<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-9392</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Infectio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Infect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-9392</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Infectología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-93922011000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroprevalencia de toxoplasmosis en donantes de sangre de la Clínica Cardiovascular Santa María, Medellín, Colombia, 2009-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seroprevalence of toxoplasmosis in donors from Clínica Cardiovascular Santa María, Medellín, Colombia, 2009-2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Cardiovascular Santa María Laboratorio Clínico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad CES Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Congregación Mariana Laboratorio Clínico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad CES Facultad de Medicina Grupo de Ciencia Básicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-93922011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-93922011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-93922011000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La toxoplasmosis es una zoonosis de distribución mundial, cuya población vulnerable está constituida por mujeres embarazadas e individuos inmunosuprimidos. Por tal motivo, la mayoría de los estudios de seroprevalencia se llevan a cabo en estos grupos de población y no en la población general. Objetivo. Determinar la seroprevalencia de anticuerpos IgG contra Toxoplasma gondii en donantes del banco de sangre de la Clínica Cardiovascular Santa María, Medellín, Colombia. Métodos. Se seleccionó por conveniencia una muestra constituida por 201 donantes sanos del banco de sangre de la Clínica Cardiovascular Santa María. A estos donantes se les aplicó un cuestionario, en el que se les indagó por datos sociodemográficos y la posible exposición a factores de riesgo relacionados con la toxoplasmosis, y se les tomó una muestra de sangre venosa para determinar los niveles séricos de IgG contra T. gondii, mediante una técnica de inmunoensayo por electroquimioluminiscencia, Resultados. El 29,9% de los donantes presentó una serología reactiva para anticuerpos IgG contra el parásito. Un análisis bivariado reveló que el resultado positivo de la prueba serológica se relacionaba con la edad y el nivel de escolaridad (p=0,007 y p=0,025, respectivamente).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Toxoplasmosis is a zoonosis of world-wide distribution. Pregnant women and immunosuppressed individuals constitute the susceptible population, reason why most of seroprevalence studies of T. gondii usually are made in these populations over those in healthy population. Objective: We sought to determine the prevalence of T. gondii infection in a sample of healthy blood donors from Medellín (Colombia). Materials and methods: Two hundred and one healthy blood donors from Clínica Cardiovascular Santa María (not selected randomly) were examined for toxoplasmosis infection between December 2000 and January 2010. Socio-demographic and behavioral characteristics acting from each participant were also obtained. Samples of venous blood were tested for anti- T. gondii IgG antibodies by using an electroquimioluminiscence assay. Results: Sixty (29.9%) of 201 donors had a reactive serology to IgG parasite antibodies. Bivariate analysis showed that the infection was related with age and schooling level (p=0,007 and p=0.025, respectively).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio seroepidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toxoplasmosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seroepidemiologic study]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxoplasmosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>    <center>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</center></p>       <p><font size="4">    <center><b>Seroprevalencia de toxoplasmosis en donantes de sangre de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n, Colombia, 2009-2010</b></center></font></p>      <p><font size="3">    <center>Seroprevalence of toxoplasmosis in donors from Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n, Colombia, 2009-2010</center></font></p>       <p>    <center>Carlos Alberto Betancur<sup>1</sup>, Juan Mario Jaramillo<sup>2</sup>, Juan David Puyana<sup>3</sup>, Mar&iacute;a Isabel Quintero<sup>3</sup>, Santiago Estrada<sup>4</sup>, Lina Maria Salazar<sup>5</sup></center></p>        <p><sup>1</sup> Facultad de Medicina, Universidad CES, Medell&iacute;n, Colombia.