<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642007000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia Intrafamiliar que afecta a Estudiantes de Educación Básica y Media en Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intra-family violence affecting students attending basic- and middle-schools in Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda-Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[P. Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Estadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>516</fpage>
<lpage>528</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642007000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Determinar el nivel de violencia intrafamiliar correspondiente a estudiantes de colegios de Ciudad Bolívar, Bogotá, Colombia. Material y métodos La muestra está conformada por 3 226 alumnos de educación básica y media, de grados sexto a once, de colegios oficiales de la localidad Ciudad Bolívar de Bogotá. Los datos obtenidos a través de la aplicación de una encuesta, en la que se estableció su percepción de la violencia en sus hogares, fueron analizados estadísticamente utilizando SPSS 14.0. Resultados un alto porcentaje de estudiantes tiene dificultades en los procesos de comunicación con sus padres y siente rechazo y falta de amor de algunos de los miembros de su hogar. Un 28,4 % de los encuestados, 915 alumnos, son victimas de más de 20 de las situaciones de violencia y un 35 % de los estudiantes encuestados tienen ambientes familiares caracterizados por altos niveles de violencia. El porcentaje de alumnos que afirman ser maltratados físicamente depende del grado escolar, presentándose los más altos porcentajes en grados 7 y 8. Conclusiones La comunidad estudiantil de la localidad de Ciudad Bolívar, en Bogotá, Colombia está afectada por un alto número de situaciones de violencia intrafamiliar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective Determining levels of intra-family violence associated with students attending schools in Ciudad Bolivar, Bogotá, Colombia. Material and methods The sample consisted of 3 226 students from the 6th to 11th grades attending state schools located in Ciudad Bolivar in Bogotá. The data was collected from a survey in which the students' perception of violence in their homes was determined; data was statistically analysed by using SPSS 14.0. Results A high percentage of students had difficulty in communicating with their parents and felt rejected and a lack of love from some of the members in their homes. 28,4 % of those surveyed (915 students) had been victims of more than 20 of the violent situations; 35 % of the students in the sample had a family atmosphere characterised by high levels of violence. The percentage of students who stated that they had been physically mistreated depended on their education level; the highest percentages being presented in the 7th and 8th grades. Conclusions The middle- and upper-school student community in Ciudad Bolivar in Bogotá, Colombia, is affected by many situations concerning intra-family violence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia doméstica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia sexual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maltrato a los Niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Domestic violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="RIGHT">Art&iacute;culos Originales/Original Articles</p>     <p align="CENTER"><font size="4"><b>Violencia Intrafamiliar que afecta a Estudiantes de Educaci&oacute;n B&aacute;sica y Media en Bogot&aacute;</b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="CENTER"><font size="3"><b>Intra-family violence affecting students attending basic- and middle-schools in Bogot&aacute;</b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Edilberto Cepeda-Cuervo, Evelyn Moncada-S&aacute;nchez y Viviana P. &Aacute;lvarez</b> </p>     <p>Departamento de Estad&iacute;stica, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. ecepedac@unal.edu.co</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivo</b> Determinar el nivel de violencia intrafamiliar correspondiente a  estudiantes de colegios de Ciudad Bol&iacute;var, Bogot&aacute;,  Colombia.    <br>   <b>Material y m&eacute;todos</b>  La muestra est&aacute; conformada por 3 226 alumnos de educaci&oacute;n b&aacute;sica y media, de grados sexto a once, de colegios oficiales de la localidad Ciudad Bol&iacute;var de Bogot&aacute;. Los datos obtenidos a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de una encuesta, en la que se estableci&oacute; su percepci&oacute;n de la violencia en sus hogares, fueron analizados estad&iacute;sticamente utilizando SPSS 14.0.     <br>   <b>Resultados</b> un alto porcentaje de estudiantes tiene dificultades en los procesos de  comunicaci&oacute;n con sus padres y  siente rechazo y falta de amor de algunos de los miembros de su hogar. Un 28,4 % de los encuestados, 915 alumnos, son victimas de m&aacute;s de 20 de las situaciones de violencia y un 35 % de los estudiantes encuestados tienen ambientes familiares caracterizados por altos niveles de violencia. El porcentaje de alumnos que afirman ser maltratados f&iacute;sicamente depende del grado escolar, present&aacute;ndose los m&aacute;s altos porcentajes en grados 7 y 8.     <br>   <b>Conclusiones</b> La comunidad estudiantil de la localidad de Ciudad Bol&iacute;var, en Bogot&aacute;, Colombia est&aacute; afectada por un alto n&uacute;mero de situaciones de violencia intrafamiliar. </p>     <p><b>Palabras Clave</b>: Violencia dom&eacute;stica, violencia sexual, Maltrato a los Ni&ntilde;os, Colombia (fuente: <i>DeCS, BIREME</i>). </p> <hr size="1">      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Objective</b> Determining levels of intra-family violence associated with students attending schools in Ciudad Bolivar, Bogot&aacute;, Colombia.     <br>   <b>Material and methods</b> The sample consisted of 3 226 students from the 6th to 11th grades attending state schools located in Ciudad Bolivar in Bogot&aacute;. The data was collected from a survey in which the students' perception of violence in their homes was determined; data was statistically analysed by using SPSS 14.0.    <br>   <b>Results</b> A high percentage of students had difficulty in communicating with their parents and felt rejected and a lack of love from some of the members in their homes. 28,4 % of those surveyed (915 students) had been victims of more than 20 of the violent situations; 35 % of the students in the sample had a family atmosphere characterised by high levels of violence. The percentage of students who stated that they had been physically mistreated depended on their education level; the highest percentages being presented in the 7th and 8th grades.     <br>   <b>Conclusions</b> The middle- and upper-school student community in Ciudad Bolivar in Bogot&aacute;, Colombia, is affected by many situations concerning intra-family violence. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key Words</b>: Domestic violence, Colombia (source: <i>MeSH,NLM</i>). </p> <hr size="1">     <p><font face="verdana" size="2"></font> </p>     <p>Desde 1996  uno de los objetivos del Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional  de Colombia ha sido el desarrollo de  procesos investigativos en evaluaci&oacute;n de la calidad de la educaci&oacute;n y en la determinaci&oacute;n de factores asociados al logro cognitivo y al nivel de competencia de los estudiantes de educaci&oacute;n b&aacute;sica y media en algunas &aacute;reas del conocimiento como matem&aacute;ticas, lenguaje y ciencias naturales. Sin embargo, estos procesos en poco han contribuido al desarrollo de pol&iacute;ticas para el mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n y en general  no abordan con profundidad aspectos relacionados con los contextos familiares y sociales del estudiante, que tienen gran incidencia en sus procesos de desarrollo. </p>     <p>Son innumerables las variables que se pueden  tener en cuenta para mejorar el servicio educativo y  vincular los logros de la escuela con la familia y con el contexto social del estudiante en busca de mejorar su calidad de vida. Para conseguir esto, es necesario tener conocimiento claro de los contextos escolares, familiares y sociales del estudiante, y  de los factores que influyen positiva y negativamente en sus procesos de desarrollo (1). Uno de estos factores es la violencia intrafamiliar (2), la cual adem&aacute;s de tener gran incidencia en el rendimiento acad&eacute;mico de los estudiantes, tiene influencia negativa en su desarrollo personal y social, y afecta la calidad de vida de gran n&uacute;mero de ni&ntilde;os, j&oacute;venes y mujeres colombianas.