute;tica es una t&eacute;cnica que se orienta no s&oacute;lo hacia el incremento de riquezas para el Estado, como afirma Foucault, sino hacia el &quot;mejoramiento del mundo&quot; <i>(Weltverbesserung). </i>Lo cual conlleva el intento f&aacute;ustico de &quot;corregir&quot; el mal inherente en el mundo a trav&eacute;s de la producci&oacute;n masiva de un ej&eacute;rcito de hombres capaz de transformar ese mundo bajo el imperativo de la eficiencia t&eacute;cnica. Es decir que mientras que las antropot&eacute;cnicas antiguas buscaban seleccionar a unos pocos (chamanes, sacerdotes, fil&oacute;sofos, magos) para que encarnaran el proyecto cosmol&oacute;gico de &quot;ajustar&quot; la comunidad a las normas eternas del mundo a trav&eacute;s de la religi&oacute;n y las letras, las antropot&eacute;cnicas modernas encarnan el proyecto de capacitar a las masas para corregir los defectos del mundo <i>(emendatio mundi) </i>a trav&eacute;s del <i>trabajo. </i>El mejoramiento del mundo se logra entonces mediante el mejoramiento de las competencias productivas de los muchos (Sloterdijk 2009).</p>     <p>Sloterdijk (2009) identifica tres &quot;olas biopol&iacute;ticas&quot; durante la Edad Moderna: la de los siglos XVI y XVII, encarnada en el Estado moderno y el capitalismo; la de comienzos del siglo XIX, encarnada en el socialismo, y la de los a&ntilde;os treinta y cuarenta del siglo XX, encarnada en el fascismo. Capitalismo, socialismo y fascismo son las tres encarnaciones de la biopol&iacute;tica moderna orquestadas por el Estado bajo el imperativo de la producci&oacute;n <i>(Leistungsimperativ). </i>Las tres han buscado convertir a las masas en ej&eacute;rcitos entrenados sistem&aacute;ticamente para &quot;mejorar el mundo&quot;. A continuaci&oacute;n, y por razones de espacio, me ocupar&eacute; solamente de la primera de ellas.<sup> <a  name="s18" href="#18">18</a></sup></p>     <p>Sloterdijk (2007) traza su genealog&iacute;a de la biopol&iacute;tica moderna hasta los siglos XVI y XVII, con el colonialismo europeo en las Am&eacute;ricas, el mercantilismo y el nacimiento del Estado moderno. En su libro <i>En el mundo interior del capital </i>muestra c&oacute;mo a ra&iacute;z del descubrimiento y conquista de Am&eacute;rica, se dispara en toda Europa un deseo creciente de movilidad y enriquecimiento personal. Aparecen nuevos actores dispuestos al riesgo, con el fin de obtener ganancias y saldar deudas de cr&eacute;ditos de inversi&oacute;n (Sloterdijk 2007).<sup> <a  name="s19" href="#19">19</a></sup> El comercio empieza a establecerse ahora como un imperativo de los nacientes Estados nacionales, que necesitan tener un n&uacute;mero de poblaci&oacute;n suficiente para ocuparse de las labores agr&iacute;colas. La despoblaci&oacute;n aparece como un serio problema que deb&iacute;a ser resuelto con urgencia. El Estado absolutista necesitaba gente capacitada para el trabajo productivo, pues la riqueza empieza a depender ya no tanto de la extensi&oacute;n del territorio sino de la calidad de la poblaci&oacute;n. De modo que la crianza del mayor n&uacute;mero posible de sujetos competentes se convierte en una funci&oacute;n ineludible del Estado moderno (Sloterdijk 2009).<sup> <a  name="s20" href="#20">20</a></sup> He aqu&iacute; el meollo de la biopol&iacute;tica vista como an-tropot&eacute;cnica: los Estados se convierten en &uacute;teros artificiales criadores de hombres que hacen del trabajo productivo el veh&iacute;culo para la generaci&oacute;n de riqueza colectiva.</p>     <p>Pero es claro que la crianza de los muchos segu&iacute;a dependiendo de algunos pocos criadores, y que semejante <i>pol&iacute;tica de crianza </i>era, por encima de todo, una cuesti&oacute;n t&eacute;cnica. Esto debido a que los h&aacute;bitos del trabajo productivo deb&iacute;an ser <i>aprendidos </i>por la poblaci&oacute;n, y ello demandaba la existencia de una &eacute;lite de educadores capaces de adiestrar sistem&aacute;ticamente a los otros mediante pr&aacute;cticas disciplinarias. Una de estas pr&aacute;cticas, quiz&aacute;s la m&aacute;s importante de ellas, fue la <i>pedagog&iacute;a. </i>Sloterdijk otorga un papel central en la pedagog&iacute;a a aquellos m&aelig;stros y profesores que desde el siglo XVII empezaron a sacar las disciplinas de los conventos religiosos para llevarlas hasta la escuela.