<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642002000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Operación Cesárea: Recuento Histórico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cesarean section: a historical account]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENCIBIA JORGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[RICARDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Investigaciones Científicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>170</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un recuento histórico de la operación cesárea desde la antigüedad hasta la era contemporánea. Se plantea la evolución de su técnica quirúrgica, el impacto de la anestesia y la antisepsia en su desarrollo ulterior, y la reducción de la mortalidad perinatal con el descubrimiento de los antibióticos y la ultrasonografía. Se describen las contribuciones de Sänger al éxito de la operación, así como las técnicas extraperitoneales y la cesárea segmentaria. Finalmente, se comentan las técnicas e indicaciones de la operación en la actualidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A historical summary of the cesarean section is presented here, from the ancient ages to our times. The evolution of its surgical technique, the impact of anesthesia and antiseptic practices in its subsequent development and the reduction in perinatal mortality as a consequence of the discovery of antibiotics and ultrasound, are described. The contributions of Porro and Sänger to the success of the operation are also described, as well as the extraperitoneal techniques and the segmentary cesarean surgery. Finally, the current techniques and indications for this surgical procedure are discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstetricia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cesarean section]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obstetrics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size=2>     <p align="right"><b>ARTICULOS/ARTICLES </b></p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size=4>Operaci&oacute;n Ces&aacute;rea: Recuento Hist&oacute;rico</font></center></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>    <center><font face="verdana" size=3>Cesarean section: a historical account</font></center></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RICARDO ARENCIBIA JORGE</b></p>     <p>T&eacute;cnico en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-t&eacute;cnica y Bibliotecolog&iacute;a.    Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   E-mail: <a href="mailto:ricardo_arencibia@yahoo.es">ricardo_arencibia@yahoo.es</a></p>     <p>    <center>Recibido 9 Enero 2002/Enviado para Modificaci&oacute;n 30 Abril 2002/Aceptado    6 Junio 2002</center></p>       <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p>   <b>RESUMEN</b></p>     <p>Se presenta un recuento hist&oacute;rico de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    desde la antig&uuml;edad hasta la era contempor&aacute;nea. Se plantea    la evoluci&oacute;n de su t&eacute;cnica quir&uacute;rgica, el impacto de la    anestesia y la antisepsia en su desarrollo ulterior, y la reducci&oacute;n    de la mortalidad perinatal con el descubrimiento de los antibi&oacute;ticos    y la ultrasonograf&iacute;a. Se describen las contribuciones de S&auml;nger    al &eacute;xito de la operaci&oacute;n, as&iacute; como las t&eacute;cnicas    extraperitoneales y la ces&aacute;rea segmentaria. Finalmente, se    comentan las t&eacute;cnicas e indicaciones de la operaci&oacute;n en la actualidad.</p>     <p><b>Palabras Claves</b>: Ces&aacute;rea, historia, obstetricia (fuente: DeCS, BIREME).</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>        <p>A historical summary of the cesarean section is presented here, from the ancient    ages to our times. The evolution of its surgical technique, the impact of anesthesia    and antiseptic practices in its subsequent development and the reduction in    perinatal mortality as a consequence of the discovery of antibiotics and    ultrasound, are described. The contributions of Porro and S&auml;nger to the    success of the operation are also described, as well as the extraperitoneal    techniques and the segmentary cesarean surgery. Finally, the current techniques    and indications for this surgical procedure are discussed. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key Words</b>: Cesarean section, history, obstetrics (source: MeSH, NLM).</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p>   La historia de la obstetricia se halla indisolublemente ligada a una de las    intervenciones quir&uacute;rgicas m&aacute;s antiguas que conoce la humanidad:    la operaci&oacute;n ces&aacute;rea. La extracci&oacute;n del feto a trav&eacute;s    de las paredes abdominal (laparotom&iacute;a) y uterina (histerotom&iacute;a),    es practicada por el hombre desde la prehistoria. Magia, leyenda, misterio,    sangre y muerte, son palabras que se grabar&iacute;an en la historia de la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea desde su origen hasta el ocaso de la era moderna.</p>     <p>Etimol&oacute;gicamente, el nacimiento de una criatura por corte de las paredes    abdominales viene del verbo latino caedere (cortar). A los reci&eacute;n    nacidos por esa v&iacute;a se les llamaba cesones o caesares en la Roma Imperial,    precisamente debido a la indicaci&oacute;n de la operaci&oacute;n, es decir,    al nacimiento del ni&ntilde;o a aeso matris &uacute;tero (1,2). Sin embargo,    el verdadero origen de su nombre ha sido objeto de m&uacute;ltiples y discutibles    versiones. La m&aacute;s popular de todas se desprende del nacimiento de Cayo    Julio C&eacute;sar (101-44 a.n.e), quien seg&uacute;n Gaius Plinius Secondus    (Plinio el Viejo 23-79) vino al mundo y llev&oacute; su nombre por el &uacute;tero    escindido de su madre.El hecho de que Aurelia viviera muchos a&ntilde;os despu&eacute;s    del alumbramiento constituye una evidencia de la improbabilidad de    la extracci&oacute;n abdominal, relacion&aacute;ndola m&aacute;s bien con    el mito del &quot;parto inmaculado&quot; con el que se hac&iacute;a nacer a    los dioses en muchas culturas de la antig&uuml;edad (1,3). Otro posible    origen de su nombre derivaba de la llamada Lex Regia de Numa Pompilio, soberano    de Roma entre los a&ntilde;os 715 y 773 a.n.e.; ley que bajo los C&eacute;sares    habr&iacute;a tenido el apelativo de ces&aacute;rea, y que impon&iacute;a la    extracci&oacute;n abdominal post-mortem para salvar al feto (4).</p>     <p>A pesar de las referencias existentes en la mitolog&iacute;a griega, as&iacute;    como en textos hind&uacute;es y hebreos, y tomando en cuenta que en la &eacute;poca    de Numa Pompilio no se consideraba ser humano al feto por nacer, es muy probable    que la ces&aacute;rea post-mortem no fuera pr&aacute;ctica com&uacute;n hasta    una &eacute;poca m&aacute;s avanzada del cristianismo, hecho que queda demostrado    cuando ni Hip&oacute;crates de Samos (460-377 a.n.e), Aurelius Cornelius    Celsus (27 a.n.e-50 n.e), Sorano de &Eacute;feso (98-138), o Claudius Galeno    (131-201) la mencionaron dentro de sus obras.