<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642007000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización del Sector Salud en México: el Caso de Baja California]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decentralising the Health Sector in Baja California, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha C.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>495</fpage>
<lpage>505</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642007000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642007000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642007000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Caracterizar y analizar las diferentes actuaciones del gobierno estatal para implementar la política de descentralización de los servicios públicos de salud desde 1996 hasta el año 2004, en el Estado de Baja California. Métodos Estudio comparativo con información secundaria que incluye los años 1996 y 2004. Se analizaron cuatro categorías centrales: disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad de los servicios de salud, enmarcadas, por un lado, en los objetivos trazados en la política de descentralización de los servicios de salud en México, y por el otro, teniendo en cuenta los estándares de salud planteados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Resultados La política de descentralización de la salud en el Estado de Baja California desde 1996 y hasta el 2004 no ha logrado alcanzar el propósito central de esta política, en términos de sus objetivos sustantivos: disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad en la prestación de los servicios de salud. Conclusiones En Baja California la población asegurada cuenta con más recursos que la población no asegurada, un factor que sin duda alguna influye para que no se de en la prestación de los servicios de salud la equidad, disponibilidad, acceso y calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective Documenting, defining and examining the state of Baja California&rsquo;s performance in decentralising public health service policy from the signing of the transfer agreement in 1996 up to 2004. Methods This was a comparative study based on secondary information from 1996-2004. Four key categories were analysed: availability, accessibility, equity and health service quality. These categories formed part of the main goals in decentralising health service policy in Mexico and also took the health standards set by the World Health Organization and the Pan American Health Organization into account. Results The results revealed that decentralising health policy in Baja California from 1996-2004 had not ensured this policy&rsquo;s core objectives: availability, accessibility, equity, and health service quality. Conclusions The population in Baja California having medical insurance had more resources than that part of the population lacking it, a factor without doubt influencing health services not providing equity, availability, accessibility and quality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Descentralización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accesibilidad a los servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equidad en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pacientes no asegurados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decentralisation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health service accessibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equity in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patients lacking medical insurance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">       <p align="RIGHT">Art&iacute;culos Originales/Original Articles</p>     <center>     <p>&nbsp;</p>    <p><font size="4">Descentralizaci&oacute;n del Sector Salud en M&eacute;xico: el Caso de Baja California </font></p>    <p>&nbsp;</p></center>     <p align="CENTER"><font size="3"><b>Decentralising the Health Sector in Baja California, Mexico</b></font> </p>     <p><b>Martha C. Jaramillo-Cardona</b></p> Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, M&eacute;xico.<a href="mailto:martha_06@uabc.mx">martha_06@uabc.mx</a>    <p></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Objetivo</b> Caracterizar y analizar las diferentes actuaciones del gobierno estatal para implementar la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos de salud desde 1996 hasta el a&ntilde;o 2004, en el Estado de Baja California.    <br>   <b>M&eacute;todos</b> Estudio comparativo con informaci&oacute;n secundaria que incluye los a&ntilde;os 1996 y 2004. Se analizaron cuatro categor&iacute;as centrales: disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad de los servicios de salud, enmarcadas, por un lado, en los objetivos trazados en la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud en M&eacute;xico, y por el otro, teniendo en cuenta los est&aacute;ndares de salud planteados por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) y la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS).    <br>   <b>Resultados</b> La pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de la salud en el Estado de Baja California desde 1996 y hasta el 2004  no ha logrado alcanzar el prop&oacute;sito central de esta pol&iacute;tica, en t&eacute;rminos de  sus objetivos sustantivos: disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad en la prestaci&oacute;n de los servicios de salud.    <br>   <b>Conclusiones</b> En Baja California la poblaci&oacute;n asegurada cuenta con m&aacute;s recursos que la poblaci&oacute;n no asegurada, un factor que sin duda alguna influye para que no se de en la  prestaci&oacute;n de los servicios de salud la equidad, disponibilidad, acceso y calidad.</p>     <p><b>Palabras Clave</b>: Descentralizaci&oacute;n, accesibilidad a los servicios de salud, equidad en salud, sistemas de salud,  pacientes no asegurados (fuente: <i>DeCS, BIREME</i>).  </p> <hr size="1">      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Objective</b> Documenting, defining and examining the state of Baja California&#8217;s performance in decentralising public health service policy from the signing of the transfer agreement in 1996 up to 2004.    <br>   <b>Methods</b> This was a comparative study based on secondary information from 1996&#8211;2004. Four key categories were analysed: availability, accessibility, equity and health service quality. These categories formed part of the main goals in decentralising health service policy in Mexico and also took the health standards set by the World Health Organization and the Pan American Health Organization into account.      <br>   <b>Results</b> The results revealed that decentralising health policy in Baja California from 1996&#8211;2004 had not ensured this policy&#8217;s core objectives: availability, accessibility, equity, and health service quality.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Conclusions</b> The population in Baja California having medical insurance had more resources than that part of the population lacking it, a factor without doubt influencing health services not providing equity, availability, accessibility and quality.</p>     <p><b>Key Words</b>: Decentralisation, health service accessibility, equity in health, health system, patients lacking medical insurance (source: <i>MeSH, NLM</i>). </p> <hr size="1">     <p>    <br>   El objetivo de conocer en forma espec&iacute;fica la actuaci&oacute;n del gobierno estatal obedece a que un proceso de esta magnitud conduce a una serie de reacomodos en el &aacute;mbito administrativo, pol&iacute;tico y social, que sin duda alguna ameritan ser conocidos de cerca para analizar los efectos que pueden originar las nuevas decisiones.  </p>     <p>Teniendo en cuenta lo anterior, y analizando algunos estudios realizados, de diversas experiencias de descentralizaci&oacute;n en diversos pa&iacute;ses se puede ver en ellos c&oacute;mo la descentralizaci&oacute;n se ha implementado con distintos niveles de profundidad e intensidad seg&uacute;n el pa&iacute;s que se analice. Tambi&eacute;n ha tenido diferentes impactos en los gobiernos locales,  en la institucionalidad regional o municipal, en la provisi&oacute;n de servicios, en la participaci&oacute;n de la comunidad y, lo que es m&aacute;s importante, en las nuevas relaciones que se establecen a partir de estas reformas (1-6). </p>     <p>De ah&iacute; que, teniendo en cuenta los antecedentes del proceso de descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud en M&eacute;xico, los decretos y acuerdos firmados, tanto por el gobierno federal como estatal, y las diversas investigaciones orientadas a conocer los impactos de la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n en la vida nacional e internacional, esta investigaci&oacute;n se encamin&oacute;  a analizar,  hasta donde la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud en Baja California, ha logrado el prop&oacute;sito central de esta pol&iacute;tica planteado desde el &aacute;mbito federal en t&eacute;rminos de  sus objetivos centrales: disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad  en la prestaci&oacute;n de &eacute;stos servicios, en especial a la poblaci&oacute;n denominada abierta, es decir todas aquellas personas que carecen de un seguro de salud. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font>   </b></p>     <p>Con el fin de lograr el objetivo trazado hemos escogido para nuestro estudio el Instituto de Servicios de Salud P&uacute;blica del estado de Baja California (ISESALUD), este a la vez incluye las jurisdicciones sanitarias de Mexicali, Tijuana y Ensenada. Las jurisdicciones Sanitarias se encuentran ubicadas en &aacute;reas geogr&aacute;ficas determinadas, para ello se tiene en cuenta criterios como el n&uacute;mero de habitantes, capacidad hospitalaria, acceso vial, etc. y son consideradas como oficinas representativas del propio ISESALUD en cada municipio.  Es necesario aclarar que en esta investigaci&oacute;n s&oacute;lo se analiza el impacto de la descentralizaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n abierta, o no asegurada, la poblaci&oacute;n derechohabiente o asegurada, se tendr&aacute; en cuenta solamente como un referente de comparaci&oacute;n.