<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-9015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cancerología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.colomb.cancerol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-9015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cancerología E.S.E.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-90152014000300002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.10167j.rcc.2014.06.001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disponibilidad de servicios de mamografía en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Availability of mammography services in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D. C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D. C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá Departamento de Imágenes Diagnósticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D. C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-90152014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-90152014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-90152014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Determinar la disponibilidad de servicios de mamografía a nivel nacional para mujeres colombianas entre los 50 y 69 años. Adicionalmente, describir la disponibilidad del servicio de mamografía dentro y fuera del departamento de residencia. Métodos: Se elige Sistema Integral de Información de la Protección Social (SISPRO) como la fuente de información adecuada para desarrollar la investigación. Se calculó la tasa de lugar de prestación de servicio de mamografía por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 años. Se dispuso esta información en mapas, y se calculó la proporción de mujeres que recibieron el servicio según el lugar de residencia. Resultados: A nivel nacional se observó una tasa de lugar de prestación promedio de 5,4 por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 años, con un máximo de 9,6 y un mínimo de 0. El 23% de las mujeres colombianas entre los 50 y 69 años deben salir de su departamento de residencia para recibir el servicio de mamografía, con un mínimo de 3% y un máximo de 100%. Conclusiones: Existe una distribución heterogénea de los lugares de prestación del servicio de mamografía. En algunos departamentos no existe prestación del servicio y el total de la población reportada en estos lugares debe salir de su departamento de residencia para recibir la prestación. Determinar la disponibilidad de los servicios de mamografía permitió conocer la situación de la oferta para enfocar los recursos y mejorar la disponibilidad de estos, pues tienen un impacto directo en los resultados de cáncer de mama en el país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To determine the availability of mammography services at national level targeted at women between 50 and 69 years, as well as to report on the availability of these services within and outside the area of residence. Methods: The Integrated Information System on Social Protection (SISPRO, in its abbreviation in Spanish) was chosen as the source of information to develop an appropriate research study. The rate of places providing mammography services per 10,000 women aged 50 to 69 years was calculated. This information was then displayed on maps. Finally, an estimation of was made of the proportion of women who received the service related to the place of residence. Results: Nationally, an average rate of 5.4 centers providing mammography services per 10,000 women aged 50 to 69 years was observed, with a maximum of 9.6 and a minimum of 0 services per 10,000 women aged 50 to 69 years. It was observed that around 23% of Colombian women had to travel from their department of residence to use the mammography service, with a maximum of 100% and a minimum of 3%. Conclusions: There is a heterogeneous distribution of mammography service delivery. Some departments completely lack mammography service facilities. The population reported in those departments had to travel from their department of residence to receive the service. Determining the availability of mammography services has the aim of finding out the status of the mammogram services offered, and to focus resources to improve access to mammography services, which have a direct impact on health outcomes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tamizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estadísticas de servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Screening]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Services Statistics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>ORIGINAL</p>     <p><a href="http://dx.doi.org/10.10167j.rcc.2014.06.001" target="_blank">http://dx.doi.org/10.10167j.rcc.2014.06.001</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Disponibilidad de servicios de mamograf&iacute;a en Colombia</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Availability of mammography services in Colombia</b></font></p>       <p align="center">Sofia Velasco<sup>a,*</sup>, Oscar Bernal<sup>a</sup>, Antonio Salazar<sup>b</sup>, Javier Romero<sup>c</sup>, &Aacute;ngela Moreno<sup>c</sup> y Xavier D&iacute;az<sup>b</sup></p>     <p><sup>a</sup> <i>Escuela de Gobierno Alberto Lleras Camargo, Salud P&uacute;blica, Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D. C., Colombia</i>    <br> <sup>b</sup> <i>Departamento de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica y Electr&oacute;nica, Universidad de los Andes, Bogot&aacute; D. C., Colombia</i>    <br> <sup>c</sup> <i>Departamento de Im&aacute;genes Diagn&oacute;sticas, Hospital Universitario Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Bogot&aacute; D. C., Colombia</i></p>     <p><sup>*</sup> Autor para correspondencia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:sc.velasco62@uniandes.edu.co">sc.velasco62@uniandes.edu.co</a> (S. Velasco).