<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-9392</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Infectio]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Infect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-9392</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Infectología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-93922012000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de los accidentes por exposición a agente biológico en una población de estudiantes de medicina de Bucaramanga]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of biological accidents in medical students population from Bucaramanga]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aylinn Gissella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Bucaramanga , Facultad de Ciencias de la Salud Programa de Medicina UNAB]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>204</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-93922012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-93922012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-93922012000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Los accidentes biológicos son eventos de alto riesgo por la probabilidad de infección con agentes como virus de inmunodeficiencia humana o hepatitis B. A estos están expuestos los estudiantes de medicina, un evento prevalente que requiere seguimiento constante. Objetivo: Caracterizar los accidentes biológicos de los estudiantes de medicina de una universidad privada de Bucaramanga durante el primer semestre de 2011. Materiales y métodos: Estudio transversal de aplicación de encuesta a toda la población estudiantil. Se realizó análisis univariado y bivariado comparando edad, sexo, nivel académico, capacitación y vacunación con haber sufrido accidente biológico durante el primer semestre académico de 2011. Resultados: La incidencia de accidentes biológicos fue del 6,8%, lo que da 3,42 accidentes por cada mil semanas-estudiante. De los 23 eventos caracterizados, 9 (39,1%) fueron pinchazos, 7 (30,4%) salpicaduras en piel no intacta, 5 (21,7%) salpicaduras en mucosas, y 2 (8,7%) cortaduras. Hubo 277 (66,4%) encuestados que informaron un esquema completo de vacunación contra hepatitis B, y el 33,6% restante tienen al menos una dosis. Solo 251 (59,9%) respondieron recibir algún tipo de capacitación sobre bioseguridad. El análisis bivariado no encontró asociación entre edad, sexo o nivel académico. No obstante, 5 estudiantes de ciencias básicas y clínicas médicas presentaron más de un evento en el semestre, situación no presentada en los estudiantes de clínicas quirúrgicas. Conclusión: La incidencia de accidentes biológicos ha disminuido, sin embargo, los niveles académicos básicos tienen una alta incidencia y reincidencia, lo cual requiere nuevas estrategias de intervención para seguir disminuyendo el riesgo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Biological accidents are high risk events due to the probability of acquiring agents such as HIV or HB. Medical students are exposed to these events and should be followed over time. Objective: To characterize biological accidents in medical students of a private university in Bucaramanga during the first semester of 2011. Materials and methods: Cross-sectional study with a survey applied to all student population. Univariate and bivariate analysis was done comparing age, sex, academic level, biosafety training and vaccination, with suffering a biological accident during the first semester of 2011. Results: In this population the prevalence of biological accidents was 6.8%, which means 3.42 events for every thousand weeks per student. Of the 23 events found, 9 (39.1%) were prick, 7 (30.4%) non-intact skin splash, 5 (21.7%) mucosal splash, and two (8.7%) cutting. 277 (66.4%) respondents have full hepatitis B vaccination schedule, and 33.6% have at least one dose. Only 251 (59.9%) responders have some degree of training in biosafety. No association between age, sex or academic level was found in the bivariate analysis. However, 5 students from basic levels and 5 from medical practice levels suffered more than one event in the academic period, situation that didn't happened on the surgical levels students. Conclusion: Biological accidents prevalence has decreased. However, basic academic levels have a high prevalence and recidivism, which requires new intervention strategies to further decrease the risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidentes biológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Incidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lesiones por agujas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud laboral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biohazard risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Containment of biohazards]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Needlestick injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>ORIGINAL</p>       <p><font size="4">    <center><b>Caracterizaci&oacute;n de los accidentes por exposici&oacute;n a agente biol&oacute;gico en una poblaci&oacute;n de estudiantes de medicina de Bucaramanga* </b></center></font></p>      <p>    <center><b>Camilo Eduardo Lozano*, Aylinn Gissella Gonz&aacute;lez y Laura del Pilar Cadena</b></center></p>      <p><i>Programa de Medicina UNAB, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia </i></p>      <p>Recibido el 18 de febrero de 2012; aceptado el 19 de septiembre de 2012</p> <hr size="1">     <p></p><b>Resumen </b></p>      <p><i>Introducci&oacute;n: </i>Los accidentes biol&oacute;gicos son eventos de alto riesgo por la probabilidad de infecci&oacute;n con agentes como virus de inmunodeficiencia humana o hepatitis B. A estos est&aacute;n expuestos los estudiantes de medicina, un evento prevalente que requiere seguimiento constante.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Objetivo: </i>Caracterizar los accidentes biol&oacute;gicos de los estudiantes de medicina de una universidad privada de Bucaramanga durante el primer semestre de 2011.