</p>     <p>La investigaci&oacute;n utiliz&oacute; como m&eacute;todo de recolecci&oacute;n la revisi&oacute;n documental de fuentes secundarias que incluyen: i) documentaci&oacute;n relacionada con el incremento de los recursos humanos: n&uacute;mero de m&eacute;dicos, odont&oacute;logos, enfermeras, promotores, etc., en relaci&oacute;n con el indicador sectorial en el pa&iacute;s; ii) documentaci&oacute;n concerniente al incremento de los recursos f&iacute;sicos y materiales: n&uacute;mero de hospitales, centros de salud, ambulancias, camas, etc., comparada con el indicador sectorial en el &aacute;mbito nacional, y iii) documentaci&oacute;n de los reportes presupuestarios y el financiamiento de la salud en los &oacute;rdenes federal y estatal. Aunado a esto se analizaron los planes sectoriales de salud correspondientes a los dos gobiernos que les ha correspondido implementar la descentralizaci&oacute;n del sector salud en Baja California. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Categor&iacute;as principales de an&aacute;lisis</p>     <p>Las categor&iacute;as disponibilidad, accesibilidad, equidad y calidad utilizadas en esta investigaci&oacute;n se enmarcan, por un lado, en los objetivos trazados en la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud en M&eacute;xico y, por el otro, en los est&aacute;ndares de salud planteados por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) y por la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS). </p>     <p>Estas categor&iacute;as ser&aacute;n el term&oacute;metro para medir lo que ha representado la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud para Baja California, con el fin de observar de cerca qu&eacute; factores han impactado de forma directa en la disponibilidad, la accesibilidad, la equidad y la calidad de los servicios de salud en el estado. Los aspectos que se tuvieron en cuenta para analizar estas categor&iacute;as se indican a continuaci&oacute;n.</p>     <p>Equidad y disponibilidad: Se analizaron desde el punto de vista de la distribuci&oacute;n y disposici&oacute;n de recursos f&iacute;sicos y materiales (instalaciones, bienes y servicios, n&uacute;mero de hospitales, cl&iacute;nicas, etc.),  recursos humanos (existencia de personal profesional y capacitado para desempe&ntilde;ar las funciones requeridas) y presupuestarios (destinaci&oacute;n de presupuestos para la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n) existentes para la prestaci&oacute;n de los servicios de salud a la poblaci&oacute;n abierta. En este an&aacute;lisis de las variables equidad y disponibilidad se realizo una comparaci&oacute;n entre los recursos f&iacute;sicos y materiales, humanos y presupuestarios con los que cuenta la poblaci&oacute;n no asegurada, frente a los de la poblaci&oacute;n asegurada en los &aacute;mbitos estatal y nacional, entre los a&ntilde;os 1996 y 2004, con el fin de dar cuenta si la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de la salud de alguna manera ha logrado los objetivos sustantivos trazados para la poblaci&oacute;n sin afiliaci&oacute;n a la seguridad social (7-8).</p>     <p>Accesibilidad: En este estudio, para evaluar la accesibilidad se tuvo en cuenta la cantidad de poblaci&oacute;n que ha asistido a recibir servicios de salud de los siguientes programas: planificaci&oacute;n familiar, Diabetes Mellitus, hipertensi&oacute;n arterial, consultas especializadas y odontol&oacute;gicas (9-10). </p>     <p>Calidad: Esta variable tuvo como indicadores centrales para analizar los siguientes: atenci&oacute;n a los usuarios que involucra tiempo de espera en consulta externa y urgencias, el tiempo de espera en consulta externa se define como la suma de los minutos que pasaron desde la asignaci&oacute;n de la consulta hasta su entrada al consultorio m&eacute;dico, y el tiempo de espera promedio en urgencias es la suma de los minutos pasados por los usuarios desde que solicitan atenci&oacute;n de urgencia hasta que &eacute;sta se inicia. Trato de calidad en unidades de primer nivel y urgencias. El desempe&ntilde;o en trato de calidad en unidades de primer nivel se eval&uacute;a a trav&eacute;s de un &iacute;ndice que mide el tiempo efectivo de espera, la satisfacci&oacute;n del paciente con la informaci&oacute;n proporcionada por el m&eacute;dico sobre su diagn&oacute;stico y sobre su tratamiento y el surtimiento de medicamentos, y la correspondiente satisfacci&oacute;n del usuario con estos elementos. En el servicio de urgencias se eval&uacute;a mediante un &iacute;ndice que mide el grado de satisfacci&oacute;n del usuario (paciente, familiar o acompa&ntilde;ante) con la oportunidad en la atenci&oacute;n, el intercambio de informaci&oacute;n entre el m&eacute;dico y el usuario y el trato brindado por el personal en la unidad m&eacute;dica en servicios de urgencias en hospitales de &aacute;reas urbanas y rurales (11-14). </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>An&aacute;lisis</p>     <p>   El estudio incluye el an&aacute;lisis de datos para dos periodos de tiempo: a&ntilde;os 1996 y 2004. La selecci&oacute;n de estos dos periodos de estudio obedece fundamentalmente a dos razones: En el a&ntilde;o 1996 el estado de Baja California se incorpora al proceso de descentralizaci&oacute;n del sector salud, con la firma del Acuerdo de Coordinaci&oacute;n para la Descentralizaci&oacute;n Integral de los Servicios de Salud. El a&ntilde;o 2004, a&ntilde;o de corte de esta investigaci&oacute;n. Se analizar&aacute;n las acciones que han realizado los gobiernos del estado de Baja California a partir de la firma del convenio, para ver qu&eacute; avances en materia de salud ha tenido la entidad en estos ocho a&ntilde;os. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos dos periodos ofrecen la oportunidad de analizar los cambios que se produjeron en  las variables de equidad, disponibilidad, accesibilidad y calidad de los servicios de salud en el estado. El primero (a&ntilde;o 1996), nos da la oportunidad de conocer el estado general del sector salud en cuanto a recursos t&eacute;cnicos, materiales, humanos y presupuestarios,  tiempo donde era responsable el nivel federal a trav&eacute;s de la Secretar&iacute;a de Salud. El segundo periodo (a&ntilde;o 2004), ocho a&ntilde;os despu&eacute;s de la firma del convenio de transferencia, nos permite analizar a trav&eacute;s de las estad&iacute;sticas existentes y los planes sectoriales de salud, si la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de la salud en Baja California implementada por los gobiernos estatales ha favorecido de alguna manera a la poblaci&oacute;n que no cuenta con seguridad social, y si estas acciones han sido las suficientes para mantener o mejorar las condiciones de salud que predominaban en 1996 cuando el gobierno de la federaci&oacute;n hizo entrega del manejo del sector salud al gobierno estatal.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">RESULTADOS</font>   </b></p>     <p>Teniendo en cuenta las variables equidad y disponibilidad en cuanto a los recursos f&iacute;sicos y materiales, entre la poblaci&oacute;n no asegurada y asegurada, se puede ver c&oacute;mo en estos recursos la poblaci&oacute;n asegurada cuenta con indicadores mayores frente a la no asegurada (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Pese a que la poblaci&oacute;n asegurada es menor que la poblaci&oacute;n no asegurada, los recursos f&iacute;sicos y materiales de los que dispone la segunda siguen siendo insuficientes para su atenci&oacute;n. Un ejemplo de ello son las camas censables. Si se observan las columnas correspondientes a 1996, se puede apreciar c&oacute;mo en cuanto a la disponibilidad la poblaci&oacute;n asegurada contaba con 1,00 camas por cada  mil habitantes, frente a 0,36 camas para la poblaci&oacute;n abierta, es decir, m&aacute;s del doble. Lo mismo sucede con los dem&aacute;s recursos, como se observa en la misma tabla para los a&ntilde;os 1996 y 2004.</p>     <p align="CENTER"><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a02tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p>Ahora bien, si se comparan los resultados de todo el estado para la poblaci&oacute;n abierta y asegurada con los resultados a nivel nacional para ambas poblaciones, se puede advertir claramente que en cuanto a los recursos f&iacute;sicos y materiales Baja California est&aacute; por debajo de la tasa nacional. Un ejemplo de ello son las unidades de consulta externa y hospitalizaci&oacute;n: mientras que para 1996 la tasa nacional fue de 0,35 unidades por cada  mil habitantes, en Baja California la tasa s&oacute;lo fue de 0,17 unidades, y lo mismo sucedi&oacute; para 2004, cuando la tasa nacional fue de 0,36 unidades por mil habitantes, para Baja California s&oacute;lo fue de 0,16 unidades, una tasa menor incluso que la de 1996. Es decir, este recurso descendi&oacute; para el estado pese a que la poblaci&oacute;n hab&iacute;a aumentado en un 35.8 %.</p>     <p>Teniendo en cuenta las variables equidad y disponibilidad entre la poblaci&oacute;n abierta y asegurada en cuanto a los recursos humanos, se puede percibir c&oacute;mo estos recursos en la poblaci&oacute;n asegurada cuenta con indicadores mayores que los de la poblaci&oacute;n no asegurada, y en algunos casos se triplican, como se observa en el rubro de las enfermeras auxiliares, generales y especializadas (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). Si se revisa la misma tabla tanto para 1996 como para 2004, se puede percibir que sucede algo parecido con los dem&aacute;s recursos.