<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-9392</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Infectio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Infect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-9392</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Infectología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-93922010000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección intracraneal y rinosinusitis aguda: reporte de tres casos pediátricos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial infection and acute rhinosinusitis: three pediatric cases report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pablo Tobón Uribe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-93922010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-93922010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-93922010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La rinosinusitis es una infección común en la población pediátrica, y entre sus complicaciones está la infección intracraneal que se relaciona con alta morbilidad y mortalidad. Es imprescindible un alto índice de sospecha para llegar así al diagnóstico temprano y brindar el tratamiento antibiótico y quirúrgico necesario. Presentamos nuestra experiencia de tres pacientes pediátricos con infección intracraneal secundaria a rinosinusitis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Rhinosinusitis is a common infection in children and can present with intracranial complications associated with high morbidity and mortality. A high index of suspicion is essential to reach an early diagnosis, confirming it with imaging studies and initiating appropriate antibiotic and surgical treatment. Herein our experience with three pediatric patients with intracranial infection as a result of acute sinus infection has been presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[rinosinusitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pediatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[absceso subdural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección intracraneal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rhino-sinusitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subdural abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intracranial infection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">     <p>    <center>REPORTE DE CASO</center></p>     <p><font size="4">    <center><b>Infecci&oacute;n intracraneal y rinosinusitis aguda: reporte de tres casos pedi&aacute;tricos</b></center></font></p>      <p><font size="3">    <center>Intracranial infection and acute rhinosinusitis: three pediatric cases report</center></font></p>      <p>    <center>Andrea Restrepo<sup>1</sup>, Carlos Garc&eacute;s<sup>1</sup>, M&oacute;nica Trujillo1, Lina Mar&iacute;a Serna<sup>2</sup>, Margarita M. Su&aacute;rez<sup>2</sup></center></p>       <p>1 M&eacute;dico infect&oacute;logo pediatra, Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe, Medell&iacute;n, Colombia</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2 M&eacute;dica, residente de Pediatr&iacute;a, Universidad Pontificia Bolivariana, Medell&iacute;n, Colombia</p>      <p>- Grupo de Infectolog&iacute;a Pedi&aacute;trica, Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe, Medell&iacute;n, Colombia</p>     <p>Recibido: 21/11/2009; Aceptado: 30/07/2010</p>  <hr size="1">      <p><b>Resumen</b></p>      <p>La rinosinusitis es una infecci&oacute;n com&uacute;n en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, y entre sus complicaciones est&aacute; la infecci&oacute;n intracraneal que se relaciona con alta morbilidad y mortalidad.</p>      <p>Es imprescindible un alto &iacute;ndice de sospecha para llegar as&iacute; al diagn&oacute;stico temprano y brindar el tratamiento antibi&oacute;tico y quir&uacute;rgico necesario.</p>      <p>Presentamos nuestra experiencia de tres pacientes pedi&aacute;tricos con infecci&oacute;n intracraneal secundaria a rinosinusitis.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> rinosinusitis, pediatr&iacute;a, absceso subdural, infecci&oacute;n intracraneal</p> <hr size="1">      <p><b>Abstract</b></p>      <p>Rhinosinusitis is a common infection in children and can present with intracranial complications associated with high morbidity and mortality. A high index of suspicion is essential to reach an early diagnosis, confirming it with imaging studies and initiating appropriate antibiotic and surgical treatment. Herein our experience with three pediatric patients with intracranial infection as a result of acute sinus infection has been presented.