</p>     <p>Igualmente pol&eacute;micas resultan las afirmaciones sobre qui&eacute;n fue    el verdadero creador del nombre de la operaci&oacute;n. La mayor&iacute;a    de los autores consideran como tal al franc&eacute;s Francois Rousset    (1530-1603), quien menciona por primera vez una section caesarienne en su monograf&iacute;a    publicada en 1581 sobre dicha intervenci&oacute;n. Otros afirman que el t&eacute;rmino    section, del lat&iacute;n secare (cortar), fue aplicado por primera vez    por el obstetra franc&eacute;s Jacques Guillameau (1550-1613) en su libro    para comadronas publicado en 1598 (5). Finalmente, algunos lo atribuyen al jesu&iacute;ta    franc&eacute;s Theofilus Raynaud en su libro &#8220;De ortu infantium contra    naturam, per sectionen caesarean tractatio&#8221;, dado a conocer en 637    (6). De cualquier forma, el hecho de derivar de dos verbos (secare y caedere)    con igual significado, implica que sean inexactos los t&eacute;rminos    cesarean section, taglio cesareo y kaiserschnitt, con los cuales se ha    identificado la operaci&oacute;n hasta el presente. </p>     <p><b><font face="verdana" size=3>ANTECEDENTES</font></b></p>     <p>Hasta el siglo XVI la operaci&oacute;n ces&aacute;rea se practic&oacute; &uacute;nicamente    en la madre muerta. Desde el Digesto y a trav&eacute;s de los concilios    de Colonia (1280), Viena (1311-12), Langres (1404), Par&iacute;s (1557) y Sens    (1574), la iglesia se pronunci&oacute; reiteradamente en relaci&oacute;n con    la operaci&oacute;n ces&aacute;rea y el bautismo, declarando obligatoria    la apertura del vientre de la madre muerta, siempre y cuando hubiera motivos    para pensar que el ni&ntilde;o se mantuviera con vida. Esta posici&oacute;n    de la iglesia motiv&oacute; numerosas disposiciones y ordenanzas acerca    de la operaci&oacute;n durante los siglos siguientes, hasta que el concilio    de Francfort del Main (1786) dispuso que fuera abierto el vientre    de la embarazada muerta &#8220;prescindiendo de la mayor o menor proximidad    del parto&#8221; y &#8220;a juicio del m&eacute;dico&#8221;. Pese a que    cirujanos de la talla del franc&eacute;s Guy de Chauliac (1290-1368) y    del italiano Pietro D&#8217;Argellata (&iquest;?-1423) procuraron mejorar la    t&eacute;cnica de la ces&aacute;rea post-mortem, lo cierto es que muy pocos    ni&ntilde;os vieron la luz con vida por medio de tal procedimiento. Lo    infrecuente de la supervivencia fetal, debido fundamentalmente a la demora en    la extracci&oacute;n del feto, fue una de las causas de que se reprobase    una operaci&oacute;n tan aparatosa y sangrienta. La ces&aacute;rea en una mujer    viva, por razones &eacute;ticas, resultaba a&uacute;n inconcebible, y hubo    que esperar a la etapa renacentista para que los m&eacute;dicos intentaran hacerle    frente de una manera cient&iacute;fica a los problemas causados por las    complicaciones durante el parto.</p>     <p>La primera ces&aacute;rea en mujer viva aparece citada por los espa&ntilde;oles    E. Recas&eacute;ns y J.M.Uzandizaga, quienes la dan por practicada    en Espa&ntilde;a por el obispo Pablo de M&eacute;rida, en el a&ntilde;o    250 d.n.e.. La cita, aunque dudosa, reporta la extracci&oacute;n de un feto    muerto, salv&aacute;ndose la madre, y seg&uacute;n Recas&eacute;ns podr&iacute;a    haberse tratado de un caso de gestaci&oacute;n ect&oacute;pica (7). Igualmente    dudosa resulta la an&eacute;cdota de Caspar Bauhim (1550-1624), en su traducci&oacute;n    al lat&iacute;n de la obra de Rousset, el cual atribuye la gloria al castrador    de cerdos suizo Jacob Nufer, quien en el a&ntilde;o 1500 asisti&oacute; en el    proceso de parto a su esposa Elizabeth Alice Pach&iacute;n (8) y,    ante la imposibilidad del nacimiento, abri&oacute; el abdomen de la mujer    con un cuchillo, extrajo el ni&ntilde;o sin lesi&oacute;n alguna, y sutur&oacute;    la herida abdominal seg&uacute;n costumbre veterinaria, con la sorprendente    supervivencia tanto de la madre como del ni&ntilde;o (1,9). Marcellus Donatus    (1538-1602), igualmente citado por Bauhim, otorga el m&eacute;rito a su compatriota    italiano Cristophorus Bainus, con la extracci&oacute;n de un feto muerto en    el a&ntilde;o 1540. Sin embargo, el primer caso de operaci&oacute;n ces&aacute;rea    in vitam aceptado sin objeci&oacute;n, ocurri&oacute; el 21 de abril de 1610,    cuando los cirujanos Jerem&iacute;as Trautmann y Cristophorus Seest, en    Witemberg, Alemania, la practicaron en la esposa de un tonelero con ruptura    de &uacute;tero a consecuencia de un accidente (1,9). El ni&ntilde;o logr&oacute;    sobrevivir, pero la madre falleci&oacute; a los 25 d&iacute;as de operada.</p>     <p>En el a&ntilde;o 1581 fue publicado el libro &#8220;Trait&eacute; Nouveau de    L&#8217;hyst&eacute;rotomotokie ou L&#8217;enfantment cesarien&#8221;, del ya    mencionado Rousset, primer libro dedicado a la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    y donde se recomienda por primera vez como procedimiento m&eacute;dico    en una mujer viva. Esta obra se consider&oacute; magistral durante todo    el siglo siguiente, a pesar de sus err&oacute;neas observaciones, entre    las que se encuentra su objeci&oacute;n a la sutura de la herida uterina, sofisma    que arrastr&oacute; durante casi 300 a&ntilde;os el arte de la obstetricia.    Rousset nunca practic&oacute; la operaci&oacute;n; simplemente recibi&oacute;    la informaci&oacute;n a trav&eacute;s de cartas de m&eacute;dicos amigos,    y report&oacute; 14 ces&aacute;reas exitosas, algo completamente inconcebible    durante el siglo XVI, sobre todo teniendo en cuenta que seis de ellas fueron    ejecutadas en una misma paciente, hecho que el propio Bauhim catalog&oacute;    de &#8220;prope incredibilis et a veritate nonnhil alienae&#8221; (casi    incre&iacute;ble y ajeno a la verdad)(1,4,6,8). Esto demuestra el car&aacute;cter    eminentemente te&oacute;rico de los planteamientos de Rousset, como igualmente    te&oacute;ricas parecen ser las descripciones de la operaci&oacute;n realizadas    por Ambrosio Par&eacute; (1510-1590) y Jacques Guillameau, quienes se pronunciaron    en su contra al considerar inaceptables los riesgos que involucraba.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1596 Ger&oacute;nimo Scipione Mercurio (1550-1596), en su obra &#8220;La    commare o Riccoglitrice&#8221;, primer texto italiano sobre obstetricia,    indic&oacute; por primera vez en el mundo la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    en los casos de pelvis estrecha. Mercurio, como Rousset, tampoco practic&oacute;    la operaci&oacute;n, aunque dijo durante su viaje por Francia que la operaci&oacute;n    era tan corriente en ese pa&iacute;s como la sangr&iacute;a entre los italianos    para el dolor de cabeza. Pero lo realmente cierto es que esta operaci&oacute;n    se acompa&ntilde;aba de una mortalidad casi del 100 %, debido a que se    efectuaba como &uacute;ltimo recurso para que dieran a luz las pacientes    que hab&iacute;an estado durante largo tiempo en labores de parto y quienes,    a causa de infecci&oacute;n intrauterina y deshidrataci&oacute;n, se hallaban    en p&eacute;simas condiciones. Adem&aacute;s, la hemorragia derivada de    la incisi&oacute;n uterina aumentaba las cat&aacute;strofes del per&iacute;odo    post-parto (6).</p>     <p>Durante el siglo siguiente, a pesar del caso ya citado del alem&aacute;n Jerem&iacute;as    Trautmann y algunos estudios sobre el tema, nada hizo cambiar la opini&oacute;n    de los obstetras en cuanto a la intervenci&oacute;n. Importantes toc&oacute;logos    como el alem&aacute;n Cornelio Solingen (1641-1687) y el prestigioso franc&eacute;s    Francois Mauriceau 1637-1709), ante los negativos resultados, condenaron    rotundamente la operaci&oacute;n ces&aacute;rea en mujeres vivas, recomend&aacute;ndola    Mauriceau s&oacute;lo ante situaciones desesperadas.