<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-921X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnura]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-921X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-921X2010000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de adquisición, almacenamiento y análisis de información fenológica para el manejo de plagas y enfermedades de un duraznero mediante tecnologías de agricultura de precisión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[System acquisition and analysis of information storage and handling phenological pests and diseases of peach by precision farming technologies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dianeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sogamoso ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-921X2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-921X2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-921X2010000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Mediante éste documento se explican los aspectos generales de un sistema capaz de seguir el comportamiento espacial y temporal de las enfermedades del durazno: torque, monilia, cenizo, perdigona y la plaga de la mosca de la fruta usando las tecnologías de agricultura de precisión. Este sistema emplea una red inalámbrica de sensores para monitorear el clima y trampas para insectos, un sistema de adquisición de datos basado en PDA (Asistente Digital Personal) y un sistema de procesamiento y visualización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[General aspects of a system capable of monitoring the spatial and temporal behavior of the diseases: peach leaf curl, peach brown rot, peach powdery, peach shot-hole and the fruit fly plagueusing the precision agriculture technologies are explained throughout this paper. This system employs a wireless sensor network for insect trap and climate monitoring, a data acquisition system based on PDA (Personal Digital Assistant) and a processing-visualization system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agricultura de precisión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Durazno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Red de sensores inalámbricos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Precision agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wireless sensor network]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>Sistema de adquisici&oacute;n, almacenamiento y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n fenol&oacute;gica para el manejo de plagas y enfermedades de un duraznero mediante tecnolog&iacute;as de agricultura de precisi&oacute;n</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>System acquisition and analysis of information storage and handling phenological pests and diseases of peach by precision farming technologies</b></font></center></p>     <p>    <center><b>Andr&eacute;s Jim&eacute;nez<sup>1</sup>, Dianeth Ravelo<sup>2</sup>, Johana G&oacute;mez<sup>3</sup></b></center></p>     <p><sup>1</sup> Ingeniero Electr&oacute;nico, Mag&iacute;ster en Ciencias F&iacute;sica. Investigador del grupo Procesamiento Digital de Se&ntilde;ales de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. Sogamoso, Colombia. <a href="mailto:andres.jimenez@uptc.edu.co">andres.jimenez@uptc.edu.co</a>    <br> <sup>2</sup> Ingeniero Electr&oacute;nico. Investigador del grupo Procesamiento Digital de Se&ntilde;ales de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. Sogamoso, Colombia, <a href="mailto:dianeth.ravelo@uptc.edu.co">dianeth.ravelo@uptc.edu.co</a>    <br> <sup>3</sup> Ingeniera Electr&oacute;nica. Investigadora del grupo Procesamiento Digital de Se&ntilde;ales de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. Sogamoso, Colombia, <a href="yohana.gomez@uptc.edu.co">yohana.gomez@uptc.edu.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Fecha de recepci&oacute;n: noviembre 24 de 2009 Fecha de aceptaci&oacute;n: mayo 25 de 2010</p> <hr>     <p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>     <p>Mediante &eacute;ste documento  se explican los aspectos generales  de un sistema capaz de seguir el comportamiento espacial y temporal de las enfermedades del durazno: torque, monilia,  cenizo, perdigona y la plaga de la mosca de la fruta usando las tecnolog&iacute;as de agricultura de precisi&oacute;n. Este sistema emplea una red inal&aacute;mbrica  de sensores para monitorear el clima y trampas para insectos, un sistema de adquisici&oacute;n de datos basado en PDA (Asistente Digital Personal) y un sistema de procesamiento y visualizaci&oacute;n.