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>2</sup> Laboratorio Cl&iacute;nico, Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n, Colombia.</p>       <p><sup>3</sup> Facultad de Medicina, Universidad CES, Medell&iacute;n, Colombia.</p>       <p><sup>4</sup> Laboratorio Cl&iacute;nico, Congregaci&oacute;n Mariana, Medell&iacute;n, Colombia.</p>      <p>Recibido: 30/11/2010; Aceptado: 07/03/2011</p>    <hr size="1">       <p><b>Resumen</b></p>      <p><b>Introducci&oacute;n. </b>La toxoplasmosis es una zoonosis de distribuci&oacute;n mundial, cuya poblaci&oacute;n vulnerable est&aacute; constituida por mujeres embarazadas e individuos inmunosuprimidos. Por tal motivo, la mayor&iacute;a de los estudios de seroprevalencia se llevan a cabo en estos grupos de poblaci&oacute;n y no en la poblaci&oacute;n general.</p>       <p><b>Objetivo. </b>Determinar la seroprevalencia de anticuerpos IgG contra <i>Toxoplasma gondii </i>en donantes del banco de sangre de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, Medell&iacute;n, Colombia.</p>       <p><b>M&eacute;todos. </b>Se seleccion&oacute; por conveniencia una muestra constituida por 201 donantes sanos del banco de sangre de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a. A estos donantes se les aplic&oacute; un cuestionario, en el que se les indag&oacute; por datos sociodemogr&aacute;ficos y la posible exposici&oacute;n a factores de riesgo relacionados con la toxoplasmosis, y se les tom&oacute; una muestra de sangre venosa para determinar los niveles s&eacute;ricos de IgG contra <i>T. gondii</i>, mediante una t&eacute;cnica de inmunoensayo por electroquimioluminiscencia,</p>      <p><b>Resultados. </b>El 29,9% de los donantes present&oacute; una serolog&iacute;a reactiva para anticuerpos IgG contra el par&aacute;sito. Un an&aacute;lisis bivariado revel&oacute; que el resultado positivo de la prueba serol&oacute;gica se relacionaba con la edad y el nivel de escolaridad (p=0,007 y p=0,025, respectivamente).</p>       <p>Palabras clave: estudio seroepidemiol&oacute;gico, toxoplasmosis.</p>    <hr size="1">       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Introduction: </b>Toxoplasmosis is a zoonosis of world-wide distribution. Pregnant women and immunosuppressed individuals constitute the susceptible population, reason why most of seroprevalence studies of <i>T. gondii </i>usually are made in these populations over those in healthy population.</p>       <p><b>Objective: </b>We sought to determine the prevalence of <i>T. gondii </i>infection in a sample of healthy blood donors from Medell&iacute;n (Colombia).</p>       <p><b>Materials and methods: </b>Two hundred and one healthy blood donors from Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a (not selected randomly) were examined for toxoplasmosis infection between December 2000 and January 2010. Socio-demographic and behavioral characteristics acting from each participant were also obtained. Samples of venous blood were tested for anti- <i>T. gondii </i>IgG antibodies by using an electroquimioluminiscence assay.</p>       <p><b>Results: </b>Sixty (29.9%) of 201 donors had a reactive serology to IgG parasite antibodies. Bivariate analysis showed that the infection was related with age and schooling level (p=0,007 and p=0.025, respectively).</p>       <p><b>Key words: </b>Seroepidemiologic study, toxoplasmosis 5 Grupo de Ciencia B&aacute;sicas, Facultad de Medicina, Universidad CES, Medell&iacute;n, Colombia.</p>  <hr size="1">      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La toxoplasmosis es una zoonosis causada por el protozoo intracelular obligado <i>Toxoplasma gondii</i> <sup>(1)</sup><i>. </i>Los miembros de la familia <i>Felidae </i>(animales felinos dom&eacute;sticos y salvajes) son considerados los &uacute;nicos hu&eacute;spedes definitivos, ya que en ellos se presenta la fase sexual del ciclo de vida del par&aacute;sito. Cuando el microorganismo se reproduce en las c&eacute;lulas del intestino del f&eacute;lido, sus ooquistes son excretados en las heces, las cuales constituyen la principal v&iacute;a de diseminaci&oacute;n del microorganismo <sup>(2)</sup>.</p>       <p>Otros animales homeotermos, incluidos los humanos, act&uacute;an como hu&eacute;spedes intermediarios, pues en ellos se lleva a cabo la fase asexual del ciclo de vida de <i>T. gondii </i><sup>(1)</sup>.