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Keywords:</b> rhino-sinusitis, pediatrics, subdural abscess, intracranial infection</p> <hr size="1">      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La rinosinusitis es una afecci&oacute;n que puede presentar complicaciones intracraneales como empiema subdural y absceso cerebral, con una mortalidad elevada e importantes secuelas neurol&oacute;gicas. La falta de una sospecha cl&iacute;nica temprana retarda el diagn&oacute;stico y el tratamiento. Estos pacientes requieren un manejo interdisciplinario, m&eacute;dico-quir&uacute;rgico, agresivo y oportuno.</p>      <p>En este art&iacute;culo se describen tres pacientes pedi&aacute;tricos que presentaron empiema subdural, absceso cerebral o ambos, secundarios a rinosinusitis aguda y pretende llamar la atenci&oacute;n sobre la importancia de un diagn&oacute;stico y un manejo tempranos.</p>      <p><b>Caso 1</b></p>      <p>Se trata de un paciente de 11 a&ntilde;os de sexo masculino, que consult&oacute; por dos semanas de evoluci&oacute;n de cefalea, fiebre y edema frontal, sin s&iacute;ntomas respiratorios asociados.</p>      <p>Recibi&oacute; tratamiento inicial con amoxicilina y naproxeno con poca mejor&iacute;a, por lo que se cambi&oacute; el tratamiento a ampicilina/ sulbactam y se logr&oacute; una mejor&iacute;a parcial con persistencia del edema frontal.</p>      <p>En una nueva evaluaci&oacute;n, se evidenci&oacute; una zona de tumefacci&oacute;n frontal de 3 cm x 3 cm, dolorosa a la palpaci&oacute;n, sin otros hallazgos anormales en el examen f&iacute;sico. En los ex&aacute;menes de laboratorio fue significativa la leucocitosis de 18.5 x 103/mm3 con 93% de neutr&oacute;filos y prote&iacute;na C reactiva (PCR) de 4,9 mg/dl. Se hizo diagn&oacute;stico de celulitis periorbitaria y, en la tomograf&iacute;a computadorizada (TC) de cr&aacute;neo y senos paranasales, se observaron niveles hidroa&eacute;reos y engrosamiento mucoso en el seno maxilar izquierdo y el frontal; adem&aacute;s, se encontr&oacute; una colecci&oacute;n epidural frontal derecha y una lesi&oacute;n en el l&oacute;bulo frontal izquierdo indicativa de absceso (<a href="#figura1">figura 1</a>).</p>      <p>    <center><a name="figura1"><img src="img/revistas/inf/v14n3/3a08i1.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se hospitaliz&oacute; y se inici&oacute; tratamiento con vancomicina, ceftriaxona y metronidazol. Dos d&iacute;as despu&eacute;s se someti&oacute; a cirug&iacute;a y se encontr&oacute; osteomielitis frontal m&aacute;s cerebritis y se drenaron empiemas interhemisf&eacute;rico y subdural. Los cultivos de pus y de hueso frontal fueron negativos, aunque se reportaron cocos Gram positivos. Se administr&oacute; tratamiento intravenoso por seis semanas y se dio de alta sin que presentara secuelas.</p>      <p><b>Caso 2</b></p>      <p>Se trata de un paciente de 4 a&ntilde;os de sexo masculino, previamente sano, que fue llavado a consulta por 15 d&iacute;as de cefalea frontal, fiebre y rinorrea purulenta. Fue evaluado en el Servicio de Urgencias donde se hizo diagn&oacute;stico de rinosinusitis maxilo-etmoidal y se inici&oacute; tratamiento con naproxeno y cefuroxima.</p>      <p>Dos d&iacute;as despu&eacute;s reingres&oacute; al servicio por v&oacute;mito, disartria, irritabilidad y alteraci&oacute;n del comportamiento. Se encontr&oacute; consciente, irritable, con desviaci&oacute;n de la comisura labial hacia la izquierda, hemiparesia derecha y reflejos osteotendinosos exaltados.</p>      <p>Con una impresi&oacute;n diagn&oacute;stica de meningitis, se solicitaron ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos que reportaron: leucocitos, 26.3 x 103/mm3, 84,6% de neutr&oacute;filos y PCR de 19,2 mg/dl. En la TC de cr&aacute;neo se describieron colecciones subdurales en la regi&oacute;n frontal izquierda y cambios secundarios a rinosinusitis maxilar izquierda (<a href="#figura2">figura 2</a>). En la resonancia magn&eacute;tica (RM) cerebral se encontr&oacute; empiema subdural fronto-temporal izquierdo, frontal derecho e interhemisf&eacute;rico frontoparietal izquierdo.</p>      <p>    <center><a name="figura2"><img src="img/revistas/inf/v14n3/3a08i2.jpg"></a></center></p>      <p>Se hospitaliz&oacute; con tratamiento emp&iacute;rico: ceftriaxona, vancomicina y metronidazol. Tres d&iacute;as despu&eacute;s se practic&oacute; una craneotom&iacute;a para evacuar las colecciones y se obtuvo abundante material purulento, cuyo cultivo fue negativo, pero se reportaron cocos Gram positivos.