</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>PRIMEROS PASOS</font></b></p>     <p>Con la llegada del siglo XVIII, los obstetras se dieron cuenta de que la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea, a pesar de su marcad&iacute;sima mortalidad, constitu&iacute;a    un reto que necesariamente tendr&iacute;an que aceptar. No qued&oacute; m&aacute;s    camino que el de la experimentaci&oacute;n. </p>     <p>En 1769, Jean Le Bas de Muolleron (1717-1797), profesor en Montpellier,    fue el primero en indicar la secci&oacute;n transversal en la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea, y tambi&eacute;n el primero en intentar la sutura de la herida    uterina, pero el fatal resultado de sus experimentos provoc&oacute; la intrascendencia    de sus planteamientos. La incisi&oacute;n uterina baja tuvo como pionero    al ingl&eacute;s Robert Wallace Johnson en 1786; y la incisi&oacute;n    transversa baja al franc&eacute;s The&oacute;dore-Etienne Lauverjat (&iquest;?-1800),    estudioso de la t&eacute;cnica de esta operaci&oacute;n, quien en 1788,    v&iacute;speras de la Revoluci&oacute;n Francesa, publica una extensa monograf&iacute;a    titulada: &#8220;Nuevo m&eacute;todo de practicar la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    y paralelo a esta operaci&oacute;n la secci&oacute;n de la s&iacute;nfisis    de los huesos del pubis&#8221;(6). No obstante, ninguna de estas incisiones    adquiri&oacute; relevancia antes de 1882. Hasta entonces, los obstetras temieron    efectuarlas por causa de la hemorragia que podr&iacute;a producir la secci&oacute;n    de las venas uterinas en ese sector del utero. Durante los casi 100 a&ntilde;os    siguientes, ninguna madre sobrevivi&oacute; en Par&iacute;s a la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea.(2,5,6,10)</p>     <p>La impresionante mortalidad, unida a la introducci&oacute;n de la no menos    compleja sinfisiotom&iacute;a por Jean Ren&eacute; Sigault el 1 de Octubre de    1777, al desarrollo de las t&eacute;cnicas fetot&oacute;micas, y al cada    vez m&aacute;s popular uso de f&oacute;rceps para los partos dif&iacute;ciles,    provocaron que la pr&aacute;ctica de la ces&aacute;rea fuera v&iacute;ctima    de agudas pol&eacute;micas y recias prohibiciones. No obstante, en 1794    el toc&oacute;logo norteamericano Jesse Bennet lleva a cabo la primera    operaci&oacute;n ces&aacute;rea practicada en mujer viva en los Estados    Unidos, siendo su propia esposa la paciente. Un a&ntilde;o antes, el cirujano    James Barlow de Blackburn en Lancasire, realiz&oacute; la primera ces&aacute;rea    con &eacute;xito en Inglaterra, al extraer un feto muerto a trav&eacute;s de    una incisi&oacute;n de 13 cm en el lado izquierdo de la l&iacute;nea media    de la paciente Jane Foster (8). Por su parte, Federico Benjam&iacute;n    Osiander (1759-1822), profesor de la Universidad de Gottinga y representante    de la m&aacute;s atrevida tendencia operatoria, asiste a una mujer en el    parto a trav&eacute;s del segmento inferior, en el a&ntilde;o 1805, siendo el    antecedente m&aacute;s directo de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea cervical    baja. Aunque la paciente falleci&oacute; (como en el siguiente caso reportado    por &eacute;l), Osiander pens&oacute;, al igual que su compatriota J.C.G.    Joerg un a&ntilde;o despu&eacute;s, que con este tipo de incisi&oacute;n los    peligros de la hemorragia y de infecci&oacute;n eran menores que en    la operaci&oacute;n convencional.</p>     <p>En 1820, el m&eacute;dico espa&ntilde;ol Alfonso Ruiz Moreno ejecut&oacute;    en Venezuela la primera ces&aacute;rea abdominal realizada in vitam en    Latinoam&eacute;rica.La paciente, Mar&iacute;a del Rosario Olivera    Ortiz, muri&oacute; dos d&iacute;as despu&eacute;s de la operaci&oacute;n,    pero el ni&ntilde;o logr&oacute; sobrevivir.Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde,    en Giessen, Alemania, el austriaco Ferdinand August Maximillian von    Rietgen (1787-1867) intent&oacute; llevar a cabo la primera operaci&oacute;n    extraperitoneal y as&iacute; evitar la contaminaci&oacute;n del peritoneo.    Para esto busc&oacute; acceso a la b&oacute;veda vaginal desde arriba, a lo    largo del lado derecho de la pelvis. La operaci&oacute;n no tuvo &eacute;xito    y la paciente muri&oacute;. Dos a&ntilde;os despu&eacute;s, L.A.Baudelocque    propone una operaci&oacute;n similar y la nombra &#8220;gastroelitrotom&iacute;a&#8221;.    Esta operaci&oacute;n ser&iacute;a realizada 50 a&ntilde;os despu&eacute;s    por el norteamericano T.G.Thomas y un compatriota neoyorquino, y ambos,    por separado, lograron la supervivencia de la madre y el ni&ntilde;o (6).      En 824, Phillip Syng Physick (1768-1837) junto a William Edmund Horner    (1793-1854), ambos profesores de anatom&iacute;a de la Universidad de Pensilvania,    propusieron otro tipo de ces&aacute;rea extraperitoneal, recomendando    una v&iacute;a supravesical suprap&uacute;bica que desviaba el peritoneo    de la vejiga distendida para llegar al cuello del &uacute;tero. Desafortunadamente,    los m&eacute;dicos de su tiempo no aceptaron la propuesta; pero el escabroso    camino hacia la verdad comenzaba a mostrar sus primeros claros (6).</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>ANESTESIA Y ANTISEPSIA</font></b></p>     <p>Para que el desarrollo de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea y de la cirug&iacute;a    en general comenzara a ser realmente palpable, fue necesario buscar    la soluci&oacute;n a dos problemas claves dentro de la especialidad:    un m&eacute;todo preciso para aliviar el insoportable dolor de las intervenciones    quir&uacute;rgicas, y una medida eficaz para la prevenci&oacute;n    de las infecciones que casi en la totalidad de los casos conduc&iacute;an a    la muerte.</p>     <p>En Enero de 1847, el renombrado ginec&oacute;logo y obstetra ingl&eacute;s    James Young Simpson (1811-1870) consider&oacute; inadecuado el uso del    &eacute;ter sulf&uacute;rico (anest&eacute;sico introducido el 16 de octubre    de 1846 en los Estados Unidos) en la obstetricia, y decidi&oacute; probar los    efectos del cloroformo (11), sustancia descubierta por el colono norteamericano    Samuel Guthrie en 1831(10)y dada a conocer por Liebig y Woehler en 1837    (12). El 8 de noviembre de 1847, Simpson suministr&oacute; con &eacute;xito    cloroformo a la esposa de un colega durante el parto, y la ni&ntilde;a    fue bautizada con el nombre &#8220;Anaesthesia&#8221;. A partir de ese    instante, Simpson empez&oacute; a fomentar el uso del cloroformo nos s&oacute;lo    en obstetricia, sino tambi&eacute;n para sustituir el &eacute;ter en la    cirug&iacute;a. El hecho de abolir los dolores del parto suscit&oacute;    reparos morales y religiosos, pero todas las reservas se desvanecieron    cuando el obstetra John Snow (1813-1858), considerado el padre de la epidemiolog&iacute;a    contempor&aacute;nea, suministr&oacute; cloroformo a la reina Victoria    durante el nacimiento del pr&iacute;ncipe Leopoldo en 1853, y la reina aprob&oacute;    inmediatamente la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo (5).