<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-921X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnura]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-921X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-921X2015000500005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a04</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto de robot humanoide antropométrico para investigación en control]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthropometric humanoid robot concept for research in control]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwar Jacinto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ingeniero en Electricidad, Consultor independiente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-921X2015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-921X2015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-921X2015000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para la futura investigación sobre el control de la marcha pasiva/activa, se representa en este artículo un prototipo mecánico de un robot antropomórfico bípedo que consta de 10 DOF (grado de libertad). Partiendo del concepto de que un robot que trabaje e interactúe con el ser humano debe interactuar con ambientes diseñados para el ser humano, se propone un diseño mecánico de robot bípedo inspirado en proporciones humanas. Dado que el propósito de este prototipo es el desarrollo de esquemas de control, el perfil de diseño se complementa con la selección de parámetros que faciliten el trabajo en laboratorio, como son tamaño, materiales y actuadores. Durante el desarrollo, se logra concretar el diseño de la estructura bípeda a partir de los criterios de diseño y de las conclusiones obtenidas a partir del análisis de diseños robóticos similares a nivel nacional e internacional. El diseño final se desarrolló en SolidWorks, y su dimensionamiento mecánico se afinó a partir de simulaciones dinámicas en MatLab.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For the further research on passive/active walking control, an anthropomorphic mechanical prototype for a bipedal robot consisting of 10 DOF (degree of freedom) is represented in this article. Based on the concept that a robot that works and interacts with humans must interact with environments designed for humans, we propose a biped robot mechanical design inspired by human proportions. Since the purpose of this prototype is to develop control schemes, the profile of design is complemented by the selection of parameters to facilitate laboratory work, such as size, materials and actuators. During development, we managed to specific the biped structure design from design criteria, and the conclusions reached from the analysis of robotic designs related nationally and internationally. The final design was developed in SolidWorks, and the mechanical dimensioning was tuned from dynamic simulations in MatLab.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño estructural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[locomoción humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[robot bípedo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bipedal robot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human locomotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structural design]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p><a href="http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a04" target="_blank">http://dx.doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2015.SE1.a04</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Concepto de robot humanoide antropom&eacute;trico  para investigaci&oacute;n en control</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Anthropometric humanoid robot concept for research in control</b></font></p>      <p align="center">Fredy Hern&aacute;n Mart&iacute;nez Sarmiento<Sup>1</Sup>, Edwar Jacinto G&oacute;mez<Sup>2</Sup>, Diego Alexander Z&aacute;rate D&iacute;az<Sup>3</Sup></p>      <p><Sup>1</Sup> Ingeniero Electricista, Especialista en Gesti&oacute;n de Proyectos de Ingenier&iacute;a, Ph.D.