</p>     <p><b><i>Palabras clave: </i></b>Agricultura de precisi&oacute;n, Durazno, Enfermedades, Red de sensores inal&aacute;mbricos. </p>     <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p>General aspects of a system capable of monitoring the spatial and temporal behavior of the diseases: peach leaf curl, peach brown rot, peach powdery, peach shot-hole and the fruit fly plagueusing the precision agriculture technologies are explained throughout this paper. This system employs a wireless sensor network for insect trap and climate monitoring, a data acquisition system based on PDA (Personal Digital Assistant) and a processing-visualization system.</p> <b><i>Key </i><i>words: </i></b>Precision agriculture, Peach, Diseases, Wireless sensor network.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>1.   Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>La agricultura de precisi&oacute;n (AP) es una tecnolog&iacute;a que ha revolucionado el arte de cultivar en el mundo y poco a poco ha logrado un lugar importante en el &aacute;mbito de las investigaciones; Srinivasan &#91;1&#93; apoya esto cuando dice que la agricultura domina las decisiones del manejo de la tierra en el mundo. La necesidad urgente de duplicar la producci&oacute;n agr&iacute;cola sobre los pr&oacute;ximos 25 a&ntilde;os con menos tierra y con menos agua, inevitablemente envuelve costos ambientales, econ&oacute;micos y sociales. Son muchos los autores que han escrito sobre agricultura de precisi&oacute;n y son varias las definiciones que se le ha dado, pero la idea siempre es la misma. Seg&uacute;n Srinivasan &#91;2&#93; en t&eacute;rminos simples la agricultura de precisi&oacute;n es una estrategia hol&iacute;stica y ambientalmente amigable, en la cual los agricultores pueden variar las entradas y m&eacute;todos de cultivos, incluyendo la aplicaci&oacute;n de semillas, fertilizantes, pesticidas, agua, selecci&oacute;n variable, siembra, labranza, riego y cosecha para manejar la variabilidad del suelo y las condiciones del cultivo a lo largo del campo. Una aplicaci&oacute;n importante de la agricultura precisa, y parte de la mayor&iacute;a de los programas de protecci&oacute;n de cultivos en el mundo, es la utilizaci&oacute;n de planes de Manejo Integrado de Plagas (MIP oIPM por sus siglas en ingl&eacute;s). &quot;Hubo m&aacute;s de 67 definiciones en la literatura mundial solo entre los a&ntilde;os 1959 y 2000&quot; &#91;3&#93;; de todas, una de las m&aacute;s completas fue propuesta por Kogan en 1998 quien concluy&oacute; que &quot;IPM es un sistema de apoyo a toma de decisiones para la selecci&oacute;n y uso de t&aacute;cticas de manejo de pestes, coordinado a una estrategia de manejo, basado en el an&aacute;lisis costo/beneficio que toma en cuenta los intereses e impactos en productores, sociedad y ambiente&quot;&#91;4&#93;.</p>     <p>En el MIP tradicional se hace una evaluaci&oacute;n de las densidades de una plaga o enfermedad determinada a trav&eacute;s de un monitoreo o muestreo de sus poblaciones; el resultado se compara con el umbral econ&oacute;mico de la peste y luego se toma la decisi&oacute;n de aplicar o no homog&eacute;neamente una acci&oacute;n de control en todo el cultivo, con base en el estimado poblacional global. Sin embargo, con el advenimiento de las geotecnolog&iacute;as (base de la AP), ha nacido un nuevo concepto, el MIP en sitio especifico <i>(Site-Specific-IPM </i>o P IPM, por sus siglas en ingl&eacute;s). Esta t&eacute;cnica requiere mu&eacute;streos intensos con el objeto de medir la variabilidad espacial de los par&aacute;metros en estudio (densidad de plagas, malezas, pat&oacute;genos), para luego construir mapas de sus distribuciones espaciales. Eso hace m&aacute;s precisos los mu&eacute;streos y las aplicaciones de plaguicidas debido a que es posible dirigir el control a &aacute;reas espec&iacute;ficas dentro de un cultivo, tomando como primer criterio la ubicaci&oacute;n espacial real de focos de alta densidad poblacional <i>(Hot spots) </i>&#91;5&#93;. En este documento se describe el desarrollo de un sistema de monitoreo del comportamiento espacio-temporal de las principales enfermedades que atacan al duraznero de la finca Santa Isabel, de Duitama-Boyac&aacute;. Esta es una herramienta de ayuda para los agr&oacute;nomos debido a que permite obtener mapas del comportamiento de cada enfermedad para una fecha espec&iacute;fica y estudiar el comportamiento de las principales variables clim&aacute;ticas que inciden en la proliferaci&oacute;n de las mismas, como: la velocidad y direcci&oacute;n del viento, la temperatura, la humedad relativa y la pluviosidad.</p>     <p><font size="3"><b>2.   