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el mismo a&ntilde;o 1847 y ante la Sociedad M&eacute;dica de Viena, otro    obstetra, el h&uacute;ngaro Ign&aacute;c F&uuml;lop Semmelweis (1818-1865),    afirm&oacute; que la fiebre puerperal se trasmit&iacute;a por la falta de limpieza    de las manos del personal que asist&iacute;a el parto(13), siendo el primero    en reconocer la principal causa de la mortalidad puerperal, que en aquella    &eacute;poca ascend&iacute;a a cifras muy elevadas. Semmelweis, que hab&iacute;a    asistido a la autopsia de un colega muerto a consecuencia de una infecci&oacute;n    contra&iacute;da durante una disecci&oacute;n cadav&eacute;rica, not&oacute;    que los fen&oacute;menos anatomopatol&oacute;gicos eran similares a los    observados en las autopsias de las mujeres muertas de fiebre puerperal, y pens&oacute;    que la infecci&oacute;n puerperal deb&iacute;a tener el mismo origen. </p>     <p>Enseguida comenz&oacute; Semmelweis a prescribir cuidadosos lavados de    manos con cloruro de calcio, notando de inmediato la r&aacute;pida disminuci&oacute;n    de la mortalidad en su departamento, en contraste con el resto de las secciones,    donde los estudiantes examinaban a las pu&eacute;rperas despu&eacute;s    de recibir la lecci&oacute;n de anatom&iacute;a patol&oacute;gica en el teatro    anat&oacute;mico (13). Pese a la relevancia de su descubrimiento,    Semmelweis fue combatido y perseguido por todos los grandes toc&oacute;logos    de su pa&iacute;s, y la feroz hostilidad que desat&oacute; su libro &#8220;Die    aetiologie, der begriff und die prophylaxis des kindbettfiebers&#8221;    publicado en 1861, lo arrastr&oacute; hacia una temprana locura que acab&oacute;    con su vida la ma&ntilde;ana del 13 de agosto de 1865, en un manicomio    de Viena.</p>     <p>Un a&ntilde;o despu&eacute;s de publicado el libro de Semmelweis, el ilustre    cient&iacute;fico franc&eacute;s Louis Pasteur (1802-1895), tras numerosos    estudios sobre la bioqu&iacute;mica de la fermentaci&oacute;n, prueba la existencia    de las bacterias y vislumbra el protagonismo de estos organismos en las    infecciones, cuesti&oacute;n que probara Robert Koch (1843-1910) a&ntilde;os    m&aacute;s tarde. Animado por los estudios de Pasteur e impresionado por    la gran mortalidad observada en las amputaciones, el profesor de cirug&iacute;a    de la Universidad de Glasgow Joseph Lister (1827-1912) comenz&oacute; a    estudiar la posibilidad de esterilizar la sala de operaciones, impidiendo    con esto la formaci&oacute;n de microbios pat&oacute;genos. Luego de probar    con varias sustancias, es finalmente con el &aacute;cido f&eacute;nico, el 12    de Agosto de 1865, un d&iacute;a antes del deceso de Semmelweis, cuando da resultado    su experimento, sirvi&eacute;ndose de un pulverizador con el que el spray de    fenol se difund&iacute;a por todo el campo operatorio (12).</p>     <p>Lord Joseph Lister, hijo del gran imperio ingl&eacute;s, recibi&oacute; en    vida los honores que Semmelweis nunca pudo disfrutar; pero el tiempo se encarg&oacute;    de poner a ambas figuras sobre un mismo pedestal. Veinte a&ntilde;os despu&eacute;s    de su hallazgo, Semmelweis fue revindicado. La revoluci&oacute;n que    trajo consigo tanto la introducci&oacute;n de la narcosis y la anestesia,    permitiendo largas y delicadas operaciones con ausencia de dolor,    como el tratamiento antis&eacute;ptico del campo operatorio, hizo que ambos    descubrimientos se erigieran como pilares fundamentales del triunfal    progreso de la cirug&iacute;a durante la segunda mitad del siglo XIX y    el inicio de la era contempor&aacute;nea.</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>LA HAZA&Ntilde;A DE PORRO</font></b></p>     <p>La nueva era de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea comienza en 1876, cuando    el cirujano italiano Edoardo Porro (1842-1902), profesor en Pav&iacute;a    y luego en Mil&aacute;n, describi&oacute; en un trabajo muy detallado la    primera ces&aacute;rea seguida de histerectom&iacute;a con &eacute;xito    para la madre y el ni&ntilde;o. Tomando en cuenta que la causa principal de    la mortalidad de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea radicaba en la hemorragia    y sobre todo, en la peritonitis, y que la infecci&oacute;n part&iacute;a casi    exclusivamente del &uacute;tero, era necesario encontrar un m&eacute;todo    que permitiera excluir al &uacute;tero como fuente de peligro (1).No fue    Porro, sin embargo, el primer individuo en concebir la idea de extirpar el &uacute;tero    en el momento del parto abdominal.</p>     <p>En 1768 Joseph Cavallini, m&eacute;dico de Florencia, describi&oacute; su trabajo    experimental sobre operaci&oacute;n ces&aacute;rea e histerectom&iacute;a    en animales de laboratorio, y aunque nunca ejecut&oacute; la operaci&oacute;n    en una mujer, sus investigaciones estimularon a otros autores a considerar    m&aacute;s formalmente la posibilidad de tal operaci&oacute;n. G.P. Michaelis    en 1809, y James Blundell en 1823, aunque tambi&eacute;n limitaron su experiencia    a animales de laboratorio, arguyeron con temas persuasivos que podr&iacute;a    efectuarse con buen &eacute;xito la histerectom&iacute;a despu&eacute;s    de la ces&aacute;rea en la paciente obst&eacute;trica. En Boston, Horatio Robinson    Storer ejecut&oacute; la primera ces&aacute;rea con histerectom&iacute;a en    una paciente viva, durante el a&ntilde;o 1869. La intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica    fue necesaria por encontrarse obstruido el canal del parto por un gran    tumor p&eacute;lvico. Despu&eacute;s del nacimiento de la criatura, Storer    ejecut&oacute; una histerectom&iacute;a subtotal debido a una hemorragia    calificada de espantosa por su asistente G.H Bixby, y que a juicio de Storer    pon&iacute;a en peligro la vida de la paciente. Aunque el &uacute;tero fue resecado    satisfactoriamente, la paciente muri&oacute; tres d&iacute;as despu&eacute;s    de la operaci&oacute;n (6,14).</p>     <p>Siete a&ntilde;os m&aacute;s tarde, con base en los experimentos hechos con    animales y teniendo en cuenta la experiencia de Joseph Cavallini, Porro    dio el primer paso para desanudar el gran nudo gordiano en que se hab&iacute;a    convertido la operaci&oacute;n ces&aacute;rea para la cirug&iacute;a obst&eacute;trica.    Nadie hab&iacute;a sobrevivido en Pav&iacute;a a una ces&aacute;rea    antes de que Porro la practicara en Julia Cavallini, una enana prim&iacute;para    de 25 a&ntilde;os de edad y 1,24 m de estatura, con una configuraci&oacute;n    p&eacute;lvica tan distorsionada debido al raquitismo sufrido durante la ni&ntilde;ez,    que ning&uacute;n instrumento pod&iacute;a pasar a trav&eacute;s del canal del    parto hacia la cabeza del feto. Porro y sus colegas acordaron que la ces&aacute;rea    era la &uacute;nica posible soluci&oacute;n, y decidieron amputar el &uacute;tero    si una seria hemorragia ocurriera durante la intervenci&oacute;n (5).</p>     <p>Siete horas despu&eacute;s de iniciado el trabajo de parto, una vez suministrado    cloroformo a la paciente, se penetr&oacute; al &uacute;tero verticalmente    y un saludable ni&ntilde;o fue asistido. El &uacute;tero sangr&oacute; profusamente    y Porro lo extrajo de la incisi&oacute;n, tratando infelizmente de controlar    el sangrado con los dedos. Entonces, circund&oacute; el fondo uterino    y el ovario izquierdo con un dispositivo en forma de lazo, denominado constrictor    de Cintrat, y lo apret&oacute; hasta que el sangrado se detuvo. Luego amput&oacute;    la parte del &uacute;tero por encima del constrictor, y cerr&oacute; el    abdomen con el mu&ntilde;&oacute;n uterino suturado en la parte inferior    de la incisi&oacute;n abdominal. La paciente de Porro sobrevivi&oacute;    con el mu&ntilde;&oacute;n cervical todav&iacute;a adherido a la pared    abdominal anterior, despu&eacute;s de un curso postoperatorio muy turbulento    de 40 d&iacute;as de duraci&oacute;n. La t&eacute;cnica fue publicada en    Mil&aacute;n, en el propio a&ntilde;o 1876, con el t&iacute;tulo: &#8220;Della    amputazione utero-ovarica come complimento di taglio cesareo&#8221; (5,14,15).</p>     <p>El trabajo de Porro suscit&oacute; gran inter&eacute;s en otros investigadores,    y poco despu&eacute;s de ser conocida, la nueva t&eacute;cnica comenz&oacute;    a perfeccionarse constantemente. Peter M&uuml;ller (1836-1923), ginec&oacute;logo    de Berna, describi&oacute; la primera modificaci&oacute;n de la t&eacute;cnica    de Porro; el 4 de febrero de 1878 M&uuml;ller oper&oacute; a una paciente con    m&aacute;s de 72 horas de parto que presentaba un cuadro de corioamnionitis.    