(c) en Ingenier&iacute;a Sistemas y Computaci&oacute;n, Docente de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas, Bogot&aacute; D.C., Colombia. Contacto: <a href="mailto:fhmartinezs@udistrital.edu.co">fhmartinezs@udistrital.edu.co</a>    <br>  <Sup>2</Sup> Ingeniero en Control Electr&oacute;nico e Instrumentaci&oacute;n, Magister en Ciencias de la Informaci&oacute;n y Comunicaciones, Docente de la Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas, Bogot&aacute; D.C., Colombia. Contacto: <a href="mailto:ejacintog@udistrital.edu.co">ejacintog@udistrital.edu.co</a>    <br>  <Sup>3</Sup> Ingeniero en Electricidad, Consultor independiente, Bogot&aacute; D.C., Colombia. Contacto: <a href="mailto:dalexanderzarate@gmail.com">dalexanderzarate@gmail.com</a></p>      <p><B>Fecha de recepci&oacute;n:</B> 14 de noviembre de 2014 <B>Fecha de aceptaci&oacute;n:</B> 18 de agosto de 2015</p>      <p><B>C&oacute;mo citar: </B>Mart&iacute;nez Sarmiento, F. H., Jacinto G&oacute;mez, E., &amp; Z&aacute;rate D&iacute;az, D. A. (2015). Concepto de robot humanoide antropom&eacute;trico para investigaci&oacute;n en control. <I>Revista Tecnura</I>, 19, 55-65. doi: 10.14483/udistrital.jour. tecnura.2015.SE1.a04</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>      <p>Para la futura investigaci&oacute;n sobre el control de la marcha pasiva/activa, se representa en este art&iacute;culo un prototipo mec&aacute;nico de un robot antropom&oacute;rfico b&iacute;pedo que consta de 10 DOF (grado de libertad). Partiendo del concepto de que un robot que trabaje e interact&uacute;e con el ser humano debe interactuar con ambientes dise&ntilde;ados para el ser humano, se propone un dise&ntilde;o mec&aacute;nico de robot b&iacute;pedo inspirado en proporciones humanas. Dado que el prop&oacute;sito de este prototipo es el desarrollo de esquemas de control, el perfil de dise&ntilde;o se complementa con la selecci&oacute;n de par&aacute;metros que faciliten el trabajo en laboratorio, como son tama&ntilde;o, materiales y actuadores. Durante el desarrollo, se logra concretar el dise&ntilde;o de la estructura b&iacute;peda a partir de los criterios de dise&ntilde;o y de las conclusiones obtenidas a partir del an&aacute;lisis de dise&ntilde;os rob&oacute;ticos similares a nivel nacional e internacional. El dise&ntilde;o final se desarroll&oacute; en SolidWorks, y su dimensionamiento mec&aacute;nico se afin&oacute; a partir de simulaciones din&aacute;micas en MatLab.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: dise&ntilde;o estructural, locomoci&oacute;n humana, robot b&iacute;pedo.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>For the further research on passive/active walking control, an anthropomorphic mechanical prototype for a bipedal robot consisting of 10 DOF (degree of freedom) is represented in this article. Based on the concept that a robot that works and interacts with humans must interact with environments designed for humans, we propose a biped robot mechanical design inspired by human proportions. Since the purpose of this prototype is to develop control schemes, the profile of design is complemented by the selection of parameters to facilitate laboratory work, such as size, materials and actuators. During development, we managed to specific the biped structure design from design criteria, and the conclusions reached from the analysis of robotic designs related nationally and internationally. The final design was developed in SolidWorks, and the mechanical dimensioning was tuned from dynamic simulations in MatLab.</p>      <p><b>Keywords</b>: bipedal robot, human locomotion, structural design.</p> <hr>      <p><B><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p>Por muchos a&ntilde;os se ha sostenido que para una completa incorporaci&oacute;n de los robots en la vida cotidiana del ser humano, lo &oacute;ptimo es que estas m&aacute;quinas posean esquemas de interacci&oacute;n similares a las humanas; esto incluye estructura morfol&oacute;gica, desplazamiento con patas, implementaci&oacute;n de sensores que dupliquen las capacidades de los sentidos humanos, y la capacidad de acci&oacute;n equivalente (movimientos humanos) (Bergren, 2003).</p>      <p>El dise&ntilde;o morfol&oacute;gico del ser humano ha probado ser &oacute;ptimo y altamente eficiente, no es gratuito el proceso evolutivo que lo refin&oacute; y le permiti&oacute; sobrevivir en la Tierra desde hace 65 millones de a&ntilde;os (Mart&iacute;nez, &amp; Delgado, 2010). La locomoci&oacute;n por patas, y de estas la locomoci&oacute;n b&iacute;peda, significa un ahorro de energ&iacute;a que a la vez deja libre dos extremidades para poder realizar trabajos, hecho que tuvo un efecto fundamental en el desarrollo del ser humano.</p>      <p>El &aacute;rea de los robots b&iacute;pedos es sin duda una de las de mayor investigaci&oacute;n a nivel mundial, dado que constituye en s&iacute; un paradigma en cuanto a sistemas complejos y, por tanto, frontera de investigaci&oacute;n. Dentro de este proceso existe la necesidad de disponer de una plataforma para su uso tanto en docencia como en investigaci&oacute;n, a fin de lograr generar conocimiento propio en esta &aacute;rea. Es de particular inter&eacute;s el desarrollo de aplicaciones de control inteligente de agentes aut&oacute;nomos y algoritmos de inteligencia colectiva (Russell, &amp; Norvig, 2002).