<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-921X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnura]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-921X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-921X2015000500004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a03</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio experimental de potencias, factor de potencia y energía eléctrica en cargas industriales tomando como referencia la norma IEEE Std 1459-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental study of powers, power factor and energy in industrial loads by reference to IEEE STD 1459-2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daza Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buriticá Arboleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-921X2015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-921X2015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-921X2015000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las potencias eléctricas y factor de potencia (FP) son variables eléctricas que inciden a nivel industrial en el cálculo del costo de la energía eléctrica consumida; para su obtención generalmente se utilizan medidores digitales o analizadores de calidad (PQA) que emplean diferentes algoritmos o metodologías para el cálculo de la energía eléctrica, encontrándose diferencias importantes al comparar los registros obtenidos para cada una de las variables medidas. El presente artículo realiza un estudio experimental para obtener las variables eléctricas a partir de lo estipulado en la metodología señalada por norma IEEE Std 1459-2010, que se toma como referente para comparar valores para potencia reactiva que varían hasta un 40% y potencia aparente y factor de potencia hasta un 20%. Error que se atribuye a que algunos equipos de medida digitales no analizan el sistema trifásico como único y real sino como la suma de tres sistemas independientes e ideales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Electric power and power factor (PF) are electric variables affecting industrial level for the calculation of the cost of electricity consumed; generally for its securing digital meters or quality analyzers (PQA) are generally used, applying different algorithms or methodologies for calculating electric power, finding significant differences when comparing the obtained records to each of the measured variables. This article takes an experimental study for electrical variables from the provisions of the methodology outlined by IEEE Std 1459-2010, which is taken as a reference to compare values for reactive power ranging up to 40% and apparent power factor to 20%. Error attributed to the fact that some digital equipment do not analyze the measurement phase as the only and real system, but as the sum of three independent and ideal systems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Potencia eléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[error]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cargas industriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de potencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PQA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electric Power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[miscalculation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial loads]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Power Factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PQA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p><a href="http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a03" target="_blank">http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a03</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Estudio experimental de potencias, factor de potencia y energ&iacute;a el&eacute;ctrica en cargas industriales tomando como referencia la norma  IEEE Std 1459-2010</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Experimental study of powers, power factor and energy in industrial loads by reference to IEEE STD 1459-2010</b></font></p>      <p align="center">Alexander Daza Urrego<Sup>1</Sup>, Clara In&eacute;s Buritic&aacute; Arboleda<Sup>2</Sup>, Yaqueline Garz&oacute;n Rodr&iacute;guez<Sup>3</Sup></p>      <p><Sup>1</Sup> Tecn&oacute;logo en Electricidad, especialista en redes el&eacute;ctricas. Egresado de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas. Bogot&aacute;, Colombia. Contacto: <a href="mailto:adazau@correo.udistrital.edu.co">adazau@correo.udistrital.edu.co</a>    <br>  <Sup>2</Sup> Ingeniera electricista, doctora Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia Gesti&oacute;n Eficiente de la Energ&iacute;a El&eacute;ctrica. Docente de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas. Bogot&aacute;, Colombia. Contacto: <a href="mailto:ciburiticaa@udistrital.edu.co">ciburiticaa@udistrital.edu.co</a>    <br>  <Sup>3</Sup> Ingeniera en Distribuci&oacute;n y Redes El&eacute;ctricas; maestr&iacute;a en ciencias de informaci&oacute;n y comunicaciones, docente de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas. Bogot&aacute;, Colombia. Contacto: <a href="mailto:ygarzonr@udistrital.edu.co">ygarzonr@udistrital.edu.co</a></p>      <p><B>Fecha de recepci&oacute;n: </B>15 de febrero de 2015<B> Fecha de aceptaci&oacute;n: </B>18 de agosto de 2015 </p>      <p>C&oacute;mo citar: Daza Urrego, A., Buritic&aacute; Arboleda, C. I., &amp; Garz&oacute;n