</p>     <p align="CENTER"><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a02tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>     <p>Si consideramos que en la variable accesibilidad existen algunas condiciones indispensables para que todas las personas, por el derecho constitucional que les asiste, puedan tener y recibir del Estado atenci&oacute;n para mejorar la salud, se puede decir que la poblaci&oacute;n no asegurada de Baja California, frente a la asegurada, no ha recibido los beneficios que la ley y la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n del sector salud plantearon en su momento en cuanto a aumentar y facilitar el acceso de esta poblaci&oacute;n a programas b&aacute;sicos de salud (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). </p>     <p align="CENTER"><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a02tab3.gif"><a name="tab3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la variable calidad, donde se evalu&oacute; los tiempos de espera en consulta externa y urgencias, se observa claramente c&oacute;mo &eacute;stos en lugar de mejorar, es decir bajar, los minutos que los usuarios deben esperar para ser atendidos, al contrario aumentan cada a&ntilde;o, lo que demuestra que el estado en cuanto a los servicios de salud se refiere ha bajado tambi&eacute;n en la calidad (<a href="#fig1">Figura 1</a>). </p>     <p align="CENTER"><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a02fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>     <p>Dentro de los objetivos planteados en el proceso de descentralizaci&oacute;n de la salud en M&eacute;xico, se encuentra el incremento del gasto p&uacute;blico en salud a nivel federal y por estado, pero si analizamos el gasto p&uacute;blico en salud de M&eacute;xico como porcentaje del PIB en el a&ntilde;o 2002, se puede ver que este fue de 6,1 %, inferior al promedio de pa&iacute;ses latinoamericanos como Argentina, Brasil, Costa Rica y Chile, de 7,8 %, y del promedio de los pa&iacute;ses de la misma OCDE &#8211;donde M&eacute;xico forma parte desde hace 12 a&ntilde;os&#8211;, que es de 7,9 % (15).Ahora bien, si hacemos una comparaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico en salud como porcentaje del PIB de 2001 a 2004 de Baja California con respecto al promedio nacional y a los dos primeros estados que presentan los PIB m&aacute;s altos del pa&iacute;s, se puede ver c&oacute;mo Baja California se encuentra en una condici&oacute;n muy desfavorable entre los 31 estados, incluido el Distrito Federal (<a href="#fig2">Figura 2</a>). </p>     <p align="CENTER"><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a02fig2.gif"><a name="fig2"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>   </b> </p>     <p>   La mitad de la poblaci&oacute;n mexicana est&aacute; cubierta por la seguridad social y alrededor de la mitad del gasto en salud de las familias sin seguridad social proviene de los bolsillos de las personas, lo que genera un desmejoramiento en su calidad de vida, debido a que ese gasto no permite atender otras necesidades b&aacute;sicas, como alimento, educaci&oacute;n, vivienda, etc&eacute;tera. Estas cifras hacen ver que el pa&iacute;s en general est&aacute; lejos de lograr la cobertura universal o casi universal de la salud, una condici&oacute;n que tambi&eacute;n se vive en Baja California, donde en 2004 el 40 % de la poblaci&oacute;n no ten&iacute;a seguridad social y la inversi&oacute;n del gobierno del estado para atenderla fue de s&oacute;lo 0,5 % del presupuesto general. En ese a&ntilde;o, Baja California fue la entidad del pa&iacute;s con la menor tasa de financiamiento para atender la salud de la poblaci&oacute;n no asegurada (16).</p>     <p>Como se mostr&oacute; en los resultados de esta investigaci&oacute;n,  en Baja California la poblaci&oacute;n asegurada cuenta con m&aacute;s recursos que la poblaci&oacute;n no asegurada, un factor que sin duda alguna influye para que la equidad, disponibilidad, acceso y calidad de los servicios de salud sean desventajosos para la poblaci&oacute;n que no cuenta con seguridad social respecto de la asegurada. Estos resultados constituyen un factor m&aacute;s para considerar que la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n del sector salud en el estado no ha contribuido a mejorar las condiciones de salud de la poblaci&oacute;n no asegurada. Las acciones emprendidas por el gobierno estatal entre 1996 y 2004 fueron insuficientes para lograr un impacto real de la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n del sector salud en la disponibilidad, equidad, acceso y calidad de los servicios, y esto obedeci&oacute; b&aacute;sicamente a que las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de salud fueron dise&ntilde;adas atendiendo razones pol&iacute;ticas, dejando de lado las necesidades reales que el estado ten&iacute;a en salud.</p>     <p>La forma de gobernar en Baja California a&uacute;n tiene sus matices tradicionales y centralizados, lo que en definitiva afecta el desarrollo de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, y m&aacute;s si los gobiernos no tienen capacidad para gestionar y negociar.