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El art&iacute;culo se organiza en la siguiente forma. La secci&oacute;n 2 presenta algunos antecedentes te&oacute;ricos de dise&ntilde;o considerados como punto de partida y experiencias previas por considerar. La secci&oacute;n 3 presenta formalmente el dise&ntilde;o del prototipo b&iacute;pedo y su simulaci&oacute;n mec&aacute;nica. Esta secci&oacute;n incluye no solo la geometr&iacute;a, sino tambi&eacute;n la selecci&oacute;n de materiales y la definici&oacute;n de los DOF. La secci&oacute;n 4 presenta el prototipo y cada una de sus principales estructuras: la rodilla, el tobillo y la cadera. Finalmente, la secci&oacute;n 5 concluye el art&iacute;culo.</p>      <p><B>ANTECEDENTES TE&Oacute;RICOS DEL DISE&Ntilde;O </b></p>      <p>Por siglos el ser humano ha construido m&aacute;quinas que imitan el cuerpo humano. Los antiguos egipcios unieron brazos mec&aacute;nicos a estatuas de dioses, los griegos construyeron estatuas que operaban con sistemas hidr&aacute;ulicos. El inicio de la rob&oacute;tica actual puede fijarse en la industria textil del siglo XVIII. Durante los siglos XVII y XVIII en Europa se construyeron mu&ntilde;ecos mec&aacute;nicos muy ingeniosos que ten&iacute;an algunas caracter&iacute;sticas de robots. Jacques de Vauncansos construy&oacute; varios m&uacute;sicos de tama&ntilde;o humano a mediados del siglo XVIII, esencialmente se trataba de robots mec&aacute;nicos dise&ntilde;ados para diversi&oacute;n. En 1805 Henri Maillardert construy&oacute; una mu&ntilde;eca mec&aacute;nica que era capaz de hacer dibujos, en la cual una serie de levas eran el sistema principal de control para que esta pudiese escribir y dibujar (Lui, Jiming, Wu Jianbing, 2001).</p>      <p>Los robots humanoides encontrados hoy d&iacute;a suelen carecer de la capacidad para operar en en-tornos no estructurados y desconocidos. Sensores de fuerza y control en cada uni&oacute;n del robot permitir&iacute;a que este actuara con seguridad en estos entornos; sin embargo, estas caracter&iacute;sticas son dif&iacute;ciles de incorporar en los dise&ntilde;os, a tal punto que los prototipos actuales no pueden competir en capacidad de manipulaci&oacute;n frente a un ni&ntilde;o peque&ntilde;o (Gupta, &amp; Srivastava, 2006).</p>      <p>En la actualidad, la investigaci&oacute;n y desarrollo de la rob&oacute;tica, m&aacute;s espec&iacute;ficamente en el caso de robots b&iacute;pedos, es muy amplia. Existen casos interesantes que vale la pena mencionar para esta investigaci&oacute;n, que han servido de referente para el dise&ntilde;o propuesto. Tambi&eacute;n se han tomado como referentes los criterios de pruebas internacionales como la RoboCup, y esquemas de dise&ntilde;o como el Hombre de Vitruvio, de Leonardo da Vinci.</p>      <p><B>Robot BIP (Biped Robot) </b></p>      <p>Este fue un proyecto realizado en Francia en el Instituto de Investigaci&oacute;n en Inform&aacute;tica y Automatizaci&oacute;n, INRIA (<a href="http://www.inrialpes.fr/bipop/" target="_blank">http://www.inrialpes.fr/bipop/</a>) (Herdt, Diedam, Wieber, Dimitrov, Mombaur, &amp; Diehl, 2010, pp. 719-737). B&aacute;sicamente el proyecto consisti&oacute; en crear un prototipo que recreara la parte inferior del cuerpo humano. Este robot consta de pelvis, tronco, dos piernas y sus respectivos pies, y fue dise&ntilde;ado con 15 articulaciones activas y dos pasivas, emulando en ellas torques similares a los producidos por un ser humano (<a href="#f1">figura 1</a>). Este dise&ntilde;o sirvi&oacute; de orientador en la estructura rob&oacute;tica de las extremidades inferiores.</p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f1.jpg"></p>      <p><B>El robot b&iacute;pedo Jhonny-I y Jack-II (University of Western Australia) </b></p>      <p>Otra fuente de inspiraci&oacute;n para la estructura b&iacute;peda en el dise&ntilde;o incluye los desarrollos mostrados por la University of Western Australia. Estos robots se construyeron a partir de 1999, y cuentan con un movimiento generado mediante nueve grados de libertad, seis en el eje imaginario X (producidos por las articulaciones de los tobillos, rodillas y cadera), dos en el eje Y (debido a la rotaci&oacute;n de cadera en ese eje) y uno en el eje Z, tambi&eacute;n generado en la cadera (<a href="#f2">figura 2</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f2.jpg"></p>     <p><B>LIMBO-plataforma b&iacute;peda </b></p>      <p>Este fue un proyecto realizado en Colombia por la Universidad Javeriana en el a&ntilde;o 2006 (Vanegas, y Santacruz, 2006). El objetivo principal fue construir una plataforma b&iacute;peda que tuviera seis grados de libertad. La importancia de este trabajo para la investigaci&oacute;n radica en que en principio el proyecto realiza un estudio detallado de las fases de caminado del ser humano, adem&aacute;s de estudiar detalladamente el papel de cada articulaci&oacute;n y componente del movimiento humano al caminar. Este estudio fue clave a la hora de seleccionar las articulaciones del prototipo (<a href="#f3">figura 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f3.jpg"></p>     <p><B>Robot caminador Unroca-I </b></p>      <p>Otro antecedente importante en el estudio del proceso de caminata humana lo plantea el desarrollo del robot b&iacute;pedo caminador Unroca-I, de la Universidad Nacional de Colombia (Parra, y Ramos, 2004). Si bien la concepci&oacute;n de este robot no se sustent&oacute; en la de un sistema aut&oacute;nomo (utiliza un soporte y contrapeso para el proceso de caminata), s&iacute; plante&oacute; elementos importantes del proceso como tal en lo relacionado con los componentes necesarios para ser implementados en el robot: el contrapeso, el tipo de actuador, las articulaciones y la forma del pie, todos enfocados al proceso de la caminata (<a href="#f4">figura 4</a>).</p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f4.jpg"></p>      <p><B>RoboCup </b></p>      <p>Las dimensiones f&iacute;sicas de construcci&oacute;n del robot presentadas en la investigaci&oacute;n se establecieron siguiendo los lineamientos de investigaciones internacionales. En particular, se observaron muy de cerca los criterios de dise&ntilde;o planteados en la liga <I>kid-size</I> de la RoboCup (<U><a href="http://www.robocup.org" target="_blank">http://www.robocup.org</a></U>), de acuerdo con la actualizaci&oacute;n m&aacute;s reciente de las reglas para competencia (<I>RoboCup Soccer Humanoid League Rules and Setup for the 2013 competition</I>). Dicho cuerpo debe constar de dos piernas, dos brazos y una cabeza, la cual debe estar sujeta al tronco del robot (<a href="#f5">figura 5</a>).</p>     <p align="center"><a name="f5"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f5.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>El Hombre de Vitruvio </b></p>      <p>A fin de complementar los criterios de dise&ntilde;o morfol&oacute;gico del robot, se consider&oacute; tambi&eacute;n el <I>Studio </I>(Real Academia de Venecia) o, como tambi&eacute;n se conoce, El Hombre de Vitruvio, de Leonardo da Vinci (Cox, 1999). Este trabajo fue desarrollado por da Vinci en su b&uacute;squeda de una visi&oacute;n del hombre como centro del universo, al quedar inscrito en un c&iacute;rculo y un cuadrado (<a href="#f6">figura 6</a>).</p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f6.jpg"></p>      <p><B>DISE&Ntilde;O Y SIMULACI&Oacute;N MEC&Aacute;NICA </b></p>     <p>Dimensiones establecidas para el dise&ntilde;o del prototipo </p>      <p>De acuerdo con los dise&ntilde;os humanoides previos, a las caracter&iacute;sticas del Hombre de Vitruvio tomadas como referente ideal del cuerpo humano, y las restricciones vistas en las reglas de la RoboCup, se establecen las dimensiones para el dise&ntilde;o del prototipo (<a href="#ec1">ecuaci&oacute;n (1)</a>)</p>     <p align="center"><a name="ec1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05ec1.jpg"></p>      <p>La altura total (<I>H<sub><I>total</I></sub></I>) se calcula para participar en la categor&iacute;a <I>kid-size</I>. Para establecer este par&aacute;metro fue necesario tener en cuenta aspectos como el dise&ntilde;o de cada una de las articulaciones, y los actuadores utilizados para generar el movimiento en cada juntura. Es necesario establecer el punto de ubicaci&oacute;n de cada actuador, y el espacio que va a ocupar en toda la estructura. Tambi&eacute;n es de suma importancia establecer la forma y dimensiones de cada uno de los eslabones que conforman el robot; con todos estos aspectos claros, se opt&oacute; por establecer para el robot una altura total de 50 cm.</p>      <p>Tomando esta longitud como base, se puede calcular cada una de las dimensiones caracter&iacute;sticas del robot. El modelo antropom&eacute;trico del ser humano asumido en este trabajo ha sido ampliamente evaluado e implementado en distintos modelos de robots b&iacute;pedos; en la <a href="#f7">figura 7</a> se puede observar dicho modelo (Parra, Ramos, 2004, Contreras, 2004).