Monitoreo de plagas y enfermedades</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La posibilidad de encontrar focos de infestaci&oacute;n es lo que posiciona al MIP de sitio espec&iacute;fico en un lugar importante para la consecuci&oacute;n de los prop&oacute;sitos de la AP: disminuci&oacute;n de costos de producci&oacute;n y reducci&oacute;n de efectos nocivos al medio ambiente, debido a la aplicaci&oacute;n de los insumos agr&iacute;colas en el lugar, instante y cantidad adecuados. Sin embargo, para lograrlo, el MIP necesita confiar en la exactitud de la t&eacute;cnica de supervisi&oacute;n de las plagas, por lo que ser&iacute;a casi imposible ejecutar el control en el momento y lugar correcto, sin recoger informaci&oacute;n de la din&aacute;mica de la poblaci&oacute;n y de los factores ecol&oacute;gicos relacionados, conclusi&oacute;n respaldada por Jiang &#91;6&#93;. Lo anterior obliga a destacar dos factores importantes para el MIP: el primero es el monitoreo o muestreo del comportamiento de las plagas, el cual es considerado &quot;piedra angular para el establecimiento de cualquier programa MIP y consecuentemente, primer paso para la aplicaci&oacute;n de la Agricultura de Precisi&oacute;n&quot; &#91;5&#93;; el segundo es el monitoreo de elementos ecol&oacute;gicos como la temperatura, la humedad, las lluvias etc., que se han vuelto muy influyentes a ra&iacute;z de los cambios clim&aacute;ticos, el recalentamiento global y, por supuesto, el aumento en la variabilidad clim&aacute;tica. Esto ha hecho que autores como Strand &#91;7&#93; no duden en afirmar que teniendo informaci&oacute;n clim&aacute;tica relacionada con el desarrollo de las plagas se pueden tomar mejores decisiones para controlarlas.</p>     <p>Realizar un monitoreo comprende varias partes seg&uacute;n afirma Mitidieri &#91;8&#93; y Barfield &#91;9&#93;.Entre ellas est&aacute;n conocer las enfermedades y plagas a moni-torear y, por ende, su comportamiento; tambi&eacute;n determinar el n&uacute;mero de muestras a tomar o contar, el m&eacute;todo de muestreo a utilizar y la localizaci&oacute;n espacial de la muestra. Adicionalmente, como menciona Simone &#91;10&#93;, es necesario tener en cuenta las herramientas a utilizar en campo como binoculares, tijeras de podar, trampas, formatos de monitoreo y cuadernos de notas. Estos &uacute;ltimos hoy en d&iacute;a han sido remplazados por sistemas m&oacute;viles de monitoreo que mejoran la gesti&oacute;n productiva mediante el uso de dispositivos m&oacute;viles PDA <i>(Personal Digital Assistant-AsvsXetAsi </i>Digital Personal) con software especializado para el monitoreo, no solo de plagas y enfermedades sino tambi&eacute;n de toda la fenolog&iacute;a de las plantas. Esta nueva herramienta permite facilitar las labores de recolecci&oacute;n de datos y ha sido tan eficiente, que pa&iacute;ses como Argentina, Chile y Per&uacute; est&aacute;n incorporando a sus empresas agr&iacute;colas este tipo de equipos. Por ejemplo, la Asociaci&oacute;n de Citricultores de Concordia (Argentina) con el proyecto FruTIC, o el Instituto Nacional de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria (INTA, Argentina) con el SMA (sistema m&oacute;vil para monitoreo de algod&oacute;n) dise&ntilde;ado por ellos mismos. Adem&aacute;s son muchas las empresas que est&aacute;n ofreciendo este tipo de productos, entre ellas GERMINA (Per&uacute;), BIDONE&amp; ASOCIADOS (Argentina) y AGROCALIDADLTDA (Chile).</p>     <p><font size="3"><b>3.   Redes de sensores y tecnolog&iacute;as Zigbee</b></font></p>     <p>Las WSN son definidas por Wang, Zhang y M. Wang &#91;11&#93; como un sistema compuesto por Tx/Rx (transceptores) RF, sensores, microcontroladores, y fuentes de poder, que generalmente es autoorganizable, autoconfigurable, autodiagnosticable, y autoreparable. Tambi&eacute;n se conocen como redes inal&aacute;mbricas compuestas por nodos, que a su vez est&aacute;n constituidos por un sensor o una tarjeta de adquisici&oacute;n y una &quot;mote&quot; (tarjeta en donde est&aacute; el procesador y el transmisor).Dichos nodos pueden comunicarse con una unidad de <i>gateway </i>que tiene la capacidad de enviar la informaci&oacute;n a otros computadores a trav&eacute;s de otras redes como Internet. Estos autores afirman, adem&aacute;s, que este tipo de redes deben ser robustas, flexibles, eficientes en el manejo de energ&iacute;a y de bajo costo. As&iacute; mismo, explican algunos est&aacute;ndares de comunicaciones inal&aacute;mbricas como LAN inal&aacute;mbrico, IEEE 802.1 lb &#91;12&#93; (WiFi); PAN inal&aacute;mbrico, IEEE 802.15.1 &#91;13&#93; (Bluetooth) e IEEE 802.15.4 &#91;14&#93; (ZigBee).