</p>      <p><i>Materiales y m&eacute;todos: </i>Estudio transversal de aplicaci&oacute;n de encuesta a toda la poblaci&oacute;n estudiantil. Se realiz&oacute; an&aacute;lisis univariado y bivariado comparando edad, sexo, nivel acad&eacute;mico,  capacitaci&oacute;n y vacunaci&oacute;n con haber sufrido accidente biol&oacute;gico durante el primer semestre acad&eacute;mico de 2011.</p>      <p><i>Resultados: </i>La incidencia de accidentes biol&oacute;gicos fue del 6,8%, lo que da 3,42 accidentes por cada mil semanas-estudiante. De los 23 eventos caracterizados, 9 (39,1%) fueron pinchazos, 7 (30,4%) salpicaduras en piel no intacta, 5 (21,7%) salpicaduras en mucosas, y 2 (8,7%) cortaduras. Hubo 277 (66,4%) encuestados que informaron un esquema completo de vacunaci&oacute;n contra hepatitis B, y el 33,6% restante tienen al menos una dosis. Solo 251 (59,9%) respondieron recibir alg&uacute;n tipo de capacitaci&oacute;n sobre bioseguridad. El an&aacute;lisis bivariado no encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre edad, sexo o nivel acad&eacute;mico. No obstante, 5 estudiantes de ciencias b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas m&eacute;dicas presentaron m&aacute;s de un evento en el semestre, situaci&oacute;n no presentada en los estudiantes de cl&iacute;nicas quir&uacute;rgicas.</p>      <p><i>Conclusi&oacute;n: </i>La incidencia de accidentes biol&oacute;gicos ha disminuido, sin embargo, los niveles acad&eacute;micos b&aacute;sicos tienen una alta incidencia y reincidencia, lo cual requiere nuevas estrategias de intervenci&oacute;n para seguir disminuyendo el riesgo.</p>      <p><b>PALABRAS CLAVE </b></p>      <p>Accidentes biol&oacute;gicos; Incidencia; Bioseguridad; Estudiantes de medicina; Lesiones por agujas; Salud laboral</p>      <p>&copy; 2012 ACIN. Publicado por Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados.</p>  <hr size="1">      <p><font size="3"><b>Characterization of biological accidents in medical students population from Bucaramanga </b></font></p>      <p><b>Abstract </b></p>      <p><i>Introduction: </i>Biological accidents are high risk events due to the probability of acquiring agents such as HIV or HB. Medical students are exposed to these events and should be followed over time.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Objective: </i>To characterize biological accidents in medical students of a private university in Bucaramanga during the first semester of 2011.</p>      <p><i>Materials and methods: </i>Cross-sectional study with a survey applied to all student population.</p>      <p>Univariate and bivariate analysis was done comparing age, sex, academic level, biosafety training and vaccination, with suffering a biological accident during the first semester of 2011.</p>      <p><i>Results: </i>In this population the prevalence of biological accidents was 6.8%, which means 3.42 events for every thousand weeks per student. Of the 23 events found, 9 (39.1%) were prick, 7 (30.4%) non-intact skin splash, 5 (21.7%) mucosal splash, and two (8.7%) cutting. 277 (66.4%) respondents have full hepatitis B vaccination schedule, and 33.6% have at least one dose. Only 251 (59.9%) responders have some degree of training in biosafety. No association between age,  sex or academic level was found in the bivariate analysis. However, 5 students from basic levels and 5 from medical practice levels suffered more than one event in the academic period,  situation that didn't happened on the surgical levels students.</p>      <p><i>Conclusion: </i>Biological accidents prevalence has decreased. However, basic academic levels have a high prevalence and recidivism, which requires new intervention strategies to further decrease the risk.</p>      <p>KEYWORDS Biohazard risk; Prevalence; Containment of biohazards; Medical students; Needlestick injuries; Occupational health</p>      <p>&copy; 2012 ACIN. Published by Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. All rights reserved.</p> <hr size="1">      <p><b>Introducci&oacute;n </b></p>      <p>Los accidentes biol&oacute;gicos son un evento frecuente durante la pr&aacute;ctica del personal de salud; esto ocurre tambi&eacute;n a estudiantes del &aacute;rea (v. gr. medicina, enfermer&iacute;a) de todos los niveles (cursos b&aacute;sicos, cursos cl&iacute;nicos, internos o residentes) y tambi&eacute;n a voluntarios <sup>1</sup>. Los <i>Center for Disease Control and Prevention </i>(CDC) definen los accidentes biol&oacute;gicos como una exposici&oacute;n del personal de salud a fluidos potencialmente infecciosos por lesi&oacute;n percut&aacute;nea,  pinchazo o cortadura, o por contacto con mucosas o piel no intacta. Esta definici&oacute;n excluy&oacute;, en 2005, de los accidentes biol&oacute;gicos el contacto de fluidos, incluso los contaminados con sangre, o la sangre misma, con piel intacta <sup>2-4</sup>.</p>      <p>Seg&uacute;n los CDC, la probabilidad de adquirir una infecci&oacute;n secundaria a un accidente biol&oacute;gico con fluidos de pacientes seropositivos es del 30% en el caso de la hepatitis B,  1,8% en la hepatitis C, 0,3% en el virus de la inmunodeficiencia humana cuando la exposici&oacute;n es percut&aacute;nea y 0,09% en el virus de la inmunodeficiencia humana cuando es por exposici&oacute;n en mucosas 1 . Se considera que los fluidos potencialmente infecciosos son la sangre y los l&iacute;quidos cefalorraqu&iacute;deo, sinovial, pleural, peritoneal, peric&aacute;rdico y amni&oacute;tico 2 . La orina, las heces, la saliva, las l&aacute;grimas,  la secreci&oacute;n nasal, el sudor, el esputo o el v&oacute;mito no suponen riesgo de trasmisi&oacute;n, siempre y cuando no est&eacute;n contaminados con sangre u otros fluidos mencionados con anterioridad. El semen y la secreci&oacute;n vaginal son considerados potencialmente infecciosos, pero no hay evidencia suficiente que los relacione con la infecci&oacute;n ocupacional <sup>3</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina tienen una incidencia reportada que var&iacute;a de 6,4 al 31,6%. En Am&eacute;rica Latina, Fica et al. encontraron 155 exposiciones en estudiantes de las carreras de pregrado de medicina y enfermer&iacute;a y posgrado obstetricia de una Universidad de Chile, con una tasa de incidencia de 0,9 por cada 100 estudiantes-a&ntilde;o <sup>5</sup>. Inga et al. hallaron que la incidencia anual de accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina de una universidad de Per&uacute; fue del 51,5% (158 de 307 estudiantes) <sup>6</sup>. Gir et al. hicieron un estudio descriptivo retrospectivo durante un a&ntilde;o sobre 1.125 casos de exposiciones a material biol&oacute;gico, de los cuales 170 (15,1%) ocurrieron en estudiantes del &aacute;rea de salud en un hospital de ense&ntilde;anza de S&atilde;o Paulo <sup>7</sup>.