</p>      <p>Recibido el 19 de febrero de 2014; aceptado el 10 de junio de 2014</p> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     <p><i>Objetivos: </i>Determinar la disponibilidad de servicios de mamograf&iacute;a a nivel nacional para mujeres colombianas entre los 50 y 69 a&ntilde;os. Adicionalmente, describir la disponibilidad del servicio&nbsp;de mamograf&iacute;a dentro y fuera del departamento de residencia.    <br> <i>M&eacute;todos: </i>Se elige Sistema Integral de Informaci&oacute;n de la Protecci&oacute;n Social (SISPRO) como la&nbsp;fuente de informaci&oacute;n adecuada para desarrollar la investigaci&oacute;n. Se calcul&oacute; la tasa de lugar de prestaci&oacute;n de servicio de mamograf&iacute;a por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os. Se dispuso esta informaci&oacute;n en mapas, y se calcul&oacute; la proporci&oacute;n de mujeres que recibieron el servicio seg&uacute;n el lugar de residencia.    <br> <i>Resultados: </i>A nivel nacional se observ&oacute; una tasa de lugar de prestaci&oacute;n promedio de 5,4 por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os, con un m&aacute;ximo de 9,6 y un m&iacute;nimo de 0. El 23% de las mujeres colombianas entre los 50 y 69 a&ntilde;os deben salir de su departamento de residencia para recibir el servicio de mamograf&iacute;a, con un m&iacute;nimo de 3% y un m&aacute;ximo de 100%.    <br> <i>Conclusiones: </i>Existe una distribuci&oacute;n heterog&eacute;nea de los lugares de prestaci&oacute;n del servicio de mamograf&iacute;a. En algunos departamentos no existe prestaci&oacute;n del servicio y el total de la poblaci&oacute;n reportada en estos lugares debe salir de su departamento de residencia para recibir la prestaci&oacute;n. Determinar la disponibilidad de los servicios de mamograf&iacute;a permiti&oacute; conocer la situaci&oacute;n de la oferta para enfocar los recursos y mejorar la disponibilidad de estos, pues tienen un impacto directo en los resultados de c&aacute;ncer de mama en el pa&iacute;s.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: C&aacute;ncer de mama; Servicios en salud; Tamizaje; Estad&iacute;sticas de servicios de salud.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     <p><i>Objective: </i>To determine the availability of mammography services at national level targeted at women between 50 and 69 years, as well as to report on the availability of these services within and outside the area of residence.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Methods: </i>The Integrated Information System on Social Protection (SISPRO, in its abbreviation in Spanish) was chosen as the source of information to develop an appropriate research study. The rate of places providing mammography services per 10,000 women aged 50 to 69 years was calculated. This information was then displayed on maps. Finally, an estimation of was made of the proportion of women who received the service related to the place of residence.     <br> <i>Results: </i>Nationally, an average rate of 5.4 centers providing mammography services per 10,000 women aged 50 to 69 years was observed, with a maximum of 9.6 and a minimum of 0 services per 10,000 women aged 50 to 69 years. It was observed that around 23% of Colombian women had to travel from their department of residence to use the mammography service, with a maximum of 100% and a minimum of 3%.    <br> <i>Conclusions: </i>There is a heterogeneous distribution of mammography service delivery. Some departments completely lack mammography service facilities. The population reported in those departments had to travel from their department of residence to receive the service. Determining the availability of mammography services has the aim of finding out the status of the mammogram services offered, and to focus resources to improve access to mammography services, which have a direct impact on health outcomes.</p>     <p><b>Keywords</b>: Breast cancer; Health Services; Screening; Health Services Statistics.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>El c&aacute;ncer de mama constituye un problema de salud p&uacute;blica. Se estima como la primera causa de muerte en mujeres en pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo y la segunda en pa&iacute;ses desarrollados<sup>1</sup>. Adicionalmente, es el c&aacute;ncer en mujeres con mayor incidencia a nivel mundial<sup>1</sup>. En Colombia, de acuerdo a <i>As&iacute; Vamos en Salud </i>en el 2011 se report&oacute; una mortalidad de 10,01 por 100.000 mujeres<sup>2</sup>.</p>     <p>Las regiones del pa&iacute;s que reportan mayor riesgo de c&aacute;ncer de mama corresponden a: la regi&oacute;n central, la regi&oacute;n nororiental andina, la regi&oacute;n Caribe y la regi&oacute;n insular, que corresponde a Santa Marta, Barranquilla, Cartagena, Bucaramanga, Medell&iacute;n, Bogot&aacute; D. c. y Cali. Se observ&oacute; una reducci&oacute;n significativa en Bogot&aacute; respecto a mediciones realizadas entre 2000 y 2006, que se atribuyen al mayor acceso a tratamientos y frecuencia de realizaci&oacute;n de mamograf&iacute;as de tamizaje<sup>3</sup>.</p>     <p>La detecci&oacute;n temprana hace posible la reducci&oacute;n en la mortalidad por c&aacute;ncer de mama<sup>4</sup>. En un estudio realizado por la Red de Investigadores de Modelado en Intervenci&oacute;n y Vigilancia del C&aacute;ncer, se estim&oacute; una reducci&oacute;n en la mortalidad por detecci&oacute;n temprana entre el 28% y el 65%, donde el efecto restante se debe a un mejor tratamiento<sup>5</sup>. Parte de la problem&aacute;tica en la detecci&oacute;n temprana se encuentra en la oferta de servicios. La carencia de los mismos limita el acceso y por ende la oportunidad en el servicio<sup>6,7</sup>. En Suecia se estim&oacute; el efecto de programas de tamizaci&oacute;n temprana y se encontr&oacute; una reducci&oacute;n en la mortalidad del 40-45%, con una cobertura estimada del 33% de la poblaci&oacute;n sueca<sup>8</sup>.