</p>     <p>Entre los est&aacute;ndares mencionados, investigadores como Mor&aacute;is, Fern&aacute;ndez, Matos, Ser&ocirc;dio, Ferreira, y Reis &#91;15&#93; eligen ZigBee como el m&aacute;s adecuado para usar en WSN para monitoreo de variables fenol&oacute;gicas de los cultivos y, en general, para aplicaciones en agricultura de precisi&oacute;n. Seg&uacute;n Barneda &#91;15&#93;, ZigBee es un est&aacute;ndar de comunicaciones inal&aacute;mbrico para redes inal&aacute;mbricas de sensores, cuyas aplicaciones son la construcci&oacute;n de redes de automatizaci&oacute;n, sistemas de seguridad y redes de control industrial, entre otras. La especificaci&oacute;n ZigBee se basa en el est&aacute;ndar IEEE 802.15.4. y se complementa proporcionando protocolos que permiten las comunicaciones entre dos o m&aacute;s dispositivos de una forma eficiente y sencilla &#91;16&#93;.</p>     <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f1.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>4.   Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>El lugar utilizado para la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n fue la Finca Santa Isabel del barrio San Antonio Norte de Duitama-Boyac&aacute;-Colombia. Esta finca posee cuatro lotes cultivados de durazneros de las variedades: rubidu, rio grandense, dorado y diamante. Se escogieron los lotes La Era y Jos&eacute; Luis, a los que se les establecieron los linderos como se aprecia en la <a href="#f1">Figura 1</a>. En este mapa los sectores de color verde representan los &aacute;rboles seleccionados para la muestra, en color amarillo los espacios sin &aacute;rbol pero disponibles para sembrar, y en color blanco el resto de la poblaci&oacute;n. Adem&aacute;s, mediante una cuadr&iacute;cula en rojo se determina la sectorizaci&oacute;n de los lotes, teniendo en cuenta la variabilidad espacial de algunas de las enfermedades seg&uacute;n los datos recopilados en el primer a&ntilde;o de estudio.</p>     <p>El torque, la monilia, el cenizo y la perdigona son las enfermedades m&aacute;s incidentes. En las <a href="#t4">tablas 4</a>, 5, 6 y 7 se  aprecian los grados de ataque de estas enfermedades en las hojas y frutos de las plantas de durazno de la finca Santa Isabel.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05t1.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="t2"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05t2.jpg"></a></center></p> <ol><sup>*</sup> Entendiendo como coalescencia a la capacidad de dos o m&aacute;s materiales de unirse en un &uacute;nico cuerpo, en este caso los huecos producidos por la enfermedad.    </ol>     <p>    <center><a name="t3"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05t3.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="t4"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05t4.jpg"></a></center></p>     <p>La mosca de la fruta es la plaga que m&aacute;s afecta a los cultivos de durazno. El da&ntilde;o comienza cuando la hembra deposita los huevos bajo la piel de los frutos, y luego las larvas consumen la pulpa y causan deterioro y pudrici&oacute;n. Santa Isabel, requiere de un monitoreo de &eacute;sta plaga para detectar un incremento en la poblaci&oacute;n y as&iacute; poder realizar las medidas de control requeridas, previniendo y/o reduciendo los da&ntilde;os ocasionados por la misma. En la <a href="#f2">Figura 2</a> se aprecia las caracter&iacute;sticas de la mosca de la fruta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center>   <font size="2" face="Verdana"><a name="f2"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f2.jpg"></a></font>     <br> Fuente: <a href="http://www.jardineiro.net/br/artigos/bichinho_goiaba.php" target="_blank">http://www.jardineiro.net/br/artigos/bichinho_goiaba.php</a></center></p>     <p>Teniendo en cuenta estos aspectos, se debe dise&ntilde;ar un sistema de adquisici&oacute;n de datos clim&aacute;ticos y de poblaci&oacute;n de insectos (una estaci&oacute;n agroclim&aacute;tica por lote) v&iacute;a inal&aacute;mbrica, un sistema para adquirir informaci&oacute;n fenol&oacute;gica del cultivo (mediante dispositivo PDA) y un sistema de procesamiento y visualizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>     <p><font size="3"><b>5. Resultados</b></font></p>     <p>Se dise&ntilde;aron e implementaron tres m&oacute;dulos: El sistema de adquisici&oacute;n de datos clim&aacute;ticos y de poblaci&oacute;n de la mosca de la fruta, el sistema de adquisici&oacute;n de datos de incidencia de enfermedades en campo, y un sistema de procesamiento y visualizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>     <p><i><b>5.1.   