Rodr&iacute;guez, Y. (2015). Estudio experimental de potencias, factor de potencia y energ&iacute;a el&eacute;ctrica en cargas industriales tomando como referencia la norma IEEE Std 1459-2010. <I>Revista Tecnura</I>, 19, 41-54. doi: 10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a03</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>      <p>Las potencias el&eacute;ctricas y factor de potencia (FP) son variables el&eacute;ctricas que inciden a nivel industrial en el c&aacute;lculo del costo de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica consumida; para su obtenci&oacute;n generalmente se utilizan medidores digitales o analizadores de calidad (PQA) que emplean diferentes algoritmos o metodolog&iacute;as para el c&aacute;lculo de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, encontr&aacute;ndose diferencias importantes al comparar los registros obtenidos para cada una de las variables medidas. El presente art&iacute;culo realiza un estudio experimental para obtener las variables el&eacute;ctricas a partir de lo estipulado en la metodolog&iacute;a se&ntilde;alada por norma IEEE Std 1459-2010, que se toma como referente para comparar valores para potencia reactiva que var&iacute;an hasta un 40% y potencia aparente y factor de potencia hasta un 20%. Error que se atribuye a que algunos equipos de medida digitales no analizan el sistema trif&aacute;sico como &uacute;nico y real sino como la suma de tres sistemas independientes e ideales.</p>      <p><b>Palabras Clave</b>: Potencia el&eacute;ctrica, error, cargas industriales, factor de potencia, PQA.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>Electric power and power factor (PF) are electric variables affecting industrial level for the calculation of the cost of electricity consumed; generally for its securing digital meters or quality analyzers (PQA) are generally used, applying different algorithms or methodologies for calculating electric power, finding significant differences when comparing the obtained records to each of the measured variables. This article takes an experimental study for electrical variables from the provisions of the methodology outlined by IEEE Std 1459-2010, which is taken as a reference to compare values for reactive power ranging up to 40% and apparent power factor to 20%. Error attributed to the fact that some digital equipment do not analyze the measurement phase as the only and real system, but as the sum of three independent and ideal systems.</p>      <p><b>Keywords</b>: Electric Power, miscalculation, industrial loads, Power Factor, PQA.</p> <hr>      <p><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p>La medici&oacute;n de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica es una tarea del proceso de distribuci&oacute;n de energ&iacute;a, actividad que involucra par&aacute;metros el&eacute;ctricos tan importantes como potencia activa (P), potencia reactiva (Q), potencia aparente (S) y el factor de potencia (FP); variables que inciden en el c&aacute;lculo del costo de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica consumida para fines comerciales.</p>      <p>De acuerdo con esto se han venido desarrollando equipos con diferentes funciones que permiten obtener el c&aacute;lculo de estos par&aacute;metros y brindar mayor informaci&oacute;n en cuanto a estos tanto para el cliente como para las empresas prestadoras del servicio, pero existe un interrogante al respecto: &iquest;c&oacute;mo o bajo qu&eacute; normatividad se hace la determinaci&oacute;n de estos par&aacute;metros?</p>      <p>Adicionalmente los sistemas el&eacute;ctricos reales cuentan con cargas no lineales que a pesar de ser alimentadas con un voltaje sinusoidal absorben una corriente no sinusoidal originando distorsiones arm&oacute;nicas que tienen efectos en la vida &uacute;til de los equipos industriales, y que tambi&eacute;n pueden afectar las mediciones arrojadas por los equipos de medida.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro aspecto que tiene relevancia en la medici&oacute;n de potencia y en dichos equipos es la metodolog&iacute;a empleada para la obtenci&oacute;n de potencias totales ya que se analiza el sistema trif&aacute;sico como tres sistemas monof&aacute;sicos, olvid&aacute;ndose que es un sistema &uacute;nico, tanto en su operaci&oacute;n como en su funcionamiento.</p>      <p>De acuerdo con lo anterior se propone un estudio experimental tomando como referencia la metodolog&iacute;a descrita en la norma IEEE Std 1459-2010 y en esta forma tener un referente te&oacute;rico para el c&aacute;lculo de los par&aacute;metros el&eacute;ctricos objeto de esta investigaci&oacute;n, ya que en cuanto a los analizadores de calidad (PQA) no es muy clara la forma que utilizan para el c&aacute;lculo de los mismos.</p>      <p>Para lo anterior se contactan las empresas DISICO S.A. y el Centro Nacional de Aeronavegaci&oacute;n (CNA), en las cuales se permite el acceso con una limitante y es que solo en la segunda empresa se contaba con un PQA propio. Como resultado de este estudio se obtienen diferencias porcentuales importantes en par&aacute;metros el&eacute;ctricos como Q, S y FP; adem&aacute;s en estas empresas se evidencia la presencia de cargas con niveles de distorsi&oacute;n arm&oacute;nica de tensi&oacute;n y corriente elevados, es decir, superior al recomendado que los usuarios puedan inyectar al sistema, (IEEE Std 519, 2014).