</p>      <p>El ser humano puede infectarse por tres v&iacute;as principales. La primera, y la m&aacute;s frecuente en pa&iacute;ses en desarrollo, es la ingesti&oacute;n de alimentos contaminados con heces de gatos infectados. En este caso, la forma infecciosa es el ooquiste que puede sobrevivir largos per&iacute;odos fuera del hu&eacute;sped, ya que es capaz de resistir condiciones ambientales extremas <sup>(1)</sup><i>. </i>La segunda forma de contagio ocurre por la ingesti&oacute;n de carne de un hu&eacute;sped intermediario, cuando no ha sido sometida a un adecuado procedimiento de cocci&oacute;n y contiene los bradizo&iacute;tos o quistes tisulares del par&aacute;sito. Dicha forma de infecci&oacute;n es frecuente en aquellos pa&iacute;ses donde se acostumbra consumir carne cruda o poco cocida como, por ejemplo Francia <sup>(3,4)</sup>. La tercera v&iacute;a de infecci&oacute;n es la transplacentaria. El contagio mediante sangre total y hemoderivados es posible y, en efecto, ha sido documentado. Sin embargo, &eacute;sta se considera una v&iacute;a poco com&uacute;n de contagio, inclusive en pacientes que han recibido m&uacute;ltiples transfusiones <sup>(5)</sup>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los estudios de seroprevalencia de toxoplasmosis indican que el 80% de las infecciones primarias son de &iacute;ndole asintom&aacute;tico <sup>(6)</sup>. La primoinfecci&oacute;n raramente es diagnosticada y se presenta como un s&iacute;ndrome similar a la mononucleosis, en el cual pueden enmarcarse numerosas entidades cl&iacute;nicas. De hecho, se estima que s&oacute;lo el 1% de este tipo de s&iacute;ndromes son causados por <i>T. gondii</i> <sup>(7)</sup>. En personas sin compromiso inmunitario, la infecci&oacute;n suele ser asintom&aacute;tica y autolimitada, aunque tambi&eacute;n puede evolucionar a una forma latente que, bajo condiciones de inmunosupresi&oacute;n, podr&iacute;a reactivarse <sup>(8)</sup>. En pacientes inmunosuprimidos puede desarrollarse coriorretinitis, la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica m&aacute;s frecuente en el caso de reactivaci&oacute;n de la enfermedad <sup>(9)</sup>.</p>       <p>La prevalencia de la infecci&oacute;n en los estudios seroepidemiol&oacute;gicos var&iacute;a entre regiones, lo cual se explica por las diferencias en los h&aacute;bitos de consumo de alimentos y las condiciones de salubridad de las poblaciones de las que hacen parte los individuos muestreados.</p>       <p>Para el conocimiento de los autores, no existen reportes de estudios recientes sobre la seroprevalencia de la toxoplasmosis en poblaci&oacute;n adulta de Medell&iacute;n. Por tal motivo, el objetivo de la presente investigaci&oacute;n consisti&oacute; en determinar la seroprevalencia de la enfermedad en habitantes de Medell&iacute;n, que asistieron como donantes voluntarios al banco de sangre de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, de tal manera que este trabajo aporta datos actualizados de la epidemiolog&iacute;a de la toxoplasmosis en poblaci&oacute;n sana.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>      <p><b>Tipo de estudio.</b> Es un estudio observacional descriptivo, de corte transversal.</p>       <p><b>Poblaci&oacute;n.</b> Se tom&oacute; como poblaci&oacute;n a todas las personas que acudieron de manera voluntaria a las campa&ntilde;as de donaci&oacute;n del banco de sangre de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a, en el periodo comprendido entre diciembre de 2009 y enero de 2010, y que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n para donantes sanos.</p>       <p><b>Muestra.</b> Debido a razones de &iacute;ndole log&iacute;stico, se tom&oacute; una muestra por conveniencia de 201 sujetos. La selecci&oacute;n de las personas incluidas en el estudio no se hizo de manera aleatoria y solamente se incluyeron en el estudio a aquellas que aceptaron participar de la investigaci&oacute;n firmando el consentimiento informado aprobado por los comit&eacute;s de &eacute;tica de la Universidad CES y de la Cl&iacute;nica Cardiovascular Santa Mar&iacute;a.</p>       <p><b>Cuestionario.</b> Cada uno de los sujetos participantes en el estudio diligenci&oacute; un cuestionario dise&ntilde;ado espec&iacute;ficamente para este estudio, en el que se indag&oacute; sobre algunos datos sociodemogr&aacute;ficos, y sobre la potencial exposici&oacute;n a factores de riesgo para la infecci&oacute;n por <i>T. gondii.</i></p>      <p><b>Protocolo.