</p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f7.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para calcular cada una de las dimensiones de la <a href="#f7">figura 7</a> se utiliz&oacute; el factor multiplicativo de cada longitud. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se puede observar el detalle de las dimensiones seleccionadas para cada secci&oacute;n.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05t1.jpg"></p>      <p><B>Vistas geom&eacute;tricas del b&iacute;pedo </b></p>      <p>A partir del dise&ntilde;o dimensional se efect&uacute;a el dise&ntilde;o geom&eacute;trico del prototipo en SolidWorks. A continuaci&oacute;n, en las <a href="#f8">figuras 8(a)</a> y <a href="#f8">8(b)</a> se puede observar las vistas geom&eacute;tricas del primer prototipo b&iacute;pedo, en las cuales se identifica cada una de las distancias respectivas en los puntos de rotaci&oacute;n de las articulaciones.</p>     <p align="center"><a name="f8"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f8.jpg"></p>      <p><B>Selecci&oacute;n del material de la estructura </b></p>      <p>Como criterios de selecci&oacute;n del material se consider&oacute;:</p>  <ul>    <li>Materiales livianos, econ&oacute;micos, de buena calidad y, lo m&aacute;s importante, adecuados para la labor que van a cumplir, y que garanticen resistencia y buena estabilidad.</li>      <li>En lo posible, dejar m&uacute;ltiples ejes de rotaci&oacute;n, y ubicar los motores adecuadamente para garantizar el centro de masa lo m&aacute;s alto posible.</li>    </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se decidi&oacute; inicialmente utilizar aluminio como material principal para la estructura del robot, debido a que brinda grandes ventajas frente a otros materiales, entre las cuales est&aacute;n la disponibilidad, buena manipulaci&oacute;n, y principalmente por ser ligero y resistente. Sin embargo, la primera versi&oacute;n del prototipo present&oacute; bordes cortantes, lo que gener&oacute; riesgos de manipulaci&oacute;n. Adem&aacute;s, la presentaci&oacute;n est&eacute;tica visual no result&oacute; agradable, y conformaba una caja negra para el usuario.</p>      <p>Como material de la versi&oacute;n final del prototipo se seleccion&oacute; metacrilato transparente (acr&iacute;lico) de 3 mm de espesor. Este nuevo material elimin&oacute; el problema de riesgo de corte, as&iacute; como la presentaci&oacute;n est&eacute;tica. El material seleccionado es transl&uacute;cido, lo que permite adem&aacute;s observar directamente sus actuadores.</p>      <p><B>Elecci&oacute;n de grados de libertad (DOF) </b></p>      <p>Los grados de libertad generados por el prototipo son 10 en total, y se dividen por cada articulaci&oacute;n de acuerdo con la <a href="#t2">tabla 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05t2.jpg"></p>      <p><B>Simulaci&oacute;n mec&aacute;nica del sistema </b></p>      <p>De acuerdo con el perfil, se calcul&oacute; por medio de la plataforma SolidWorks los esfuerzos mec&aacute;nicos y momentos de inercia para cada una de las articulaciones, asumiendo aluminio y metacrilato en su construcci&oacute;n y formas uniformes y sim&eacute;tricas, de acuerdo con las dimensiones f&iacute;sicas del robot detalladas en la <a href="#t1">tabla 1</a>. Con estos resultados, se procedi&oacute; a simular el modelo mec&aacute;nico en SimMechanics de MatLab para obtener informaci&oacute;n sobre las exigencias m&iacute;nimas de torque en cada uni&oacute;n, proyectando de esta manera el tama&ntilde;o para cada motor del prototipo.</p>      <p>Es pertinente aclarar que los valores obtenidos corresponden &uacute;nicamente a exigencias m&iacute;nimas de acuerdo con las necesidades de locomoci&oacute;n del robot, pero las selecciones finales de motores corresponden a valores que superan estos datos de cuatro a seis veces, a fin de dar suficiente capacidad al prototipo (Reznik, 1997, McComb, Predko, 2006).</p>      <p>En la <a href="#t3">tabla 3</a> se puede apreciar los valores obtenidos de acuerdo con las dimensiones y masa del robot, la cual se estima en 4 kg. Estos datos sirven de referencia para calcular los valores previos a la selecci&oacute;n del motor en SimMecnanics (Marghitu, 2009).</p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05t3.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A cada uno de los bloques que conforman la estructura total del programa se le deben ingresar valores como: centro de masa, posici&oacute;n inicial, grados de libertad, momento de inercia. Para la generaci&oacute;n de los movimientos rotacionales se utilizar&aacute;n los bloques actuadores, en la librer&iacute;a <I>Sensors</I> y <I>Actuators</I> de SimMechanics, que permiten caracterizar par&aacute;metros como la velocidad y aceleraci&oacute;n.