</p>     <p>Identificar la disponibilidad de los servicios de mamograf&iacute;a permite conocer c&oacute;mo se encuentra la oferta de servicios y la informaci&oacute;n de la prestaci&oacute;n dentro o fuera del lugar de residencia. Esta informaci&oacute;n es de gran utilidad al momento de tomar decisiones sobre la focalizaci&oacute;n de los recursos y los esfuerzos orientados a mejorar los resultados en salud. Asimismo, permite reorganizar los servicios, implementar permisos de habilitaci&oacute;n de servicios cuando exista sobreoferta, y ampliar la oferta de los mismos en lugares donde no existen.</p>     <p>El objetivo de este trabajo es determinar la disponibilidad de los servicios de mamograf&iacute;a en Colombia. Tambi&eacute;n se presenta la proporci&oacute;n de personas atendidas en el mismo lugar de residencia o en un distinto lugar, por departamento. Para esto, se consultaron diversas fuentes oficiales como el SISPRO y el Ministerio de Salud, as&iacute; como proveedores de equipos de mamograf&iacute;a en Colombia y encuestas a los prestadores habilitados en radiolog&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>Este es un estudio descriptivo de corte transversal para 2011 que tiene como objetivo realizar una descripci&oacute;n de la disponibilidad de los servicios de mamograf&iacute;a para mujeres colombianas entre los 50 a 69 a&ntilde;os de edad. Se consultaron diversas fuentes de informaci&oacute;n tanto de fuentes oficiales como de asociaciones, proveedores de equipos de mamograf&iacute;a y encuestas a prestadores de servicios de radiolog&iacute;a.</p>     <p>Se efectu&oacute; una consulta al Ministerio de Salud, v&iacute;a telef&oacute;nica, a la subdirecci&oacute;n de infraestructura, preguntando sobre los servicios de mamograf&iacute;a habilitados en el pa&iacute;s. De la misma manera, se consultaron los proveedores de los equipos de mamograf&iacute;a. Se contactaron primero v&iacute;a telef&oacute;nica y posteriormente por medio de correo electr&oacute;nico. En esta consulta se solicit&oacute; informaci&oacute;n sobre los equipos de mamograf&iacute;a que hayan vendido en el pa&iacute;s, con el fin de ubicar los servicios a nivel nacional.</p>     <p>Usando el Registro Especial de Prestadores de Servicios de Salud, se solicitaron los prestadores que correspondieran al grupo de Apoyo Diagn&oacute;stico y complementaci&oacute;n terap&eacute;utica y al servicio de Radiolog&iacute;a e Im&aacute;genes Diagn&oacute;sticas. Se obtuvo as&iacute; el correo electr&oacute;nico de las instituciones habilitadas para la prestaci&oacute;n de servicios de im&aacute;genes diagn&oacute;sticas<sup>9</sup>. Por encontrarse habilitadas, estas instituciones cumpl&iacute;an con las condiciones b&aacute;sicas tanto t&eacute;cnicas, financieras como administrativas para la prestaci&oacute;n de los servicios<sup>10</sup>. Con estos correos electr&oacute;nicos se efectu&oacute; una encuesta v&iacute;a Survey Monkey<sup>11</sup>, indagando sobre los equipos, los modelos y el recurso humano relacionado, obteniendo 33 respuestas.</p>     <p>Asimismo, se consult&oacute; la base de datos del SISPRO a trav&eacute;s de su aplicativo de cubos en Excel. Esta base de datos integra la informaci&oacute;n para la toma de decisiones de pol&iacute;tica, regulaci&oacute;n y la gesti&oacute;n de servicios del sector de la salud yla protecci&oacute;n social<sup>12</sup>. En relaci&oacute;n al servicio de mamograf&iacute;a, el SISPRO contiene: el sexo y la edad del usuario del servicio; el municipio y el departamento de residencia habitual del usuario; el c&oacute;digo de la Instituci&oacute;n Prestadora de Servicios (IPS); la cantidad de servicios por instituci&oacute;n, as&iacute; como el municipio y el departamento de dicha prestaci&oacute;n.</p>     <p>Se eligi&oacute; el SISPRO como la fuente de informaci&oacute;n m&aacute;s completa para realizar el an&aacute;lisis, dado que las dem&aacute;s fuentes consultadas fueron insuficientes para desarrollar la investigaci&oacute;n o no se obtuvo respuesta. Utilizando esta informaci&oacute;n se gener&oacute; un agregado de los servicios de mamograf&iacute;a prestados a mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os para 2011, teniendo en cuenta su lugar de residencia, y el lugar de prestaci&oacute;n del servicio. Posteriormente, se obtuvo la cantidad de mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os de edad a nivel departamental de las proyecciones de poblaci&oacute;n del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE)<sup>13</sup>.</p>     <p>Despu&eacute;s se calcul&oacute; la tasa de lugar de prestaci&oacute;n por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os para observar la disponibilidad de los servicios de mamograf&iacute;a por departamento. Se defini&oacute; el numerador como la cantidad de instituciones prestadoras del servicio de mamograf&iacute;a por departamento y como denominador la mitad de las mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os en 2011.</p>     <p>Para el numerador: se determin&oacute; el n&uacute;mero de IPS con mamograf&iacute;a en un departamento. Luego, se agrup&oacute; la tabla de mamograf&iacute;as por departamento y c&oacute;digo de IPS, y finalmente, se contaron las IPS diferentes que prestan el servicio en el departamento. Esto es posible porque el c&oacute;digo de IPS est&aacute; asociado al c&oacute;digo del municipio y departamento en el cual se presta el servicio.</p>     <p>Para el denominador: se tomaron los datos de la poblaci&oacute;n femenina de 50 a 69 a&ntilde;os para cada departamento. Solo se toma la mitad de la poblaci&oacute;n ya que las mujeres en este rango de edad se deben hacer la mamograf&iacute;a de forma bianual.