</b> A cada donante seleccionado se le tom&oacute; una muestra de sangre total perif&eacute;rica, empleando un tubo sin anticoagulante. La muestra fue centrifugada durante 10 minutos a 4.000 rpm para la obtenci&oacute;n del suero, el cual fue almacenado a -20&deg;C. El procesamiento de las muestras se llev&oacute; a cabo en el Laboratorio Cl&iacute;nico de la Congregaci&oacute;n Mariana, en donde se hizo la determinaci&oacute;n cuantitativa de anticuerpos de tipo IgG contra <i>T. gondii. </i>Para ello, se utiliz&oacute; un m&eacute;todo de inmunoensayo por electroquimioluminiscencia, realizado en el sistema Elecsys 2010 m&oacute;dulo E170&reg;, de la casa comercial Roche.</h6>       <p><b>Interpretaci&oacute;n de los resultados de esta t&eacute;cnica.</b> Los resultados obtenidos con la t&eacute;cnica aplicada se interpretaron de la siguiente manera: no reactivas, menos de 1UI/ml; indeterminadas, entre 1 y 3UI/ml, y reactivas, de 3UI/ml o mayores.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</b> Todos los datos se consignaron en una tabla de Microsoft Office Excel 2007&reg;. A las variables, clasificadas todas como cualitativas, se les calcularon frecuencias absolutas y relativas. Para la b&uacute;squeda de posible relaci&oacute;n entre los diferentes factores evaluados y la presencia de anticuerpos detectables (prueba reactiva), se practic&oacute; la prueba de ji al cuadrado de Pearson y se estableci&oacute; un nivel de significancia de 5%. Estos an&aacute;lisis se hicieron con el paquete estad&iacute;stico SPSS10&reg;.</p>       <p><b>Resultados</b></p>      <p><b><i>Variables sociodemogr&aacute;ficas</i></b></p>      <p>De los 201 donantes, 108 (53,7%) eran hombres y 93 (46,3%) eran mujeres. La mediana para la edad fue de 35 a&ntilde;os (rango intercuartil, 28 a 45). De los donantes, 114 alcanzaron un nivel de escolaridad universitario (56,7%), mientras que 64 (31,8%) s&oacute;lo completaron los estudios de secundaria. En la <a href="#tabla1">tabla 1</a> se presenta una descripci&oacute;n detallada del n&uacute;mero de individuos en cada grupo etario y del nivel de escolaridad contemplados para el an&aacute;lisis de los datos.</p>      <p>    <center><a name="tabla1"><img src="img/revistas/inf/v15n1/1a03t1.gif"></a></center></p>      <p>En lo referente al estrato socioecon&oacute;mico, 92 donantes (45,8%) pertenec&iacute;an al estrato socioecon&oacute;mico tres, 36 (17,9%), al dos, 30 (14,9%), al cuatro, 21 (10,4%), al cinco, 10 (5%), al  uno, y 9 (4,5%), al seis. Tres de los donantes (1,5%) se abstuvieron de responder a esta pregunta. Con respecto a la presencia de servicios p&uacute;blicos, 194 donantes (96,5%) afirmaron que sus viviendas contaban con todos los servicios p&uacute;blicos, mientras que el 3,5% <sup>(7)</sup> restante afirm&oacute; que s&oacute;lo contaba con algunos de ellos.</p>       <p><b><i>Potencial exposici&oacute;n a factores de</i></b> <b><i>riesgo relacionados con la infecci&oacute;n por</i></b> <b><i>Toxoplasma gondii</i></b></p>      <p>Cuando se indag&oacute; por la tenencia de mascotas, 85 donantes (42,3%) expresaron tener mascota, entre los cuales 16 (8% del total de individuos encuestados) especificaron tener gato. El 57,2% restante respondi&oacute; de manera negativa a esta pregunta. En lo referente al lavado de los alimentos antes de su preparaci&oacute;n o consumo, 193 donantes (96%) respondieron lavarlos siempre, 5 (2,5%) nunca lo hac&iacute;an y 2 (1%) lo hac&iacute;an ocasionalmente. Un donante (0,5%) no respondi&oacute; a esta pregunta.</p>       <p>Con respecto al lavado de las manos antes de consumir alimentos, 186 donantes (92,5%) expresaron lav&aacute;rselas siempre, 10 (5%) nunca lo hac&iacute;an y 5 (2,5%) respondieron que lo hac&iacute;an ocasionalmente. En lo concerniente a las prerencias en el t&eacute;rmino de cocci&oacute;n de la carne, 89 donantes (44,3%) respondieron que consum&iacute;an la carne con tres cuartos de cocci&oacute;n, 83 (41,3%) la consum&iacute;an bien cocida, 22 (10,9%) con t&eacute;rmino medio, 2 (1%) con un cuarto de cocci&oacute;n y 5 (2,5%) no respondieron.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Serolog&iacute;a</i></b></p>      <p>De los donantes, 132 (65,7%) tuvieron una serolog&iacute;a no reactiva para <i>T. gondii, </i>mientras que 60 (29,9%) presentaron una prueba serol&oacute;gica reactiva. En 9 de los donantes (4,5%) la serolog&iacute;a fue indeterminada. Del total de donantes con serolog&iacute;a reactiva, 30 (50%) eran hombres y 30 (50%) mujeres.