</p>      <p>Su evoluci&oacute;n fue t&oacute;rpida, con episodios convulsivos de dif&iacute;cil manejo y persistencia de las febr&iacute;culas. Se solicit&oacute; una TC de cr&aacute;neo de control, en la que se evidenci&oacute; una colecci&oacute;n subdural fronto-temporo-parietal derecha. Por este motivo, se hizo un nuevo drenaje quir&uacute;rgico y se aument&oacute; la dosis de vancomicina, sin lograr una respuesta adecuada.</p>      <p>Por persistencia del empiema subdural bilateral, se decidi&oacute; modificar el esquema de antibi&oacute;ticos a linezolid, rifampicina y meropenem y present&oacute; una evoluci&oacute;n satisfactoria. Se complet&oacute; el tratamiento antibi&oacute;tico de amplio espectro por cuatro semanas despu&eacute;s del &uacute;ltimo drenaje y recibi&oacute; medicaci&oacute;n anticonvulsiva por un a&ntilde;o. En la &uacute;ltima evaluaci&oacute;n, se encontr&oacute; en mejores condiciones, con resoluci&oacute;n de su hemiparesia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Caso 3</b></p>     <p>Se trata de un paciente de 13 a&ntilde;os de sexo masculino, que consult&oacute; por 15 d&iacute;as de s&iacute;ntomas gripales, fiebre, dolor periorbitario y hemicraneal derecho. Se hizo diagn&oacute;stico de rinosinusitis y se inici&oacute; tratamiento con antibi&oacute;ticos no descritos. Diez d&iacute;as despu&eacute;s, consult&oacute; nuevamente al Servicio de Urgencias por hemiplej&iacute;a derecha, asociada a asimetr&iacute;a facial derecha, rigidez de nuca y disfasia motora.</p>      <p>En los ex&aacute;menes de laboratorio se encontr&oacute; PCR de 22,43 mg/dl; leucocitos, 17.0 x 103/mm3, 78% de neutr&oacute;filos, 1% de bandas; velocidad de sedimentaci&oacute;n globular de 120mm/hora. El estudio de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo fue normal.</p>      <p>En la TC de senos paranasales, se encontr&oacute; panrrinosinusitis. En la RM de cr&aacute;neo se report&oacute; meningoencefalitis, empiema subdural izquierdo, infarto lacunar, panrrinosinusitis y abscesos de senos paranasales.</p>      <p>Se inici&oacute; tratamiento emp&iacute;rico con cefepime, vancomicina y metronidazol. Ochos d&iacute;as despu&eacute;s, el paciente persist&iacute;a febril; por este motivo, se solicit&oacute; TC simple y contrastada de cr&aacute;neo en la que se observaron hallazgos de meningoencefalitis y presencia de empiemas subdurales izquierdos (<a href="#figura3">figura 3</a>).</p>      <p>    <center><a name="figura3"><img src="img/revistas/inf/v14n3/3a08i3.jpg"></a></center></p>      <p>Se decidi&oacute; continuar el manejo m&eacute;dico pero, por poca mejor&iacute;a cl&iacute;nica y aumento del empiema subdural seg&uacute;n la TC de control; fue sometido a drenaje en el que se obtuvo abundante pus, cuya coloraci&oacute;n de Gram y cultivo fueron negativos. Se logr&oacute; una evoluci&oacute;n satisfactoria y al d&eacute;cimo d&iacute;a se suspendi&oacute; la vancomicina; se complet&oacute; el tratamiento intravenoso por seis semanas con cefepime y metronidazol. Al momento del alta, el paciente no presentaba ninguna secuela neurol&oacute;gica.</p>      <p><b>Discusi&oacute;n </b></p>      <p>La rinosinusitis es una infecci&oacute;n com&uacute;n en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, que representa, aproximadamente, el 10% de las infecciones respiratorias <sup>(1)</sup>. Generalmente, es leve a moderada; sin embargo, puede extenderse a otras estructuras como las intracraneales. La literatura reporta que entre 3% y 11% de los pacientes hospitalizados por rinosinusitis sufren una infecci&oacute;n intracraneal <sup>(2,3)</sup>. La edad de presentaci&oacute;n m&aacute;s frecuente es la escolar y la adolescencia, con predominio en el sexo masculino <sup>(4)</sup> como se pudo evidenciar en los tres casos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La incidencia de complicaciones infecciosas intracraneales secundarias a rinosinusitis ha disminuido en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas debido al tratamiento antibi&oacute;tico; sin embargo, &eacute;ste no previene completamente el desarrollo de estas complicaciones, que tienen una morbimortalidad elevada. Algunos estudios reportan que entre 14% y 43% de estos pacientes sufren secuelas a largo plazo, como hemiparesia, afasia, epilepsia, hidrocefalia y d&eacute;ficit visual <sup>(5)</sup>, y una mortalidad que var&iacute;a entre 4% y 20% <sup>(3,5)</sup>.