</p>     <p>Para el denominador se toma mitad de la poblaci&oacute;n reportada por departamento. Se realiza de esta manera porque la norma establece que la totalidad de las mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os se debe hacer una mamograf&iacute;a cada dos a&ntilde;os. Se asume entonces, que anualmente la mitad de las mujeres hace uso del servicio de mamograf&iacute;a de tamizaje.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego, se elabor&oacute; el mapa de Colombia con las tasas de lugar de prestaci&oacute;n por diez mil habitantes usando el programa ArcGis 10.1. La escala del mapa se tom&oacute; as&iacute;: 0, de 0 a 3,2, de 3,2 a 6,4 y de 6,4 a 9,6 servicios por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os. Se defini&oacute; esta escala para observar la heterogeneidad en la prestaci&oacute;n de los servicios.</p>     <p>Finalmente, se determin&oacute; la proporci&oacute;n de personas a las que se les prestaron servicios de mamograf&iacute;a dentro y fuera del departamento de residencia. Para lo anterior se calcul&oacute; la cantidad de personas que recibieron atenci&oacute;n dentro o fuera del departamento de residencia y se dividi&oacute; sobre la totalidad de las personas atendidas en el departamento.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><b>Consulta de fuentes de informaci&oacute;n</b></p>     <p>En el caso de la consulta a la subdirecci&oacute;n de infraestructura del Ministerio de Salud, no se encontr&oacute; respuesta sobre los servicios de mamograf&iacute;a habilitados en el pa&iacute;s. Igualmente sucedi&oacute; con los proveedores de los equipos de mamograf&iacute;a. Respecto a la encuesta a los prestadores de servicios de radiolog&iacute;a, de las 1409 encuestas enviadas se obtuvo 33 respuestas, 30 de ellas ten&iacute;an equipos de mamograf&iacute;a.</p>     <p>Dado el nivel de respuesta y la calidad de la informaci&oacute;n de las fuentes consultadas, se eligi&oacute; SISPRO para completar los objetivos de este trabajo, por tener la informaci&oacute;n sobre los servicios, instituciones y usuarios, respecto a la prestaci&oacute;n del servicio de mamograf&iacute;a. Adicionalmente, permiti&oacute; observar consolidados con la cantidad de servicios por instituci&oacute;n de prestaci&oacute;n, el municipio y el departamento, y el lugar de procedencia de los usuarios.</p>     <p>La mayor&iacute;a de los servicios se encontraron localizados en Bogot&aacute; D. C., Antioquia y Valle del Cauca, con m&aacute;s de 90 prestadores de servicios en cada uno de ellos. En Guain&iacute;a, Vaup&eacute;s y Vichada no hay prestadores registrados. Los dem&aacute;s prestadores se encuentran entre 4 y 90 lugares de prestaci&oacute;n por departamento (ver <a href="#tab1">tabla 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/rcc/v18n3/v18n3a02t1.jpg"></a></center></p>      <p><b>Tasa de lugar de prestaci&oacute;n por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al realizar la tasa de lugar de prestaci&oacute;n por 10.000 mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os a nivel nacional, se observ&oacute; una tasa de lugar de prestaci&oacute;n promedio de 5,4 servicios de mamograf&iacute;a por 10.000 habitantes, con un m&aacute;ximo de 9,6 y un m&iacute;nimo de 0 (ver <a href="#tab1">tabla 1</a>).</p>     <p>Adicionalmente, se encontr&oacute; que los siguientes departamentos estaban sobre el promedio nacional: Tolima, Cundinamarca, Sucre, Cesar, Caldas, C&oacute;rdoba, Arauca, San Andr&eacute;s, Amazonas, Norte de Santander, Risaralda, Santander, Quind&iacute;o, Magdalena, Boyac&aacute;, Huila, Casanare y Putumayo. Mientras que Nari&ntilde;o, La Guajira, Cauca, Choc&oacute;, Atl&aacute;ntico, Guaviare, Antioquia y Bogot&aacute;, ten&iacute;an una tasa inferior al promedio nacional. En el caso de Guain&iacute;a, Vaup&eacute;s y Vichada no se observaron lugares de prestaci&oacute;n de servicios de mamograf&iacute;a (ver <a href="#fig1">fig. 1</a>).</p>     <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/rcc/v18n3/v18n3a02f1.jpg"></a></center></p>      <p>Acerca de la proporci&oacute;n de mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os atendidas dentro o fuera del departamento de residencia. Se encontr&oacute; que Guain&iacute;a, Vaup&eacute;s, Vichada, Arauca, San Andr&eacute;s, Guaviare, Cundinamarca, Casanare y Choc&oacute; estaban por encima del promedio nacional en la prestaci&oacute;n del servicio en un lugar distinto al lugar de residencia. Mientras que en Quind&iacute;o, Bogot&aacute; D. C., Nari&ntilde;o, Huila, Sucre, Valle del Cauca, Antioquia, Meta, Bol&iacute;var, Boyac&aacute;, Risaralda, Norte de Santander, Cauca, Cesar, Santander, Amazonas, C&oacute;rdoba y Magdalena menos del 10% recibieron el servicio de mamograf&iacute;a por fuera del lugar de residencia (ver <a href="#tab2">tabla 2</a>).</p>     <p>    <center>   <font size="2" face="Verdana"><a name="tab2"><img src="img/revistas/rcc/v18n3/v18n3a02t2.jpg"></a></font> </center></p>      <p>En el caso de la proporci&oacute;n de personas atendidas en el mismo lugar de residencia se encontr&oacute; que en Guain&iacute;a, Vaup&eacute;s y Vichada no se atendieron personas en esta &aacute;rea. No obstante, en Magdalena, C&oacute;rdoba, Amazonas, Santander, Cesar, Cauca, Norte de Santander, Risaralda, Boyac&aacute;, Bol&iacute;var, Meta, Antioquia, Valle del Cauca, Sucre, Huila, Nari&ntilde;o, Bogot&aacute;, D.C. y Quind&iacute;o m&aacute;s del 90% de su poblaci&oacute;n fue atendida en el mismo lugar de residencia (ver <a href="#tab2">tabla 2</a>).</p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Este es el primer trabajo con un aproximado de la localizaci&oacute;n de los lugares de prestaci&oacute;n de servicios de mamograf&iacute;a a nivel nacional y de la disponibilidad de los mismos en relaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n de mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os. Esta informaci&oacute;n es &uacute;til para definir inversi&oacute;n en equipamiento para mamograf&iacute;a y prioridades en la puesta en marcha de servicios de telemamograf&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se observa que a nivel internacional las estad&iacute;sticas sobre la cantidad de servicios, la calidad, cobertura y el acceso, se hacen a trav&eacute;s de los sistemas de informaci&oacute;n gubernamentales y de las encuestas de demograf&iacute;a y salud. En este caso se utiliz&oacute; el SISPRO, que permiti&oacute; visualizar los lugares de prestaci&oacute;n.