</p>       <p>Con respecto al an&aacute;lisis bivariado y teniendo en cuenta el n&uacute;mero total de individuos de la muestra (n=201), no se encontr&oacute; una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre las variables evaluadas y la reactividad de la prueba serol&oacute;gica. Sin embargo, cuando el an&aacute;lisis se hizo excluyendo a los individuos con serolog&iacute;a indeterminada (n=9), se encontr&oacute; que la edad y el nivel de escolaridad (p=0,007 y p=0,025, respectivamente) estaban relacionados con la reactividad de la prueba. En la <a href="#tabla2">tabla 2</a>, se describe en detalle el grupo de individuos con serolog&iacute;a positiva, seg&uacute;n el grupo etario y el nivel de escolaridad.</p>        <p>    <center><a name="tabla2"><img src="img/revistas/inf/v15n1/1a03t2.gif"></a></center></p>       <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>      <p>El 29,9% de los donantes evaluados arroj&oacute; un resultado positivo (reactividad) en la prueba serol&oacute;gica para anticuerpos IgG contra <i>T. gondii.</i> &Eacute;sta podr&iacute;a considerarse una cifra intermedia cuando se la compara con datos a nivel mundial, con cifras que var&iacute;an desde 15,8% en pa&iacute;ses con buenas condiciones de salubridad y sin el h&aacute;bito del consumo de carne cruda, hasta 87% en aquellas regiones donde confluyen muchos de los factores de riesgo para la enfermedad <sup>(10)</sup>.</p>       <p>En el estudio publicado en 1988 por el Instituto Nacional de Salud de Colombia, la prevalencia de infecci&oacute;n en el pa&iacute;s fue de 47% <sup>(11)</sup>. La Costa Atl&aacute;ntica fue la regi&oacute;n m&aacute;s afectada con la prevalencia m&aacute;s alta (63%). En la regi&oacute;n central del pa&iacute;s, incluyendo Antioquia, la prevalencia fue de 36%. Adem&aacute;s de este estudio, no se encontraron reportes actualizados sobre la prevalencia de la infecci&oacute;n en Medell&iacute;n y su &aacute;rea metropolitana, o el departamento de Antioquia. Sin embargo, existen diversos estudios realizados en otras zonas de Colombia. En Armenia, por ejemplo, en un grupo de 200 universitarios a los que se les practic&oacute; un examen oftalmosc&oacute;pico en b&uacute;squeda de indicios de lesi&oacute;n ocular por toxoplasma, se encontr&oacute; que 12 (6%) de ellos ten&iacute;an cicatrices retinocoroidales. Nueve de estos pacientes arrojaron una serolog&iacute;a positiva para <i>T. gondii </i><sup>(12)</sup>. La seroprevalencia, medida por IgG, en una investigaci&oacute;n realizada en Cali en una poblaci&oacute;n de 955 mujeres embarazadas, result&oacute; en 45% <sup>(13)</sup>.</p>       <p>Con respecto a estudios realizados en donantes de banco de sangre, Coehlo <i>et al. </i>(2003) reportaron una seroprevalencia de toxoplasmosis de 75% en Recife (Brasil) <sup>(14)</sup>. En este estudio, se report&oacute; una diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre sexos: 79% de los individuos de sexo masculino arroj&oacute; un resultado positivo en la prueba serol&oacute;gica, frente a 63,4% para el caso de las mujeres donantes. En nuestro trabajo, hombres y mujeres presentaron el mismo porcentaje de seropositividad, sin diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los dos grupos. Otro estudio realizado en Durango (M&eacute;xico), que contempl&oacute; una muestra de 432 donantes de sangre, report&oacute; una seroprevalencia de anticuerpos contra <i>T.</i> <i>gondii </i>de 7,4% <sup>(15)</sup>. Adem&aacute;s, los autores de dicho trabajo reportaron la asociaci&oacute;n entre la edad, el nivel de escolaridad y el contacto con gatos, y la reactividad de la prueba serol&oacute;gica.</p>       <p>En lo referente a los factores de riesgo relacionados con la infecci&oacute;n por <i>T. gondii, </i>tradicionalmente se ha reportado que la prevalencia de la infecci&oacute;n se incrementa en poblaciones con niveles socioecon&oacute;micos bajos, en donde hay carencia de servicios p&uacute;blicos â€“en especial, sanitariosâ€“, y bajos niveles de educaci&oacute;n. Lo mismo ocurre con aquellos individuos que conviven con gatos <sup>(15)</sup>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En nuestro estudio no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre el estrato socioecon&oacute;mico y la reactividad de la prueba serol&oacute;gica, a diferencia de lo observado cuando se evalu&oacute; la relaci&oacute;n entre el nivel de escolaridad y la reactividad de la serolog&iacute;a para determinar anticuerpos IgG contra <i>T. gondii. </i>Esto no s&oacute;lo evidencia una mejora en los par&aacute;metros de calidad del agua potable en Medell&iacute;n y su &aacute;rea metropolitana durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, sino que, adem&aacute;s, subraya la importancia de la educaci&oacute;n en la adopci&oacute;n de buenos h&aacute;bitos higi&eacute;nicos.