<sup> <a  name="s21" href="#21">21</a></sup> Y la figura central para la racionalizaci&oacute;n de estas pr&aacute;cticas fue sin duda el fil&oacute;sofo y te&oacute;logo Jan Amos Komensky, m&aacute;s conocido como Come-nius. Fue &eacute;l quien visualiz&oacute; por primera vez la utop&iacute;a de una producci&oacute;n masiva de hombres, de una ortopedia humana salida de los talleres de la escuela (Sloterdijk 2009). En este &quot;parque humano&quot; imaginado por Comenius en 1639 -y realizado luego en los siglos XVIII y XIX-, los sujetos virtuosos son producidos a partir de pr&aacute;cticas racionales. Es decir que se cumple literalmente aquello de que el h&aacute;bito <i>(habitus) </i>hace al monje: la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica engendra al practicante, el trabajo racionalizado engendra al trabajador, la reflexi&oacute;n met&oacute;dica engendra al sujeto reflexionante (Sloterdijk 2009). <i>Repetitio est materstudiorum: </i>el acondicionamiento de conductas deseadas a trav&eacute;s de ejercicios <i>(&Uuml;bungen) </i>dise&ntilde;ados por pedagogos que se repiten met&oacute;dica y mec&aacute;nicamente (lo que Foucault llam&oacute; las disciplinas): tal es la concreci&oacute;n del proyecto antropot&eacute;cnico de la modernidad (Sloterdijk 2009).<sup> <a  name="s22" href="#22">22</a></sup></p>     <p><b>Antropot&eacute;cnica y est&eacute;tica de la existencia</b></p>     <p>Como dec&iacute;amos al comienzo, Sloterdijk distingue dos tipos de antropot&eacute;cnicas, ligados ciertamente el uno al otro, pero que en ocasiones pueden entrar en contradicci&oacute;n. Hemos dicho que ambos tipos de antropot&eacute;cnica podr&iacute;an ser le&iacute;dos como el intento por repensar, sobre la base de una antropolog&iacute;a filos&oacute;fica, los conceptos fou-caultianos de &quot;biopol&iacute;tica&quot; y &quot;est&eacute;tica de la existencia&quot;. Concretamente, la antropot&eacute;cnica como &quot;mejora del mundo&quot; <i>(Weltverbesserung) </i>guarda relaci&oacute;n con las tecnolog&iacute;as para el gobierno de las poblaciones, mientras que la antropot&eacute;cnica como &quot;mejora de uno mismo&quot; <i>(Selbstverbesserung) </i>lo hace con las &quot;tecnolog&iacute;as del yo&quot;. O en el particular vocabulario de Sloterdijk: adiestramiento y crianza de unos hombres por otros, adiestramiento y crianza del individuo a partir de s&iacute; mismo.</p>     <p>La segunda modalidad de antropot&eacute;cnicas es tambi&eacute;n un invento de la Antig&uuml;edad y tiene un referente concreto: las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas. &Egrave;stas surgen en aquel per&iacute;odo que Karl Jaspers llam&oacute; el &quot;tiempo eje&quot; <i>(Achsenzeit), </i>entre el 800 A.C. y el 200 E.C., en cinco lugares diferentes del planeta: China, India, Persia, Grecia y Palestina (Sloterdijk 2009). Se trataba, b&aacute;sicamente, de un conjunto de t&eacute;cnicas a partir de las cuales un individuo pod&iacute;a sobresalir por encima de los dem&aacute;s y convertirse en virtuoso moral. Lo cual significa elevarse por encima del <i>habitus </i>generalizado y adquirir un nuevo <i>habitus </i>a trav&eacute;s del ejercicio <i>(&Uuml;bung) </i>sistem&aacute;tico, repetido y met&oacute;dico. Aprender a transformarse a s&iacute; mismo, ajustando la vida a un sistema espec&iacute;fico de reglas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sloterdijk anota que el nacimiento de las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas provoc&oacute; una revoluci&oacute;n que marc&oacute; para siempre la antropog&eacute;nesis, en cuanto dividi&oacute; a los humanos en dos categor&iacute;as: los virtuosos y los no virtuosos. De un lado, los m&aelig;stros espirituales, los fil&oacute;sofos y los santos; del otro lado, el com&uacute;n de las personas (Sloterdijk 2009). Y de esta divisi&oacute;n surge el imperativo b&aacute;sico de la moral <i>(Ursatz der Moral) </i>que no abandonar&aacute; ya desde entonces al animal humano: &quot;Tienes que cambiar tu vida&quot;, <i>du musst dein Leben andern. </i>Los hombres descubren que es posible inmunizarse contra el sufrimiento y protegerse del destino, pero no s&oacute;lo a trav&eacute;s de tecnolog&iacute;as sociales sino tambi&eacute;n de tecnolog&iacute;as individuales. Mientras que las primeras ayudan a paliar las adversidades materiales propias de la fr&aacute;gil existencia humana, las segundas sirven para cambiar la <i>actitud </i>de los individuos frente a esas adversidades.<sup> <a  name="s23" href="#23">23</a></sup> Se trata, pues, de unas <i>psicot&eacute;cnicas </i>(Sloterdijk 2009) cuyo objetivo es <i>elevar </i>la propia vida a un nivel tal de fortaleza mental y espiritual que el individuo pueda experimentar un estado generalizado de satisfacci&oacute;n, aun en medio de las adversidades. &quot;Elevarse&quot; por encima de los dem&aacute;s hombres es aqu&iacute; el meollo del asunto.