Sistema de adquisici&oacute;n de datos clim&aacute;ticos y de poblaci&oacute;n de la mosca de la fruta</b></i></p>     <p>El sistema adquiere informaci&oacute;n de variables clim&aacute;ticas de velocidad y direcci&oacute;n del viento, temperatura ambiente, humedad relativa y pluviosidad. Se utilizan dos estaciones de adquisici&oacute;n de la informaci&oacute;n agrometeorol&oacute;gica de los lotes. La Estaci&oacute;n 1 es una estaci&oacute;n agroclim&aacute;tica ubicada en el lote Jos&eacute; Luis, que permite adquirir informaci&oacute;n de las variables de inter&eacute;s y en la cual se dise&ntilde;&oacute; la adquisici&oacute;n y acondicionamiento de se&ntilde;ales de los sensores de variables clim&aacute;ticas. Esta estaci&oacute;n tambi&eacute;n posee un m&oacute;dulo de adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n de poblaci&oacute;n de mosca de la fruta denominada trampa electr&oacute;nica, que consiste en dos sensores fototransistores que constituyen un emisor y un receptor. Los sensores se ubican uno enseguida del otro, dejando un espacio entre ellos menor a 5mm y se ubican en el orificio de una trampa est&aacute;ndar Me Phail para la mosca de la fruta. La Estaci&oacute;n 2 consiste en una estaci&oacute;n agroclim&aacute;tica PCE-FWS20 ubicada en el lote La Era, que permite tambi&eacute;n adquirir la informaci&oacute;n pertinente en campo; adem&aacute;s, es el sistema de referencia para la calibraci&oacute;n de los sensores de la Estaci&oacute;n 1. La informaci&oacute;n que se adquiere mediante las estaciones clim&aacute;ticas y la trampa electr&oacute;nica se transmiten a la casa central de la finca Santa Isabel, mediante un sistema de transmisi&oacute;n basado en ZigBee como se aprecia en la <a href="#f3">Figura 3</a>.</p>     <p>    <center><a name="f3"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f3.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>5.2.  Sistema de adquisici&oacute;n de datos de incidencia de enfermedades en campo</b></i></p>     <p>El sistema de adquisici&oacute;n de datos en campo, como muestra la <a href="#f4">Figura 4</a>, es el que permite adquirir la informaci&oacute;n proveniente del conteo de hojas y frutos de los durazneros para luego transferirla al centro de seguimiento; all&iacute; se almacena y se realizan los c&aacute;lculos necesarios para presentar al usuario la distribuci&oacute;n espacial de la enfermedad. El sistema consiste en un dispositivo m&oacute;vil (PDA) que, equipado con software especializado (aplicaci&oacute;n en software m&oacute;vil), soluciona inconvenientes de toma y digitalizaci&oacute;n de los datos. El software sobre el cual se trabaj&oacute; este proyecto fue Cybertracker 3.00.0129.</p>     <p>    <center><a name="f4"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f4.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="f5"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f5.jpg"></a></center></p>     <p><i><b>5.3.   Sistema de procesamiento y visualizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n</b></i></p>     <p>La aplicaci&oacute;n en software consiste en un programa que toma la informaci&oacute;n de las diferentes fuentes (estaciones agroclim&aacute;ticas y dispositivo m&oacute;vil) y las presenta en forma gr&aacute;fica. Esta fue desarrollada sobre lenguaje python, que sigue un modelo de programaci&oacute;n orientada a objetos. La interfaz gr&aacute;fica o GUI fue implementada usando el frameworkwx-Python que, mediante <i>widgets </i>definidos, permite el dise&ntilde;o de ventanas, botones, contenedores, gr&aacute;ficas y dem&aacute;s partes del entorno gr&aacute;fico. Para procesar y graficar la informaci&oacute;n se usaron los m&oacute;dulos OS, SYS, MATPLOTLIB, PYSQLITE3, PYLAB, NUMPY, XLRD, PYCSV, PYMATH, PYSERIAL, entre otros, que son librer&iacute;as especializadas que contienen funciones que facilitan el desarrollo de la aplicaci&oacute;n. Para el desarrollo de esta aplicaci&oacute;n se defini&oacute; la estructura general del programa como se muestra en la <a href="#f6">Figura 6</a>. Esta consta de dos partes principales que son: la normalizaci&oacute;n de los datos entrantes y la visualizaci&oacute;n o interfaz gr&aacute;fica.</p>     <p>    <center><a name="f6"><img src="img/revistas/tecn/v14n27/v14n27a05f6.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>6. Conclusiones</b></font></p>     <p>La agricultura de precisi&oacute;n es una herramienta tecnol&oacute;gica que ha evolucionado en gran manera en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Su aplicabilidad se ha generalizado en cultivos de gran escala, pero en este proyecto se ha comprobado que es aplicable a minifundios, siendo el eje principal de su aplicabilidad el uso de tecnolog&iacute;as disponibles y de bajo costo, para lograr facilitar la operaci&oacute;n de actividades de registro de datos en campo y tambi&eacute;n de organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n mediante sistemas de c&oacute;mputo.