</p>     <p>Finalmente, analizadas las estad&iacute;sticas y contrastadas a la vez con los planes sectoriales de salud, se puede decir que: desde 1996 al 2004 la descentralizaci&oacute;n del sector salud ha tenido muy poca incidencia en el mejoramiento de los servicios p&uacute;blicos de salud en Baja California, siendo varios los aspectos que los gobiernos venideros deben replantearse para lograr los objetivos trazados de la descentralizaci&oacute;n, en donde sobresalen: la planeaci&oacute;n a largo plazo y con una visi&oacute;n estrat&eacute;gica (donde se de continuidad a los planes y programas que se vienen desarrollando con los ajustes requeridos y donde est&eacute; presente la voluntad de hacer eficiente al Sistema Estatal de Salud actual);  la realizaci&oacute;n de procesos participativos (se debe incorporar los municipios y las organizaciones existentes, es decir tener una visi&oacute;n de la pol&iacute;tica desde las relaciones intergubernamentales) para dise&ntilde;ar las pol&iacute;ticas de salud;  la implantaci&oacute;n de un sistema de evaluaci&oacute;n propio que permita realizar los ajustes de forma oportuna (las iniciativas del gobierno federal para mejorar la salud pueden ser buenas y al igual el gobierno estatal puede participar de ellas, pero pese a ello, es urgente que el estado dise&ntilde;e su propio sistema de evaluaci&oacute;n) y finalmente, es necesario que las pol&iacute;ticas de salud dise&ntilde;adas e implementadas en todo el estado se hagan de forma focalizada, es necesario hacer un esfuerzo para generar un sistema que lleve a ubicar a la poblaci&oacute;n no asegurada y poder as&iacute; enfocar todos los esfuerzos a brindar la atenci&oacute;n requerida a esta poblaci&oacute;n </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Agradecimientos</b>. Especial agradecimiento al Colegio de la Frontera Norte (COLEF) por la beca otorgada para la realizaci&oacute;n de mis estudios doctorales, al Instituto de Servicios de Salud P&uacute;blica del Estado de Baja California (ISESALUD) y a la Secretar&iacute;a de Salud  por todo el apoyo al facilitar  la informaci&oacute;n requerida.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font>   </b></p>     <!-- ref --><p>1. Cabrero E. Las pol&iacute;ticas descentralizadoras en el &aacute;mbito internacional. An&aacute;lisis de tendencias y obst&aacute;culos en diversos pa&iacute;ses. Centro de investigaci&oacute;n y docencia econ&oacute;mica. M&eacute;xico 1994; (19): 1-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0124-0064200700040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   2. Cabrero E. An&aacute;lisis de experiencias nacionales de descentralizaci&oacute;n. En: Cabrero E. Las pol&iacute;ticas descentralizadoras en M&eacute;xico (1983-1993): Logros y desencantos. M&eacute;xico: Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a; 1998.p.18-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0124-0064200700040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   3. Burki S, Guillermo EP, William D. M&aacute;s all&aacute; del centro: la descentralizaci&oacute;n del Estado. Washington: Banco Mundial; 1999. p. 1-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0124-0064200700040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   4. Cardozo  M. El &aacute;mbito sectorial. An&aacute;lisis de la descentralizaci&oacute;n en el sector salud (1983-1993). En: Cabrero E. Las pol&iacute;ticas descentralizadoras en M&eacute;xico (1983-1993): Logros y desencantos. M&eacute;xico: Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a; 1998.p. 189-274.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0124-0064200700040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   5. Ornelas C.  La descentralizaci&oacute;n de los servicios de educaci&oacute;n y salud en M&eacute;xico. En: Di Gropello E. La descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n y la salud: un an&aacute;lisis comparativo de la experiencia Latinoamericana. CEPAL; 1998.p. 187-207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0124-0064200700040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   6. Rodr&iacute;guez V. La pol&iacute;tica de centralizaci&oacute;n frente a las pol&iacute;ticas de descentralizaci&oacute;n, 1970&#8211;1995. En: La descentralizaci&oacute;n en M&eacute;xico: de la reforma municipal a la solidaridad y el nuevo federalismo. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1997. p. 133-179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064200700040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   7. Secretar&iacute;a de Salud. Estad&iacute;sticas recursos f&iacute;sicos materiales y humanos en las instituciones que proporcionan servicios m&eacute;dicos. M&eacute;xico: Baja California; 1997.p. 1-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064200700040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   8. ISESALUD. Estad&iacute;sticas principales recursos materiales de las unidades m&eacute;dicas en servicio de las instituciones p&uacute;blicas del sector salud seg&uacute;n r&eacute;gimen e instituci&oacute;n al 31 de diciembre de 2004. M&eacute;xico: Baja California; 2005.p. 1-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064200700040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   9. INEGI. Gobierno del Estado de Baja California. Anuario estad&iacute;stico del estado de Baja California. M&eacute;xico: Aguascalientes; 1997.p. 225-283.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064200700040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   10. INEGI. Gobierno del Estado de Baja California. Anuario estad&iacute;stico del estado de Baja California. M&eacute;xico: Aguascalientes; 2005.p. 301-351.