M&uuml;ller extrajo el &uacute;tero de la cavidad peritoneal y lo elev&oacute;    sobre la pared abdominal antes de practicar la incisi&oacute;n de la histerectom&iacute;a,    y pretend&iacute;a con esta maniobra evitar el escape de l&iacute;quido    amni&oacute;tico infectado a la cavidad abdominal. Aunque el feto en este caso    muri&oacute; en &uacute;tero, la madre sobrevivi&oacute;. En 1880    Robert P. Harris, de Estados Unidos, revis&oacute; la literatura mundial    y describi&oacute; 50 casos de esta operaci&oacute;n publicados en siete pa&iacute;ses,    dando a conocer un &iacute;ndice de mortalidad materna del 58 %, y un &iacute;ndice    de supervivencia fetal del 86 %, resultados muy positivos para la    &eacute;poca. Todos los casos, incluso el de Porro, se trataban de histerectom&iacute;as    de tipo subtotal, por lo que el m&eacute;rito a la primera ces&aacute;rea con    histerectom&iacute;a total se le atribuye al ginec&oacute;logo ingl&eacute;s    Thomas Spencer Wells (1818-1897), quien ejecut&oacute; la intervenci&oacute;n    debido a que la paciente padec&iacute;a un carcinoma cervical invasor (15).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si en la primera operaci&oacute;n realizada por Porro se dejaba el mu&ntilde;&oacute;n    del cuello uterino fuera del peritoneo, m&aacute;s tarde se adoptar&iacute;a    la t&eacute;cnica del mu&ntilde;&oacute;n intra y retroperitoneal,    y por &uacute;ltimo se pas&oacute; a practicar la inversi&oacute;n    del mu&ntilde;&oacute;n en la vagina. El primer caso de histerectom&iacute;a    ces&aacute;rea en Cuba fue reportado el 10 de Agosto de 1900 por el obstetra    cubano Jorge Le Roy Cass&aacute; (1867-1934), ayudado por el tambi&eacute;n    notable toc&oacute;logo Ernesto de Arag&oacute;n Mu&ntilde;oz, padre (1868-1920),    y fue publicado con el t&iacute;tulo &#8220;Presentaci&oacute;n de tronco.    Ruptura uterina. Operaci&oacute;n de Porro&#8221; en la revista Progreso    M&eacute;dico, de 1900. Un a&ntilde;o despu&eacute;s, la casu&iacute;stica aportada    por el italiano Ettore Truzzi (1855-1922) mostrar&iacute;a una mortalidad    materna de un 25 % y una mortalidad infantil de un 22 % aproximadamente (1).</p>     <p>No obstante sus m&uacute;ltiples ventajas, el car&aacute;cter radical de la    operaci&oacute;n de Porro constitu&iacute;a un serio inconveniente, y se    hizo necesario estudiar la posibilidad de evitar el peligro de infecci&oacute;n    y la hemorragia sin tener obligatoriamente que mutilar el &uacute;tero.</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>LA SUTURA DE S&Auml;NGER</font></b></p>     <p>Otro de los temas controversiales asociados a la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    fue, desde 1581, la sutura de la incisi&oacute;n uterina. En su c&eacute;lebre    tratado del siglo XVI, tanto en su versi&oacute;n francesa como en su traducci&oacute;n    al lat&iacute;n en 1590 por Caspar Bauhim, Rousset juzgaba letal la sutura del    &uacute;tero, basado ante todo en especulaciones te&oacute;ricas que inexplicablemente    tuvieron gran aceptaci&oacute;n. En 1769, Le Bas de Moulleron reporta    por primera vez el uso de suturas para cerrar la pared uterina, y a pesar    de algunas citas contradictorias, sus resultados no parece que fueran positivos.    Las suturas que no pod&iacute;an ser retiradas siempre aparec&iacute;an    en la autopsia rodeadas de tejido necr&oacute;tico e intensa supuraci&oacute;n.    Desde entonces, la sutura uterina fue continuamente rechazada y nunca se    supo reconocer su trascendental importancia antes de 1880, a pesar de haber    sido propuesta nuevamente por Bernhar Breslau en 1866 (1).</p>     <p>Sin embargo, existen antecedentes que merecen ser destacados. Jean Marion    Sims (1813-1883), notable cirujano norteamericano, inventor del esp&eacute;culo    que lleva su nombre y operador magistral de la f&iacute;stula vesicorrectal,    durante 1851 report&oacute; el cierre exitoso de una f&iacute;stula vesicovaginal    con sutura de plata. Entre 1867 y 1880 fueron reportados en norteam&eacute;rica    numerosas incisiones uterinas cerradas con sutura de plata (5), lo cual    indicaba que los pasos a seguir en el futuro deber&iacute;an estar orientados    hacia esa direcci&oacute;n.</p>     <p>En el a&ntilde;o 1882, los ginec&oacute;logos alemanes Ferdinand Adolf Kehrer    (1837-1914) y Max S&auml;nger (1853-1903) introducen con &eacute;xito la sutura    de plata y seda para cerrar el &uacute;tero luego de una operaci&oacute;n ces&aacute;rea.    Aunque Kehrer se adelant&oacute; en unos meses a su compatriota, ya que realiz&oacute;    la operaci&oacute;n el 25 de Septiembre de 1881 (16), es el nombre de S&auml;nger    generalmente el que se asocia a esta revolucionaria innovaci&oacute;n dentro    de la cirug&iacute;a obst&eacute;trica. La t&eacute;cnica de S&auml;nger consist&iacute;a    en incidir longitudinalmente el cuerpo del &uacute;tero en su cara anterior,    erigi&eacute;ndose muy pronto en Alemania como la norma de la operaci&oacute;n    cl&aacute;sica, y puesto que no sacrificaba el &uacute;tero se conoci&oacute;    tambi&eacute;n como &#8220;operaci&oacute;n ces&aacute;rea conservadora&#8221;(en    contraposici&oacute;n con la operaci&oacute;n ces&aacute;rea &#8220;radical&#8221;    de Porro). Kehrer, por su parte, practic&oacute; con &eacute;xito la incisi&oacute;n    transversa en el segmento inferior del &uacute;tero, t&eacute;cnica que los    obstetras de su tiempo, cegados ante la f&aacute;cil maniobrabilidad de    la t&eacute;cnica de S&auml;nger, dejaron pasar inadvertida.</p>     <p>Max S&auml;nger, de gran reputaci&oacute;n como cirujano de la Universidad    de Liepzig, realiz&oacute; su incisi&oacute;n vertical media en una paciente    cuyo canal de parto se hallaba obstruido por un inmenso tumor fibroide. Luego    de extraer el feto, S&auml;nger repar&oacute; el &uacute;tero con sutura de    plata, invirtiendo la superficie serosa del &uacute;tero de modo que una segunda    capa de sutura de seda pod&iacute;a ser usada para cerrar la superficie peritoneal.    Este cierre por capas sellaba eficazmente tanto el &uacute;tero como la    cavidad peritoneal, de manera que disminu&iacute;an las posibilidades de    hemorragia e infecci&oacute;n sin necesidad de extirpar el &uacute;tero (5).</p>     <p>Las t&eacute;cnicas aportadas por S&auml;nger y Kehrer, encaminadas a aislar    de un modo seguro y duradero la cavidad peritoneal, convirtieron la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea en una intervenci&oacute;n de considerablemente menor    riesgo. Al ser introducido el cierre de la musculatura uterina por    sutura y la aproximaci&oacute;n de los bordes peritoneales, e insistir    en la meticulosa atenci&oacute;n preoperatoria y el cuidado en los detalles    as&eacute;pticos, la mortalidad materna comenz&oacute; a descender vertiginosamente,y    la ces&aacute;rea dej&oacute; de ser utilizada como un &uacute;ltimo recurso    despu&eacute;s de largas jornadas de parto. Sin embargo, a&uacute;n exist&iacute;a    riesgo de peritonitis y sepsis postoperatoria, y se hac&iacute;a necesario desarrollar    nuevas t&eacute;cnicas, por lo que comenzaron a idearse m&eacute;todos    para efectuar la operaci&oacute;n ces&aacute;rea extraperitoneal.