</p>       <p>En Colombia, hay algunas investigaciones sobre la incidencia de accidentes en estudiantes de medicina. Alba et al. encontraron que de 204 estudiantes de una universidad en Manizales, el 85,8% conoc&iacute;an qu&eacute; era un accidente biol&oacute;gico, con una incidencia de eventos ocurridos de 6,4% <sup>8</sup>. Herrera y G&oacute;mez encuestaron a 223 estudiantes de medicina de una universidad en Pereira, de los cuales el 31,4% report&oacute; alg&uacute;n tipo de accidente de riesgo biol&oacute;gico <sup>9</sup> . Tapias et al. encuestaron a 330 estudiantes de &aacute;reas cl&iacute;nicas del programa de medicina de una universidad en Bucaramanga, hallando una incidencia de accidentes biol&oacute;gicos del 18% <sup>10</sup>. En relaci&oacute;n con la Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga (UNAB), en 2001 D&iacute;az y Cadena <sup>11</sup> encontraron una incidencia de accidentes biol&oacute;gicos del 31,6% durante un semestre acad&eacute;mico. Utilizando la misma encuesta, Cuellar et al. <sup>12</sup> realizaron un estudio transversal en la misma poblaci&oacute;n durante el primer semestre acad&eacute;mico de 2003; encontrando una incidencia del 12,1%.</p>      <p>Debido a una aparente disminuci&oacute;n de la incidencia de accidentes en el programa de medicina de la UNAB, surge la necesidad de actualizar el seguimiento a esta poblaci&oacute;n en riesgo. Por ello, el objetivo de este art&iacute;culo es presentar los hallazgos sobre la incidencia de accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina de la UNAB durante el primer semestre de 2011.</p>      <p><b>Materiales y m&eacute;todos </b></p>      <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal a toda la poblaci&oacute;n mediante una encuesta an&oacute;nima autoaplicada. El trabajo fue aprobado previamente por el Comit&eacute; de &Eacute;tica en Investigaci&oacute;n de la UNAB. La encuesta se aplic&oacute; a todos los estudiantes de pregrado de medicina matriculados entre el 2.&deg; y el 12.&deg; nivel durante el segundo semestre acad&eacute;mico de 2011, agrupando los semestres por &aacute;reas de pr&aacute;ctica en semestres de &aacute;reas b&aacute;sicas (1. er a 4.&ordm; semestre), &aacute;reas m&eacute;dicas (6.&ordm; y 9.&ordm; semestre) y &aacute;reas quir&uacute;rgicas (7.&ordm;, 8.&ordm; e internado).</p>      <p>Dicha encuesta es la misma que se dise&ntilde;&oacute; en 2001,  la cual tambi&eacute;n fue aplicada en 2003 en un informe no publicado, lo cual permitir&aacute; comparar los resultados. Sin embargo, en esta ocasi&oacute;n, la definici&oacute;n de accidente biol&oacute;gico se ajust&oacute; seg&uacute;n los cambios del CDC, de tal manera que no se consider&oacute; como accidente biol&oacute;gico el contacto con piel intacta. La encuesta se divide en 3 grupos de preguntas: sociodemogr&aacute;ficas (edad, sexo, nivel acad&eacute;mico); la frecuencia de accidentes en un semestre acad&eacute;mico y la caracter&iacute;sticas del &uacute;ltimo accidente (tipo, lugar, actividad desarrollada, medidas de bioseguridad); y preguntas generales sobre protecci&oacute;n (vacunaci&oacute;n contra hepatitis B y participaci&oacute;n en capacitaci&oacute;n en riesgo biol&oacute;gico).</p>      <p>La informaci&oacute;n captada en el estudio transversal se digit&oacute; en una base de datos en Epi Info versi&oacute;n 3.5.3 <sup>13</sup>. Los resultados fueron analizados seg&uacute;n el tipo de variable de forma descriptiva en frecuencias o medias si eran cualitativos o cuantitativos. El an&aacute;lisis bivariado se realiz&oacute; teniendo como variable de resultado haber sufrido o no un accidente biol&oacute;gico comparado por variables sociodemogr&aacute;ficas y de protecci&oacute;n. Para ello, se calcularon razones de disparidad <i>(odds ratio) </i>con su respectivo intervalo de confianza (IC) al 95%; para establecer la significancia de las diferencias, se utilizaron las pruebas t de student o Chi <sup>2</sup>. Se consider&oacute; significativa cualquier diferencia con 0,05.</p>      <p><b>Resultados </b></p>      <p>Del total de 618 estudiantes matriculados entre 2.&ordm; y 12.&ordm; nivel en el semestre de 2011, se lograron encuestar a 424 (tasa de respuesta: 68,6%). Los niveles con menor representaci&oacute;n fueron 11.&ordm; y 12&ordm;, ya que ellos se encuentran por fuera del campus universitario o de la ciudad realizando su internado.</p>      <p>En cuanto a los 424 encuestados, 259 (61,1%) fueron mujeres, con edad que oscilaba entre 15 y 43 a&ntilde;os (media 20,2 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2,4 a&ntilde;os). Seg&uacute;n el nivel acad&eacute;mico de los estudiantes, se agruparon en 3 categor&iacute;as: &aacute;rea b&aacute;sica (integra los estudiantes de cursos de ciencias b&aacute;sicas sin contacto directo con el paciente), cl&iacute;nicas m&eacute;dicas (niveles en los que la mayor carga acad&eacute;mica es de temas cl&iacute;nicos como medicina interna o pediatr&iacute;a) y cl&iacute;nicas quir&uacute;rgicas (cursos con &eacute;nfasis en intervenciones operatorias como cirug&iacute;a u obstetricia, e internado). El n&uacute;mero de encuestados por categor&iacute;a fueron 199 (46,9%) en b&aacute;sicas, 124 (29,2%) en cl&iacute;nicas m&eacute;dicas y 101 (23,8%) en cl&iacute;nicas quir&uacute;rgicas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un total de 23 estudiantes informaron 29 accidentes,  lo que implica una incidencia de 6,8% (IC 