<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-9392</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Infectio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Infect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-9392</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Infectología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-93922012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso prudente de antimicrobianos basado en el Plan Obligatorio de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prudent use of antimicrobials based on the Obligatory Health Plan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-93922012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-93922012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-93922012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>    <center>EDITORIAL</center></p>     <p><font size="4">    <center><b>Uso prudente de antimicrobianos basado en el Plan Obligatorio de Salud</b></center></font></p>     <p><font size="3">    <center><b>Prudent use of antimicrobials based on the Obligatory Health Plan</b></center></font></p>     <p>    <center>Carlos Arturo &Aacute;lvarez<sup>1,2</sup></center></p>     <p><sup>1</sup>Profesor, Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>2</sup>Departamento Enfermedades Infecciosas. COLSANITAS S.A, Bogot&aacute; D.C., Colombia</p> <hr>     <p>Recientemente se oficializ&oacute; el nuevo plan de beneficios (Plan Obligatorio de Salud, POS), el cual se encuentra vigente desde el 1&deg; de enero de 2012 <sup>(1)</sup>. En este plan se incluyeron nuevos medicamentos antimicrobianos, a saber: amoxicilina- &aacute;cido clavul&aacute;nico, artemeter m&aacute;s lumenfantrina, artesunato, azitromicina, caspofungina, cefepima, cefuroxima, claritromicina, rifabutina, la combinaci&oacute;n de isoniazida y rifampicina, pirazinaida con etambutol o sin &eacute;l, tenofovir-emtricitabina y valaciclovir. Asimismo, se incluyeron nuevas presentaciones de atazanavir, primaquina y de la asociaci&oacute;n rifampicina m&aacute;s isoniacida.</p>      <p>Aunque de entrada es encomiable la inclusi&oacute;n de nuevos antimicrobianos, llama la atenci&oacute;n los criterios de inclusi&oacute;n de algunos de ellos y las razones para no tener en cuenta otros medicamentos que, a mi modo de ver, ten&iacute;an indicaciones para incluirse en el POS. A manera de ejemplo, entre los antirretrovirales se incluy&oacute; la asociaci&oacute;n tenofovir-emtricitabina, mas no otras asociaciones como abacavir-lamivudina o medicamentos como tenofovir, raltegravir, etravirina o darunavir. La primera explicaci&oacute;n podr&iacute;a ser los costos asociados de algunos de ellos, que no encajar&iacute;an dentro de una pol&iacute;tica de minimizaci&oacute;n de costos. Sin embargo, esta no parece ser la raz&oacute;n, pues al revisar los precios reportados oficialmente en el Sistema de Informaci&oacute;n de Precios de Medicamentos (SISMED), algunos de los incluidos tienen precios superiores a los de otros con indicaciones, efectividad y seguridad similares <sup>(2)</sup>.</p>      <p>Si este fuera el caso, en vez de excluirlos del plan de beneficios lo correcto hubiera sido regular su precio, estrategia que ha demostrado ser efectiva con los antimicrobianos, como lopinavir-ritonavir, cefepima, caspofungina y otros; incluso, en algunos casos se podr&iacute;a generar una competencia en la misma regulaci&oacute;n del precio al tratarse de medicamentos intercambiables, lo que no sucede si se trata de uno exclusivo.</p>      <p>Otra posible justificaci&oacute;n para excluir algunos f&aacute;rmacos podr&iacute;a ser la informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica o el comportamiento de ciertas infecciones en Colombia, criterio que, en mi opini&oacute;n, no creo que se haya tenido en cuenta al tomar la decisi&oacute;n. Si as&iacute; hubiera sido, con los datos que se conocen sobre resistencia bacteriana, algunos medicamentos se hubieran tenido que excluir del POS o, por lo menos, limitar su uso a indicaciones especiales y, por el contrario, otros deber&iacute;an haberse incluido.