</p>     <p>La violencia intrafamiliar que afecta a alumnos de ecuaci&oacute;n media  y b&aacute;sica puede considerarse inmersa en un problema de salud p&uacute;blica a trav&eacute;s de la historia de la humanidad (3). Los estudiantes se encuentran diariamente con m&uacute;ltiples comportamiento o conductas violentas que se generan desde su propio hogar, donde en m&uacute;ltiples casos y con alguna frecuencia ellos, sus madres, hermanos, primos y dem&aacute;s familiares son golpeados, amenazados e insultados  por sus  padres o familiares,  llegando incluso a presentarse con alguna frecuencia abuso psicol&oacute;gico y agresi&oacute;n sexual. A estos tipos de comportamientos se les conoce como  violencia intrafamiliar, la cual es un fen&oacute;meno de ocurrencia mundial en el que las mujeres y los ni&ntilde;os son los grupos m&aacute;s vulnerables (4). La OMS (5) asegura que una quinta parte de las mujeres en el mundo es objeto de violencia en alguna etapa de su vida; como consecuencia de ello, presentan altos &iacute;ndices de discapacidad, tienen doce veces m&aacute;s intentos de suicidio y altas tasas de mortalidad en comparaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n que no la padece. La violencia  intrafamiliar existe en todas las clases sociales y provoca una grave y profunda desintegraci&oacute;n del n&uacute;cleo familiar, llegando a perderse el respeto por las otras personas y a violentar los derechos fundamentales de las personas, en especial  de los ni&ntilde;os. </p>     <p>Seg&uacute;n el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, en Colombia  cada d&iacute;a se registran 228 casos de violencia intrafamiliar; diez cada hora,  sin contar que solo el 27 % de las mujeres golpeadas por un miembro de su familia denuncia el hecho a las autoridades. El n&uacute;mero de casos violencia intrafamiliar denunciados en Bogot&aacute;  presenta una tendencia creciente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Ha pasando de  menos de 20 000 casos denunciados en 1999 a m&aacute;s de 35 000 en 2002, y a 32 150 casos de violencia intrafamiliar y 884 de delitos sexuales en los primeros 9 meses de 2003 (6).  El  maltrato infantil es a&uacute;n menos denunciado, ya que para algunos ni&ntilde;os y adolescentes resulta dif&iacute;cil reconocer que sus padres ejercen alg&uacute;n tipo de  violencia sobre ellos. Otra causa del bajo &iacute;ndice de denuncias de maltrato infantil es que los ni&ntilde;os tienen pocas herramientas y posibilidades para defenderse y llevar personalmente su caso ante las autoridades o instituciones.  </p>     <p>Todo tipo de violencia intrafamiliar afecta a los ni&ntilde;os. Sin embargo, un 16 % de la violencia intrafamiliar, puede considerarse directamente como maltrato infantil. Estos tipos de violencia en general afectan el desarrollo de competencias acad&eacute;micas de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes (1), por lo cual es importante  se caracterizar las conductas  violentas y la  frecuencia con que estas ocurren en los hogares  de estudiantes de instituciones educativas de Ciudad Bol&iacute;var, Bogot&aacute;, Colombia.  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">METODOLOG&Iacute;A</font>   </b> </p>     <p>Este proceso de investigaci&oacute;n se inicia con el desarrollo de un marco te&oacute;rico y de una encuesta  centrada en tres aspectos de la violencia intrafamiliar: violencia f&iacute;sica, violencia psicol&oacute;gica y violencia sexual, basada en la escala de Cisneros (7), la cual tiene una alta fiabilidad (0,96). Luego se  desarrolla una aplicaci&oacute;n piloto de la encuesta a una muestra de 257 alumnos de la poblaci&oacute;n objetivo, en los que est&aacute;n incluidos estudiantes de ambos g&eacute;neros y de todos los grados entre sexto y once (&uacute;ltimo grado de educaci&oacute;n media). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Los datos resultantes de esta aplicaci&oacute;n fueron codificados y analizados con el fin de determinar claridad, coherencia y pertinencia de las preguntas, y  tiempo promedio  para contestar los cuestionarios. Teniendo en cuenta este proceso se realizaron los cambios pertinentes para obtener la versi&oacute;n final de las encuestas, constituida por 30 &iacute;tems, relacionados con situaciones y comportamientos que se pueden presentar en del entorno familiar del estudiante (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). Cada uno de los &iacute;tems consta de un enunciado y tres opciones de respuesta (CF: Con Frecuencia,  AV: A veces y  N: Nunca), asociadas a la periodicidad de las situaciones descritas en cada uno de los enunciados de los &iacute;tems en el contexto familiar del estudiante (8). Entre estas posibilidades el estudiante debe seleccionar una &uacute;nica respuesta al contestar la encuesta. Esta escala de respuesta es la misma de la encuesta de factores asociados a la calidad de la educaci&oacute;n aplicada por el Icfes y el Ministerio de Educaci&oacute;n de Colombia en los estudios de evaluaci&oacute;n de la calidad de la educaci&oacute;n (8). Finalmente, la segunda prueba piloto realizada a 97 estudiantes permiti&oacute; determinar la funcionalidad de la prueba.