95% 4,6-9,7); Dieciocho (78,3%) estudiantes reportaron haber sufrido 1 accidente, 4 (17,4%) 2 accidentes cada uno, y 1 m&aacute;s (4,3%) inform&oacute; de 3 eventos el semestre anterior. Con esta informaci&oacute;n, se puede decir que ocurrieron 3,4 (IC 95% 2,4-5,2) accidentes por cada mil semana-estudiante; o que se accidentan 2,87 estudiantes (IC 95% 1,82-4,30) por cada mil estudiantes-semanas de clase. Al analizar la cantidad absoluta de accidentes por categor&iacute;a de riesgo, se observa que la mayor&iacute;a se present&oacute; en los estudiantes de niveles cl&iacute;nico-quir&uacute;rgicos; sin embargo, al estandarizar por el total de poblaci&oacute;n en cada categor&iacute;a acad&eacute;mica, la incidencia fue similar entre los niveles b&aacute;sicos y quir&uacute;rgicos. Con el agravante, en los niveles del &aacute;rea de ciencias m&eacute;dicas b&aacute;sicas, se presentaron m&aacute;s de un evento en el mismo estudiante, como se muestra en la <a href="#figura1">figura 1</a>.</p>      <p>    <center> <a name="figura1"><img src="img/revistas/inf/v16n4/v16n4a04i1.jpg"></a></center></p>      <p>Con respecto al &uacute;ltimo accidente reportado por los estudiantes,  se encontr&oacute; que de los 23 que informaron haber tenido al menos un evento, 9 (39,1%) fue un pinchazo, 7 (30,4%) una salpicadura en piel no intacta, 5 (21,7%) una salpicadura en mucosas y 2 casos (8,7%) una cortadura. De los 11 casos por pinchazo o cortadura, 3 (27,3%) fueron con aguja hipod&eacute;rmica com&uacute;n e igual cantidad con aguja de sutura; un evento (9,0%) con aguja de toma de muestra venosa, aguja de muestra arterial y alfiler en anfiteatro en cada caso; un caso (9,0%) fue cortadura con el bistur&iacute; de las disecciones que se realizan en las autopsias de medicina legal; y en un evento no se especific&oacute; el instrumento.</p>      <p>Con respecto al tipo de instituci&oacute;n donde ocurrieron los eventos, se puede observar que fue en las instalaciones acad&eacute;micas de la universidad donde se dio el mayor n&uacute;mero de eventos (9 casos), como aparece en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</p>     <p>    <center> <a name="tabla1"><img src="img/revistas/inf/v16n4/v16n4a04t1.gif"></a></center></p>      <p>La mayor&iacute;a de los accidentes ocurrieron en las manos (11 casos, 47,8%); de los cuales, 7 (70%) fueron pinchazos, 2 (20%) fueron cortaduras y 1 (10%) fue salpicadura en piel no intacta. Siete casos (30,4%) ocurrieron en los brazos, de los cuales, 5 (71,4%) fueron salpicaduras en piel no intacta,  2 (28,6%) fueron pinchazos; y 4 eventos fueron en cabeza y cuello, los cuales fueron en su totalidad salpicaduras en mucosas. La persona que estaba realizando la actividad en la que ocurri&oacute; el accidente fue el mismo estudiante en 9 casos (39,1%), otro estudiante de pregrado en 5 casos (21,7%), otro profesional m&eacute;dico en 4 casos (17,4%), el docente o residente en 3 casos (13,0%) y otro profesional de la salud en 2 casos (8,7%). En la <a href="#tabla2">tabla 2</a> se puede observar las medidas de bioseguridad que ten&iacute;a el estudiante cuando ocurri&oacute; el accidente, as&iacute; como las acciones que este realiz&oacute; inmediatamente despu&eacute;s de la exposici&oacute;n.</p>      <p>    <center> <a name="tabla2"><img src="img/revistas/inf/v16n4/v16n4a04t2.gif"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del total de los 424 encuestados, 7 no respondieron a la pregunta del n&uacute;mero de dosis de vacuna contra hepatitis B; de los 417 que s&iacute; la respondieron, 277 (66,4%) hab&iacute;an recibido 3 dosis, 93 (22,3%) 2 dosis, 27 (6,5%) tan solo 1 dosis; veinte (4,8%) estudiantes informaron que recibieron entre 4 y 7 dosis. Un total de 419 estudiantes contestaron la pregunta referente a si hab&iacute;an recibido capacitaci&oacute;n, 251 (59,9%) respondieron afirmativamente, sin que se encontraran diferencias por categor&iacute;a acad&eacute;mica: b&aacute;sica 126 (63,6%),  m&eacute;dica 68 (55,7%) y quir&uacute;rgica 57 (57,6%; p = 0,320).</p>      <p>En el an&aacute;lisis bivariado no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre la incidencia de accidentes con el sexo,  edad, n&uacute;mero de dosis de vacuna de hepatitis B y haber recibido capacitaci&oacute;n (<a href="#tabla3">tabla 3</a>). Al comparar el nivel acad&eacute;mico con el n&uacute;mero de accidentes, no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n, pero al comparar los semestres quir&uacute;rgicos y no quir&uacute;rgicos con el n&uacute;mero de accidentes, se encontr&oacute; asociaci&oacute;n (Chi 2 8,5, gl = 1, p = 0,03).</p>     <p>    <center> <a name="tabla3"><img src="img/revistas/inf/v16n4/v16n4a04t3.gif"></a></center></p>      <p><b>Discusi&oacute;n </b></p>      <p>La incidencia de accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina en el primer semestre acad&eacute;mico de 2011 fue del 6,8%, lo cual es significativamente menor a lo encontrado en 2001 (31,6%) <sup>11</sup> y 2003 (12,1%) <sup>12</sup>. Esta situaci&oacute;n puede explicarse por 2 razones. Por una parte, la definici&oacute;n de accidente biol&oacute;gico del CDC antes del 2005 inclu&iacute;a el contacto con piel intacta <sup>2-4</sup>, categor&iacute;a en la cual se encontraban el 53,8% de los eventos de 2001 <sup>11</sup> y el 16,2% de 2003 <sup>12</sup> . Otra explicaci&oacute;n puede ser el aumento de medidas de bioseguridad, as&iacute; como el fortalecimiento de la gesti&oacute;n del &aacute;rea de salud ocupacional en la universidad y las instituciones donde se realiza pr&aacute;ctica docencia-servicio, soportados en las p&oacute;lizas y convenios firmados por la instituci&oacute;n; y las actividades que se realizan al inicio del semestre acad&eacute;mico sobre inducci&oacute;n a los escenarios de pr&aacute;ctica, que incluye una capacitaci&oacute;n en medidas de bioseguridad (informaci&oacute;n suministrada por la UNAB).