</p>      <p><b><font size="3">Metodolog&iacute;a</font></b></p>      <p><b>Preliminares</b></p>      <p><I>Sistema de medida </I></p>      <p>Los equipos de medida utilizados en cada una de las empresas mencionadas est&aacute;n relacionados en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t1.jpg"></p>      <p>Los equipos en referencia fueron seleccionados a partir del siguiente criterio:</p>  <ul>    <li>PQA: de manejan aspectos importantes de los cuales se destacan dos: el primero, que en sus especificaciones t&eacute;cnicas sea catalogado como equipo de clase A para mediciones de variables el&eacute;ctricas, y segundo, la posibilidad de poder acceder a los mismos debido a que por ser de alta gama no se permite su manipulaci&oacute;n a cualquier personal.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Osciloscopio: de modo similar se evidenciaron dos aspectos: primero, se necesita un equipo que maneje un amplio ancho de banda para poder analizar los arm&oacute;nicos a distintos niveles de frecuencia, y la segunda, el acceso a la captura en un formato compatible con Excel; software mediante el cual se efect&uacute;a el c&aacute;lculo y an&aacute;lisis de los mismos.</li>    </ul>      <p>Durante el proceso de dise&ntilde;o de este sistema de medida se deben cumplir durante las mediciones ciertas condiciones que garanticen un consolidado de datos &oacute;ptimo para su posterior an&aacute;lisis; estas se mencionan a continuaci&oacute;n:</p>  <ul>    <li>Identificaci&oacute;n del comportamiento de la carga en per&iacute;odos en los cuales no presenta mayores cambios de magnitud en cuanto a la energ&iacute;a consumida, para garantizar, en el momento de manipular el equipo de medida en cada una de las fases, un error aleatorio (NTC 2194) menos significativo.</li>    </ul>      <p>Garantizar un punto de referencia flotante al osciloscopio para evitar interferencias mediante la implementaci&oacute;n de una UPS para la alimentaci&oacute;n del equipo en modo bater&iacute;a (otra fuente), y as&iacute; no ver reflejado el consumo del osciloscopio al conectarlo a la red de la cual se alimenta la carga.</p>  <ul>    <li>Captura de datos con una periodicidad de 15 minutos por registro, ya que es el tiempo estimado para efectuar las respectivas mediciones en cada una de las fases siguiendo los respectivos procedimientos de seguridad establecidos por el departamento de salud ocupacional (SO) en cada una de las empresas sometidas a medici&oacute;n.</li>    </ul>      <p>Con las condiciones mencionadas previamente, se presenta el dise&ntilde;o del sistema de medida implementado en la <a href="#f1">figura 1</a>, en el cual se contempla el registro de las se&ntilde;ales de tensi&oacute;n v(t) y corriente i(t) capturadas por el osciloscopio y de manera simult&aacute;nea, el registro de datos del PQA.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En vista de que en los PQA disponibles para realizar los registros en las dos empresas en menci&oacute;n se desconoce dentro de su metodolog&iacute;a de c&aacute;lculo de variables el&eacute;ctricas que se realice seg&uacute;n lo establecido en la Norma IEEE Std 1459-2010, objeto de estudio fundamental de este trabajo, se hace necesario tomar como valor de referencia (concepto apropiado de la NTC 2194) aquellos basados en los datos reconstruidos mediante la serie de Fourier a partir de los datos instant&aacute;neos obtenidos por el osciloscopio, para obtener los c&aacute;lculos de P, Q, S y FP basados en la norma IEEE en menci&oacute;n. Adem&aacute;s para asegurar una correcta medici&oacute;n de distorsi&oacute;n arm&oacute;nica estas mediciones se deben hacer en el punto en donde el usuario se conecta a la red p&uacute;blica; dicho punto recibe el nombre de punto de acople com&uacute;n (IEEE Std 519, 2014).</p>      <p><I>An&aacute;lisis del error aleatorio en cada uno de los tiempos de barrido disponibles en el osciloscopio RIGOL DS1102E. </I></p>      <p>Dentro de la investigaci&oacute;n efectuada por Galvis Ot&aacute;lora y Sandoval Mac&iacute;as (2010), se resalta una metodolog&iacute;a para calcular el error existente en cada uno de los tiempos de barrido disponibles en el osciloscopio, por lo cual se implementa ya que para realizar la reconstrucci&oacute;n de las se&ntilde;ales detensi&oacute;n y corriente mediante la serie trigonom&eacute;trica de Fourier esto es fundamental.</p>      <p>Implementando el sistema de medida se&ntilde;alado en la <a href="#f1">figura 1</a>, se capturan los datos para los diferentes tiempos de barrido disponibles en el equipo, los cuales se pueden apreciar en la <a href="#t2">tabla 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t2.jpg"></p>      <p>Una vez obtenidos los datos se procede a calcular, basados en la norma, la potencia activa (P) a partirde las se&ntilde;ales capturadas. Esta potencia se confronta con la registrada con el analizador durante su conexi&oacute;n simult&aacute;nea. <I>"Es muy importante aclarar en este punto que previo a realizar las mediciones en esta carga, se determina que maneja un comportamiento constante (Enti&eacute;ndase como comportamiento constante a la poca variabilidad de Potencia Activa en el transcurso del tiempo de registro)". </I></p>      <p>Para hacer dicha comparaci&oacute;n, se tiene presente la necesidad de efectuar el c&aacute;lculo del error relativo, el cual se expresa en la <a href="#ec1">ecuaci&oacute;n (1)</a>, en la que se relaciona como V_M el valor medido y V_V como un valor convencionalmente verdadero en magnitud.