</p>     <p>La aplicaci&oacute;n de la electr&oacute;nica y la computaci&oacute;n para el monitoreo de variables fenol&oacute;gicas en cultivos agr&iacute;colas requiere un tiempo de investigaci&oacute;n en la determinaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de los par&aacute;metros biof&iacute;sicos que intervienen en la fenolog&iacute;a de la planta, m&aacute;s a&uacute;n cuando los elementos de estudio tienen un comportamiento aleatorio y dependen de las condiciones ambientales como en el caso de las plagas y enfermedades. Despu&eacute;s de identificar estos aspectos se deben establecerlas opciones tecnol&oacute;gicas adecuadas para el seguimiento del cultivo, que tambi&eacute;n depender&aacute;n del tama&ntilde;o de los lotes y del grado de precisi&oacute;n en las medidas necesarias para identificar claramente el comportamiento espacio temporal del fen&oacute;meno a estudiar.</p>     <p>Aunque los lotes La Era y Jorge Luis estaban cerca, el comportamiento del clima y de las enfermedades no era el mismo, lo cual indica que los estudios referentes a la agricultura de precisi&oacute;n deben hacerse en sitio un espec&iacute;fico. Esto significa que en cada regi&oacute;n, inclusive en subsectores de lote, los par&aacute;metros de suelo, agua y ambiente influyen de forma diferente en el desarrollo de los cultivos; no obstante, los dispositivos electr&oacute;nicos y sistemas de c&oacute;mputo usados en este proyecto han permitido establecer claramente las diferencias entre los dos lotes y prestar la informaci&oacute;n al agr&oacute;nomo para la toma de decisiones en la aplicaci&oacute;n de insumos en los lotes de estudio.</p>     <p>La implementaci&oacute;n del sistema de procesamiento y visualizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n mediante python permiti&oacute; el aprendizaje de una herramienta muy completa para el desarrollo de aplicaciones, debido a que tiene las ventajas de ser un software libre (no hay que pagar licencias), funcionalidad en diversos sistemas operativos (Windows, Linux, Unix, Sol&aacute;is, DOS, OsMedios y Mac Os), adem&aacute;s de tener una comunidad de desarrolladores que apoyan el trabajo en proyectos, y de la facilidad de encontrar c&oacute;digo libre para aplicaciones de adquisici&oacute;n, procesamiento y visualizaci&oacute;n de informaci&oacute;n en sistemas de cualquier &iacute;ndole.</p>     <p>Debido a las necesidades globales de optimizar los recursos naturales, la electr&oacute;nica tiene un papel fundamental en el desarrollo de herramientas que permiten la reducci&oacute;n de agentes da&ntilde;inos para el medio ambiente, como es el caso de los fungicidas e insecticidas usados en cantidades abundantes para minorizar los efectos de las plagas y las enfermedades.</p>     <p><font size="3"><b>7.   Sugerencias y recomendaciones</b></font></p>     <p>La agricultura de precisi&oacute;n utiliza la interdisciplinaridad de agentes expertos en diferentes &aacute;reas de conocimiento como la electr&oacute;nica, la computaci&oacute;n, la agronom&iacute;a, la geograf&iacute;a, la estad&iacute;stica, la biolog&iacute;a, la f&iacute;sica, la qu&iacute;mica, entre otras. Por tal motivo se sugiere la interacci&oacute;n con otros grupos de investigaci&oacute;n de diferentes &aacute;reas del saber, para continuar con el desarrollo de los procesos de generaci&oacute;n de conocimiento y aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as existentes a la agricultura.</p>     <p><font size="3"><b>8.   Financiamiento</b></font></p>     <p>El proyecto ha sido desarrollado con recursos de los autores y colaboraci&oacute;n de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en agricultura de precisi&oacute;n y tecnolog&iacute;a agropecuaria del grupo DSP-UPTC, adscrito a la escuela de Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; A. Srinivasan, &quot;Handbook of Precision Agriculture: principles and applications&quot;. Binghamton, NY: Food Products Press, p. 683, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0123-921X201000020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; A. Srinivasan, &quot;Site-specific management for selected cropping systems in Asia: progress and prospects. In promoting global innovation of agricultural science and technology and sustainable agriculture development session 6: Information technology of agriculture&quot;, (Organizing Committee, ICAST Eds.). Proceedings of the International Conference on Agricultural Science and Technology: Beijing, China, 2001, pp. 180 - 190.