</p>      <p>Al comparar la incidencia encontrada en este estudio con otras poblaciones colombianas, es similar a lo reportado por Alba et al. <sup>8</sup>, quienes encontraron una incidencia del 6,4% durante un semestre acad&eacute;mico, y menor que la reportada por Herrera y G&oacute;mez (31,4%) <sup>9</sup>. En 2010, Tapias et al. <sup>10</sup> publicaron la incidencia en un grupo de estudiantes de la misma regi&oacute;n, pero los datos no son comparables por cuanto ellos midieron la incidencia durante todo el pregrado. En la <a href="#tabla4">tabla 4</a> se pueden observar otras comparaciones.</p>     <p>    <center> <a name="tabla4"><img src="img/revistas/inf/v16n4/v16n4a04t4.gif"></a></center></p>      <p>Los estudiantes de semestres con pr&aacute;ctica en &aacute;reas cl&iacute;nicas quir&uacute;rgicas tuvieron un mayor n&uacute;mero de accidentes biol&oacute;gicos comparado con las otras &aacute;reas de pr&aacute;ctica, por su mayor posibilidad de exposici&oacute;n a pacientes y acciones m&eacute;dicas de riesgo (suturas, tomas de muestra, cirug&iacute;as,  atenci&oacute;n de parto, etc.) <sup>1,3</sup>. Sin embargo, teniendo en cuenta el an&aacute;lisis bivariado, es de resaltar que en la poblaci&oacute;n estudiantil de medicina en la UNAB no se encontraron diferencias en la frecuencia de los accidentes ocurridos en estudiantes de las &aacute;reas b&aacute;sicas frente a los ocurridos en &aacute;reas cl&iacute;nicas m&eacute;dicas o quir&uacute;rgicas. Este hallazgo va en contra de lo reportado en el 2001 por D&iacute;az y Cadena,  donde se encontr&oacute; que los estudiantes que informan de accidentes biol&oacute;gicos tienen 3,7 veces m&aacute;s probabilidad de ser un estudiante de un curso quir&uacute;rgico o 3,3 veces m&aacute;s riesgo de adelantar un curso del &aacute;rea cl&iacute;nica-m&eacute;dica 11. En 2003, tampoco encontraron diferencias significativas por nivel acad&eacute;mico <sup>12</sup>. Es probable que esta diferencia sea producto del cambio en la definici&oacute;n de accidente biol&oacute;gico <sup>2-4</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto al tipo de accidente, 7 casos (30,4%) fueron eventos en piel no intacta. La piel act&uacute;a como una barrera frente a la contaminaci&oacute;n, as&iacute; que individuos con alguna lesi&oacute;n en la piel deber&iacute;an aumentar las medidas de protecci&oacute;n, aunque sea en la utilizaci&oacute;n de guantes <sup>4</sup>. Al comparar este hallazgo con otros estudios (<a href="#tabla4">tabla 4</a>),  D&iacute;az y Cadena <sup>11</sup> encontraron 6,6% de eventos de este tipo,  Herrera y G&oacute;mez <sup>9</sup> 32% y Tapias et al. <sup>10</sup> 44%; en el &aacute;mbito internacional, este evento tambi&eacute;n es muy frecuente: Fica et al. <sup>5</sup> lo encontraron relacionado en el 25,3% de los casos, o D&iacute;az y Cadena <sup>11</sup>, con un 13,2%. La alta frecuencia de accidentes en piel no intacta resalta la importancia de empezar a considerar las lesiones previas como un factor de riesgo que puede poner en peligro la integridad de la salud de los estudiantes <sup>2</sup>.</p>      <p>En 20 casos (87,0%) de los 23 analizados, los estudiantes estaban utilizando guantes. Esto es similar a lo encontrado por Tapias et al. <sup>10</sup>, quienes informaron un 99,3% de uso de guantes durante el accidente; por otro lado, Herrera y G&oacute;mez <sup>9</sup> informaron un 76,2% de uso, y un 19,3% no usaba nada de protecci&oacute;n cuando el estudiante sufri&oacute; el evento; el 5% restante no respondieron,  situaci&oacute;n tambi&eacute;n encontrada por Gir et al. <sup>7</sup> en la que el 61,1% de las personas que respondieron no informaron haber utilizado medidas de protecci&oacute;n en la realizaci&oacute;n de actividades de riesgo. Sin embargo, en el presente estudio, son preocupantes ciertos aspectos desde la bioseguridad. De los 5 accidentes que ocurrieron en el &aacute;mbito de salas de cirug&iacute;a (quir&oacute;fano o sala de partos),  solo 2 estudiantes reportaron el uso de traje quir&uacute;rgico, y solo 3, el uso de gafas quir&uacute;rgicas o pantalla protectora. Estas medidas de bioseguridad son de uso obligatorio y constante, no solo desde la perspectiva del conocimiento actual<sup>2</sup>, sino que forman parte de los reglamentos de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la universidad. (UNAB, Reglamento de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica, Resoluci&oacute;n 198 de 2000 y Reglamento de Internado, Resoluci&oacute;n 214 de 2001). Adicionalmente, ninguno de los estudiantes accidentados report&oacute; el uso de peto pl&aacute;stico, elemento obligatorio dentro de actividades como la atenci&oacute;n de partos.</p>      <p>La hepatitis B es la infecci&oacute;n que se puede contraer con mayor frecuencia tras un accidente biol&oacute;gico, con un riesgo estimado del 30% cuando el paciente fuente es seropositivo y el receptor no tiene inmunidad<sup>2</sup>. De los 417 estudiantes que respondieron si ten&iacute;an la vacuna contra hepatitis B, 66,4% manifestaron que hab&iacute;an recibido un esquema completo, 4,8% m&aacute;s de 3 dosis y 28,8% al menos 1 dosis, lo que revela una cobertura casi completa de vacunaci&oacute;n en el grupo poblacional estudiado; no obstante, hay que destacar que la vacunaci&oacute;n no garantiza en todos los casos el desarrollo de la inmunidad<sup>14</sup>, pero como el objetivo de esta investigaci&oacute;n no era medir niveles de anticuerpos, dicha informaci&oacute;n no est&aacute; disponible.</p>      <p>Al comparar los niveles de vacunaci&oacute;n de los estudiantes de medicina de la UNAB con otras poblaciones (<a href="#tabla 4">tabla 4</a>), Alba et al. <sup>8</sup> hallaron que el 48,5% ingresaron en el programa de medicina con las 3 vacunas y el 37,3% se las aplicaron en el transcurso de la carrera; Herrera y G&oacute;mez <sup>9</sup> reportan que el 50,7% de la poblaci&oacute;n encuestada refiere tener la vacuna contra hepatitis B, sin especificar cuantas dosis. En el &aacute;mbito internacional, Inga et al. <sup>6</sup> encontraron que el 67,6% de los estudiantes encuestados ten&iacute;an el esquema completo y un 48,2% respondieron haber recibido la vacuna alguna vez. Gir et al. <sup>7</sup> reportan que el 74,7% de los estudiantes con esquema completo; D&iacute;az et al <sup>15</sup> encontraron en una poblaci&oacute;n de estudiantes de medicina en Per&uacute; cifras inferiores, ya que solo el 34,5% ten&iacute;an el esquema completo y el 8,7% alguna dosis; en contraste con lo encontrado por Fica et al. <sup>5</sup> , donde el 98,1% de los estudiantes estaban vacunados contra hepatitis B</p>      <p>En relaci&oacute;n con el nivel de capacitaci&oacute;n, cabe aclarar que a los estudiantes de 1.