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064200700040000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>   11. Secretaria de Salud. Salud: M&eacute;xico. Informaci&oacute;n para rendici&oacute;n de cuentas. M&eacute;xico; 2001.p. 68-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064200700040000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   12. Secretaria de Salud. Salud: M&eacute;xico. Informaci&oacute;n para rendici&oacute;n de cuentas. M&eacute;xico; 2002.p. 64-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064200700040000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   13. Secretaria de Salud. Salud: M&eacute;xico. Informaci&oacute;n para rendici&oacute;n de cuentas. M&eacute;xico; 2003.p. 78-102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064200700040000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   14. Secretaria de Salud. Salud: M&eacute;xico. Informaci&oacute;n para rendici&oacute;n de cuentas. M&eacute;xico; 2004.p. 58-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064200700040000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   15. OCDE. Estudios de la OCDE sobre los sistemas de salud: M&eacute;xico. M&eacute;xico: Secretaria de Salud; 2005. p. 19-76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064200700040000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   16. INEGI. XII Censo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda. M&eacute;xico. 2000. [Internet] Disponible <a href="http://www.inegi.gob.mx/est/default.aspx?c=703" target="_blank">http://www.inegi.gob.mx/est/default.aspx?c=703</a> Consultado: 10 de junio de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064200700040000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las políticas descentralizadoras en el ámbito internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis de tendencias y obstáculos en diversos países. Centro de investigación y docencia económica. México]]></source>
<year>1994</year>
<volume>(19)</volume>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de experiencias nacionales de descentralización]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las políticas descentralizadoras en México (1983-1993):: Logros y desencantos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>18-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá del centro: la descentralización del Estado]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ámbito sectorial. Análisis de la descentralización en el sector salud (1983-1993)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porrúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las políticas descentralizadoras en México (1983-1993): Logros y desencantos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>189-274</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La descentralización de los servicios de educación y salud en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Di Gropello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La descentralización de la educación y la salud: un análisis comparativo de la experiencia Latinoamericana.]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>187-207</page-range><publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política de centralización frente a las políticas de descentralización, 1970-1995.]]></article-title>
<source><![CDATA[La descentralización en México: de la reforma municipal a la solidaridad y el nuevo federalismo.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>133-179</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas recursos físicos materiales y humanos en las instituciones que proporcionan servicios médicos.]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ISESALUD</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas principales recursos materiales de las unidades médicas en servicio de las instituciones públicas del sector salud según régimen e institución al 31 de diciembre de 2004.]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico del estado de Baja California]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>225-283</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI^dGobierno del Estado de Baja California</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico del estado de Baja California]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>301-351</page-range><publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud: México. Información para rendición de cuentas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>68-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud: México. Información para rendición de cuentas.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>64-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud: México. Información para rendición de cuentas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>78-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud: México. Información para rendición de cuentas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>58-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Estudios de la OCDE sobre los sistemas de salud: México]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>19-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XII Censo General de Población y Vivienda. México. 2000.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