</p>     <p align="center"><a name="ec1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04ec1.jpg"></p>      <p>En este punto se hace la siguiente aclaraci&oacute;n; seg&uacute;n (NTC 2194) los valores verdaderos son por naturaleza indeterminados y por eso se les asignala denominaci&oacute;n de <I>valor convencionalmente verdadero</I>, ya que son poseedores de una incertidumbre adecuada para un prop&oacute;sito dado y se suele utilizar este t&eacute;rmino cuando se presenta un gran n&uacute;mero de resultados de mediciones para establecer dicho valor.</p>      <p>En ese orden de ideas, el valor medido se considera como el registro tomado del PQA y como un valor convencionalmente verdadero en magnitud, el obtenido matem&aacute;ticamente a partir de la construcci&oacute;n de la serie trigonom&eacute;trica de Fourier. Una vez calculado dicho error o diferencia porcentual se obtiene para cada tiempo de barrido el valor correspondiente para este par&aacute;metro, y se contrastan en la <a href="#t3">tabla 3</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t3.jpg"></p>      <p>A fin de definir el tiempo de barrido m&aacute;s apropiado para trabajar un error menos significativo, se implementa la interpolaci&oacute;n de LaGrange (Galvis Ot&aacute;lora &amp; Sandoval Macias, 2010) para comparar las diferencias porcentuales que se presentan en cada una de los cuatro tiempos disponibles.</p>      <p>En la <a href="#f2">figura 2</a> se puede apreciar el comportamiento del error relativo una vez efectuada dicha interpolaci&oacute;n matem&aacute;tica. Se observa que el error por redondeo y por truncamiento alcanza sus m&aacute;ximas expresiones al implementar un tiempo de barrido de 2, 10 y 20 &#91;ms&#93;, lo que permite afianzar que el m&aacute;s apropiado para el registro de datos y posterior estudio matem&aacute;tico mediante series de Fourier es el de 5 &#91;ms&#93;.</p>      <p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f2.jpg"></p>      <p><I>Mediciones </I></p>     <p>A partir del montaje presentado como sistema de medida en la <a href="#f1">Figura 1</a>, se realiza la captura de datos de cada uno de los analizadores y los registros instant&aacute;neos del osciloscopio para cada una de las cargas industriales. En la empresa DISICO S.A. se instal&oacute; durante 3 d&iacute;as el analizador de calidad de potencia PQA FLUKE 434/PWR, configurado previamente para hacer un registro de datos seleccionando un tiempo de barrido de 5 minutos, el menor disponible. En la empresa CNA se instala durante 1 d&iacute;a el analizador de calidad de potencia PQA HIOKI 3196, configurado previamente para capturar datos a un tiempo de barrido de 1 segundo (por disposici&oacute;n del equipo).</p>      <p>El tiempo de medici&oacute;n establecido para cada una de las empresas es suficiente para los objetivos de la investigaci&oacute;n, ya que el proyecto se remite a efectuar una comparaci&oacute;n de un referente te&oacute;rico obtenido de los c&aacute;lculos de P, Q, S y FP referenciados en la norma IEEE 1459-2010 y los datos obtenidos para los mismos mediante cada uno de los PQA.</p>      <p><b><font size="3">Resultados</font></b></p>      <p>Una vez obtenidos los datos tanto del analizador como del osciloscopio se consolida la siguiente informaci&oacute;n:</p>      <p><B>Resultados obtenidos, empresa DISICO S.A. </b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la empresa referenciada en la <a href="#t4">tabla 4</a> se relacionan los intervalos de tiempo de los d&iacute;as seleccionados.</p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t4.jpg"></p>      <p>Las magnitudes de las variables obtenidas a partir de los registros instant&aacute;neos del osciloscopio fueron sometidas a tres diferentes m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica: RIEMMAN, SIMPSON y TRAPECIO, sum&aacute;ndose a esto la participaci&oacute;n de las f&oacute;rmulas matem&aacute;ticas citadas en la norma (IEEE Std 1459, 2010) para se&ntilde;ales no sinusoidales con distorsi&oacute;n arm&oacute;nica para el c&aacute;lculo de las potencias el&eacute;ctricas y FP. Esta informaci&oacute;n se relaciona en las <a href="#t5">tablas 5</a> y <a href="#t6">6</a> respectivamente.</p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t5.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t6"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t6.jpg"></p>      <p>Como se evidencia en la <a href="#t6">tabla 6</a>, el valor obtenido para el FP aplicando los distintos m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica no difieren en la mayor&iacute;a de los casos. Se aprecia que el comportamiento del FP evidenciado tiene una magnitud que no dista mucho una de la otra, excepto para el d&iacute;a jueves, d&iacute;a que fue at&iacute;pico en la empresa, por lo cual no se considera dentro de las mediciones estimativas.</p>      <p>As&iacute; mismo, los valores registrados para las distintas variables el&eacute;ctricas por el PQA FLUKE 434 para los d&iacute;as martes, mi&eacute;rcoles y viernes se relacionan en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t7.jpg"></p>      <p>Una vez efectuadas dichas mediciones, se procede a hacer una comparaci&oacute;n de las magnitudes obtenidas calculando su respectiva diferencia porcentual o error relativo a partir de la <a href="#ec1">ecuaci&oacute;n (1)</a>, para cada variable el&eacute;ctrica obtenida aplicando los m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica y el registro obtenido por el analizador. En este comparativo se puede apreciar la potencia activa, reactiva, aparente y FP en las <a href="#t8">tablas 8</a> y <a href="#t9">9</a>, respectivamente.