</p>      <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os la rinosinusitis ha reemplazado a la otitis media y a la mastoiditis como causa principal de abscesos intracraneales <sup>(1,3)</sup>. Otras complicaciones intracraneales comunes son las colecciones extradurales e intradurales, los empiemas, la meningitis, la tromboflebitis de los senos venosos durales y la osteomielitis <sup>(3,6)</sup>. En orden de frecuencia, la rinosinusitis frontal, la esfenoidal y, por &uacute;ltimo, la maxilar, son las que m&aacute;s se complican <sup>(2,7)</sup></p>     <p>Estas infecciones tienen dos rutas de entrada: &bull; Embolia retr&oacute;grada por trombos s&eacute;pticos provenientes del seno frontal, que generan infecciones parenquimatosas <sup>(2)</sup>; este sistema venoso es m&aacute;s grande y m&aacute;s activo en la adolescencia lo que, asociado al r&aacute;pido crecimiento del hueso frontal <sup>(8)</sup>, puede explicar el alto riesgo de complicaciones cerebrales en esta edad <sup>(2)</sup>. &bull; Extensi&oacute;n directa por f&iacute;stulas traum&aacute;ticas o cong&eacute;nitas o por extensi&oacute;n a trav&eacute;s del hueso frontal, con desmineralizaci&oacute;n, erosi&oacute;n y perforaci&oacute;n &oacute;sea y formaci&oacute;n de abscesos epidurales o subdurales <sup>(5)</sup>.</p>      <p>Cl&iacute;nicamente, estos pacientes presentan cefalea, rinorrea sensibilidad local, obstrucci&oacute;n nasal y fiebre <sup>(9,10)</sup>. Otros s&iacute;ntomas menos frecuentes son parestesias en la distribuci&oacute;n del nervio trig&eacute;mino, fotofobia y ep&iacute;fora <sup>(1)</sup>. Es de resaltar que algunos pacientes no reportan signos sugestivos de rinosinusitis <sup>(3,7)</sup>.</p>      <p>La localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n en el sistema nervioso central determina la presentaci&oacute;n de la enfermedad. Por ejemplo, los abscesos epidurales (caso 1) se expanden lentamente gracias a la fuerte adherencia de la duramadre al hueso, lo cual explica los periodos prolongados libres de s&iacute;ntomas hasta que hay efecto de masa y aumento de la presi&oacute;n intracraneal. Por el contrario, los abscesos subdurales, caracterizados por acumulaci&oacute;n de pus entre la capa interna de la duramadre y la membrana externa de la aracnoides <sup>(1, 4)</sup>, se diseminan en forma r&aacute;pida y causan una presentaci&oacute;n m&aacute;s aguda, con desarrollo r&aacute;pido de d&eacute;ficit neurol&oacute;gico.</p>      <p>Sin embargo, en los ni&ntilde;os, los s&iacute;ntomas generalmente son pocos e inespec&iacute;ficos <sup>(3)</sup> y, en ocasiones, parecen corresponder s&oacute;lo a rinosinusitis <sup>(1)</sup>. Por esta raz&oacute;n, muchos pacientes reciben antibi&oacute;ticos orales que controlan parcialmente el proceso infeccioso, retardando el diagn&oacute;stico y empeorando el pron&oacute;stico. En muchas ocasiones, esta enfermedad se detecta por las secuelas neurol&oacute;gicas (caso 2) que se observan hasta en 40% de los casos <sup>(2-5)</sup>. Un alto &iacute;ndice de sospecha es imprescindible para llegar a un diagn&oacute;stico temprano <sup>(5,7)</sup>.</p>      <p>Los datos de la historia que deben hacer sospechar una infecci&oacute;n intracraneal son: cefalea progresiva, fiebre persistente, edema en la regi&oacute;n frontal (caso 1), rinosinusitis cr&oacute;nica m&aacute;s signos neurol&oacute;gicos <sup>(4)</sup> y falla en la resoluci&oacute;n de los s&iacute;ntomas (cefalea, rinorrea, fiebre) <sup>(1)</sup>. Algunos datos de laboratorio, como el hemoleucograma y la PCR, son &uacute;tiles para distinguir la rinosinusitis no complicada de la rinosinusitis con infecci&oacute;n intracraneal secundaria <sup>(7)</sup>.</p>      <p>Los g&eacute;rmenes pat&oacute;genos m&aacute;s frecuentemente implicados son: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus y Moraxella catarrhalis; en la rinosinusitis cr&oacute;nica, predominan Streptococcus del grupo A, S. aureus y Pseudomonas aeruginosa <sup>(2,6)</sup>. Adem&aacute;s, como la inflamaci&oacute;n de la mucosa genera disminuci&oacute;n de la tensi&oacute;n de ox&iacute;geno, generalmente se encuentran g&eacute;rmenes anaerobios de tipo Peptostreptococcus, Prevotella y Bacteroides; los hongos son raros y, por lo general, se presentan en pacientes con inmunosupresi&oacute;n.</p>      <p>El diagn&oacute;stico definitivo se hace con TC de cr&aacute;neo o RM cerebral con contraste. La TC es menos sensible para la detecci&oacute;n del edema de la mucosa o de las erosiones &oacute;seas; incluso, hay reportes de tomograf&iacute;as normales hasta en 50% de los pacientes <sup>(2,9)</sup>. Por el contrario, la RM tiene mejor sensibilidad para diferenciar entre empiema y colecciones, visualizar peque&ntilde;os abscesos y definir los l&iacute;mites anat&oacute;micos de la infecci&oacute;n <sup>(3,4)</sup>. Por lo tanto, ante una fuerte sospecha de complicaci&oacute;n, siempre se debe solicitar la RM, as&iacute; la TC sea normal <sup>(2)</sup>.