</p>     <p>De las diversas fuentes consultadas, SISPRO fue el medio para obtener un aproximado de la localizaci&oacute;n de los servicios. Otro tipo de consultas como las encuestas no resultaron efectivas, lo que puede estar relacionado a la desactualizaci&oacute;n de la base de datos que contiene los correos de los prestadores y a la baja tasa de respuesta por este m&eacute;todo<sup>14</sup>. Asimismo, se presenta una restricci&oacute;n en la informaci&oacute;n de los registros de habilitaci&oacute;n de los servicios en radiolog&iacute;a que contienen los datos sobre los equipos de mamograf&iacute;a en el pa&iacute;s. Sea esto por falta de digitalizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n de habilitaci&oacute;n o de acceso a la informaci&oacute;n ya existente.</p>     <p>En Colombia existe una distribuci&oacute;n heterog&eacute;nea en los lugares de prestaci&oacute;n de servicios de mamograf&iacute;a. En la que se observ&oacute; ausencia de servicios de mamograf&iacute;a en Guain&iacute;a, Vaup&eacute;s y Vichada, que pueden beneficiarse de tecnolog&iacute;as como telemamograf&iacute;a en donde a distancia se pueden suplir las necesidades de recurso humano pero no de equipos de mamograf&iacute;a.</p>     <p>El promedio de servicios por 10.000 habitantes es de 5,4 en Colombia. Esto se contrasta con un estudio realizado durante 2011 en EE.UU., sobre la tendencia de la disponibilidad de equipos de mamograf&iacute;a en una d&eacute;cada, en el cual la tasa promedio de equipo por 10.000 habitantes es de 1,42 para mujeres mayores de 40 a&ntilde;os<sup>1</sup>. La magnitud del promedio en Colombia se debe interpretar teniendo en cuenta la calidad de la informaci&oacute;n, adem&aacute;s de los valores extremos que se muestran en las tasas de los departamentos colombianos.</p>     <p>Respecto a la proporci&oacute;n de personas atendidas en el mismo lugar de residencia, una parte importante de los departamentos atiende a las mujeres dentro del mismo departamento de residencia. Los departamentos como Valle del Cauca, Antioquia, Bol&iacute;var, Santander, Magdalena y Bogot&aacute; D. C., corresponden a zonas de alta incidencia de c&aacute;ncer de mama a nivel nacional y atienden a las mujeres dentro del departamento de residencia, lo cual es un hallazgo positivo<sup>15</sup>. No obstante, no se puede conocer la distancia hasta el sitio de prestaci&oacute;n desde el lugar de residencia por lo que este hallazgo debe interpretarse con sumo cuidado.</p>     <p>En un estudio realizado en Espa&ntilde;a, se encontr&oacute; que la participaci&oacute;n en un programa para detecci&oacute;n de c&aacute;ncer de mama depend&iacute;a de forma significativa del tiempo de viaje hasta el servicio, cuando se ajusta por densidad geogr&aacute;fica, la edad, el nivel de dependencia econ&oacute;mica y el nivel socioecon&oacute;mico<sup>16</sup>. Esto quiere decir que la ubicaci&oacute;n del servicio junto con el tiempo que toma llegar a &eacute;l, influye significativamente en la participaci&oacute;n de los programas, raz&oacute;n por la cual deben ser tenidos en cuenta en el momento de instaurar el servicio.</p>     <p>La mayor&iacute;a de pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea han establecido instituciones para la evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as con el fin de guiar decisiones de pol&iacute;tica sobre las tecnolog&iacute;as que entran a los pa&iacute;ses, las implicaciones sociales y econ&oacute;micas de las mismas<sup>17</sup>. Este tipo de instituciones aten&uacute;a problemas de informaci&oacute;n mediante la evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as sobre la seguridad, costo efectividad e impacto de equipos, medicamentos y procedimientos que entran a los pa&iacute;ses, certificados de necesidad, adem&aacute;s del impacto social, &eacute;tico y econ&oacute;mico de la implementaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as.</p>     <p>El Ministerio de Salud por medio de la Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud (ENDS) mostr&oacute; un mapa con la tasa de uso reportada por las mujeres colombianas<sup>15</sup>. En la ENDS el 4,3% entre las mujeres de 40 a 69 a&ntilde;os se hace la mamograf&iacute;a cada dos a&ntilde;os. En este mismo rango de edad el 38% alguna vez se han realizado la mamograf&iacute;a: el 25% de las mujeres de los 40 a 49 a&ntilde;os, y 49% en las mujeres de los 50 y 69 a&ntilde;os<sup>15</sup>. Se observa una baja tasa de uso de forma bianual para el rango de edad contemplado en la ENDS. No obstante, se debe comprender la limitaci&oacute;n del autoreporte en este tipo de metodolog&iacute;as. Los resultados de uso que se encuentran en la ENDS, evidencian la problem&aacute;tica en el consumo de servicios de salud.</p>     <p>En esta misma encuesta se reporta que la proporci&oacute;n en el uso de mamograf&iacute;a aumenta en mujeres con mayor educaci&oacute;n y nivel socioecon&oacute;mico<sup>15</sup>. Un estudio en Bogot&aacute; D. C. reporta que mujeres con mayor educaci&oacute;n, nivel socioecon&oacute;mico y aseguramiento, que adem&aacute;s consultan m&aacute;s pronto y por lo tanto reciben el tratamiento de forma m&aacute;s oportuna<sup>7</sup>.