</p>       <p>Debido a la importancia de los gatos en el ciclo de vida del par&aacute;sito, Dubey <i>et al. </i>(2006) adelantaron un estudio en 170 gatos abandonados y encontraron que 77 de ellos (45,2%) ten&iacute;an t&iacute;tulos de anticuerpos iguales o superiores a 1:5 <sup>(16)</sup>. Aunque nuestro trabajo no incluy&oacute; el estudio de muestras de animales, 16 (8%) de los donantes eran poseedores gatos. De estos donantes, tres (18,8%) arrojaron una serolog&iacute;a reactiva. Sin embargo, no hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre la variable tenencia de gatos o cualquier otro tipo de mascota y un resultado positivo en la prueba serol&oacute;gica.</p>       <p>Los anteriores resultados sugieren que, m&aacute;s importante que el hecho de tener gatos, el factor de riesgo m&aacute;s importante para contraer la infecci&oacute;n es la inadecuada manipulaci&oacute;n de alimentos y bebidas destinadas al consumo humano.</p>       <p>Con respecto al consumo de carne no cocida, otro factor de riesgo tradicionalmente relacionado con la infecci&oacute;n por <i>T. gondii, </i>L&oacute;pez-Castillo <i>et al. </i>en un estudio de casos y controles realizado en mujeres embarazadas en Armenia (Colombia), encontraron que el consumo de carne cocida estaba asociado con la presencia de criterios serol&oacute;gicos para toxoplasmosis aguda (OR=13,2), lo mismo que el consumo de agua cruda (OR=4,5) <sup>(17)</sup>. En nuestro estudio, no hubo una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre el consumo de carne poco cocida y la seropositividad de la prueba serol&oacute;gica. Una raz&oacute;n para ello es de &iacute;ndole cultural, pues el consumo de carne cruda o poco cocida es, quiz&aacute;, una pr&aacute;ctica poco frecuente en nuestra poblaci&oacute;n. En efecto, el 85,6% de los donantes del estudio manifest&oacute; consumir carne con cocci&oacute;n de tres cuartos como m&iacute;nimo.</p>       <p>Finalmente, una seroprevalencia de anticuerpos IgG contra <i>T. gondii </i>de 29,9%, concuerda con que nuestra &aacute;rea de influencia es una zona de baja prevalencia para el pa&iacute;s. Probablemente, esto se deba a las condiciones higi&eacute;nicas del &aacute;rea urbana, a las costumbres gastron&oacute;micas y la baja tenencia de gatos como mascotas.</p>       <p>Este estudio es un punto de partida importante para nuestra &aacute;rea de influencia y resalta la necesidad de realizar estudios con un n&uacute;mero mayor de individuos y con criterios de inclusi&oacute;n m&aacute;s  amplios, que permitan definir las necesidades de estrategias de vigilancia o de intervenci&oacute;n frente a la toxoplasmosis y que, adem&aacute;s, eval&uacute;en el comportamiento de la prevalencia en el tiempo.</p>       <p><b><i>Agradecimientos</i></b></p>      <p>Los autores de este trabajo agradecen a la casa comercial Roche Colombia por la donaci&oacute;n de los reactivos empleados en el estudio, as&iacute; como a Bibiana Castro, investigadora de la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n de la Universidad CES, por la asesor&iacute;a brindada en el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos.</p>       <p><b><i>Conflicto de intereses</i></b></p>      <p> Los autores declaran no tener conflicto de inter&eacute;s alguno en la publicaci&oacute;n de este art&iacute;culo.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Correspondencia: Carlos Alberto Betancur, Cl&iacute;nica SOMA, Calle 51 NÂº 45-93, consultorio 325, Medell&iacute;n, Colombia. Tel&eacute;fono (574) 512- 1753. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:cbetancur@ces.edu.co">cbetancur@ces.edu.co</a></p>      <p><b>Referencias</b></p>       <!-- ref --><p>1. Tenter AM, Heckeroth AR, Weiss LM. <i>Toxoplasma gondii</i>: From animals to humans. Int J Parasitol. 2000;30:1217-58.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-9392201100010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Colgan SP, Furuta GT, Taylor CT. Cytokines and epithelian functions. En: Hecht GA. Microbial pathogenesis and the intestinal epithelial cell. 1st edition. Washington, D.C: ASM Press; 2003. P. 61-78.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0123-9392201100010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Baril L, Ancelle T, Goulet V, Thulliez P, Tirard-Fleury V, Carme B. Risk factors for <i>Toxoplasma </i>infection in pregnancy: A case-control study. Scand J Infect Dis. 1999;31:305-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0123-9392201100010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Rai SK, Matsumura T, Ono K, Abe A, Hirai K, Rai G, <i>et al</i>. High toxoplasma seroprevalence associated with mea<i>t eating h</i>abits of locals in Nepal. Asia Pac J Public Health. 