</p>      <p>El tratamiento requiere un equipo multidisciplinario que incluye pediatra, otorrinolaring&oacute;logo, neurocirujano, infect&oacute;logo, neur&oacute;logo y un grupo de rehabilitaci&oacute;n <sup>(3)</sup>. El inicio temprano de los antibi&oacute;ticos de amplio espectro, en dosis para infecci&oacute;n men&iacute;ngea, m&aacute;s el drenaje oportuno, que permite el aislamiento microbiol&oacute;gico para dirigir adecuadamente el tratamiento, mejoran el pron&oacute;stico <sup>(6, 9,10)</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tratamiento antibi&oacute;tico debe ser intravenoso e incluir antibi&oacute;ticos que cubran los g&eacute;rmenes mencionados. Generalmente, se utilizan cefalosporinas de tercera o cuarta generaci&oacute;n, asociadas a metronidazol y vancomicina seg&uacute;n el perfil local de sensibilidad de S. aureus y S. pneumoniae. Con respecto a la duraci&oacute;n del tratamiento no existe consenso, pero la literatura sugiere entre tres y seis semanas <sup>(2)</sup> por v&iacute;a intravenosa <sup>(4)</sup>. Otra opci&oacute;n es iniciar el tratamiento intravenoso y continuarlo por v&iacute;a oral, cuando se conozca el microorganismo y su sensibilidad. En caso de poca mejor&iacute;a cl&iacute;nica o radiol&oacute;gica, se debe considerar un nuevo drenaje y prolongar el tratamiento antibi&oacute;tico <sup>(4)</sup>. La anticoagulaci&oacute;n se utiliza si se reporta tromboflebitis del seno venoso dural.</p>      <p>El drenaje quir&uacute;rgico consiste en evacuar el material purulento para disminuir el efecto de masa y permitir una mejor penetraci&oacute;n del antibi&oacute;tico. Se describen diferentes abordajes empleados por Neurocirug&iacute;a y Otorrinolaringolog&iacute;a, entre ellos, la craneotom&iacute;a, la cual contribuye al control de la presi&oacute;n intracraneal y disminuye la frecuencia de nuevas colecciones. La cirug&iacute;a endosc&oacute;pica trasnasal es un m&eacute;todo de poca morbimortalidad que ayuda a acortar el tiempo de los s&iacute;ntomas. Seg&uacute;n algunas revisiones, al utilizar ambas t&eacute;cnicas se disminuye la necesidad de una nueva exploraci&oacute;n <sup>(5)</sup>.</p>      <p>Es importante hacer seguimiento imaginol&oacute;gico, ya que en algunas ocasiones estos pacientes vuelven a acumular pus y requieren una nueva intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, lo cual se ha reportado hasta en 13% a 33% de los casos <sup>(9)</sup>, como en el n&uacute;mero 2.</p>      <p><b>Conclusi&oacute;n</b></p>      <p>Las infecciones intracraneales secundarias a rinosinusitis podr&iacute;an estar aumentando en nuestro medio. Una rinosinusitis con evoluci&oacute;n poco satisfactoria, con persistencia de s&iacute;ntomas, como fiebre y cefalea, o con presentaciones at&iacute;picas, como edema periorbitario o frontal, y cualquier signo neurol&oacute;gico, deben hacer sospechar una complicaci&oacute;n intracraneal. Estos pacientes requieren un tratamiento precoz, efectivo e interdisciplinario, para poder disminuir la mortalidad y las secuelas.</p>      <p><b> Correspondencia:</b> Margarita M. Su&aacute;rez, Calle 78B N&ordm; 69-240, Medell&iacute;n, Colombia. Tel&eacute;fono: (574) 445-9000. margaralema@hotmail.com</p>      <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>      <!-- ref --><p>1. Waseem M, Khan S, Bomann S. Subdural empyema complicating sinusitis. J Emerg Med. 2008;35:277-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0123-9392201000030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Kuczkowski J, Narozny W, Mikaszewski B, Stankiewicz C. Suppurative complications of frontal sinusitis in children. Clin Pediatr (Phila). 2005;44:675-82.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0123-9392201000030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Germiller JA, Monin DL, Sparano AM, Tom LW. Intracranial complications if sinusitis in children and adolescents and their outcomes. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2006;132:969-76.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0123-9392201000030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Bustos RO, Pav&eacute;z PA, Bancalari BJ, Miranda RM, Escobar HR. Empiema subdural como complicaci&oacute;n de sinusitis. Rev Chilena Infectol. 2006;23:73-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0123-9392201000030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Karatas A, Is M, Guclu E, Dosoglu M, Gezen F. Intracranial complications of sinusitis in adolescence. Br J Neurosurg. 2007;21:616-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0123-9392201000030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Mittal MK, Zimmerman RA. Meningitis and epidural abscess related to pansinusitis. Pediatr Emerg Care. 2009;25:267-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-9392201000030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Adame N, Hedlund G, Byington CL. Sinogenic intracranial empyema in children. Pediatrics. 