&ordm; a 4.&ordm; semestre se les explica las medidas de bioseguridad que hay que tomar durante la pr&aacute;ctica el primer d&iacute;a de trabajo en laboratorios o anfiteatro en la UNAB; mientras que a los estudiantes de 5.&ordm; semestre en adelante el primer d&iacute;a de inicio de todos los semestres acad&eacute;micos se les dicta una charla de 2 h sobre inducci&oacute;n al ambiente hospitalario, donde se les explican,  entre otros aspectos, la importancia de la utilizaci&oacute;n de los elementos de bioseguridad como guantes, tapabocas y gafas en los distintos escenarios, as&iacute; como los pasos que deben seguir en caso de que sufran un accidente. Esta actividad est&aacute; a cargo de los docentes y un representante de la Aseguradora de Riesgos Profesionales. A pesar de ello, solo 251 (59,9%) afirmaron haberla recibido.</p>      <p>Una posible explicaci&oacute;n es que la realizaci&oacute;n de charlas informativas generales no sea la mejor estrategia para sensibilizar a los estudiantes sobre los accidentes biol&oacute;gicos,  su riesgo y medidas de prevenci&oacute;n, ya sea por el nivel de expectativa que existe durante el inicio del semestre,  o la cantidad de informaci&oacute;n que se recibe ese d&iacute;a que no logra impactar de forma significativa o que se requiera un espacio pr&aacute;ctico para facilitar la mayor asimilaci&oacute;n de los estudiantes. En el estudio realizado en 2003 por Cuellar et al., el porcentaje de capacitaci&oacute;n informada por los estudiantes fue del 50,9% <sup>12</sup> . Gamo et al. <sup>16</sup> encontraron que el 15% de los m&eacute;dicos internos residentes que iniciaban sus actividades en un hospital de Espa&ntilde;a afirmaron haber tenido informaci&oacute;n de bioseguridad en la charla de inicio de su carrera. Un &iacute;ndice de respuesta similar encontraron Tapias et al. <sup>17</sup> , quienes hallaron que solo el 38,4% de los residentes encuestados afirmaron haber tenido capacitaci&oacute;n sobre accidentes biol&oacute;gicos en su carrera, dato similar encontrado por ellos mismos en estudiantes de pregrado de medicina (27-37%) <sup>10</sup> .</p>      <p>Otra explicaci&oacute;n a los resultados sobre el nivel de capacitaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n estudiada puede ser la falta de diferenciaci&oacute;n de los estudiantes con respecto al tema; es decir, que los estudiantes de medicina no identifican como medidas de bioseguridad acciones propias de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, lo cual lleva a sentir que no les explican, cuando en realidad s&iacute; les han mostrado las medidas. Esto evidenciaron Gamo et al. <sup>16</sup> al preguntarles de forma individual sobre los temas vistos y el 48,9% de los residentes dijeron tener conocimientos sobre medidas de protecci&oacute;n individual y colectiva, y el 48,9%, qu&eacute; hacer en caso de un accidente biol&oacute;gico, lo cual contrasta con el 15% de personas que refirieron haber recibido alg&uacute;n tipo de capacitaci&oacute;n sobre el tema.</p>      <p>Como fortalezas de este estudio est&aacute; el hecho de ser una investigaci&oacute;n poblacional con un instrumento usado en mediciones anteriores, lo que permite establecer una comparaci&oacute;n. Dentro de los sesgos que pueden afectar a los resultados obtenidos, se debe tener en cuenta la baja tasa de respuesta por parte de los estudiantes. Sin embargo,  los niveles con menor tasa de respuesta fueron 2.&ordm; (&aacute;rea b&aacute;sica), 10.&ordm; (&aacute;rea quir&uacute;rgica) y 11.&ordm; (internado), los otros niveles tuvieron tasas de respuesta por encima del 80%. Este dato no difiere mucho del obtenido en 2001 por D&iacute;az y Cadena, que fue del 70,9% <sup>11</sup>. Tambi&eacute;n se puede dar un sesgo de informaci&oacute;n, porque no hay forma de verificar los datos de la encuesta, as&iacute; como recordar el n&uacute;mero de accidentes durante toda la carrera o las dosis de vacunas. No obstante, sobre las caracter&iacute;sticas del &uacute;ltimo accidente,  la memoria no juega un papel tan relevante pues es un recuerdo a corto plazo <sup>18</sup>.</p>      <p>En conclusi&oacute;n, la incidencia de accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina encontrada en el primer semestre de 2011 en la UNAB es menor a la referida en estudios previos. Llama la atenci&oacute;n la reincidencia de accidentes por estudiante en las &aacute;reas b&aacute;sicas, lo que termina por igualar la ocurrencia de eventos con los niveles acad&eacute;micos aparentemente de mayor riesgo (cl&iacute;nicos). Con base en esto,  se deben generar acciones que promuevan la educaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de los accidentes biol&oacute;gicos en poblaciones vulnerables como los estudiantes, sin discriminar por el riesgo intr&iacute;nseco de las actividades propias de cada nivel. Para ello, valdr&iacute;a la pena revisar la utilizaci&oacute;n de estrategias educativas en diferentes momentos del semestre y no solo en las charlas de inducci&oacute;n.</p>      <p><b>Financiaci&oacute;n </b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Unidad de Programas y Proyectos Psicosociales de la Universidad Autonoma de Bucaramanga, UNAB.</p>      <p><b>Conflicto de intereses </b></p>      <p>Los autores declaramos que no tenemos ning&uacute;n conflicto de intereses.</p>      <p><b>Agradecimientos </b></p>      <p>A los docentes, administrativos y estudiantes del Programa de Medicina de la Facultad de Ciencias de la Salud de la UNAB,  por su apoyo log&iacute;stico y material en la realizaci&oacute;n de este proyecto. Asimismo, agradecemos al Dr. Luis Alfonso D&iacute;az Mart&iacute;nez la lectura y correcci&oacute;n del proyecto y manuscrito.