</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>CES&Aacute;REA EXTRAPERITONEAL</font></b></p>     <p>El principio en que se bas&oacute; el uso del acceso extraperitoneal durante    el parto por ces&aacute;rea, fue evitar la diseminaci&oacute;n de productos    infectados desde el interior del &uacute;tero a la pelvis y cavidad    abdominal, lo que a menudo induc&iacute;a formaci&oacute;n de abceso, necesidad    para intervenci&oacute;n operatoria adicional con objeto de tratar las    complicaciones y, no rara vez, p&eacute;rdida de la capacidad reproductiva.    El procedimiento, no obstante, era sumamente dif&iacute;cil, exig&iacute;a    tiempo, en ocasiones provocaba lesiones de vejiga y ur&eacute;teres y con    frecuencia se abr&iacute;a inadvertidamente la cavidad peritoneal;    aunque si se suturaban los cortes hechos accidentalmente en el peritoneo,    el curso de las pacientes era mejor que al efectuar la operaci&oacute;n cl&aacute;sica    de S&auml;nger (17).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el a&ntilde;o 1907, el alem&aacute;n Fritz Frank (1856-1923), ginec&oacute;logo    de Colonia, tras haber ganado fama con su operaci&oacute;n ces&aacute;rea    con exclusi&oacute;n transperitoneal en 1906, propuso en esencia la    misma operaci&oacute;n extraperitoneal ya sugerida por Physick y Horner    a principios del siglo XIX. Otro alem&aacute;n, H.Sellheim, no obstante    haber realizado con &eacute;xito tres operaciones de ese tipo, descart&oacute;    el m&eacute;todo por considerarlo muy dif&iacute;cil y opt&oacute; por    otros de exclusi&oacute;n peritoneal que tuvieron mayor aceptaci&oacute;n    (6). El cirujano austriaco Wilhelm Latzko (1863-1945) en 1909, y el ginec&oacute;logo    alem&aacute;n Otto K&uuml;stner (1848-1831) en 1912, modificaron la operaci&oacute;n    sugerida por von Rietgen y Baudelocque para poder llegar al segmento inferior    uterino, evitar los grandes vasos del ligamento ancho y reducir al m&iacute;nimo    el peligro de f&iacute;stulas ureterales y en la vejiga. En la operaci&oacute;n    de Latzko, as&iacute; como en la mayor&iacute;a de sus modificaciones, el acceso    al segmento uterino inferior se produc&iacute;a desde la izquierda, ya    que de este lado se dispon&iacute;a de mayor espacio debido a la dextrorrotaci&oacute;n    del &uacute;tero (18).</p>     <p>M&aacute;s de una docena de t&eacute;cnicas de operaci&oacute;n ces&aacute;rea    extraperitoneal fueron sugeridas en la primera mitad del siglo    XX, las que se divid&iacute;an en dos tipos principales que solo difer&iacute;an    en el m&eacute;todo para evitar la vejiga y llegar al segmento uterino inferior.    La operaci&oacute;n ces&aacute;rea extraperitoneal paravesical tuvo    como exponentes principales al alem&aacute;n Albert D&ouml;derlein (1860-1941)    y al propio Latzko, en 1908 y 1909 respectivamente, as&iacute; como a los norteamericanos    F.C.Irwing en 1940 y J.F. Norton en 1946. Este &uacute;ltimo report&oacute;    una mortalidad materna de 1,87 por cada 100 pacientes operadas utilizando    su m&eacute;todo. La operaci&oacute;n ces&aacute;rea extraperitoneal supravesical,    por su parte, fue desarrollada por E.W.Cartwright desde 1937, as&iacute; como    por los tambi&eacute;n estadounidenses E.G.Waters y J.V.Ricci en 1940,    quienes dieron nuevo impulso a los estudios para desarrollar y perfeccionar    m&eacute;todos que disminuyeran las dificultades t&eacute;cnicas existentes    en la separaci&oacute;n de la desviaci&oacute;n del peritoneo de la b&oacute;veda    de la vejiga (17).</p>     <p>Es precisamente durante las d&eacute;cadas del cuarenta y cincuenta cuando    esta operaci&oacute;n tuvo mayor aceptaci&oacute;n, gracias a la influencia    de los obstetras norteamericanos. Numerosas modificaciones fueron introducidas,    entre las que se destacan las realizadas por los chilenos J.Puga y H. Sandhueza;    la del franc&eacute;s L.Mich&oacute;n en 1932, la cual un&iacute;a el peritoneo    parietal con el visceral para aislar la cavidad peritoneal; y la practicada    por el argentino J. Le&oacute;n en 1936, quien modific&oacute; la t&eacute;cnica    de Mich&oacute;n describiendo la llamada &#8220;ces&aacute;rea arciforme&#8221;.    Cuba brind&oacute; sus aportes a esta operaci&oacute;n a trav&eacute;s de los    obstetras Sergio Garc&iacute;a-Marruz, padre (1886-1947) y Francisco Villalta    Gandarilla (1896- &iquest;?), cuya t&eacute;cnica fue dada a conocer en    1933; Jos&eacute; M.Ram&iacute;rez Olivella (1891-1971), quien public&oacute;    la suya en 1941; y Alfredo Sardi&ntilde;as Ram&iacute;rez (1913- &iquest;?),    que junto a Sergio Garc&iacute;a-Marruz Bad&iacute;a, hijo (1919-1982) y Humberto    Sinobas del Olmo (1915-1989) dio a conocer una nueva t&eacute;cnica con microincis&iacute;&oacute;n    baja est&eacute;tica longitudinal en 1951 (1).El uruguayo Augusto Turenne    en 1925, los franceses G.A.Bourgeois y L.E. Phaneuf en 1952, y el profesor de    la Universidad Complutense de Madrid,doctor Jos&eacute; Botella Llusi&aacute;    en el propio 1952, tambi&eacute;n introdujeron importantes modificaciones.    La t&eacute;cnica de Botella consist&iacute;a en la asociaci&oacute;n de la    incisi&oacute;n de Cherney con el despegamiento peritoneal a lo Latzko    y con la incisi&oacute;n transversa miometrial al estilo de Kerr, y ofrec&iacute;a    excelentes ventajas en casos de desproporci&oacute;n cefalop&eacute;lvica    con bolsa rota de muchos d&iacute;as y con cavidad uterina infectada en la que,    sin embargo, el feto permanec&iacute;a vivo (18).</p>     <p>Waters report&oacute; magn&iacute;ficos resultados con la t&eacute;cnica supravesical    iniciada por &eacute;l, en la que de 2 000 madres intervenidas s&oacute;lo siete    fallecieron. F.R.Stansfield y L.W.D.Drabble en 1952 utilizaron con    &eacute;xito una modificaci&oacute;n de la t&eacute;cnica paravesical bilateral    de Bourgeois y Phaneuf. R.B. Durfee inform&oacute; en 1960 como ventajas    de la t&eacute;cnica paravesical la excelente recuperaci&oacute;n y las    molestias postoperatorias relativamente m&iacute;nimas.G.J.Ellis y M.R.DeVita    explotaron en 1961 la opci&oacute;n relativa a la pr&aacute;ctica de una    incisi&oacute;n en el m&uacute;sculo transverso del abdomen, y fue combinada    esta operaci&oacute;n utilizando un acceso estilo Cherney, con disecci&oacute;n    paravesical bilateral. Y m&aacute;s recientemente, G.R.A.Gilbert y colaboradores,    observaron disminuci&oacute;n del riesgo de hemorragia grave durante la    operaci&oacute;n y despu&eacute;s de ella con la t&eacute;cnica de Norton, concluyendo    en 1979 que era esta la t&eacute;cnica abdominal de elecci&oacute;n despu&eacute;s    que la paciente ha permanecido en parto 30 horas o m&aacute;s a pesar de    la terapia antibi&oacute;tica moderna. Ninguno de estos y otros estudios    hechos sobre dicha intervenci&oacute;n, sin embargo, incluyeron pacientes    testigos (17).</p>     <p>Con el advenimiento del espectro moderno de la terapia antibi&oacute;tica,    cay&oacute; en desuso el parto por ces&aacute;rea extraperitoneal, debido    a la convicci&oacute;n de que cualquier infecci&oacute;n grave ya podr&iacute;a    ser controlada, y a la desaparici&oacute;n natural de los cirujanos con    experiencia en este m&eacute;todo. La p&eacute;rdida de popularidad de    la intervenci&oacute;n se pon&iacute;a de manifiesto, primeramente,    por la falta de pruebas convincentes, basadas en estudios controlados, respecto    a su eficacia; en segundo lugar, por la proliferaci&oacute;n de reg&iacute;menes    antibacterianos que eliminaron todo riesgo de morbilidad postoperatoria    grave; y finalmente, por la poca motivaci&oacute;n de la nueva generaci&oacute;n    de obstetras por revivir una vieja t&eacute;cnica quir&uacute;rgica potencialmente    m&aacute;s dif&iacute;cil. No obstante, la operaci&oacute;n ces&aacute;rea    extraperitoneal puede representar una alternativa viable al parto transperitoneal    o a la histerectom&iacute;a ces&aacute;rea en el caso de pacientes con    trabajo de parto prolongado que no han recibido antibi&oacute;ticos y en    consecuencia presentan una fuerte infecci&oacute;n (17-19).