<sup> <a  name="s24" href="#24">24</a></sup> Sloterdijk dice que el <i>novum </i>de estas tecnolog&iacute;as consiste en haber abierto la posibilidad de que un sujeto cualquiera -aun viviendo en medio de sociedades estrictamente jerarquizadas con base en el linaje, la religi&oacute;n y la pol&iacute;tica- pudiera &quot;subir de grado&quot; basado exclusivamente en el propio esfuerzo. Es decir que aparece una jerarqu&iacute;a de orden moral que funciona con relativa independencia de las jerarqu&iacute;as de orden social, religioso y pol&iacute;tico. A la excelencia moral no se accede a trav&eacute;s del nacimiento y las triqui&ntilde;uelas cortesanas, sino del ejercicio met&oacute;dico, el esfuerzo sostenido y el trabajo sobre s&iacute; mismo. De hecho, gracias a la emergencia de las an-tropot&eacute;cnicas, la moral de aquellas aristocracias religiosas, sociales y pol&iacute;ticas empieza a verse como una &quot;moral de esclavos&quot; <i>(Sklavenmoral). </i>Se ha producido entonces la &quot;transvaloraci&oacute;n de todos los valores&quot;, pero en un sentido diferente al se&ntilde;alado por Nietzsche. Seg&uacute;n Sloterdijk, el gran descubrimiento de Foucault fue, precisamente, haber mostrado que la &quot;moral de los se&ntilde;ores&quot; de la que habla Nietzsche es producto de la est&eacute;tica de la existencia; es un asunto de autocrianza, de <i>Selbstdesign.<sup> <a  name="s25" href="#25">25</a></sup></i></p>     <p>Quiz&aacute;s el ejemplo cl&aacute;sico de este &quot;dise&ntilde;o de s&iacute;&quot;, por lo menos desde Max Weber, es el de las comunidades mon&aacute;sticas de la Edad Media europea. Sloterdijk acude al mismo ejemplo para mostrar que las estrictas reglas de vida seguidas por los monjes buscaban convertir al practicante en un virtuoso moral. Pero aqu&iacute;, como en Foucault, el &eacute;nfasis no se pone tanto en el sujeto que se ejercita sino en el ejercicio mismo (&Uuml;bung); no en el practicante sino en la pr&aacute;ctica. Y tampoco se coloca en la reflexi&oacute;n razonada sobre el ejercicio, sino en la <i>acci&oacute;n racionalizada.<sup> <a  name="s26" href="#26">26</a></sup> </i>La repetici&oacute;n met&oacute;dica de actividades tales como levantarse a una misma hora, asistir a misa, comer, trabajar en el jard&iacute;n, cocinar, limpiar, orar, escribir manuscritos, escuchar la lectura de los textos sagrados, etc., serv&iacute;a para <i>criar </i>un tipo de hombre capaz de <i>distanciarse del mundo, </i>esto es, de colocarse en un nivel de inmunidad &quot;superior&quot; <i>(&Uuml;ber) </i>al de la mayor&iacute;a de las personas (Sloterdijk 2009). A trav&eacute;s del ejercicio, la concentraci&oacute;n y la disciplina personal, es posible <i>dise&ntilde;ar </i>una forma de vida capaz de <i>inmunizar </i>al sujeto contra las contingencias de la existencia. Vivir no es algo que &quot;acontece&quot; de forma natural sino que es una cuesti&oacute;n de <i>fitness, </i>de estar-en-forma, de <i>formarse </i>a s&iacute; mismo a partir de un sistema de reglas. Los monjes de la Edad Media cristiana, y en los albores de la modernidad tambi&eacute;n los jesuitas,<sup> <a  name="s27" href="#27">27</a></sup> encarnaron ese imperativo moral que ya hab&iacute;an descubierto siglos antes los fil&oacute;sofos, los ascetas y los santos de diferentes culturas: &quot;tienes que cambiar tu vida&quot;:</p> <ul>En el gesto de secesi&oacute;n como tal se expresa el imperativo sin el cual ninguna reforma y ninguna revoluci&oacute;n ser&iacute;a posible: ¡tienes que cambiar tu vida! Se presupone aqu&iacute; que la vida tiene algo en s&iacute;, cuya transformaci&oacute;n depende de la posesi&oacute;n u obtenci&oacute;n de una competencia por parte del individuo &#91;...&#93; Encontrar la buena forma es una tarea de dise&ntilde;o <i>(Design-Aufgabe), </i>a la que pertenece un ejercicio l&oacute;gico-moral (Sloterdijk 2009, 220).<sup> <a  name="s28" href="#28">28</a></sup>    </ul>     <p>Pero no son tanto los ejercicios espirituales de la Antig&uuml;edad y la Edad Media lo que interesa a Sloterdijk, sino las &quot;pr&aacute;cticas de s&iacute;&quot; en la modernidad. Como se dijo al comienzo, el proyecto del fil&oacute;sofo alem&aacute;n puede leerse como el intento de completar aquello que Foucault dej&oacute; trunco en el momento de su muerte. Y para ello acude a la reflexi&oacute;n del &uacute;ltimo Nietzsche sobre la importancia del Renacimiento en los siglos XV y XVI, que Sloterdijk entiende como la emergencia de un <i>virtuosismo inmanente </i>centrado en la autotransformaci&oacute;n. El Renacimiento es un programa de recuperaci&oacute;n <i>(Wiederbelebung) </i>de un &quot;arte de la vida&quot; que durante la Edad Media estuvo confinado en los monasterios y reducido a los monjes, pero que a partir del siglo XV se extiende hacia otras capas de la sociedad y se <i>mundiali-za, </i>desencadenando as&iacute; una mutaci&oacute;n de la <i>conditio humana </i>(Sloterdijk 2009). No se trata, por ello, de una simple ampliaci&oacute;n de las viejas pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas, sino de un cambio sustancial de las mismas. Seg&uacute;n Sloterdijk, las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas de la modernidad se desprenden por entero del ideal de la <i>vita contemplativa </i>y el distanciamien-to del mundo que acompa&ntilde;&oacute; a las antropot&eacute;cnicas medievales, para convertirse en unas t&eacute;cnicas orientadas hacia la desinhibici&oacute;n y la experimentaci&oacute;n constante. Pues mientras que aqu&eacute;llas procuraban una transformaci&oacute;n del sujeto con el fin de sujetarlo, de inhibirlo para hacerlo obediente, &eacute;stas favorecen en cambio una transformaci&oacute;n del sujeto con el fin de dessujetarlo, de librarlo de las cadenas de la obediencia para lanzarlo hacia los <i>experimentos consigo mismo. </i>Se trata de una voluntad de superar los l&iacute;mites de resistencia del yo, de ir siempre m&aacute;s all&aacute; de s&iacute; mismo, de aumentar las competencias, de &quot;mejorar&quot; cada vez el propio rendimiento. Con el Renacimiento asistimos, entonces, al despegue de una cultura de la experimentaci&oacute;n que ya no abandonar&iacute;a m&aacute;s a los hombres modernos. Desde finales del siglo XV, y coincidiendo con el inicio de los viajes transoce&aacute;nicos (mundializaci&oacute;n terrestre), la prohibici&oacute;n medieval del non plus ultra se convirti&oacute; en el aliciente para &quot;ir-siempre-m&aacute;s-all&aacute;&quot;.</p>     <p>Sloterdijk distingue tres &aacute;mbitos que entre el siglo XVI y el XIX se convirtieron en el escenario de esta experimentaci&oacute;n constante del sujeto consigo mismo: el arte, la educaci&oacute;n y el trabajo (Sloterdijk 2009). No es este el lugar para explorar el modo en que el fil&oacute;sofo alem&aacute;n aborda el despliegue de las antropot&eacute;cnicas  en estos tres &aacute;mbitos del mundo moderno. Simplemente diremos, ya para finalizar,  que el amor al riesgo, la acrob&aacute;tica de la existencia y la somatizaci&oacute;n de lo improbable, que desde el siglo XVI caracterizan los h&aacute;bitos experimentales de muchos humanos, han generado una <i>mutaci&oacute;n antropol&oacute;gica </i>de gran alcance. Esta mutaci&oacute;n consiste en que las antropot&eacute;cnicas modernas ya no procuran &quot;inmunizar&quot; al sujeto, protegi&eacute;ndolo ps&iacute;quica y corpo-ralmente de los embates del destino, sino todo lo contrario: buscan lanzarlo hacia el exterior de sus esferas primarias, induci&eacute;ndolo a &quot;vivir peligrosamente&quot; en una exterioridad donde domina el riesgo. El imperativo de la &quot;movilizaci&oacute;n universal&quot; <i>(totale Mobilmachung) </i>es una caracter&iacute;stica tanto de las antropot&eacute;cnicas que buscan el gobierno de los otros como de aquellas que buscan el gobierno de s&iacute;. Sloterdijk afirma que tal situaci&oacute;n gener&oacute; profundas heridas en el hombre moderno y desemboc&oacute; finalmente en un mundo globalizado ya no compuesto de esferas sino de &quot;espumas&quot;, en el que dominan el miedo y la desesperaci&oacute;n. La cat&aacute;strofe global y quiz&aacute;s <i>terminal </i>en la que se halla la vida humana sobre el planeta no es un accidente, sino una consecuencia del despliegue de las antropot&eacute;cnicas modernas. Somos producto de nuestras propias elecciones. En poco m&aacute;s de 500 a&ntilde;os, hemos deshecho casi todos los dispositivos de inmunidad que la humanidad gener&oacute; durante milenios. La modernidad, y en particular su instituci&oacute;n m&aacute;s duradera y representativa, el capitalismo, se ha revelado como una m&aacute;quina especializada en la <i>destrucci&oacute;n de esferas.</i></p>     <p>Pero es muy tarde ya para llorar sobre la leche derramada, pues el viaje de la modernidad tan s&oacute;lo tiene tiquete de ida. Las mutaciones antropol&oacute;gicas all&iacute; generadas son irreversibles, y tan s&oacute;lo nos queda <i>asumir </i>nuestra condici&oacute;n de hombres autooperables. Tendremos que transformarnos a nosotros mismos, <i>modific&aacute;ndonos t&eacute;cnicamente, </i>si es que queremos salvar la vida humana sobre el planeta. Pero esto no significa apostar por una selecci&oacute;n <i>eugen&eacute;sica </i>de &quot;los mejores&quot;, como pretenden los cr&iacute;ticos de Sloterdijk, sino que significa, por encima de todo, apostar por una autoselecci&oacute;n de las conductas y por unos medios de autocontenci&oacute;n. Las pr&aacute;cticas modernas de libertad, orientadas hacia la producci&oacute;n de &quot;hombres superiores&quot;, han tenido un precio demasiado grande para la humanidad, pero sin ellas no hay nada que podamos hacer. Debemos usar esa libertad para generar conductas de autoinhibici&oacute;n. Pues autosuperarnos no podr&aacute; significar en el futuro otra cosa que autolimitarnos. No habr&aacute; salida de la crisis ecol&oacute;gica sin un cambio radical en los estilos de vida, sin una modificaci&oacute;n en los