</p>      <p>* El protocolo de esta investigaci&oacute;n gan&oacute; el primer puesto en el concurso de investigaci&oacute;n del VIII Congreso de Actualizaci&oacute;n M&eacute;dica – UNAB 2011.</p>      <p>* Autor para correspondencia Direcci&oacute;n: Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga. Calle 157 # 15-55 (Ca&ntilde;averal Parque) Bucaramanga, Colombia. <i>Tel. </i>(57) 7 + 643 62 61. Fax: (57) 7 + 639 91 47.</p>      <p><i>Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:clozano3@unab.edu.co">clozano3@unab.edu.co</a> (C.E. Lozano) 0123-9392/$ - see front matter &copy; 2012 ACIN. Publicado por Elsevier Espa&ntilde;a, S.L. Todos los derechos reservados</p>      <p><b>Bibliograf&iacute;a </b></p>      <!-- ref --><p>1. Bernal M. Los riesgos biol&oacute;gicos en los trabajadores de la salud. Tribuna M&eacute;dica. 2003; 2:49-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0123-9392201200040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Panlilo AL, Cardo DM, Grohskopf LA, Heneine W, Ross CS; U.S. Public Health Service. Updated U.S. Public Health Service guidelines for the management of occupational exposures to HIV and recommendations for postexposure prophylaxis. MMWR Recomm Rep. 2005;54(RR-9):1-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0123-9392201200040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Public Health Service guidelines for the management of healthcare worker exposures to HIV and recommendations for postexposure prophylaxis. Centers for Disease Control and Prevention. MMWR Recomm Rep. 1998;47(RR-7):1-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0123-9392201200040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. U.S. Public Health Service. Updated U.S. Public Health Service Guidelines for the Management of Occupational Exposures to HBV, HCV, and HIV and Recommendations for Postexposure Prophylaxis. MMWR Recomm Rep. 2001;50(RR-11):1-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0123-9392201200040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. Fica CA, Jemenao PMI, Ruiz RG, Larrondo LM, Hurtado HC, Mu&ntilde;oz GG, et al. Accidentes de riesgo biol&oacute;gico entre estudiantes de carreras de la salud. Cinco a&ntilde;os de experiencia. Infecciones Intrahospitalarias. Rev Chilena Infectol. 2010;27:34-9. Fe de erratas en: Rev Chilena Infectol. 2010;27:178.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0123-9392201200040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Inga E, L&oacute;pez G, Kamiya C. Accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de medicina de una universidad peruana: incidencia, mecanismos y factores de riesgo. An Fac Med. 2010;71:37-42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0123-9392201200040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Gir E, Netto JC, Malaguti SE, Canini SR, Hayashida M, Machado AA. Accidente con material biol&oacute;gico y la vacunaci&oacute;n contra la hepatitis B en estudiantes del &aacute;rea de la salud. Rev Lat Am Enfermagem. 2008;16:401-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0123-9392201200040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. Alba S, Barrera C, Castilla A, Ram&iacute;rez J, Romero M, Saldarriega L, et al. Estado de inmunizaciones en estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Manizales del 1 a 10 semestre. Arch Med. 2007;14:31-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-9392201200040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Herrera A, G&oacute;mez R. Accidentes por riesgo biol&oacute;gico en los estudiantes de medicina y m&eacute;dicos internos de la Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. Rev Med Risaralda. 2003;9:1-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-9392201200040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Tapias L., Tapias L., Torres S., Vega A., Valencia L., Orozco,  L. Accidentes biol&oacute;gicos en estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia. Salud UIS. 2010;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-9392201200040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. D&iacute;az L, Cadena L. Los accidentes biol&oacute;gicos entre estudiantes de medicina: el caso de la UNAB. Medunab. 2001;4:161-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-9392201200040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Cuellar L, Higuera A, Mora O. Evaluaci&oacute;n del proceso de atenci&oacute;n de los accidentes biol&oacute;gicos en los estudiantes de medicina de la Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga. Tesis de especializaci&oacute;n en Auditoria en Salud. Bucaramanga, Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-9392201200040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Center for Disease Control and Prevention (CDC). Epi Info (TM) 3.5.3. Database and statics software for public health professionals. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-9392201200040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Sanyal G, Shi L. A review of multiple approaches towards an improved hepatitis B vaccine. Expert Opin Ther Pat. 2009;19:59-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-9392201200040000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. D&iacute;az Mart&iacute;nez LA, Cadena Afanador Ldel P. Riesgo de infecci&oacute;n por hepatitis B entre estudiantes de medicina peruanos luego de exposici&oacute;n a sangre y l&iacute;quidos corporales. Rev Gastroenterol Peru. 2003;23:107-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0123-9392201200040000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. Gamo F, Ruiz-Figueroa J, Mart&iacute;n-Prieto R. Formaci&oacute;n e informaci&oacute;n en la gesti&oacute;n de la prevenci&oacute;n de riesgos laborales para los m&eacute;dicos internos residentes. Educ Med. 2011;14:113-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0123-9392201200040000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. Tapias-Vargas LF, Tapias-Vargas L, Torres Bayona SA, Vega Vera A, Valencia-&Aacute;ngel LI, Orozco-Vargas