</p>     <p><b><font face="verdana" size=3>HISTEROTOM&Iacute;A CONTEMPOR&Aacute;NEA</font></b></p>     <p>En el a&ntilde;o 1912, el ginec&oacute;logo alem&aacute;n Bernhard Kr&ouml;nig    (1863-1918) postul&oacute; que los buenos resultados obtenidos en la operaci&oacute;n    ces&aacute;rea extraperitoneal se deb&iacute;an m&aacute;s a la incisi&oacute;n    en el segmento inferior que a la v&iacute;a de entrada extraperitoneal, y se    pronunci&oacute; a favor de la incisi&oacute;n vertical del segmento inferior    del &uacute;tero por v&iacute;a transperitoneal y por la protecci&oacute;n    de la herida mediante la vejiga al final de la operaci&oacute;n. De esta forma,    retomando la vieja idea de Osiander y Joerg, Kr&ouml;nig introdujo la operaci&oacute;n    cervical baja y transperitoneal, con cierre extraperitoneal de la incisi&oacute;n    uterina, que es la base de las intervenciones m&aacute;s difundidas y frecuentemente    efectuadas en la actualidad.</p>     <p>Por su parte, en el a&ntilde;o 1921, el ingl&eacute;s J.Munro-Kerr redescubre    la t&eacute;cnica de Kehrer, e introduce en 1926 la incisi&oacute;n transversal    o semilunar en el &uacute;tero en lugar de la incisi&oacute;n vertical    en la l&iacute;nea media. Esta operaci&oacute;n proporcion&oacute; diversas    ventajas sobre otras t&eacute;cnicas, puesto que el procedimiento era f&aacute;cil    de llevar a cabo, el &aacute;rea incidida era menos vascular que otras, el &uacute;tero    era f&aacute;cil de suturar y no hab&iacute;a necesidad de extender la vejiga    para cubrir la incisi&oacute;n (19). La nueva t&eacute;cnica fue acogida    con extraordinario benepl&aacute;cito, y fue enriquecida con algunas modificaciones,    como la secci&oacute;n transversal de la pared abdominal pr&oacute;xima    a la s&iacute;nfisis del pubis (incisi&oacute;n de Pfannestiel), la exteriorizaci&oacute;n    del &uacute;tero (Henkel, Polano, Doerfler), y la secci&oacute;n en T invertida    de la pared uterina cuando el corte para extraer el feto resultaba insuficiente    (modificaci&oacute;n de Pellegrino D&#8217;Aciero). La operaci&oacute;n ces&aacute;rea    del segmento inferior, tan f&aacute;cil de practicar como la ces&aacute;rea    cl&aacute;sica, y mucho menos complicada que las operaciones extraperitoneales,    se convirti&oacute; de golpe en la t&eacute;cnica ideal de histerotom&iacute;a    en el siglo XX, puesto que se obten&iacute;an mejores resultados para la    madre y permit&iacute;a una prueba de trabajo de parto (6).</p>     <p>El per&iacute;odo transcurrido entre 1930 y 1960, marca el avance final de    la ciencia obst&eacute;trica hacia una nueva era de notable desarrollo.    En 1930 J. Whitridge Williams enfatiza la necesidad de realizar la operaci&oacute;n    durante el trabajo de parto temprano; y la introducci&oacute;n de las transfusiones    sangu&iacute;neas, los antibi&oacute;ticos y anestesia m&aacute;s segura, hizo    disminuir las tasas de mortalidad materna hasta &iacute;ndices nunca antes    alcanzados. La hemorragia y la infecci&oacute;n hab&iacute;an sido durante    siglos las principales causas de muerte materna. Con las transfusiones de sangre    se trat&oacute; la hemorragia por reemplazo directo para prevenir el &#8220;shock&#8221;,    y la infecci&oacute;n por prevenci&oacute;n de la anemia y baja resistencia.    Los antibi&oacute;ticos trataron directamente la infecci&oacute;n y en muchos    casos previnieron la muerte en situaciones previamente letales. Una anestesia    mayor y m&aacute;s segura permiti&oacute; que se usara sin mayores dificultades    la ces&aacute;rea en los casos de urgencia. De igual forma, el desarrollo    de la medicina fetal facilit&oacute; la correcta toma de decisiones a la hora    de indicar la operaci&oacute;n. </p>     <p>El enfoque moderno de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea, finalmente, comprende    varias t&eacute;cnicas alternativas. En cuanto al tipo de incisi&oacute;n    abdominal, se estima que la incisi&oacute;n transversa (incisi&oacute;n    de Pfannestiel u otras modificaciones) proporciona mejores resultados est&eacute;ticos    y en cuanto a resistencia, mientras que la incisi&oacute;n vertical tiene la    ventaja de su eficacia, si bien sus propiedades est&eacute;ticas y respecto    a cicatrizaci&oacute;n destacan como inconvenientes potenciales. Con    respecto al tipo de incisi&oacute;n de histerotom&iacute;a, son muy escasos    los casos en que se utiliza la incisi&oacute;n tradicional cl&aacute;sica,    pues aumenta la frecuencia de complicaciones postoperatorias febriles.    Entre las incisiones transversas y verticales del segmento uterino inferior,    es dif&iacute;cil afirmar la supremac&iacute;a de una sobre otra, excepto    en circunstancias especiales. La incisi&oacute;n vertical brinda el    beneficio potencial de la posible prolongaci&oacute;n hacia arriba si se    juzga insuficiente el espacio inicial para una situaci&oacute;n determinada,    preferible sin duda a la prolongaci&oacute;n vertical en la l&iacute;nea    media en una incisi&oacute;n transversa en cuanto se refiere a cicatrizaci&oacute;n.    El inconveniente de la incisi&oacute;n vertical es la mayor frecuencia    de complicaciones graves si es necesaria la prolongaci&oacute;n inferior    hacia el cuello uterino y la vejiga. La incisi&oacute;n transversa del    segmento inferior, salvo en casos excepcionales, es &uacute;til en casi    todas las circunstancias (18).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con el reconocimiento final de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea como soluci&oacute;n    pr&aacute;ctica y segura a los problemas del parto causantes de riesgo materno    fetal, la ciencia obst&eacute;trica sali&oacute; victoriosa de una de las m&aacute;s    cruentas batallas del hombre contra los l&iacute;mites de su tiempo, no s&oacute;lo    dentro de la historia de la medicina, sino en el largo camino recorrido por    la humanidad desde el mismo comienzo de su evoluci&oacute;n &#8226; </p>     <p><b><font face="verdana" size=3>REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>1. Delgado GG. Algunos aspectos hist&oacute;ricos de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea.    Cuad Hist Salud Pub 1998; 84:14-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0124-0064200200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Sope&ntilde;a IA. La ces&aacute;rea abdominal y sus problemas. Madrid: Ficheros    M&eacute;dicos; 1967. p. 5-16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064200200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. L&oacute;pez MM. Mitolog&iacute;a y medicina: encrucijada de creencia y realidad.    Avan Med Cuba 1996; 3(5):50-1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0124-0064200200020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   4. Hellman LM, Pritchard JA. Eds. Williams Obstetrics. 14th Ed. New York: Appleton-Century-Crofts;    1971. p. 1163-90.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064200200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   5. Crosby WM. Cesarean section&#8217;s rise to respectability. Contemp Obstet    Gynecol 1989; 33(5):32-49.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0124-0064200200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   6. Quilligan EJ, Zuspan F. Eds. Obstetricia operatoria. M&eacute;xico DF: Limusa;    1988. p. 717-792.