</p>     <p>Se conoce que dentro de SISPRO existe un subregistro calculado por el Ministerio de salud en el 50% y que principalmente afecta departamentos como Choc&oacute; o Arauca<sup>18</sup>. Es importante aclarar que no se tuvo acceso a la base cruda sino a la que se encuentra en SISPRO, que es procesada y previamente validada en estructura y contenido en un 70% por el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social de Colombia<sup>19</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La medida de disponibilidad no se afecta de manera importante por el subregistro, dado que en las mediciones aqu&iacute; establecidas se toma una prestaci&oacute;n por IPS lo que hace que con un servicio registrado se establezca el lugar de prestaci&oacute;n. En el caso de las proporciones de prestaci&oacute;n, debido a que se trata de una relaci&oacute;n entre las personas atendidas fuera o dentro del departamento con la totalidad de prestaciones, la medici&oacute;n es una aproximaci&oacute;n al comportamiento de la accesibilidad del servicio dentro del departamento de residencia.</p>     <p>Se deben estudiar opciones adicionales para realizar los censos de servicios en mamograf&iacute;a, como sistematizar la habilitaci&oacute;n de los prestadores, ya que en estos procesos se describen el equipo, el modelo y el recurso humano encargado del mismo. Y es importante fortalecer el registro en sistemas como el SISPRO, que surgen como herramienta fundamental para observar el lugar y el volumen de prestaci&oacute;n a una poblaci&oacute;n.</p>     <p>Explorando otras opciones de implementaci&oacute;n del servicio de mamograf&iacute;a como la telemamograf&iacute;a, la implementaci&oacute;n de equipos de diversa &iacute;ndole como equipos de mamograf&iacute;a digital y estudios complementarios como ultrasonido, es posible hacer accesible el servicio de mamograf&iacute;a a las mujeres entre los 50 y 69 a&ntilde;os en regiones apartadas<sup>20</sup>. Se ha demostrado que en lugares apartados con la telemamograf&iacute;a se puede mejorar el acceso a trav&eacute;s de este tipo de tecnolog&iacute;as, protegiendo los datos personales de los pacientes y sin poner en riesgo la calidad<sup>21,22</sup>.</p>     <p>Como se ha mencionado anteriormente, en t&eacute;rminos de resultados en salud no solo importa la disponibilidad y el acceso de los mismos, sino la educaci&oacute;n, el nivel socioecon&oacute;mico, el aseguramiento para el uso efectivo de servicios en salud. La informaci&oacute;n de habilitaci&oacute;n contrapuesta con las necesidades de la poblaci&oacute;n para regular falta de oferta o sobreoferta, con el fin de prestar mejores servicios y contribuir a mejorar estos resultados. Por otro lado, se debe considerar la adquisici&oacute;n de la imagen, la lectura de la misma y el seguimiento posterior, dado que la reducci&oacute;n en la mortalidad se relaciona adem&aacute;s con la oportunidad del tratamiento<sup>8</sup>.</p>     <p>Estos hallazgos hacen &eacute;nfasis sobre la importancia de la calidad del registro de la prestaci&oacute;n de servicios en salud en los sistemas de informaci&oacute;n, como un medio de control de la calidad de la atenci&oacute;n en salud. Por otro lado, se sugiere la inversi&oacute;n en tecnolog&iacute;a que acerque a las mujeres a la mamograf&iacute;a, sea esto por telemamograf&iacute;a o la compra de equipos de mamograf&iacute;a y entrenamiento de profesionales en salud para la prestaci&oacute;n de un servicio oportuno y de calidad.</p>     <p><font size="3"><b>R</b><b>esponsabilidades &eacute;ticas</b></font></p>     <p><b>Protecci&oacute;n de personas y animales. </b>Los autores declaran que para esta investigaci&oacute;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p>     <p><b>Confidencialidad de los datos. </b>Los autores declaran que en este art&iacute;culo no aparecen datos de pacientes.</p>     <p><b>Derecho a la privacidad y consentimiento informado. </b>Los autores declaran que en este art&iacute;culo no aparecen datos de pacientes.</p>     <p><font size="3"><b>F</b><b>inanciaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este proyecto fue financiado por Colciencias en la Convocatoria 545 para la Conformaci&oacute;n del Banco de Elegibles de Proyectos de Investigaci&oacute;n Orientados a la Soluci&oacute;n de Problemas Prioritarios de Salud.</p>      <p><font size="3"><b>Conflicto de inter&eacute;s</b></font></p>     <p>Los autores declaran no tener conflictos de inter&eacute;s.</p> <hr>     <P><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. 2014 &#91;cited 2014 May 31&#93;; Available from: <a href="http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx" target="_blank">http://globocan.iarc.fr/Pages/fact_sheets_cancer.aspx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-9015201400030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. As&iacute; Vamos en Salud. Tasa de Mortalidad por C&aacute;ncer de Seno. 2012&nbsp;&#91;cited 2014 May 31&#93;; Available from: <a href="http://www.asivamosensalud.org/inidicadores/estado-de-salud/grafica.ver/43" target="_blank">http://www.asivamosensalud.org/inidicadores/estado-de-salud/grafica.ver/43</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-9015201400030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Pineros M, Pardo C, Gamboa O, Hernandez G. Altas de mortalidad por c&aacute;ncer en Colombia. Bogota. 2010. Available from: <a href="http://www.cancer.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=437&amp;conID=758&amp;pagID=1341" target="_blank">http://www.cancer.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=437&amp;conID=758&amp;pagID=1341</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-9015201400030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. van Schoor G, Moss S, Otten J, Donders R, Paap E, den Heeten G, et al. Increasingly strong reduction in breast cancer mortality due to screening. British journal of cancer. 2011;104(6): 910-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0123-9015201400030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Bleyer A, Welch HG. Effect of three decades of screening mammography on breast-cancer incidence. New England Journal of Medicine. 