1999;11:89-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0123-9392201100010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Singh S, Ahalawat S, Singh N, Chaudhany VP. High TORCH seroprevalence rate in multiply transfunded beta talasemic childrens in India. Eur J Haematol. 1955:54;64-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0123-9392201100010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Cantos GA, Prando MD, Siqueira MV, Teixeira RM. Toxoplasmose: ocorr&ecirc;ncia de anticorpos antitoxoplasma gondii e diagn&oacute;stico. Rev. Assoc Med Bras. 2000;46:335-41.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0123-9392201100010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Remington JS, Barnett CG, Meikel M, Lunde MN. Toxoplasmosis and infectious mononucleosis. Arch Intern Med. 1962;110:744-53.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0123-9392201100010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Kasper LH. Infecci&oacute;n por <i>Toxoplasma</i>. En: Fauci AS, editor. Harrison, Principios de Medicina Interna. 17Âª edici&oacute;n. New York (NY): Mc- Graw Hill; 2008. P. 1243-1247.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-9392201100010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Montoya JG, Remington JS. Toxoplasmic chorioretinitis in the setting of acute acquired toxoplasmosis. Clin Infect Dis. 1996;23:277.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0123-9392201100010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Jones JL, Kruszon-Moran D, Wilson M. <i>Toxoplasma gondii </i>infection in the United States, 1999-2000. Emerg Infect Dis. 2003;9:1371-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-9392201100010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Juliao O, Corredor A, Moreno GS. Estudio Nacional de Salud: toxoplasmosis en Colombia. Bogot&aacute;: Instituto Nacional de Salud; 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0123-9392201100010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. De la Torre A, Gonz&aacute;lez G, D&iacute;az-Ram&iacute;rez J, G&oacute;mez-Mar&iacute;n JE. Screening by ophthalmoscopy for toxoplasma retinochoroiditis in Colombia. Am J Ophthalmol. 2007;143:354-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-9392201100010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Rosso F, Les JT, Agudelo A, Villalobos C, Ch&aacute;vez JA, Tunubala GA, <i>et al</i>. Prevalence of infection with <i>Toxoplasma gondii </i>among pregnant women in Cali, Colombia, South America. Am J Trop Med Hyg. 2008;78:504-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0123-9392201100010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. CoÃªlho RAL, Kobayashi M, Carvalho LB. Prevalence of IgG antibodies specific to <i>Toxoplama gondii </i>among blood donors in Recife, Northeast Brazil. Rev Inst Med Trop S Paulo. 2003;45:229-31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-9392201100010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Alvarado-Esquivel C, Mercado-Su&aacute;rez MF, Rodr&iacute;guez-Briones A, Fallad-Torres L, Ayala-Ayala JO, Nevarez-Piedras LJ, <i>et al</i>. Seroepidemiology of infection with <i>Toxoplasma gondii </i>in healthy blood donors of Durango, M&eacute;xico. BMJ Infect Dis. 2007;7:75.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0123-9392201100010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Dubey JP, Su C, Cort&eacute;s JA, Sundar N, G&oacute;mez-Mar&iacute;n JE, Polo LJ, <i>et</i> <i>al</i>. Prevalence of <i>Toxoplasma gondii </i>in cats from Colombia, South America and genetic characterization of <i>T. gondii </i>isolates. Vet Parasitol. 2006;141:42-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-9392201100010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. L&oacute;pez-Castillo CA, D&iacute;az-Ram&iacute;rez J, G&oacute;mez-Mar&iacute;n JE. Risk factors for <i>Toxoplasma gondii </i>infection in pregnant women in Armenia, Colombia Rev Salud P&uacute;blica (Bogot&aacute;). 2005;7:180-90.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0123-9392201100010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heckeroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasma gondii: From animals to humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1217-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cytokines and epithelian functions. En: Hecht GA. Microbial pathogenesis and the intestinal epithelial cell]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1st edition</edition>