LC. Accidentes biol&oacute;gicos en m&eacute;dicos residentes de Bucaramanga, Colombia. Rev Colomb Cir. 2010;25:290-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0123-9392201200040000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. Hern&aacute;ndez B, Velasco-Mondrag&oacute;n HE. Encuestas transversales. Salud P&uacute;blica Mex. 2000;42:447-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0123-9392201200040000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los riesgos biológicos en los trabajadores de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribuna Médica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panlilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grohskopf]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heneine]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>U.S. Public Health Service</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Updated U.S. Public Health Service guidelines for the management of occupational exposures to HIV and recommendations for postexposure prophylaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Recomm Rep]]></source>
<year>2005</year>
<volume>54</volume>
<numero>RR-9</numero>
<issue>RR-9</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Public Health Service</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[guidelines for the management of healthcare worker exposures to HIV and recommendations for postexposure prophylaxis: Centers for Disease Control and Prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Recomm Rep]]></source>
<year>1998</year>
<volume>47</volume>
<numero>RR-7</numero>
<issue>RR-7</issue>
<page-range>1-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>U.S. Public Health Service</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Updated U.S. Public Health Service Guidelines for the Management of Occupational Exposures to HBV, HCV, and HIV and Recommendations for Postexposure Prophylaxis]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Recomm Rep]]></source>
<year>2001</year>
<volume>50</volume>
<numero>RR-11</numero>
<issue>RR-11</issue>
<page-range>1-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fica]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jemenao]]></surname>
<given-names><![CDATA[PMI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes de riesgo biológico entre estudiantes de carreras de la salud. Cinco años de experiencia. Infecciones Intrahospitalarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Infectol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<page-range>34-9</page-range><page-range>178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes biológicos en estudiantes de medicina de una universidad peruana: incidencia, mecanismos y factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>71</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gir]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canini]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayashida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidente con material biológico y la vacunación contra la hepatitis B en estudiantes del área de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Am Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<page-range>401-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldarriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de inmunizaciones en estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Manizales del 1 a 10 semestre]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<page-range>31-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes por riesgo biológico en los estudiantes de medicina y médicos internos de la Universidad Tecnológica de Pereira]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Risaralda]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes biológicos en estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud UIS]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los accidentes biológicos entre estudiantes de medicina: el caso de la UNAB]]></article-title>
<source><![CDATA[Medunab]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>161-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del proceso de atención de los accidentes biológicos en los estudiantes de medicina de la Universidad Autónoma de Bucaramanga: Tesis de especialización en Auditoria en Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Bucaramanga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Center for Disease Control and Prevention (CDC)</collab>
<source><![CDATA[Epi Info (TM) 3.5.3. Database and statics software for public health professionals]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of multiple approaches towards an improved hepatitis B vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Opin Ther Pat]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<page-range>59-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadena Afanador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ldel P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de infección por hepatitis B entre estudiantes de medicina peruanos luego de exposición a sangre y líquidos corporales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Peru]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<page-range>107-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación e información en la gestión de la prevención de riesgos laborales para los médicos internos residentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<page-range>113-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapias-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapias-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes biológicos en médicos residentes de Bucaramanga, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cir]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<page-range>290-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Mondragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuestas transversales]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>447-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