2005;116:e461-7 8. Bair-Merritt MH, Shah SS, Zaoutis TE, Bell LM, Feudtner C. Suppurative intracranial complications of sinusitis in previously healthy children. Pediatr Infect Dis J. 2005;24: 384-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-9392201000030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-9392201000030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Osman J, Kandasamy J, May P, Buxton N, Mallucci C. Subdural empyema secondary to sinus infection in children. Childs Nerv Syst. 2009;25:199-205.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-9392201000030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Quraishi H, Zevallos JP. Subdural empyema as a complication of sinusitis in the pediatric population. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006;70:1581-6. </font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-9392201000030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waseem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bomann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subdural empyema complicating sinusitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Emerg Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<page-range>277-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuczkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narozny]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikaszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stankiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suppurative complications of frontal sinusitis in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr (Phila)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>44</volume>
<page-range>675-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Germiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tom]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial complications if sinusitis in children and adolescents and their outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Otolaryngol Head Neck Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>132</volume>
<page-range>969-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bancalari]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empiema subdural como complicación de sinusitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Infectol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>73-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karatas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Is]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guclu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dosoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gezen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial complications of sinusitis in adolescence]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Neurosurg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<page-range>616-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mittal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningitis and epidural abscess related to pansinusitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Emerg Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>267-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adame]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byington]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sinogenic intracranial empyema in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>116</volume>
<page-range>e461-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bair-Merritt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaoutis]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feudtner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suppurative intracranial complications of sinusitis in previously healthy children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>384-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kandasamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subdural empyema secondary to sinus infection in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Childs Nerv Syst]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>199-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quraishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zevallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subdural empyema as a complication of sinusitis in the pediatric population]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Pediatr Otorhinolaryngol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>70</volume>
<page-range>1581-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