<page-range>61-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASM Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baril]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ancelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thulliez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tirard-Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carme]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for Toxoplasma infection in pregnancy: A case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Infect Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>31</volume>
<page-range>305-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ono]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High toxoplasma seroprevalence associated with meat eating habits of locals in Nepal]]></article-title>
<source><![CDATA[Asia Pac J Public Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<page-range>89-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahalawat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhany]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High TORCH seroprevalence rate in multiply transfunded beta talasemic childrens in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Haematol]]></source>
<year>1955</year>
<volume>54</volume>
<page-range>64-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prando]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Toxoplasmose: ocorrência de anticorpos antitoxoplasma gondii e diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Assoc Med Bras]]></source>
<year>2000</year>
<volume>46</volume>
<page-range>335-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meikel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunde]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasmosis and infectious mononucleosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1962</year>
<volume>110</volume>
<page-range>744-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison, Principios de Medicina Interna]]></source>
<year>2008</year>
<edition>17ª edición</edition>
<page-range>1243-1247</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc- Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasmic chorioretinitis in the setting of acute acquired toxoplasmosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>23</volume>
<page-range>277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruszon-Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasma gondii infection in the United States, 1999-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1371-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juliao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corredor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Salud: toxoplasmosis en Colombia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening by ophthalmoscopy for toxoplasma retinochoroiditis in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>143</volume>
<page-range>354-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Les]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tunubala]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of infection with Toxoplasma gondii among pregnant women in Cali, Colombia, South America]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>78</volume>
<page-range>504-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coêlho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of IgG antibodies specific to Toxoplama gondii among blood donors in Recife, Northeast Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Med Trop S Paulo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>45</volume>
<page-range>229-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado-Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallad-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nevarez-Piedras]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seroepidemiology of infection with Toxoplasma gondii in healthy blood donors of Durango, México]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ Infect Dis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Toxoplasma gondii in cats from Colombia, South America and genetic characterization of T. gondii isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Parasitol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>141</volume>
<page-range>42-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for Toxoplasma gondii infection in pregnant women in Armenia, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública (Bogotá)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<page-range>180-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