h&aacute;bitos de consumo. Sloterdijk hace suyo el imperativo &eacute;tico se&ntilde;alado por Hans Jonas: &quot;Act&uacute;a de tal manera que las consecuencias de tus acciones puedan ser compatibles con la permanencia de la vida humana sobre la Tierra&quot; (Sloterdijk 2009, 708). Y esto no ser&aacute; posible sin las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas, sin el gobierno de s&iacute; mismos. Si quieres cambiar el mundo, nos dir&aacute; Sloterdijk, ¡tienes que cambiar tu vida! </p> <hr size="1">     <p><b>Comentarios</b></p>     <p><sup> <a  href="#s1" name="1">1</a></sup> En su respuesta a Sloterdijk, titulada <i>FatalerTiefsinn ausKarlsruhe, </i>publicada el 24 de septiembre de 2009 por el peri&oacute;dico <i>Die Zeit, </i>Axel Honneth recuerda que el patrimonio de las clases pudientes en Alemania no es resultado de m&eacute;ritos y esfuerzos propios, sino de una situaci&oacute;n ventajosa de la que sacan provecho gracias a las herencias y dem&aacute;s beneficios que les otorga la propiedad privada. Por tanto, la redistribuci&oacute;n mediante impuestos no es un acto caritativo, sino un derecho fundamental basado en la justicia democr&aacute;tica.</p>     <p><sup> <a  href="#s2" name="2">2</a></sup> El libro acaba de ser traducido al castellano bajo el (curioso) t&iacute;tulo <i>Haz de cambiar tu vida (2012). </i>Mantendr&eacute;, sin embargo, las referencias al texto original en alem&aacute;n.</p>     <p><sup> <a  href="#s3" name="3">3</a></sup> Dejaremos para otra ocasi&oacute;n el an&aacute;lisis de la pertinencia de esta lectura desde la obra misma de Foucault y nos concentraremos por ahora en la exposici&oacute;n realizada por Sloterdijk.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup> <a  href="#s4" name="4">4</a></sup> &quot;Puesta al d&iacute;a&quot; que ha sido fuertemente criticada por Axel Honneth, para quien Sloterdijk no hace otra cosa que dar vueltas sobre viejos temas, abordados ya por otros.</p>     <p><sup> <a  href="#s5" name="5">5</a></sup> T&iacute;tulo original en alem&aacute;n: <i>Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt.</i></p>     <p><sup> <a  href="#s6" name="6">6</a></sup> El t&iacute;tulo en alem&aacute;n es <i>Die Seele im technischen Zeitalter. Sozialpsychologische Probleme in der industriellen Gesellschaft </i>(1966). Una s&iacute;ntesis del pensamiento de Gehlen fue publicada en castellano bajo el t&iacute;tulo <i>Antropolog&iacute;a filos&oacute;fica. Del encuentro y descubrimiento del hombre por s&iacute; mismo (1993).</i></p>     <p><sup> <a  href="#s7" name="7">7</a></sup> Para vivir en regiones heladas, por ejemplo, el hombre primitivo carec&iacute;a ciertamente de dotaci&oacute;n natural, pero pudo calentarse con fuego y envolverse en pieles de las que &eacute;l mismo carec&iacute;a. Sin embargo, ello supuso el desarrollo de una <i>techn&eacute; </i>que le permiti&oacute; generar habilidades para cazar animales m&aacute;s grandes, producir artificialmente fuego y fabricar herramientas especiales.</p>     <p><sup> <a  href="#s8" name="8">8</a></sup> &quot;Mientras las culturas superiores consideran al hombre como algo ya dado, a fin de disponer de &eacute;l para trabajos, cargos y funciones, el mundo de la prehistoria est&aacute; atravesado por la conciencia de que el arte de lo posible consiste en llamar a la vida a nuevos hombres a partir de los m&aacute;s viejos que ya existen, en un mundo mezquino y peligroso. La paleopol&iacute;tica es el milagro de la repetici&oacute;n del hombre por el hombre&quot; (Sloterdijk 2006, 25).</p>     <p><sup> <a  href="#s9" name="9">9</a></sup> Lo cual no significa que los hombres no tienen contacto alguno con el mundo natural. Lo que Sloterdijk dice es que el exterior es siempre apropiado como una figura del interior, es decir que todas las &quot;salidas&quot; al exterior son posibles gracias a una t&eacute;cnica producida desde el interior. El mundo natural no se nos da nunca &quot;en s&iacute;&quot; mismo, sino que <i>disponemos </i>t&eacute;cnicamente de &eacute;l. Y esto no desde la modernidad, sino desde que el hombre es hombre.</p>     <p><sup> <a  href="#s10" name="10">10</a></sup> &quot;Desde siempre los seres humanos est&aacute;n empe&ntilde;ados en el proyecto de atr&aelig;r hacia adentro, tanto como sea necesario, lo que sucede fuera y mantener alejado del hogar de la vida buena lo exterior tanto como sea posible&quot; (Sloterdijk 2003b, 133).</p>     <p><sup> <a  href="#s11" name="11">11</a></sup> El concepto de &quot;inmunidad&quot; lo toma Sloterdijk de la biolog&iacute;a, pero tambi&eacute;n de la teor&iacute;a de sistemas (Luhmann).