</p>      <p><B>PROTOTIPO </b></p>     <p><b>Estructura mec&aacute;nica de la rodilla</b></p>      <p>El movimiento generado en la articulaci&oacute;n de la rodilla se desarrolla en el plano transversal. La implementaci&oacute;n de este movimiento se efect&uacute;a a trav&eacute;s de dos servos stuados en las partes laterales de la estructura. Se opt&oacute; por esta estrategia para evitar el inconveniente visto en otros trabajos, en donde se utilizaba un servo acoplado directamente a un lado de la estructura, lo que somete al eje de salida a un esfuerzo de flexi&oacute;n grande por el exceso de peso en un solo punto de la estructura. Utilizar dos servomotores garantiza una mejor distribuci&oacute;n del peso. Otra ventaja es la estabilidad que adquiere toda la estructura, dado que la distribuci&oacute;n del peso estar&aacute; equitativamente en toda la estructura, lo cual es muy importante cuando el robot se encuentra en su fase de soporte &uacute;nico (<a href="#f9">figura 9</a>).</p>     <p align="center"><a name="f9"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f9.jpg"></p>      <p>Otro detalle de gran relevancia en este dise&ntilde;o es que, a diferencia de otros dise&ntilde;os consultados, no existe conexi&oacute;n directa del eje de salida del servomotor a la articulaci&oacute;n de rotaci&oacute;n de la rodilla. Optar por implementar un eslab&oacute;n de conexi&oacute;n entre el eje de salida y el eje de rotaci&oacute;n garantiza reducir grandes esfuerzos de flexi&oacute;n generados durante la rotaci&oacute;n de la estructura. En la mayor&iacute;a de los servos comerciales el di&aacute;metro del eje de salida y la longitud son relativamente peque&ntilde;os, por esta raz&oacute;n las cargas en estos puntos no deben ser muy grandes. Implementar un eslab&oacute;n de conexi&oacute;n entre estos dos puntos soluciona este problema, la mayor&iacute;a de los esfuerzos se transmiten a esta pieza.</p>      <p><B>Estructura mec&aacute;nica del tobillo </b></p>      <p>El dise&ntilde;o realizado para la articulaci&oacute;n del tobillo cuenta con dos grados de libertad, de acuerdo con consideraciones del modelo; uno de ellos ser&aacute; la rotaci&oacute;n que podr&aacute; realizar en el plano transversal al igual que el movimiento generado en la rodilla, y el otro estar&aacute; en el plano sagital. La mayor&iacute;a de los trabajos nacionales solamente establec&iacute;an un DOF para esta articulaci&oacute;n; implementar otro grado de libertad incrementa la dificultad en el dise&ntilde;o mec&aacute;nico y complica significativamente la estructura del control por utilizar para la estructura.</p>      <p>En la <a href="#f10">figura 10</a> se muestra el prototipo ensamblado en acr&iacute;lico de la estructura del tobillo junto con el pie. Este dise&ntilde;o semeja caracter&iacute;sticas propias del ser humano; por ejemplo, el eje de rotaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n se dispuso totalmente descentrado del pie casi alineado a su cara posterior; es de notar que si se verifica en el modelo antropom&eacute;trico, el cuerpo humano tiene una configuraci&oacute;n similar. Para generar el movimiento de la articulaci&oacute;n del tobillo en el plano transversal se implementaron dos servomotores. Sus ejes de salida est&aacute;n completamente alineados y la generaci&oacute;n del movimiento deber&aacute; ser en total sincron&iacute;a para garantizar el desplazamiento simult&aacute;neo de los dos eslabones localizados cada uno en la vista lateral derecha y lateral izquierda de la estructura.</p>     <p align="center"><a name="f10"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f10.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El grado de libertad adicional ubicado en el plano sagital estar&aacute; controlado por un servomotor adicional, el cual est&aacute; acoplado a un soporte mec&aacute;nico; dicho soporte servir&aacute; como eslab&oacute;n de transmisi&oacute;n entre el eje de salida del servo y la planta del pie.</p>      <p>Debido a la complejidad del dise&ntilde;o estructural de esta articulaci&oacute;n, para establecer un grado de libertad nuevo el dise&ntilde;o contempla una restricci&oacute;n para realizar este movimiento. El control del servomotor situado en la cadera para generar este mismo movimiento en la parte superior de la estructura deber&aacute; estar en completa sincron&iacute;a con el servo ubicado en el tobillo; esta acci&oacute;n garantiza una rotaci&oacute;n simult&aacute;nea de las dos articulaciones, algo que no es muy diferente a lo ocurrido en las mismas articulaciones del cuerpo humano.