</p>      <p>Hay un punto que se debe resaltar en este nuevo listado y es la inclusi&oacute;n de medicamentos con indicaciones espec&iacute;ficas o que se contemplan en las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica; si esta inclusi&oacute;n se hace de forma adecuada, probablemente, puede facilitar la toma acertada de decisiones. Con este criterio se incluyeron la combinaci&oacute;n tenofoviremtricitabina, la cefuroxima, la azitromicina y el valaciclovir, entre otros. Sin embargo, en el caso de tenofovir-emtricitabina, se recomienda su administraci&oacute;n de acuerdo con la gu&iacute;a colombiana de atenci&oacute;n integral de VIH/sida que fue publicada en el 2006 y que no incluye dicha combinaci&oacute;n para el manejo de pacientes con infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) <sup>(3)</sup>. Es muy importante y adecuado que se incluyan medicamentos con base en las gu&iacute;as pero para ello se requiere que &eacute;stas se encuentran actualizadas. Asimismo, no es clara la inclusi&oacute;n de cefuroxima, claritromicina y azitromicina &uacute;nicamente para pacientes con neumon&iacute;a.</p>      <p>&iquest;Cu&aacute;l es la raz&oacute;n para no usarlas en otras infecciones en las que podr&iacute;an ser el medicamento de elecci&oacute;n?. Si la raz&oacute;n es que su inclusi&oacute;n podr&iacute;a generar un uso exagerado y esto, a su vez, podr&iacute;a conllevar un aumento en la resistencia bacteriana y, en algunos casos costos, en la atenci&oacute;n, ser&iacute;a una raz&oacute;n v&aacute;lida siempre y cuando se convierta en una herramienta para el uso de todos los antimicrobianos, pues no es l&oacute;gico que se restrinja el uso de la cefuroxima o de la azitromicina, mientras que la ciprofloxacina, ceftriaxona, cefepima, meropenem o imipenem pueden ser prescritos sin ninguna restricci&oacute;n. Si la raz&oacute;n para poder prescribir un medicamento fuera del POS es que se hayan agotado las opciones terap&eacute;uticas incluidas en el POS o que hayan fracasado, no podr&iacute;a prescribirse sultamicilina o amoxicilina-&aacute;cido clavul&aacute;nico sin que se hubieran usado previamente piperacilinatazobactam, cefepima o meropenem.</p>      <p>Este argumento podr&iacute;a parecer il&oacute;gico pero es el que se esgrime muchas veces en la pr&aacute;ctica diaria, en contra de una buena pol&iacute;tica de uso de antimicrobianos, dado que puede ser m&aacute;s pragm&aacute;tico prescribir el antimicrobiano que est&aacute; incluido en el POS que el que, probablemente, sea m&aacute;s correcto de usar con base en el perfil epidemiol&oacute;gico de una instituci&oacute;n o en el perfil de sensibilidad antimicrobiana. Una de las posibles razones para el uso exagerado de carbapen&eacute;micos por encima de otras mol&eacute;culas en la primera d&eacute;cada del siglo XXI y, por ende, del aumento notorio de la resistencia a dichos medicamentos en nuestro pa&iacute;s podr&iacute;a ser la inclusi&oacute;n de los mismos en el POS y la ausencia de algunas alternativas previas a su uso (por ejemplo, cefepima) en el mismo.</p>      <p>En la actualidad, es posible que en algunas infecciones por enterobacterias productoras de beta-lactamasas de espectro extendido se siga utilizando meropenem o imipenem -dado que est&aacute;n incluidas en el POS- mientras que otras alternativas, incluso con otras ventajas como menor presi&oacute;n de resistencia en <i>Pseudomonas </i>spp. o m&aacute;s costo/efectivas -por ejemplo, ertapenem o tigeciclina-, no podr&iacute;an ser utilizadas como de primera l&iacute;nea, dado el &quot;temor&quot; en las instituciones de ser &quot;glosadas&quot; con un costo administrativo alto. Con este punto, quiero resaltar el impacto que tiene la inclusi&oacute;n o no de un antimicrobiano en el POS, el cual tiene consecuencias epidemiol&oacute;gicas importantes; m&aacute;s all&aacute; del impacto sobre la valor de la unidad de pago por capitaci&oacute;n, que en muchos casos se puede minimizar con el control de precios, es el impacto sobre la resistencia antimicrobiana (no s&oacute;lo bacteriana) al desestimular, en algunos casos, el uso prudente de los antimicrobianos.</p>      <p>Desde hace m&aacute;s de una d&eacute;cada en esta misma revista, L. V&eacute;lez planteaba en un editorial el peligro inminente de lo que se ha llamado la &quot;era postantibi&oacute;tica&quot;, no s&oacute;lo por el aumento de la resistencia bacteriana sino por el menor inter&eacute;s en producir nuevas mol&eacute;culas antimicrobianas. Justamente &eacute;ste fue el tema del discurso de Margaret Chan, directora general de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), en su visita reciente a Dinamarca, pa&iacute;s que se ha caracterizado por la instauraci&oacute;n de pol&iacute;ticas nacionales para la contenci&oacute;n de la resistencia antimicrobiana, las cuales han sido exitosas, y que, actualmente, es uno de los pa&iacute;ses con menores tasas de resistencia. En su discurso, la doctora Chan resalt&oacute; la importancia que se trabaje globalmente en los lineamientos promulgados por la OMS, es decir, prescribir los antibi&oacute;ticos apropiadamente y s&oacute;lo cuando sean necesarios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el &aacute;mbito de la zootecnia, no se debe usar los antibi&oacute;ticos para cebar, sino limitar su uso a fines terap&eacute;uticos. Tambi&eacute;n existe la necesidad de solucionar el problema de los medicamentos falsificados o de calidad inferior a la norma.