</p>     <p><sup> <a  href="#s12" name="12">12</a></sup> En esta conferencia Sloterdijk retoma la genealog&iacute;a de la antropog&eacute;ne-sis, aunque llevada en este caso a un di&aacute;logo con la obra de Heidegger. No es &eacute;ste el lugar para profundizar en la cr&iacute;tica que hace Sloterdijk a Heidegger; tan s&oacute;lo se&ntilde;alar&eacute; de pasada que su prop&oacute;sito es trazar una genealog&iacute;a de aquello que Heidegger llama el &quot;ser-en-el-mundo&quot;, mostrando c&oacute;mo <i>venimos </i>al mundo. Esto significa que mientras que Heidegger nos presenta a un hombre ya ontol&oacute;gicamente constituido, Sloterdijk se pregunta por el modo en que el hombre <i>adquiere </i>esas caracter&iacute;sticas ontol&oacute;gicas, es decir, por los procesos a partir de los cuales el hombre <i>se convierte </i>en un ser que est&aacute; en el mundo. Y esto lo lleva de nuevo al tema de la &quot;revoluci&oacute;n antropogen&eacute;tica&quot;. Fue s&oacute;lo gracias a su <i>fracaso biol&oacute;gico </i>como animal que este &quot;ser prematuro&quot; se precipita fuera de su entorno natural y se instala en la casa del lenguaje (Sloterdijk 2001, 55). Venir al mundo y venir al lenguaje son entonces largu&iacute;simos procesos prehist&oacute;ricos de ruptura con la &quot;vieja naturaleza&quot; mediante la construcci&oacute;n cultural de &quot;esferas&quot;. Lo que se propone Sloterdijk es trazar una genealog&iacute;a de la &quot;diferencia ontol&oacute;gica&quot;, a la que caracteriza como una &quot;herida sin cicatrizar&quot; (Sloterdijk 2001, 53).</p>     <p><sup> <a  href="#s13" name="13">13</a></sup> Que son las que corresponden a las sociedades imperiales que empiezan a emerger en el planeta hacia el a&ntilde;o 3000 A.C.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup> <a  href="#s14" name="14">14</a></sup> En su libro <i>Sin salvaci&oacute;n, </i>Sloterdijk (2011) distingue entre antropot&eacute;cnicas primarias y secundarias. Las primeras contribuyen al modelado inicial del hombre, dot&aacute;ndolo de caracter&iacute;sticas que se manifestar&aacute;n con el nacimiento de los primeros imperios; son las antropot&eacute;cnicas m&aacute;s primitivas. Las segundas surgen mucho m&aacute;s adelante en el proceso de antropog&eacute;nesis, concretamente en la modernidad, pero ya no funcionan s&oacute;lo a trav&eacute;s de &quot;medios duros&quot; sino de operaciones simb&oacute;licas y discursos expertos como los de las ciencias humanas (Sloterdijk 2011).</p>     <p><sup> <a  href="#s15" name="15">15</a></sup> Algunos fil&oacute;sofos reprochan a Sloterdijk el no haberse ocupado suficientemente del tema propiamente <i>pol&iacute;tico </i>del asunto: <i>&iquest;qui&eacute;nes </i>son aquellos hombres que se arrogan el derecho de criar y civilizar a otros? Es cierto que el fil&oacute;sofo alem&aacute;n, en un gesto muy similar al de Foucault, no se preocupa mucho por identificar qui&eacute;nes son los <i>sujetos </i>de la crianza, pues est&aacute; convencido de que las antropot&eacute;cnicas -como el poder en Foucault- <i>no tienen sujeto </i>(Sloterdijk 2001). Son mecanismos <i>adquiridos culturalmente </i>por la especie humana que no dependen en &uacute;ltimas de qui&eacute;nes son los criadores y qui&eacute;nes los criados. Mientras el hombre sea un ser capaz de vivir civilizadamente, siempre habr&aacute; unos que gobiernan y otros que ser&aacute;n gobernados. Los hombres son animales que para vivir juntos necesitan ser gobernados y que han hecho de la crianza de s&iacute; mismos una condici&oacute;n indispensable para habitar en esferas. Las antropot&eacute;cnicas son, entonces, una herencia milenaria de la cual no es posible deshacernos por simple voluntad pol&iacute;tica o mediante alg&uacute;n tipo de &quot;revoluci&oacute;n social&quot;.</p>     <p><sup> <a  href="#s16" name="16">16</a></sup> En <i>Normas para el parque humano </i>Sloterdijk (2001) traza una genealog&iacute;a de esta forma selectiva de crianza, mostrando su car&aacute;cter violento. El humanismo supone abrir una fosa inconmensurable entre la peque&ntilde;a secta de los letrados y la gran mayor&iacute;a iletrada. &quot;De aqu&iacute; s&oacute;lo hay un paso -si bien uno muy ambicioso- hasta la tesis de que los hombres son animales de los cuales unos cr&iacute;an a sus semejantes, mientras que los otros son criados&quot; (Sloterdijk 2001, 69).</p>     <p><sup> <a  href="#s17" name="17">17</a></sup> Desde esta perspectiva, Sloterdijk dir&iacute;a que el &quot;poder soberano&quot; del mundo premoderno no se especializaba s&oacute;lo en &quot;hacer morir y dejar vivir&quot;, como quiere Foucault, sino que necesariamente (y por razones antropol&oacute;gicas) procuraba la <i>crianza </i>de otros hombres, es decir que operaba mediante el &quot;hacer vivir&quot; a otros mediante su adiestramiento sistem&aacute;tico.</p>     <p><sup> <a  href="#s18" name="18">18</a></sup> Para una discusi&oacute;n exhaustiva del socialismo y el fascismo, v&eacute;ase el libro <i>Ira y tiempo </i>(2010).