</p>     <p align="center"><a name="t8"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t8.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t9"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t9.jpg"></p>      <p>Los errores calculados para cada una de las potencias y FP muestran un patr&oacute;n de comportamiento similar en el momento de entrar a comparar los valores entre cada uno de los m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica, entre los cuales se resalta el m&eacute;todo de Simpson por sus bajos &iacute;ndices de error, lo cual lo hace una metodolog&iacute;a confiable en el momento de hacer este tipo de estudios comparativos.</p>      <p>Un rango pr&aacute;ctico en distorsiones de tensi&oacute;n en los sistemas de potencias es inferior a 10%; sin embargo, para niveles de distorsi&oacute;n de corriente reales, es decir, que contemplen cargas no lineales, sus valores son m&aacute;s altos y existe una diferencia significativa, en algunos casos superior a 140% (seg&uacute;n Ram&iacute;rez y Cano, 2003).</p>      <p>Los niveles de THDv inferiores a 8% se consideran un rango pr&aacute;ctico para las distorsiones de tensi&oacute;n en sistemas de potencia (IEEE Std 519, 2014). Los sistemas de potencia con tensiones inferiores a 1 Kv pueden tener hasta 8% de THDv normalizado (IEEE Std 519, 2014).</p>      <p>Para el d&iacute;a martes en la empresa DISICO los niveles de THD<Sub>V </Sub>y de THD<Sub>I</Sub> obtenidos mediante la <a href="#ec2">ecuaci&oacute;n (2)</a>, seg&uacute;n (Rodr&iacute;guez Barrera, 2011) en donde: F<Sub>h</Sub> es la componente arm&oacute;nica de tensi&oacute;n o de corriente, h es el n&uacute;mero de arm&oacute;nico y F<Sub>f </Sub>es la componente fundamental de tensi&oacute;n o de corriente.</p>     <p align="center"><a name="ec2"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04ec2.jpg"></p>      <p>En la <a href="#t10">tabla 10</a> se presentan respectivamente los valores de THD<Sub>V </Sub>y THD<Sub>I</Sub> calculados a partir de los valores efectivos de corriente y de voltaje obtenidos mediante el m&eacute;todo de integraci&oacute;n num&eacute;rica Simpson, por ser uno de los &oacute;ptimos para el ajuste de se&ntilde;ales no sinusoidales.</p>     <p align="center"><a name="t10"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t10.jpg"></p>      <p>Es importante aclarar que por efectos netamente de equipo result&oacute; imposible poder registrar de manera simult&aacute;nea los valores de THD de las se&ntilde;ales en el PQA FLUKE 434; al no contar este con la opci&oacute;n de registrador se vio limitado el trabajo, pues no era posible hacer registros simult&aacute;neos de todas las variables el&eacute;ctricas por someter a estudio, y por tanto no es posible realizar una comparaci&oacute;n de los datos obtenidos por el PQA y los calculados a partir de los registros obtenidos por el osciloscopio.</p>      <p>Un diagn&oacute;stico general del comportamiento de la carga durante un d&iacute;a normal de operaci&oacute;n puede apreciarse en la <a href="#f3">figura 3</a>. All&iacute; se observa que la carga en ciertos ciclos del d&iacute;a no presenta mayores variaciones y permite hacer comparativos en peque&ntilde;os intervalos de tiempo para efectos de este estudio experimental.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f3.jpg"></p>      <p>Observando los errores obtenidos en cada medici&oacute;n se puede establecer lo siguiente: los registros tomados bajo distintas condiciones de carga los d&iacute;as martes, mi&eacute;rcoles y viernes, con la premisa de analizar ciclos constantes, muestran que el error muchas veces no logra ser superior a 10%, lo cual es un buen indicador para este primer estudio experimental de variables el&eacute;ctricas. Pero se resalta, por otro lado, que la potencia reactiva gener&oacute; valores de error por encima de 20% para los registros tomados el d&iacute;a mi&eacute;rcoles.</p>  <ul>    <li>Respecto a los niveles de las diferencias porcentuales presentadas para la potencia reactiva, son normales cuando los equipos emplean diferentes metodolog&iacute;as de c&aacute;lculo, como se puede ver en el estudio determinado por otros investigadores (Gabriel Ord&oacute;&ntilde;ez y Duarte Gualdr&oacute;n, 2005) a diferencia de los resultados obtenidos para la potencia activa y aparente.</li>    </ul>      <p><B>Resultados obtenidos, empresa CNA </b></p>      <p>Los tiempos establecidos para la empresa en referencia, de acuerdo con la medici&oacute;n de la carga con los equipos de medida se relacionan en la <a href="#t11">tabla 11</a>.</p>     <p align="center"><a name="t11"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t11.jpg"></p>      <p>Las magnitudes de las variables obtenidas a partir de los registros instant&aacute;neos del osciloscopio igualmente fueron sometidas a los tres m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica ya mencionados y empleando las f&oacute;rmulas matem&aacute;ticas citadas en la Norma (IEEE Std 1459, 2010) para se&ntilde;ales no sinusoidales con distorsi&oacute;n arm&oacute;nica, se calculan las potencias el&eacute;ctricas, potencia activa y reactiva en las <a href="#t12">Tablas 12</a> y <a href="#t13">13</a> potencia aparente y FP en la <a href="#t12">tabla 12</a>.