</p>      <p><B>Estructura mec&aacute;nica de la cadera </b></p>      <p>La cadera contar&aacute; b&aacute;sicamente con los mismos dos grados de libertad generados en el tobillo. Para realizar la rotaci&oacute;n en el plano transversal se usar&aacute;n dos servomotores situados cada uno a un lado de la estructura de soporte, como se puede observar en la <a href="#f11">figura 11</a>. Al igual que en las articulaciones de la rodilla y el tobillo, los ejes de salida est&aacute;n alineados con un eslab&oacute;n de conexi&oacute;n, lo que hace que el principio de funcionamiento sea el mismo para los tres.</p>     <p align="center"><a name="f11"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f11.jpg"></p>      <p>La <a href="#f12">figura 12</a> muestra el prototipo en acr&iacute;lico completamente ensamblado. Los 10 DOF se implementan con un total de 16 servomotores.</p>     <p align="center"><a name="f12"></a><img src="img/revistas/tecn/v19nspe/v19nspea05f12.jpg"></p>      <p><b><font size="3">Conclusiones</font></b></p>      <p>Este trabajo presenta el dise&ntilde;o de un robot b&iacute;pedo para ser implementado por parte del grupo de investigaci&oacute;n ARMOS para el desarrollo de aplicaciones de control inteligente. Se logr&oacute; un dise&ntilde;o satisfactorio de un robot humanoide de acuerdo con las proporciones propias del ser humano, teniendo en cuenta criterios de optimizaci&oacute;n de peso, soporte mec&aacute;nico, capacidad de desplazamiento y tama&ntilde;o de las secciones, respetando las medidas m&aacute;ximas y m&iacute;nimas iniciales, as&iacute; como realimentando investigaciones previas en el &aacute;rea, tanto nacionales como internacionales.</p>      <p>De acuerdo con el perfil inicial y el desempe&ntilde;o y caracter&iacute;sticas reportadas por robots similares, se hizo una determinaci&oacute;n coherente de los grados de libertad para el funcionamiento de cada una de las articulaciones del robot. De acuerdo con esto, y con el estudio realizado de las posibles articulaciones por implementar, se calcul&oacute; mediante la plataforma SolidWorks los esfuerzos mec&aacute;nicos, momentos de inercia, para cada una de las articulaciones, seg&uacute;n las dimensiones f&iacute;sicas propias del robot. Con estos resultados se procedi&oacute; a simular el modelo mec&aacute;nico en SimMechanics de MatLab para obtener informaci&oacute;n sobre las exigencias m&iacute;nimas de torque en cada uni&oacute;n, proyectando en esta forma el tama&ntilde;o m&aacute;s adecuado para cada motor del prototipo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante el dise&ntilde;o se consideraron par&aacute;metros importantes relacionados con la din&aacute;mica del cuerpo humano y la marcha, lo que afect&oacute; la concepci&oacute;n de la estructura.</p> <hr>      <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>      <!-- ref --><p>Bergren, C. M. (2003). <I>Anatomy of a Robot</I>. TAB Robotics, McGraw-Hill. New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356683&pid=S0123-921X201500050000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mart&iacute;nez, F. H. &amp; Delgado, A. (2010). Hardware Emulation of Bacterial Quorum Sensing. Lecture Notes in Computer Sciences LNCS, International Conference on Intelligent Computing, China.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356685&pid=S0123-921X201500050000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Russell, S. &amp; Norvig, P. (2002). <I>Artificial Intelligence</I>: <I>A Modern Approach</I>. Second Ed. Pearson- Prentice Hall.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356687&pid=S0123-921X201500050000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Lui, Jiming, Wu Jianbing (2001). <I>Multi-Agent Robotics System</I>. USA: CRC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356689&pid=S0123-921X201500050000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Gupta, P., Tirth, V. &amp; Srivastava, R. K. (2006). Futuristic Humanoid Robots: An Overview. Industrial and Information Systems. First International Conference. 8-11 Aug. 