2012;367(21):1998-2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-9015201400030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. D&iacute;az S, Pineros M, S&aacute;nchez O. Detecci&oacute;n temprana del c&aacute;ncer de mama: aspectos cr&iacute;ticos para un programa de tamizaje organizado en Colombia. Rev Colomb Cancerol. 2005;9(3):93-105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-9015201400030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Pineros M, Sanchez R, Perry F. Garcia O, Ocampo R, Cendales R. Demoras en el diagn&oacute;stico y tratamiento de mujeres con c&aacute;ncer de mama en Bogot&aacute;. Colombia Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico. 2011;53(6):478-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0123-9015201400030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Duffy SW, Tab&aacute;r L, Chen H-H, Holmqvist M, Yen M-F, Abdsalah S, et al. The impac of organized mammography service screening on breast carcinoma mortality in seven Swedish counties. Cancer. 2002;95(3):458-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-9015201400030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. Registro Especial de Prestadores de Servicios. Bogot&aacute;: Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social - Republica de Colombia; 2013 &#91;cited 2013 Sept 11&#93;; Available from: <a href="http://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/SistemaObligatoriodeGarant%C3%ADadeCalidad-SOGC.aspx" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/SistemaObligatoriodeGarant%C3%ADadeCalidad-SOGC.aspx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-9015201400030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Centro de Gesti&oacute;n Hospitalaria. Habilitaci&oacute;n: Sistema de habilitaci&oacute;n 2008 &#91;cited 2014 April 21&#93;; Available from: <a href="http://www.cgh.org.co/temas/descargas/habilitacion.pdf" target="_blank">http://www.cgh.org.co/temas/descargas/habilitacion.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-9015201400030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. SurveyMonkey: Herramienta gratuita de software y cuestionarios para crear encuestas online. &#91;updated 2014/01/11/22:31:29&#93;; Available from: <a href="https://es.surveymonkey.com/" target="_blank">https://es.surveymonkey.com/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-9015201400030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Ministerio de Salud. Sistema Integral de Informaci&oacute;n de la Protecci&oacute;n Social - SISPRO. 2013 &#91;cited 2014 Enero 6&#93;; Available from: <a href="http://www.minsalud.gov.co/consultaInformacion/default.aspx" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/consultaInformacion/default.aspx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-9015201400030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE). Visor: Proyecciones de poblaci&oacute;n total por sexo y grupos de edad de 0 hasta 80 y m&aacute;s a&ntilde;os (2005-2020). 2013&nbsp;&#91;cited 2014 Abril 19&#93;; Available from: <a href="http://www.dane.gov.co/index.php/poblacion-y-demografia/proyecciones-de-poblacion" target="_blank">http://www.dane.gov.co/index.php/poblacion-y-demografia/proyecciones-de-poblacion</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-9015201400030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. Portney LG, Watkins MP. Foundations of clinical research: Pearson/Prentice Hall. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-9015201400030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Profamilia, Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, USAID. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud: Colombia-ENDS 2010. Bogot&aacute;, 2011. Available from: <a href="http://www.profamilia.org.co/encuestas/ Profamilia/Profamilia/" target="_blank">http://www.profamilia.org.co/encuestas/ Profamilia/Profamilia/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-9015201400030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Borda A, Sanz B, Otero L, Blasco T, Garc&iacute;a-G&oacute;mez FJ, de Andr&eacute;s F. Tiempo de viaje y participaci&oacute;n en el cribado del c&aacute;ncer de mama en una regi&oacute;n de alta dispersi&oacute;n poblacional. Gaceta Sanitaria. 2011;25(2):151-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0123-9015201400030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Jonsson E, Banta D. Management of health technologies: an international view. BMJ: British Medical Journal. 1999;319(7220):1293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0123-9015201400030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. Frecuencia de uso de servicios de salud, mortalidad y discapacidad en Colombia en 2011. 2011 &#91;cited 2014 May 31&#93;; Available from: <a href="http://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/informefinal.pdf" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/informefinal.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0123-9015201400030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>19. Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. Primer reporte de datos del a&ntilde;o 2009 en las EPS del r&eacute;gimen contributivo y subsidiado que afilian el 80% de la poblaci&oacute;n. 2009 &#91;cited 2014 May 31&#93;; Available from: <a href="http://www.minsalud.gov.co/DocumentosyPublicaciones/Resultadosvalidaci%C3%zB3n RIPS 2009.pdf" target="_blank">http://www.minsalud.gov.co/DocumentosyPublicaciones/Resultadosvalidaci%C3%zB3n RIPS 2009.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0123-9015201400030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Frutuoso J, Neves G, Afonso C, Our&ocirc; M, Janeiro L. Mamograf&iacute;a: Recursos materiais e t&eacute;cnicas emergentes. Revista de Ci&ecirc;ncias da sa&uacute;de da ESSCVP, Lisboa, Portugal. 2009:1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0123-9015201400030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Rheuban KS. The role of telemedicine in fostering health-care innovations to address problems of access, specialty shortages and changing patient care needs. Journal of telemedicine and telecare. 2006;12 suppl 2:45-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0123-9015201400030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Nees AV. Digital mammography: are there advantages in screening for breast cancer? Academic radiology. 2008;15(4): 401-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0123-9015201400030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Agency for Research on Cancer</collab>