</p>     <p align="center"><a name="t12"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t12.jpg"></p>     <p align="center"><a name="t13"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t13.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los valores registrados para las distintas variables el&eacute;ctricas por el PQA HIOKI para el d&iacute;a viernes se relacionan en la <a href="#t14">tabla 14</a>.</p>     <p align="center"><a name="t14"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t14.jpg"></p>      <p>Las mediciones para esta empresa al ser una carga especial que requiere alimentaci&oacute;n constante y fija para las instalaciones del edificio, registr&oacute; elevados valores de corriente, y as&iacute; mismo los valores de potencia activa se elevaron de W a kW. De igual manera se emplea el m&eacute;todo de integraci&oacute;n num&eacute;rica de Simpson, dado que hace la mejor aproximaci&oacute;n.</p>      <p>Una vez efectuadas dichas mediciones, se procede a hacer una comparaci&oacute;n de las magnitudes obtenidas calculando su respectiva diferencia porcentual o error relativo, empleando la <a href="#ec1">ecuaci&oacute;n (1)</a> para cada variable el&eacute;ctrica obtenida aplicando los m&eacute;todos de integraci&oacute;n num&eacute;rica, frente al registro obtenido por el analizador. Este comparativo se puede apreciar en las <a href="#f4">figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>.</p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f4.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f5"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f5.jpg"></p>      <p>Respecto al THD registrado, se pudo capturar los registros tanto en el PQA como en el osciloscopio realizando el respectivo c&aacute;lculo a partir de los datos en el marco de lo se&ntilde;alado en (IEEE Std 1459, 2010). En la <a href="#t15">tabla 15</a> se puede apreciar el comportamiento de la distorsi&oacute;n arm&oacute;nica para esta medici&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="t15"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t15.jpg"></p>      <p>Con este analizador de calidad, al ser una condici&oacute;n especial en donde la carga presenta un consumo constante en la mayor&iacute;a de sus registros, se toma solo un d&iacute;a de medici&oacute;n y con ella se observa que a nivel general las potencias tanto activa, reactiva, aparente y FP no alcanzan a registrar un error superior a 5%.</p>      <p>En la <a href="#f6">figura 6</a> se representan los valores de THD registrados por el PQA.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f6.jpg"></p>      <p>As&iacute; mismo en la <a href="#f7">figura 7</a> se evidencia el comportamiento de la carga durante la medici&oacute;n, not&aacute;ndose la poca variaci&oacute;n que representa en el sistema al tratarse de una carga especial de alimentaci&oacute;n constante.</p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04f7.jpg"></p>      <p><B>Incertidumbre de medici&oacute;n </b></p>      <p>Seg&uacute;n (NTC 2194) se define como: "Par&aacute;metro asociado con el resultado de una medici&oacute;n, que caracteriza a la dispersi&oacute;n de los valores que en forma razonable se le podr&iacute;a atribuir a la magnitud por medir". Dicha caracterizaci&oacute;n se puede apreciar en la <a href="#t16">tabla 16</a>.</p>     <p align="center"><a name="t16"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t16.jpg"></p>      <p>Siguiendo con este criterio, se calcula a partir del m&eacute;todo de diferencias finitas la incertidumbre general para cada una de las mediciones. En la <a href="#ec3">ecuaci&oacute;n (3)</a> se se&ntilde;ala la implementada para esta diferenciaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="ec3"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04ec3.jpg"></p>      <p><B>AN&Aacute;LISIS T&Eacute;CNICO-ECON&Oacute;MICO DE ANALIZADORES DE CALIDAD DE POTENCIA </b></p>      <p>A continuaci&oacute;n se presenta la revisi&oacute;n t&eacute;cnico-econ&oacute;mica de cuatro PQA utilizados a nivel comercial, en donde se puede apreciar el costo-beneficio al adquirir cada una de las marcas citadas brindando as&iacute; un contexto m&aacute;s amplio y concreto a la persona interesada en adquirir uno de estos equipos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#t17">Tabla 17</a> se relaciona el costo de cuatro PQA's reconocidos a nivel comercial, costo calulado a partir de indicadores econ&oacute;micos publicados en el diario el tiempo para el d&iacute;a 24 de noviembre de 2014.</p>     <p align="center"><a name="t17"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea04t17.jpg"></p>      <p><b><font size="3">Conclusiones</font></b></p>  <ul>    <li>Para obtener los datos del caso de estudio, es importante dise&ntilde;ar un sistema de medida, revisar previamente las especificaciones t&eacute;cnicas de los equipos por utilizar y la normatividad vigente a fin de no incurrir en errores significativos.</li>      <li>El tiempo de barrido es fundamental para estudios como &eacute;ste, en el que se hacen tratamientos de se&ntilde;ales discretizadas ya que su influencia es definitiva para an&aacute;lisis requeridos.