</p>     <p><sup> <a  href="#s19" name="19">19</a></sup> &quot;Los europeos de 1500 no son m&aacute;s avaros o crueles o h&aacute;biles que cualquier otro pueblo anterior a ellos, sino m&aacute;s dispuestos al riesgo: es decir, m&aacute;s dispuestos al cr&eacute;dito, por lo que se refiere al acreedor, y m&aacute;s dependientes de &eacute;l, en lo relativo al deudor, tal y como corresponde al cambio de paradigma econ&oacute;mico, de la explotaci&oacute;n antigua y medieval de recursos a las econom&iacute;as inversoras&quot; (Sloterdijk 2007, 71).</p>     <p><sup> <a  href="#s20" name="20">20</a></sup> En los siglos XVI y XVII esta producci&oacute;n masiva de hombres tuvo como &quot;c&oacute;mplice&quot; a la Iglesia, en cuanto guardiana de la moral familiar y enemiga del control natal: &quot;De <i>facto </i>fungierten die neuzeitlichen Kir-chen aller Konfessionen aufgrund ihres an sich sehr ehrenwerten bedingungslosen Eintretens f&uuml;r den Schutz des ungeborenen wie des geborenen Lebens als Erf&uuml;llungsgehilfinnen der zynischsten biopo-litischen Operation aller Zeiten&quot; (Sloterdijk 2009, 537).</p>     <p><sup> <a  href="#s21" name="21">21</a></sup> Estos profesores, m&aelig;stros y escritores no son creadores de nada, sino &uacute;nicamente <i>implementadores </i>de pr&aacute;cticas. El mismo nombre &quot;profesor&quot; apunta hacia el hecho de que se trata de un sujeto que &quot;profesa&quot; unos conocimientos que &eacute;l mismo no contribuye a crear. En otras palabras: los profesores, m&aelig;stros y escritores, desde la modernidad temprana hasta finales del siglo XX, no son otra cosa que criadores expertos sin rostro, entrenadores para quienes lo importante es el entrenamiento mismo (Sloterdijk 2009, 463-466).</p>     <p><sup> <a  href="#s22" name="22">22</a></sup> Aqu&iacute; tocamos, nos dice Sloterdijk, el principio mismo de toda antro-pot&eacute;cnica. El tratamiento t&eacute;cnico de los hombres -y no otra cosa es la pedagog&iacute;a- se basa en una idea central de la mec&aacute;nica cl&aacute;sica: la fuerza m&aacute;s peque&ntilde;a puede vencer la resistencia de una fuerza m&aacute;s grande. Es el principio de la palanca <i>(Hebelgesetz)- </i>El pedagogo puede vencer la inmensa resistencia del h&aacute;bito mediante otra fuerza m&aacute;s peque&ntilde;a pero aplicada inteligentemente. La antropot&eacute;cnica asume la forma de una antropog&oacute;gica (Sloterdijk 2009).</p>     <p><sup> <a  href="#s23" name="23">23</a></sup> No deben confundirse las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas con la religi&oacute;n. Esta, ciertamente, propone un conjunto de narrativas y rituales colectivos que buscan el alivio del sufrimiento humano. Pero, como bien lo ha mostrado la historiadora Karen Armstrong (2007), las pr&aacute;cticas asc&eacute;ticas del &quot;tiempo eje&quot; <i>(Achsenzeit) </i>surgen <i>en contra </i>de los rituales religiosos, a los que consideraban ineficaces y enga&ntilde;osos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup> <a  href="#s24" name="24">24</a></sup> Es el famoso tema nietzscheano del &quot;superhombre&quot; <i>(&Uuml;bermensch), </i>le&iacute;do aqu&iacute; por Sloterdijk en clave de acrob&aacute;tica y virtuosismo moral (Sloterdijk 2009).</p>     <p><sup> <a  href="#s25" name="25">25</a></sup> En la interpretaci&oacute;n de Sloterdijk, este descubrimiento lo hab&iacute;a realizado ya el primer Foucault en su trabajo sobre la psicolog&iacute;a existencial de Binswanger. Despu&eacute;s de un intervalo de veinticinco a&ntilde;os, durante los cuales desarroll&oacute; la arqueolog&iacute;a y la genealog&iacute;a, Foucault habr&iacute;a retomado finalmente su trabajo inicial para mostrar que la excelencia moral no tiene nada que ver con el acceso a un mundo trascendente de valores, sino que es algo <i>inmanente, </i>es obra del trabajo sobre s&iacute; mismo <i>(Selbstgestaltung). </i>Releyendo a Nietzsche, Foucault entendi&oacute; que Dionisio fracasar&aacute; irremediablemente si no deviene estoico (Sloterdijk 2009).</p>     <p><sup> <a  href="#s26" name="26">26</a></sup> De esto da testimonio el voto de los monjes benedictinos. Aqu&iacute; no se trata de razonar sobre la pr&aacute;ctica, sino de practicar en silencio (Sloterdijk 2009).</p>     <p><sup> <a  href="#s27" name="27">27</a></sup> Sloterdijk hace especial referencia a los ejercicios de san Ignacio.</p>     <p><sup> <a  href="#s28" name="28">28</a></sup> Traducci&oacute;n propia.</p>  <hr size="1">     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>1. Armstrong, Karen. 2007. <i>La gran transformaci&oacute;n. El mundo en la &eacute;poca de Buda, S&oacute;crates, Confucio y Jerem&iacute;as. El origen de las tradiciones religiosas. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-885X201200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Gehlen, Arnold. 1966. <i> <span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana,sans-serif"> Die See le im technischen Zeital ter. Sozialpsychologische Probleme in der  industriellen Gesellschaft</span>. </i>M&uacute;nich: Rowolt.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-885X201200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. Gehlen, Arnold. 1987. <i>El hombre, su naturaleza y su lugar en el mundo. </i>Salamanca: S&iacute;gueme.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-885X201200020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Gehlen, Arnold. 1993. <i>Antropolog&iacute;a filos&oacute;fica. Del encuentro y descubrimiento del hombre por s&iacute; mismo. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-885X201200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Sloterdijk, Peter. 2001. <i>Normas sobre el parque humano. Una respuesta a la Carta sobre el humanismo de Heidegger. </i>Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-885X201200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Sloterdijk, Peter. 2003a. <i>Esferas I. Burbujas. Microesferolog&iacute;a. </i>Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0123-885X201200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Sloterdijk, Peter. 2003b. <i>Esferas II. Globos. Macroesferolog&iacute;a. </i>Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-885X201200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>8. Sloterdijk, Peter. 2006 &#91;1993&#93;. <i>En el mismo barco. Ensayo sobre la hiperpol&iacute;tica. </i>Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-885X201200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Sloterdijk, Peter. 2007. <i>En el mundo interior del capital. Para una teor&iacute;a filos&oacute;fica de la globalizaci&oacute;n. </i>Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-885X201200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Sloterdijk, Peter. 2009. <i>Du musst dein Leben andern. &Uuml;ber Anthropotechnik. </i>Fr&aacute;ncfort: Suhrkamp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-885X201200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Sloterdijk, Peter. 2010. <i>Ira y tiempo. Ensayo psicopol&iacute;tico</i>. Madrid: Ediciones Siruela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-885X201200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Sloterdijk, Peter. 2011. <i>Sin salvaci&oacute;n. Tras las huellas de Heidegger. </i>Madrid: Akal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-885X201200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>13. Sloterdijk, Peter. 2012. <i>Haz de cambiar tu vida. </i>Valencia: Pre-Textos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-885X201200020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 28 de octubre de 2011 Fecha de aceptaci&oacute;n: 18 de enero de 2012 Fecha de modificaci&oacute;n: 16 de abril de 2012</p>     <p> </p> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gran transformación. El mundo en la época de Buda, Sócrates, Confucio y Jeremías: El origen de las tradiciones religiosas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gehlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die See le im technischen Zeital ter. Sozialpsychologische Probleme in der industriellen Gesellschaft]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Múnich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowolt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gehlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre, su naturaleza y su lugar en el mundo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Salamanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gehlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología filosófica: Del encuentro y descubrimiento del hombre por sí mismo]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normas sobre el parque humano: Una respuesta a la Carta sobre el humanismo de Heidegger]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esferas I. Burbujas. Microesferología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esferas II: Globos. Macroesferología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el mismo barco: Ensayo sobre la hiperpolítica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el mundo interior del capital: Para una teoría filosófica de la globalización]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Du musst dein Leben andern: Über Anthropotechnik]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fráncfort ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ira y tiempo: Ensayo psicopolítico]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haz de cambiar tu vida]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