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Globocan 2012: Estimated cancer incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012. 2014]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Así Vamos en Salud. Tasa de Mortalidad por Cáncer de Seno]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Altas de mortalidad por cáncer en Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Schoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otten]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donders]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paap]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[den Heeten]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasingly strong reduction in breast cancer mortality due to screening]]></article-title>
<source><![CDATA[British journal of cancer]]></source>
<year>2011</year>
<volume>104</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>910-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of three decades of screening mammography on breast-cancer incidence]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>367</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>1998-2005</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección temprana del cáncer de mama: aspectos críticos para un programa de tamizaje organizado en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cancerol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>93-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cendales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Demoras en el diagnóstico y tratamiento de mujeres con cáncer de mama en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Salud Pública de México]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>478-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabár]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H-H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M-F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdsalah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impac of organized mammography service screening on breast carcinoma mortality in seven Swedish counties]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>2002</year>
<volume>95</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>458-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Registro Especial de Prestadores de Servicios]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[inisterio de Salud y Protección SocialRepublica de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Gestión Hospitalaria</collab>
<source><![CDATA[Habilitación: Sistema de habilitación 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[SurveyMonkey: Herramienta gratuita de software y cuestionarios para crear encuestas online]]></source>
<year>2014</year>
<month>/0</month>
<day>1/</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Sistema Integral de Información de la Protección Social - SISPRO]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Visor: Proyecciones de población total por sexo y grupos de edad de 0 hasta 80 y más años (2005-2020)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portney]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foundations of clinical research: Pearson/Prentice Hall]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Profamilia</collab>
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<collab>Instituto Colombiano de Bienestar Familiar</collab>
<collab>USAID</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Demografía y Salud: Colombia-ENDS 2010]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempo de viaje y participación en el cribado del cáncer de mama en una región de alta dispersión poblacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of health technologies: an international view]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ: British Medical Journal]]></source>
<year>1999</year>
<volume>319</volume>
<numero>7220</numero>
<issue>7220</issue>
<page-range>1293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Frecuencia de uso de servicios de salud, mortalidad y discapacidad en Colombia en 2011]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Primer reporte de datos del año 2009 en las EPS del régimen contributivo y subsidiado que afilian el 80% de la población]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frutuoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ourô]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mamografía: Recursos materiais e técnicas emergentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciências da saúde da ESSCVP]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[LisboaPortugal ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rheuban]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of telemedicine in fostering health-care innovations to address problems of access, specialty shortages and changing patient care needs]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of telemedicine and telecare]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nees]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital mammography: are there advantages in screening for breast cancer?]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic radiology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>401-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