</li>      <li>Se realiza la reconstrucci&oacute;n de las se&ntilde;ales implementado Series de Fourier para obtener el par&aacute;metro el&eacute;ctrico P y, por otra parte, aplicando interpolaci&oacute;n de LaGrange para identificar el comportamiento del error a los tiempos de barridos disponibles en el osciloscopio; queda demostrado para este estudio en particular que el tiempo de barrido de 5 ms es el m&aacute;s apropiado para el tratamiento de se&ntilde;ales discretas fundamentales.</li>      <li>Durante el estudio comparativo de variables el&eacute;ctricas se identifica el impacto de las mediciones confrontadas con el osciloscopio respecto a cada uno de los analizadores. En lo que respecta a la potencia reactiva se evidencia claramente con los registros capturados en DISICO S.A. una diferenciaci&oacute;n de error alrededor de 30% los d&iacute;as martes y mi&eacute;rcoles, respectivamente.</li>      <li>El analizador HIOKI 3196 frente al PQA FLUKE 434 ofrece una interfaz gr&aacute;fica y obtenci&oacute;n de datos mucho m&aacute;s c&oacute;moda al poder adaptarse f&aacute;cilmente a cualquier sistema operativo y sin perder la facilidad en el momento de poder mostrar de manera pr&aacute;ctica los resultados obtenidos en cada una de las mediciones. Esto va de la mano con la falta de actualizaciones en el PQA FLUKE 434 que posteriormente brinda el proveedor del equipo, lo cual limita en cierto modo la investigaci&oacute;n.</li>      <li>Se comprob&oacute; experimentalmente que el m&eacute;todo de integraci&oacute;n de Simpson es m&aacute;s efectivo en el momento de hacer una reconstrucci&oacute;n de una se&ntilde;al mediante el uso de series de Fourier, ya que en el momento de ser implementado, se garantiza un &aacute;rea con mayor cobertura al implementar el m&eacute;todo de integraci&oacute;n, lo cual va a garantizar un valor m&aacute;s acertado.</li>      <li>En esta investigaci&oacute;n se consolidan dos metodolog&iacute;as de trabajo para calcular el n&uacute;mero de arm&oacute;nicos por aplicar a cada se&ntilde;al de corriente y tensi&oacute;n, y otra para calcular el &#8710;t m&aacute;s adecuado para trabajar con el osciloscopio RIGOL DS1102E mitigando as&iacute; al m&aacute;ximo los errores por redondeo y discretizaci&oacute;n.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>A nivel general, se encuentran analizadores de calidad de diferentes caracter&iacute;sticas y funcionalidades; por tanto, como parte de esta investigaci&oacute;n se hace un estudio comparativo a nivel t&eacute;cnico y econ&oacute;mico de 4 marcas principales utilizadas por la mayor parte de clientes.</li>      <li>Para efectos de este estudio comparativo se resalta el impacto de la potencia reactiva a nivel industrial, ya que a falta de la compensaci&oacute;n de reactivos en la industria se presentan efectos negativos como la p&eacute;rdida de potencia dentro de las instalaciones, ca&iacute;das de tensi&oacute;n bajo operaciones pico y una de las m&aacute;s importantes, elevados costos a nivel de facturaci&oacute;n. Por tanto, una vez finalizado este estudio se recomienda a cada una de las empresas realizar una compensaci&oacute;n de reactivos con el fin de poder mitigar dichos efectos, lo cual da paso a una nueva investigaci&oacute;n para futuros proyectos de grado, en los cuales se da soluci&oacute;n a esta problem&aacute;tica latente en estas dos cargas industriales.</li>    </ul> <hr>      <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>      <!-- ref --><p>Chapra, S., y Canale, R. (2007). <I>M&eacute;todos n&uacute;mericos para Ingenieros</I>. M&eacute;xico: McGraw Hill/Interamericana de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318523&pid=S0123-921X201500050000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Galvis Ot&aacute;lora, I., y Sandoval Mac&iacute;as, K. (2010). <I>Influencia del contenido arm&oacute;nico en un medidor electr&oacute;nico de uso residencial monof&aacute;sico de energ&iacute;a activa</I>. Universidad Distrital Francisco Jose de Caldas, 8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318525&pid=S0123-921X201500050000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>IEEE Std 1459 (2010). <I>Measurement of Electric Power Quantities Under Sinusoidal, Nonsinusoidal, Balanced or Unbalanced Conditions</I>. IEEE Std 1459 2010, 1-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318527&pid=S0123-921X201500050000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>IEEE Std 519 (2014). <I>519-2014-IEEE Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems</I>. IEEE Std 519-1992, 1-112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318529&pid=S0123-921X201500050000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Izar Landeta, J. M. (1998). <I>Elementos de m&eacute;todos num&eacute;ricos para ingenier&iacute;a</I>. M&eacute;xico:: Universidad Autonoma de San Luis de Potos&iacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318531&pid=S0123-921X201500050000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p>NTC 2194, I. C. (s.f.) NTC 2194-<I>Vocabulario de t&eacute;rminos b&aacute;sicos y generales en metrolog&iacute;a</I>. 