</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab1.gif"><a name="tab1"></a></center></p>      <p>Muestra</p>     <p>   La poblaci&oacute;n de inter&eacute;s est&aacute; constituida por los estudiantes de educaci&oacute;n b&aacute;sica y media (grados sexto a once) de colegios oficiales de la localidad Ciudad Bol&iacute;var de Bogot&aacute;, Colombia. Est&aacute; conformada por 709 cursos de colegios oficiales que atienden a m&aacute;s de 28 000 estudiantes. Por conveniencia, los datos fueron obtenidos de una muestra de 80 cursos, 19 de grado sexto, 12 de s&eacute;ptimo, 12 de octavo, 10 de noveno, 10 de d&eacute;cimo y 17 de und&eacute;cimo grado. As&iacute;, la muestra qued&oacute; constituida por 3 226 estudiantes, con edades comprendidas entre 10 y 20 a&ntilde;os, pertenecientes a los estratos socioecon&oacute;micos bajo y medio. La <a href="#tab2">Tabla 2</a> muestra el n&uacute;mero de estudiantes por grado escolar, que conforman la muestra.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab2.gif"><a name="tab2"></a></center></p>     <p><b><font size="3">RESULTADOS</font>   </b> </p>     <p>En esta secci&oacute;n se presenta la informaci&oacute;n obtenida a partir de la codificaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los datos recolectados en la aplicaci&oacute;n de la encuesta. </p>     <p>Violencia f&iacute;sica</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un alto porcentaje de estudiantes (30,7 %) temen &quot;con frecuencia&quot;  al castigo cuando han cometido una falta; 45,6 % siente temor &quot;a veces&quot;. El 18,5 % de los estudiantes encuestados afirman ser maltratados f&iacute;sicamente &quot;con frecuencia&quot;, y 22,2 % &quot;a veces&quot;. Al analizar el &iacute;tem &quot;es maltratado f&iacute;sicamente&quot;, por g&eacute;nero no se encuentran diferencias significativas. El 12,9% de los estudiantes de g&eacute;nero femenino y el 13 % de los estudiantes de g&eacute;nero masculino afirman ser maltratados f&iacute;sicamente &quot;a veces&quot;. El 9,2 % de los estudiantes de g&eacute;nero femenino y el 8,6 % de g&eacute;nero masculino afirman ser maltratados f&iacute;sicamente  &quot;con frecuencia&quot;. </p>     <p>El porcentaje de alumnos que afirman ser maltratados f&iacute;sicamente depende del grado escolar. Los porcentajes de maltrato f&iacute;sico &quot;a veces&quot; por grado son muy similares en todos los grados: tienen una media de  13,05 y una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 1,23; pero con relaci&oacute;n al maltrato f&iacute;sico &quot;con frecuencia&quot;, los mayores porcentajes se encuentran en grados 7 y 8, present&aacute;ndose un leve decrecimiento en el grado 9. En los grados 6, 10 y 11 el porcentaje de alumnos que &quot;con frecuencia&quot; se siente afectado por agresiones f&iacute;sicas es menor (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab3.gif"><a name="tab3"></a></center></p>      <p>Violencia psicol&oacute;gica</p>     <p>Al considerar los &iacute;tems Es agredido verbalmente y Recibe insultos y humillaciones, no se presentan mayores diferencias de frecuencia entre g&eacute;neros. Un 16,2 % de los estudiantes afirma ser agredido verbalmente &quot;con frecuencia&quot; y un 31,3 % afirma ser v&iacute;ctima de este tipo de agresi&oacute;n en algunas ocasiones.  El 17,6 % manifiesta que es agredido verbalmente &quot;con frecuencia&quot; cuando comete una falta y el 17,6 %, que es v&iacute;ctima de este tipo de agresi&oacute;n &quot;a veces&quot;.   Estos porcentajes ponen en evidencia que se presenta un tipo  relaci&oacute;n, caracterizado por presencia de gritos, insultos, humillaciones y amenazas, el entorno familiar de un alto n&uacute;mero de estudiantes.    <br>         <br>   En cuanto al ambiente familiar de los estudiantes &uacute;nicamente un 12,1 % de los estudiantes sienten &quot;con frecuencia&quot; que son queridos por sus padres. Un 27,2 % lo perciben solo &quot;a veces&quot; y un 60,7 % manifiesta sentir que nunca son queridos por sus padres.  Finalmente, considerando que el 21,9 % de los estudiantes considera que dentro de su n&uacute;cleo familiar sus opiniones no son tenidas en cuenta y que el 44 % considera que esto ocurre en algunas ocasiones, podemos concluir que en sus hogares un alto n&uacute;mero de estudiantes tiene un ambiente poco propenso para su desarrollo acad&eacute;mico y personal.  </p>     <p>En un an&aacute;lisis de la violencia intrafamiliar por g&eacute;neros, se encuentran diferencias significativas entre las proporciones de alumnos y de alumnas afectadas por las situaciones de violencia descritas en los &iacute;tems  2, 4, 5, 6, 23, 24, 27 y 28 de la Tabla 1.  En cuanto al &iacute;tem 2, se halla que se tienen m&aacute;s en cuenta las opiniones de los ni&ntilde;os que las opiniones de las ni&ntilde;as. En cuanto al &iacute;tem 23, Cuando comete alguna falta siente miedo para comunic&aacute;rselo a un miembro de su familia, en el g&eacute;nero femenino 17,6 %  y en el g&eacute;nero masculino el 24,5 % de estudiantes no sienten miedo; el 51,4 % del g&eacute;nero femenino y el 49,7 % del masculino siente miedo &quot;algunas veces&quot;; el 31,4 % del femenino y el 25,8 % del masculino siente miedo &quot;con frecuencia&quot;. Esto muestra que es la mujer la que menos confianza y posiblemente menos apoyo tiene en su familia para contar y encontrar una soluci&oacute;n a sus problemas. </p>     <p>La <a href="#fig1">Figura 1</a> muestra el porcentaje de estudiantes por g&eacute;nero seg&uacute;n el grado en que se sienten discriminados en su n&uacute;cleo familiar. En este caso, nuevamente la mujer se siente mas discriminada. En esta Figura, el eje horizontal representa la intensidad con que el alumno se siente discriminado: 1 indica &quot;nunca&quot;, 2 &quot;a veces&quot; y 3 &quot;con frecuencia&quot;; el eje vertical hace referencia al porcentaje de estudiantes. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04fig1.gif"><a name="fig1"></a></center></p>      <p>Los datos correspondientes a se siente ignorado por su familia tienen un comportamiento similar al de se siente discriminado con relaci&oacute;n a otros miembros de su familia.  Los estudiantes de g&eacute;nero femenino se sienten m&aacute;s discriminados: el 41 % de la poblaci&oacute;n estudiantil de g&eacute;nero femenino dice sentirse ignorado &quot;algunas veces&quot; y el 13,6 %, &quot;con frecuencia&quot;, mientras que en el g&eacute;nero masculino, el 29,4% dice sentirse ignorado &quot;algunas veces&quot; y el 12,3 %  &quot;con frecuencia&quot;.</p>     <p>   El porcentaje de alumnos que afirma ser agredido verbalmente depende del grado escolar. Los porcentajes de agresi&oacute;n verbal &quot;a veces&quot; son muy similares en todos los grados&quot;, afectan a un alto porcentaje de estudiantes.  Al igual que la violencia f&iacute;sica, los m&aacute;s altos porcentajes de agresi&oacute;n verbal &quot;casi siempre&quot; se presentan en los grados  s&eacute;ptimo, octavo y noveno, mientras que los valores m&aacute;s altos de agresi&oacute;n verbal &quot;algunas veces&quot; se presentan en grados d&eacute;cimo y once.  Estos porcentajes se muestran en la <a href="#tab4">Tabla 4.</a> </p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab4.gif"><a name="tab4"></a></center></p>     <p>    <br>   Violencia Sexual</p>     <p>El an&aacute;lisis de los &iacute;tems relacionados con violencia sexual muestra que el 2,9 % de estudiantes expresa sentirse frecuentemente agredido sexualmente dentro su n&uacute;cleo familiar y un 8,2 % en algunas ocasiones.  Este sentimiento se encuentra  en mayor proporci&oacute;n en la poblaci&oacute;n estudiantil femenina. Un 8,6 % femenino y 7,7 % masculino  se sienten agredidos sexualmente &quot;algunas veces&quot;  y un 3,5 % femenino y 2,2 % masculino  se siente agredido sexualmente &quot;con frecuencia&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n entre grado escolar y cada uno de los &iacute;tems de violencia intrafamiliar incluidos en la <a href="#tab1">Tabla 1</a>, se encuentra dependencia en todos los aspectos, excepto en los &iacute;tems 2, 10, 13, y 29, relacionados con &quot;en su casa se tienen en cuenta sus opiniones, los triunfos en su familia son reconocidos y/o celebrados, lo culpan injustamente de lo malo que pasa&quot; y &quot;se ha sentido agredido sexualmente&quot;. En cuanto a si &quot;se ha sentido agredido sexualmente o a si alg&uacute;n miembro de su familia ha sido agredido sexualmente&quot;, los resultados se muestran en la <a href="#tab5">Tabla 5</a>. </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab5.gif"><a name="tab5"></a></center></p>    <p>    <br>   &Iacute;ndices de violencia intrafamiliar</p>     <p>Para el an&aacute;lisis y caracterizaci&oacute;n global de