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-921X201000020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93;     W. Bajwa, M. Kogan, &quot;Compendium of IPM Definitions (CID): What is IPM and how is it defined in the Worldwide Literature?&quot;, <i>IPPC Publication </i>No. 998, Corvallis, p. 1, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-921X201000020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; M. Kogan, &quot;Integrated pest management: Historical perspectives and contemporary developments&quot;. <i>Annual Review Of Entomology, </i>vol. 43, pp. 249, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-921X201000020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; D. Emmen, &quot;La Agricultura de Precisi&oacute;n: Una alternativa para optimizar los sistemas de producci&oacute;n&quot;. <i>Investigaci&oacute;n y Pensamiento Cr&iacute;tico, </i>vol. 2, pp. 68 - 74, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-921X201000020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; J-A Jiang, &quot;A GSM-based remote wireless automatic monitoring system for field information: A case study for ecological monitoring of the oriental fruit fly, Bactroceradorsalis (Hendel)&quot;, <i>Computers and Electronics in Agriculture, </i>vol. 62, no. 2, p. 243, jul. 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-921X201000020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; J. Strand, &quot;Some agrometeorological aspects of pest and disease management for the 21st century&quot;, <i>Agricultural and Forest Meteorology, </i>vol. 103, no 1, p. 74. jun. 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-921X201000020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;8&#93; M. Mitidieri, A. Polack. (2005). &quot;Gu&iacute;a de monitoreo y reconocimiento de plagas, enfermedades y enemigos naturales de tomate y pimiento&quot;, Instituto Nacional de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria de Argentina INTA. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Disponible: <a href="http://www.inta.gov.ar/sanpedro/info/doc/2005/mm_0506.htm" target="_blank">http://www.inta.gov.ar/sanpedro/info/doc/2005/mm_0506.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-921X201000020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;9&#93; C. Barfield, &quot;El muestreo en el manejo integrado de plagas&quot;, In K.L. Andrews y J.Rutilio, <i>Manejo integrado de plagas insectiles en la agricultura. Estado actual y futuro, </i>Honduras. Escuela agr&iacute;cola Panamericana el Zamorano, cap. 9, p. 150,1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-921X201000020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;10&#93; N. Simone, <i>Manual de monitoreo de plagas, enemigos naturales y enfermedades del manzano, peral y cerezo&quot;, </i>Center for Agricultural Partnerships, Primera Edici&oacute;n, Argentina, p.9, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-921X201000020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;11&#93; N. Wang, N. Zhang, M. Wang, &quot;Wireless sensors in agriculture and food industry: Recent development and future perspective&quot;, <i>Computers and electronics in agriculture, </i>vol. 50, no. 1, p. 2, ene. 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-921X201000020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;12&#93; N. Wang, N. Zhang, M. Wang, &quot;Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications: Higher-Speed Physical Layer Extension in the 2.4GHz Band&quot;. <i>IEEE Standard 802.11b, </i>345 East 47th Street, cit. p. 3. 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-921X201000020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;13&#93; N. Wang, N. Zhang, M. Wang, &quot;Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications for Wireless Personal Area Networks (WPANs)&quot;, <i>IEEE Standard 802.15.1,</i>345 East 47th Street, cit. p. 3, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-921X201000020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;14&#93; N. Wang, N. Zhang, M. Wang, &quot;Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications for Low-Rate Wireless Personal Area Networks (LR-WPANs)&quot;, <i>IEEE Standard 802.15.4, </i>345 East 47th Street, cit. p. 3, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-921X201000020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;15&#93; R. Mor&aacute;is, M. Fernandes, S. Matos, C. Ser&ocirc;dio, P. Ferreira, M. Reisa, &quot;A ZigBee multi-powered wireless acquisition device for remote sensing applications in precision viticulture&quot;, <i>Computers and electronics in agriculture, </i>vol. 62, no. 2, p. 105, jul. 