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064200200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   7. Nubiola P, Z&aacute;rate E. Tratado de obstetricia. Barcelona: Labor; 1951.    p. 1021-1028.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0124-0064200200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   8. O&#8217;Dowd MJ, Philipp EE. Eds. Historia de la ginecolog&iacute;a y obstetricia.    Barcelona: EDIKA MED; 1998. p. 131-138.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064200200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   9. Iffy L, Kaminetzky HA. Eds. Obstetricia y perinatolog&iacute;a: principios    y pr&aacute;ctica. Buenos Aires: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 1985.    p. 1531-1532.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0124-0064200200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   10. Castiglioni A. Historia de la medicina. Barcelona: Salvat; 1941.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064200200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   11. Hugin W. Anestesia: descubrimientos, avances, hitos hist&oacute;ricos. Basilea:    ROCHE; 1989. p. 11-53,155.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0124-0064200200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   12. Simmons RL, Howard RJ, Eds. Infecciones quir&uacute;rgicas. La Habana: Editorial    Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 1986. p. 3-12. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064200200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   13. Gortvay G, Zolt&aacute;n I. Semmelweis: his life and work. Budapest: Akad&eacute;miai    Kiad&oacute;; 1968.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0124-0064200200020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   14. Park RC, Duff WP. Papel de la ces&aacute;rea con histerectom&iacute;a en    la pr&aacute;ctica obst&eacute;trica moderna. Clin Obstet Ginecol 1980; 2:611-31.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064200200020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   15. Taylor ES. Obstetricia de Beck. 8 ed. M&eacute;xico DF: Interamericana;    1968. p. 525-538.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-0064200200020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   16. Myerscough PR. Munro Kerr&#8217;s operative obstetrics. 9th ed. London:    Baill&eacute;re Tindall; 1977. p. 503-549.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064200200020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   17. Perkins RP. Papel de la operaci&oacute;n ces&aacute;rea extraperitoneal.    Clin Obstet Ginecol 1980; 2:593-610.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0124-0064200200020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   18. Botella LlJ, Clavero NJA. Tratado de Ginecolog&iacute;a: patolog&iacute;a    obst&eacute;trica. 12 ed. Barcelona: Editorial Cient&iacute;fico-M&eacute;dica;    1981. p. 942.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064200200020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   19. Greenhill JP, Friedman EA. Eds. Biological principles and modern practice    of obstetrics. Philadelphia: W.B.Saunders; 1974. p. 787-801. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0124-0064200200020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos históricos de la operación cesárea]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Salud Pub]]></source>
<year>1998</year>
<volume>84</volume>
<page-range>14-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sopeña]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cesárea abdominal y sus problemas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>5-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ficheros Médicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mitología y medicina: encrucijada de creencia y realidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Avan Med Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>50-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pritchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Obstetrics]]></source>
<year>1971</year>
<edition>14</edition>
<page-range>1163-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton-Century-Crofts]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cesarean section&lsquo;s rise to respectability]]></article-title>
<source><![CDATA[Contemp Obstet Gynecol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>32-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quilligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuspan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia operatoria]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>717-792</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nubiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de obstetricia]]></source>
<year>1951</year>
<page-range>1021-1028</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&lsquo;Dowd]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la ginecología y obstetricia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>131-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIKA MED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminetzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y perinatología: principios y práctica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>1531-1532</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiglioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la medicina]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hugin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia: descubrimientos, avances, hitos históricos]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>11-53,155</page-range><publisher-loc><![CDATA[Basilea ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ROCHE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infecciones quirúrgicas]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>3-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gortvay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoltán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semmelweis: his life and work]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Budapest ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akadémiai Kiadó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duff]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la cesárea con histerectomía en la práctica obstétrica moderna]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<page-range>611-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia de Beck]]></source>
<year>1968</year>
<edition>8</edition>
<page-range>525-538</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myerscough]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Munro Kerr&lsquo;s operative obstetrics]]></source>
<year>1977</year>
<edition>9</edition>
<page-range>503-549</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Baillére Tindall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la operación cesárea extraperitoneal]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<page-range>593-610</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[LlJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Ginecología: patología obstétrica]]></source>
<year>1981</year>
<edition>12</edition>
<page-range>942</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenhill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biological principles and modern practice of obstetrics]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>787-801</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B.Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