la violencia intrafamiliar se define una escala num&eacute;rica en la que 3 corresponde a &quot;con frecuencia&quot;, 2 a &quot;a veces&quot;, y 1 a  &quot;nunca&quot;, excepto en los &iacute;tems 2, 7, 8, 9 y 26, donde a &quot;nunca&quot; se asigno 3, a &quot;a veces&quot; 2 y a &quot;con frecuencia&quot;  1. As&iacute;, en cada uno de los &iacute;tems, 1 corresponde a un ambiente exento de la situaci&oacute;n de violencia descrita, y 3 corresponde a la situaci&oacute;n donde la violencia impl&iacute;cita en el &iacute;tem se presenta con frecuencia. A partir de esta escala num&eacute;rica se definen tres &iacute;ndices para el estudio de la violencia intrafamiliar, basados en la propuesta de Fidalgo y Pi&ntilde;uel (7).  El primero, denominado &Iacute;ndice Global (IG), se calcula para cada estudiante y es definido como el promedio de la puntuaci&oacute;n de sus &iacute;tems. Este &iacute;ndice toma valores  en una escala continua entre 1 y 3, donde 1 indica que en el contexto familiar del estudiante no se presenta ninguna de las conductas violentas registradas en la encuesta, mientras 3 indica  que los contextos familiares del estudiante presentan &quot;con frecuencia&quot; todas las situaciones de violencia descritas en la encuesta. La <a href="#fig2">Figura 2</a> muestra la distribuci&oacute;n de frecuencias acumuladas del &iacute;ndice global.  </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04fig2.gif"><a name="fig2"></a></center></p>      <p>Del IG se puede inferir  que  nueve de los estudiantes encuestados  no sufren ninguna de las conductas de violencia incluidas en la encuesta; en dos de los estudiantes encuestados (0,06 %,) se presentan &quot;con frecuencia&quot;  todas las conductas violentas. Un 54,2 % de estudiantes encuestados, correspondientes a 1 825 hogares, tienen IG en el intervalo (1-1,6]. Un 35,9 % de los estudiantes, correspondientes a 1 080 hogares, tiene IG en el intervalo (1,6-2,3]. Finalmente, un 9,6 % de los encuestados  tiene IG en el intervalo (2,3-3), lo cual indica que 310 estudiantes sufren m&uacute;ltiples y frecuentes situaciones de violencia. Esto revela que un alto  porcentaje de estudiantes est&aacute; en ambientes caracterizados por altos niveles de violencia, que imposibilitar sus procesos de desarrollo social y personal.     <br>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El segundo &iacute;ndice de violencia se denomina &iacute;ndice de estrat&eacute;gico (IE) se define como el n&uacute;mero de respuestas distintas de 1. En nuestro caso, toma valores entre 0 y 30, e indica el n&uacute;mero de  conductas de violencia percibidas por el estudiante en el interior de su n&uacute;cleo familiar. Por ejemplo, si el IE de un estudiante es 12,  esto significa que  en su n&uacute;cleo familiar se presentan 12 de las situaciones de violencia  impl&iacute;citas  en la encuesta. </p>     <p>El IE muestra que nueve estudiantes no sufren de ning&uacute;n tipo de conducta de violencia dentro de su hogar. Siete estudiantes, correspondiente al 0,21 %, sufren en algunas ocasiones o con frecuencia de todas las conductas de violencia dentro del hogar. Un total de 971 estudiantes, equivalentes al 30,1 % de los hogares, en algunas ocasiones o con frecuencia (c.f) presentan una cantidad de situaciones violentas correspondientes a un IE en el intervalo (1-10]. Un total de 1 324 de los estudiantes encuestados (41 %)  presentan  una cantidad de situaciones violentas correspondientes a un IE entre (10-20). Un 28,4 % de los encuestados (915 hogares) tienen un IE en el intervalo  (20-30). As&iacute;, en general, un alto porcentaje de estudiantes es victima de m&uacute;ltiples situaciones de violencia familiar.</p>     <p>El tercer &iacute;ndice se denomina &iacute;ndice de intensidad (II) y se define a partir del  promedio de la puntuaci&oacute;n de los &iacute;tems con respuesta diferente de &quot;Nunca = 1&quot;. El II=1 si en el hogar del estudiante no se presentan las situaciones de violencia descritas en la encuesta. En otro caso, II toma valores en una escala continua  de 2 a 3, y su valor es mayor o igual al del IG. Un II=2,3 indica que de las situaciones de violencia presentadas en la encuesta que afectan al estudiante el 30 % se presentan con frecuencia y 70 % casi siempre. Un II=3 indica que de las situaciones de violencia que afectan al estudiante el 100 % las sufre casi siempre. Una diferencia muy grande entre el II y el IG indica que el estudiante sufre pocas conductas de violencia, pero estas ocurren con alta frecuencia.    <br>        <br>   El II muestra nuevamente los nueve estudiantes  que no sufren ning&uacute;n tipo de conducta de violencia dentro de su hogar. Veintitr&eacute;s estudiantes, que corresponden al 0,7 %, sufren situaciones de violencia dentro de su hogar con alguna frecuencia o permanentemente a un nivel dado por valores de II mayores que 2,9. La mayor frecuencia de estudiantes se encuentra  dentro de las puntuaciones 2-2,3 con un total de  2 366 y un porcentaje de 73,3 %.  Entre las puntuaciones 2,3-2,6 se presenta una frecuencia de  549 estudiantes que equivalen al 17 %. Por &uacute;ltimo entre las puntuaciones 2,6-2,9 se encuentra el 8,6 %, que corresponde a 279 estudiantes.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font> </p>     <p>En este estudio se encuentra un mayor nivel de discriminaci&oacute;n de los estudiantes de genero femenino, lo cual concuerda con los casos de violencia por genero en la ciudad de Bogot&aacute;, en donde,  durante el a&ntilde;o 2002 se atendieron 36 149 casos de violencia intrafamiliar, de los cuales el 76 % fueron mujeres y un 24 % fueron hombres. En el caso de maltrato infantil, en el mismos a&ntilde;o se presentaron  3 646 casos de maltrato infantil de los cuales, 1 726 (47 %) fueron ni&ntilde;os y 1920 (53 %) ni&ntilde;as (6). </p>     <p>El mayor valor de la mediana del &iacute;ndice global por grado se encuentra en grado noveno. Luego, en orden decreciente, se encuentran los valores del IG correspondientes a los grados  s&eacute;ptimo y octavo, indicando que en estos cursos se encuentra un mayor n&uacute;mero de estudiantes que con frecuencia afrontan las situaciones de violencia intrafamiliar descritas en la encuesta. En todos los grados se observa que el IG correspondiente al g&eacute;nero femenino es mayor que el &iacute;ndice global  correspondiente al g&eacute;nero masculino. Esto indica  que en todos los grados los estudiantes de g&eacute;nero femenino afrontan, con mayor frecuencia, situaciones de violencia intrafamiliar. </p>     <p>   En  el g&eacute;nero femenino, la mediana del IG de violencia intrafamiliar aumenta a medida que avanza el grado, alcanzando  su valor m&aacute;ximo en el grado noveno, y disminuye en los grados d&eacute;cimo y once.  En el g&eacute;nero masculino, el IG de violencia intrafamiliar alcanza su valor m&aacute;ximo en grado octavo y disminuye en los grados noveno y d&eacute;cimo, presentando finalmente un peque&ntilde;o incremento en grado once. Este comportamiento de la mediana del &iacute;ndice global puede estar asociado a los procesos de desarrollo del estudiante, pues la edad media en a&ntilde;os de los estudiantes al iniciar el a&ntilde;o escolar son las indicadas en la <a href="#tab6">Tabla 6</a>. Esto indica que la violencia intrafamiliar que afecta los estudiantes se hace mayor para edades  entre 13 y 15 a&ntilde;os.</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/rsap/v9n4/v9n4a04tab6.gif"><a name="tab6"></a></center></p>          <p>    <br>      <p>   El comportamiento del &iacute;ndice de intensidad a trav&eacute;s de los grados indica que los estudiantes de grado s&eacute;ptimo, octavo y noveno afrontan con mayor intensidad las situaciones de violencia intrafamiliar. Esto significa que las situaciones de violencia intrafamiliar se repiten &quot;casi siempre&quot;. En grado sexto, d&eacute;cimo y once  el II es menor. Sin embargo, en todos los casos el &iacute;ndice de intensidad es mayor que 2.10, lo cual significa para los dos g&eacute;neros, en todos los grados, existen m&uacute;ltiples situaciones de violencia intrafamiliar que se repiten con frecuencia. </p>     <p>Como en el caso del IG, el IE correspondiente a estudiantes del g&eacute;nero femenino y de cada uno de los grados escolares estudiados no es, en ning&uacute;n caso, menor que el &iacute;ndice estrat&eacute;gico correspondiente al g&eacute;nero masculino. Esto revela que los estudiantes de g&eacute;nero femenino son afectados por un mayor n&uacute;mero de situaciones de violencia intrafamiliar. Sin embargo, en ambos casos, la mediana del n&uacute;mero de situaciones violentas que afrontan es siempre mayor que 10.</p>     <p>El comportamiento de los &iacute;ndices global, espec&iacute;fico y de intensidad muestran, al igual que en los estudios de Fidalgo y Pi&ntilde;uel (7), su utilidad como indicadores  de la gravedad e intensidad del da&ntilde;o infligido a la v&iacute;ctima de violencia. Muestran que un alto porcentaje de la comunidad estudiantil de la localidad de Ciudad Bol&iacute;var est&aacute; afectada por frecuentes e intensas  situaciones de violencia intrafamiliar.