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-921X201000020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;16&#93; I. Barneda, &quot;Zigbee aplicado a la transmisi&oacute;n de datos de sensores biom&eacute;dicos&quot;. Universidad aut&oacute;noma de Barcelona. &#91;En l&iacute;nea&#93;. Disponible: <a href="http://www.recercat.net/bitstream/2072/13081/l/PFC+Ivan+Barneda.pdf" target="_blank">www.recercat.net/bitstream/2072/13081/l/PFC+Ivan+Barneda.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-921X201000020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Precision Agriculture: principles and applications]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>683</page-range><publisher-loc><![CDATA[Binghamton^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food Products Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Site-specific management for selected cropping systems in Asia: progress and prospects]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conference on Agricultural Science and Technology]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Beijing </conf-loc>
<page-range>180 - 190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendium of IPM Definitions (CID): What is IPM and how is it defined in the Worldwide Literature?]]></source>
<year>2002</year>
<volume>998</volume>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Corvallis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPPC Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated pest management: Historical perspectives and contemporary developments]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review Of Entomology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>43</volume>
<page-range>249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Agricultura de Precisión: Una alternativa para optimizar los sistemas de producción]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Pensamiento Crítico]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<page-range>68 - 74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A GSM-based remote wireless automatic monitoring system for field information: A case study for ecological monitoring of the oriental fruit fly, Bactroceradorsalis (Hendel)]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Electronics in Agriculture]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest MeteorologySome agrometeorological aspects of pest and disease management for the 21st century]]></source>
<year>jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>103</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitidieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polack]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de monitoreo y reconocimiento de plagas, enfermedades y enemigos naturales de tomate y pimiento]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de Argentina INTA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El muestreo en el manejo integrado de plagas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo integrado de plagas insectiles en la agricultura. Estado actual y futuro]]></source>
<year>1989</year>
<volume>9</volume>
<page-range>150</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela agrícola Panamericana el Zamorano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simone]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de monitoreo de plagas, enemigos naturales y enfermedades del manzano, peral y cerezo]]></source>
<year>2004</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>9</page-range><publisher-name><![CDATA[Center for Agricultural Partnerships]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wireless sensors in agriculture and food industry: Recent development and future perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and electronics in agriculture]]></source>
<year>ene.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications: Higher-Speed Physical Layer Extension in the 2.4GHz Band]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications for Wireless Personal Area Networks (WPANs)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wireless Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications for Low-Rate Wireless Personal Area Networks (LR-WPANs)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moráis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serôdio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A ZigBee multi-powered wireless acquisition device for remote sensing applications in precision viticulture]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and electronics in agriculture]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zigbee aplicado a la transmisión de datos de sensores biomédicos]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad autónoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