</p>      <p>Creo que en Colombia se deben fortalecer estos puntos y debe ser una prioridad el tener pol&iacute;ticas claras para el buen uso de los antimicrobianos. Finalmente, invito a los interesados en el tema del uso prudente de antimicrobianos, a visitar el sitio web creado recientemente por la ACIN (<a href="http://programaapex.org/" target="_blank">http://programaapex.org/</a>).</p>      <p>Un punto aparte -pero con la misma cr&iacute;tica- se podr&iacute;a plantear en la inclusi&oacute;n de vacunas para adultos (neumococo y hepatitis B), pero s&oacute;lo para personas infectadas con VIH e incluso para este grupo de pacientes no se incluy&oacute; la vacuna contra el virus de influenza &iquest;Acaso no ser&iacute;a m&aacute;s costoso para el sistema, tratar las infecciones y complicaciones por influenza?, y &iquest;por qu&eacute; no se incluy&oacute; la vacuna para neumococo para los pacientes con enfermedades pulmonares cr&oacute;nicas o inmunosuprimidos por otras causas? No es nada novedoso el insistir en que es m&aacute;s barato prevenir que curar.</p>      <p><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>1. Comisi&oacute;n de la regulaci&oacute;n en salud, 2012. Listado de medicamentos del plan obligatorio de salud. Fecha de consulta: 23 de febrero de 2012. Disponible en: <a href="http://www.cres.gov.co/LinkClick.aspx?fileticket=b3aOTDShp5w%3d&amp;tabid=738&amp;mid=1819" target="_blank">http://www.cres.gov.co/LinkClick.aspx?fileticket=b3aOTDShp5w%3d&amp;tabid=738&amp;mid=1819</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000027&pid=S0123-9392201200010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. Listado de precios promedio y unidades en la cadena de comercializaci&oacute;n de medicamentos - Enero a Septiembre de 2011. Fecha de consulta: 23 de febrero de 2012. Disponible en: <a href="http://www.sispro.gov.co/SISMED/PDF/Circular_2_2010/Publicacion_PreciosReportados_201101a201109.pdf" target="_blank">http://www.sispro.gov.co/SISMED/PDF/Circular_2_2010/Publicacion_PreciosReportados_201101a201109.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000029&pid=S0123-9392201200010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. D&iacute;az C, &Aacute;lvarez C, Prada G, Sarmiento C, Mart&iacute;nez F. Pulido A, Luque R, C&oacute;rdoba G, Grupo Experto ACIN. Gu&iacute;as para el manejo de VIH/SIDA basadas en la evidencia, Colombia. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000031&pid=S0123-9392201200010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. V&eacute;lez L. &iquest;Estamos en la era postantibi&oacute;tica? Infectio 1999;3:66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000033&pid=S0123-9392201200010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Chan M. Resistencia a los antimicrobianos en la Uni&oacute;n Europea y en el mundo. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2012. Disponibleen: URL:<a href="http://www.who.int/dg/speeches/2012/amr_20120314/es/index.html" target="_blank">http://www.who.int/dg/speeches/2012/amr_20120314/es/index.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000035&pid=S0123-9392201200010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Comisión de la regulación en salud, 2012: Listado de medicamentos del plan obligatorio de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Listado de precios promedio y unidades en la cadena de comercialización de medicamentos]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o </month>
<day>a </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías para el manejo de VIH/SIDA basadas en la evidencia, Colombia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Estamos en la era postantibiótica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<page-range>66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resistencia a los antimicrobianos en la Unión Europea y en el mundo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