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font>    </p>     <!-- ref --><p>1. Cepeda E, Fern&aacute;ndez H, Ni&ntilde;o V, Navarro V. Factores asociables al logro cognitivo: referente te&oacute;rico. Ministerio de Educaci&oacute;n Nacional, Colombia (informe t&eacute;cnico); 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064200700040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>   2. Cepeda E, Caicedo G. Factores asociados a la calidad de la educaci&oacute;n. Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n. 2007; 43(4): 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064200700040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">  3. Del Bosque J. Historia   de la agresi&oacute;n a los ni&ntilde;os. Gaceta m&eacute;dica de M&eacute;xico. 2003;139 : 368-370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064200700040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> <font face="verdana" size="2">    <!-- ref --><p>   4. D&iacute;az A, Jim&eacute;nez R. Violencia intrafamiliar. Gaceta M&eacute;dica de M&eacute;xico. 2003;139(4): 351-352.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0124-0064200700040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>   5. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Conclusiones del Foro D&iacute;a Internacional para la Eliminaci&oacute;n de la Violencia Contra las Mujeres. 24 de noviembre de 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0124-0064200700040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   6. Concejo de Bogot&aacute; D.C. Proyecto de Acuerdo 123 de 2004. Anales del Concejo. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0124-0064200700040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>   7. Fidalgo A, Pi&ntilde;uel I. La escala Cisneros como herramienta de valoraci&oacute;n del mobbing. Psicothema. 2004; 16(4): 615-624.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0124-0064200700040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   8. Cepeda E. Factores asociados al logro cognitivo en Matem&aacute;tica.  Revista de Educaci&oacute;n. 2005;  336: 503-514.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0124-0064200700040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   9. Munar C. Violencia intrafamiliar reportada en la comisar&iacute;a de familia del municipio de Funza, Cundinamarca. Rev. salud p&uacute;blica. 2001; 3 (1): 1-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0124-0064200700040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   10. Almenares M, Louro I, Ortiz M. Comportamiento de la violencia intrafamiliar. Rev. Cubana Med Gen Integr. mayo-jun. 1999; 15(3): 285-292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0124-0064200700040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niño]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores asociables al logro cognitivo: referente teórico.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados a la calidad de la educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bosque J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la agresión a los niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta médica de México.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>139</volume>
<page-range>368-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica de México.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>139(4)</volume>
<page-range>351-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Conclusiones del Foro Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Concejo de Bogotá D.C.</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de Acuerdo 123 de 2004.: Anales del Concejo]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La escala Cisneros como herramienta de valoración del mobbing]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>615-624</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al logro cognitivo en Matemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>336</volume>
<page-range>503-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar reportada en la comisaría de familia del municipio de Funza, Cundinamarca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. salud pública.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la violencia intrafamiliar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Med Gen Integr. mayo-jun.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15(3)</volume>
<page-range>285-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