6-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318533&pid=S0123-921X201500050000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ord&oacute;&ntilde;ez Plata, G. (2005). <I>Mitos y realidades en la medici&oacute;n de potencia y energ&iacute;a el&eacute;ctrica</I>. III Simposio Internacional sobre Calidad de Energia El&eacute;ctrica SICEL 2005, 1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318535&pid=S0123-921X201500050000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Quintana, P. (2005). <I>M&eacute;todos num&eacute;ricos con aplicaciones en Excel</I>. M&eacute;xico: Reverte Ediciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318537&pid=S0123-921X201500050000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Rodr&iacute;guez Barrera, M. A. (2011). <I>Introducci&oacute;n a las medidas el&eacute;ctricas</I>. Bogot&aacute;, D.C.: Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318539&pid=S0123-921X201500050000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Sadiku, M. (2010). <I>Elementos de electromagnetismo</I>. Madrid: Universidad Iberoamericana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318541&pid=S0123-921X201500050000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Parra L&oacute;pez, E. (2004.). <I>An&aacute;lisis de arm&oacute;nicos en sistemas de distribuci&oacute;n</I>. Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318543&pid=S0123-921X201500050000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Le&oacute;n F., Cohen, J. (2000.). <I>Inconsistencias de las definiciones de potencia y factor de potencia en circuitos no lineales y/o desbalanceados. &iquest;Es la nueva norma IEEE1459-2000 la soluci&oacute;n? </I>Reuni&oacute;n de verano del cap&iacute;tulo de potencia del IEEE secci&oacute;n M&eacute;xico, julio 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318545&pid=S0123-921X201500050000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Petit, J.F., Ust&aacute;riz, A. (2001). <I>Propuesta de factores de discriminaci&oacute;n en reg&iacute;menes no senoidales</I>. S&eacute;ptimas Jornadas Hispano-Lusas de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica. <I>Handbook for Electricity Metering</I>, 10th Edition, Edison Electric Institute, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318547&pid=S0123-921X201500050000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Emanuel. E. Summary of IEEE Standard 1459: Definitions for the Measurement of Electric Power Quantities Under Sinusoidal, Non sinusoidal, Balanced, or Unbalanced Conditions. IEEE Transactions On Industry Application, vol. 40, No. 3, pp. 869-876, May/June 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4318549&pid=S0123-921X201500050000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canale]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos númericos para Ingenieros]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill/Interamericana de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis Otálora]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia del contenido armónico en un medidor electrónico de uso residencial monofásico de energía activa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco Jose de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEEE Std 1459</collab>
<source><![CDATA[Measurement of Electric Power Quantities Under Sinusoidal, Nonsinusoidal, Balanced or Unbalanced Conditions]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IEEE Std 519</collab>
<source><![CDATA[519-2014-IEEE Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izar Landeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de métodos numéricos para ingeniería]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autonoma de San Luis de Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NTC 2194, I. C</collab>
<source><![CDATA[NTC 2194-Vocabulario de términos básicos y generales en metrología]]></source>
<year></year>
<page-range>6-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mitos y realidades en la medición de potencia y energía eléctrica]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[III Simposio Internacional sobre Calidad de Energia Eléctrica SICEL 2005]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos numéricos con aplicaciones en Excel]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverte Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a las medidas eléctricas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadiku]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de electromagnetismo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de armónicos en sistemas de distribución]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inconsistencias de las definiciones de potencia y factor de potencia en circuitos no lineales y/o desbalanceados. ¿Es la nueva norma IEEE1459-2000 la solución?]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ Reunión de verano del capítulo de potencia del IEEE sección México]]></conf-name>
<conf-date>julio 2002</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ustáriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de factores de discriminación en regímenes no senoidales]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[ Séptimas Jornadas Hispano-Lusas de Ingeniería Eléctrica. Handbook for Electricity Metering]]></conf-name>
<conf-date>2002</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emanuel.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Summary of IEEE Standard 1459: Definitions for the Measurement of Electric Power Quantities Under Sinusoidal, Non sinusoidal, Balanced, or Unbalanced Conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions On Industry Application]]></source>
<year>May/</year>
<month>Ju</month>
<day>ne</day>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>869-876</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