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356691&pid=S0123-921X201500050000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Herdt, A., Diedam, H., Wieber, P. B., Dimitrov, D., Mombaur, K., &amp; Diehl, M. (2010). Online Walking Motion Generation with Automatic Foot Step Placement. <I>Advanced Robotics</I>, 24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356693&pid=S0123-921X201500050000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hg, J. (1998). An Anthropomorphic Bipedal Robot. University of Western Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356695&pid=S0123-921X201500050000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Vanegas, C., y Santacruz, C. (2006). LIMBO-Plataforma b&iacute;peda. Tesis de grado, Pontificia Universidad Javeriana, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356697&pid=S0123-921X201500050000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Parra, C., y Ramos, C. (2004). Desarrollo y Optimizacion del Robot Caminador UNROCA - I. Tesis de grado. Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356699&pid=S0123-921X201500050000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Cox, S. (1999). <I>Diccionario del C&oacute;digo Da Vinci</I>. EDAF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356701&pid=S0123-921X201500050000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Contreras, L. (2004). Modelamiento de la Marcha Humana por Medio de Gr&aacute;ficos de Uni&oacute;n. Tesis de grado. Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356703&pid=S0123-921X201500050000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Reznik, L. (1997). <I>Fuzzy Controllers</I>. Newnes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356705&pid=S0123-921X201500050000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>McComb, G., &amp; Predko, M. (2006). <I>Robot Builder's Bonanza</I>. USA: McGraw-Hill Companies.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356707&pid=S0123-921X201500050000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Marghitu, D. (2009). <I>Mechanism and Robots Analysis with MATLAB</I>. USA: Springer-Verlag London Limited.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4356709&pid=S0123-921X201500050000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergren]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomy of a Robot]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hardware Emulation of Bacterial Quorum Sensing. Lecture Notes in Computer Sciences LNCS]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on Intelligent Computing]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norvig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artificial Intelligence: A Modern Approach]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-name><![CDATA[Pearson- Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jiming]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jianbing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multi-Agent Robotics System]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Futuristic Humanoid Robots: An Overview]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ Industrial and Information Systems. First International Conference]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herdt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diedam]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wieber]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimitrov]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mombaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Online Walking Motion Generation with Automatic Foot Step Placement]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Advanced Robotics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Anthropomorphic Bipedal Robot]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Western Australia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[LIMBO-Plataforma bípeda]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y Optimizacion del Robot Caminador UNROCA - I]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario del Código Da Vinci]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[EDAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[odelamiento de la Marcha Humana por Medio de Gráficos de Unión]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuzzy Controllers]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newnes ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McComb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Predko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robot Builder's Bonanza]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Companies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marghitu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanism and Robots Analysis with MATLAB]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag London Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
