<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642008000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de Salud de los Trabajadores de una Planta Procesadora de Olefinas del Estado Zulia, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A profile of workers' health in an olefins plant in the Venezuelan state of Zulia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellorín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Zulia Instituto de Medicina del Trabajo e Higiene Industrial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maracaibo ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Determinar el perfil de salud de los trabajadores de una Planta procesadora de Olefinas del Estado Zulia. Métodos Se realizó un estudio observacional descriptivo, evaluando a 142 trabajadores de las áreas administrativa- técnica, operaciones y mantenimiento. A cada trabajador se le realizó una historia médico ocupacional, examen físico, exámenes de laboratorio, audiometría y evaluación visual. El grado de obesidad se determinó mediante la clasificación de la OMS , el riesgo cardiovascular se estableció aplicando las tablas de riesgo de las Sociedades Europeas. Resultados El promedio de edad de los trabajadores fue de 36,2 ± 6,9 años. Los individuos del área de operaciones mostraron promedio de peso, y tensión arterial sistólica más elevada que el resto de las áreas. Se determinó una alta frecuencia de factores de riesgo cardiovascular predominando el consumo de alcohol (89,4 %), obesidad (62,7 %), hipertrigliceridemia (46,5 %), y presión arterial sistólica elevada (45,1 %); siendo los operadores los más afectados. Se encontró una frecuencia moderada de trabajadores con enzimas hepáticas alteradas AST (38 %) y GGT (29,6 %). Las patologías más frecuentes fueron ametropia (64,1 %), dislipidemia (57,8 %), obesidad I (50 %), e hipertensión (45,1 %). Los mayores de 40 años mostraron cifras de tensión arterial sistólica más elevadas. Se encontró una correlación positiva y significativa entre IMC y tensión sistólica. Conclusión Existe una alta prevalencia de factores de riesgo cardiovascular. Se recomienda diseñar y aplicar acciones de promoción de la salud, encaminadas a modificar los estilos de vida para disminuir el riesgo de enfermedad cardiovascular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective Determining the profile of health for people working in an olefin plant. Methods This was an observational, descriptive study carried out on 142 workers from technical-administrative, operator and maintenance areas. Each worker's employment and medical history was examined; they had a physical examination and laboratory, audiometric and visual tests. The degree of obesity was determined by WHO classification; cardiovascular risk was classified by using the European Societies' risk table. Results The workers had a mean age of 36,2±6,9. The operators presented mean weight and systolic pressure which was higher than that of the rest of the workers. A high risk factor frequency was determined for cardiovascular pathologies: alcohol consumption (89,4 %), obesity (62,7 %), hypertriglycerides in the blood (46,5 %) and high systolic pressure (45,1 %); operators were the most affected workers. A moderate frequency of workers having altered hepatic enzymes, AST (38 %) and GGT (29,6 %) were observed The most frequently encountered pathologies were ametropia (64,1 %), dyslipidaemia (57,8 %), obesity (50 %) and hypertension (45,1 %). Workers aged more than 40 presented higher systolic pressure. A significant correlation between IMC and systolic pressure was found. Conclusion A high prevalence of cardiovascular risk factors was found. Health-care should be designed and promoted and action should be taken towards modifying lifestyles, aimed at reducing the risk of cardiovascular disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perfil de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[worker]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuela]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="RIGHT">Art&iacute;culos Originales/Original Articles</p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Perfil de Salud de los Trabajadores de una Planta Procesadora de Olefinas del Estado Zulia, Venezuela</b></font>     <p align="center">     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>A profile of workers' health in an olefins plant in the   Venezuelan state of Zulia </b></font>     <p>&nbsp;</p>        <p>     <p><b>Ricardo Portillo, Monika Bellor&iacute;n, Yadira Sirit y Carlos Acero </b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Instituto de Medicina del Trabajo e Higiene Industrial de la Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela. <a href="mailto:monikabellorin@cantv.net">monikabellorin@cantv.net</a>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1"> <font size="3">    <p>   <b>RESUMEN</b></font>     <p><b>Objetivo</b> Determinar el perfil de salud de los trabajadores de una Planta procesadora de Olefinas del Estado Zulia.       <br><b>M&eacute;todos</b> Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo, evaluando a 142 trabajadores de las &aacute;reas administrativa- t&eacute;cnica, operaciones y mantenimiento. A cada trabajador se le realiz&oacute; una historia m&eacute;dico ocupacional, examen f&iacute;sico, ex&aacute;menes de laboratorio, audiometr&iacute;a y evaluaci&oacute;n visual. El grado de obesidad se determin&oacute; mediante la clasificaci&oacute;n de la OMS, el riesgo cardiovascular se estableci&oacute; aplicando las tablas de riesgo de las Sociedades Europeas.       <br><b>Resultados</b> El promedio de edad de los trabajadores fue de 36,2 &plusmn; 6,9 a&ntilde;os. Los individuos del &aacute;rea de operaciones mostraron promedio de peso, y tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica m&aacute;s elevada que el resto de las &aacute;reas. Se determin&oacute; una alta frecuencia de factores de riesgo cardiovascular predominando el consumo de alcohol (89,4 %), obesidad (62,7 %), hipertrigliceridemia (46,5 %), y presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica elevada (45,1 %); siendo los operadores los m&aacute;s afectados. Se encontr&oacute; una frecuencia moderada de trabajadores con enzimas hep&aacute;ticas alteradas AST (38 %) y GGT (29,6 %). Las patolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes fueron ametropia (64,1 %), dislipidemia (57,8 %), obesidad I (50 %), e hipertensi&oacute;n (45,1 %). Los mayores de 40 a&ntilde;os mostraron cifras de tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica m&aacute;s elevadas. Se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n positiva y significativa entre IMC y tensi&oacute;n sist&oacute;lica.        <br><b>Conclusi&oacute;n</b> Existe una alta prevalencia de factores de riesgo cardiovascular. Se recomienda dise&ntilde;ar y aplicar acciones de promoci&oacute;n de la salud, encaminadas a modificar los estilos de vida para disminuir el riesgo de enfermedad cardiovascular.</p>     <p><b>Palabras Clave:</b> Perfil de salud, trabajadores, Venezuela (<i>fuente: DeCS, BIREME</i>).</p> <hr size="1"> </font>     <p><font size="3" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p><b>Objective </b>Determining the profile of health for people working in an olefin plant.    Methods This was an observational, descriptive study carried out on 142 workers from technical-administrative, operator and maintenance areas. Each worker's employment and medical history was examined; they had a physical examination and laboratory, audiometric and visual tests. The degree of obesity was determined by WHO classification; cardiovascular risk was classified by using the European Societies' risk table.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results </b>The workers had a mean age of 36,2&plusmn;6,9. The operators presented mean weight and systolic pressure which was higher than that of the rest of the workers. A high risk factor frequency was determined for cardiovascular pathologies: alcohol consumption (89,4 %), obesity (62,7 %), hypertriglycerides in the blood (46,5 %) and high systolic pressure (45,1 %); operators were the most affected workers. A moderate frequency of workers having altered hepatic enzymes, AST (38 %) and GGT (29,6 %) were observed The most frequently encountered pathologies were ametropia (64,1 %), dyslipidaemia (57,8 %), obesity (50 %) and hypertension (45,1 %). Workers aged more than 40 presented higher systolic pressure. A significant correlation between IMC and systolic pressure was found.        <br><b>Conclusion</b> A high prevalence of cardiovascular risk factors was found. Health-care should be designed and promoted and action should be taken towards modifying lifestyles, aimed at reducing the risk of cardiovascular disease. </p>     <p><b>Key Words: </b>Health, worker, Venezuela (<i>source: MeSH, NLM</i>).</p> <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p>El hombre en la relaci&oacute;n de sus funciones laborales, est&aacute; relacionado a condiciones generales y especiales bajo las cuales realiza su trabajo, incluyendo aspectos organizativos y funcionales de las empresas y empleadores, m&eacute;todos, sistemas y procedimientos, as&iacute; como servicios sociales, y factores externos al medio ambiente laboral que tienen influencia sobre &eacute;l, determinando las condiciones del trabajo y del ecosistema relacionado con su ocupaci&oacute;n (1). </p>     <p>El ser humano es una unidad biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica y social, influenciado por su herencia y el medio ambiente que lo rodea, por tanto la salud como la enfermedad dependen del equilibrio arm&oacute;nico entre el hombre, factores de riesgo, el ambiente laboral y el comunitario. La salud, es un estado de completo bienestar f&iacute;sico, mental y social y no s&oacute;lo la ausencia de enfermedades, en el que el individuo es capaz de desarrollar sus potencialidades creativas. Sin embargo numerosas personas tienen una visi&oacute;n m&aacute;s limitada y no ven en la salud otra cosa que la ausencia de enfermedad (2,3). </p>     <p>La industrializaci&oacute;n y el trabajo han tenido consecuencias negativas para la salud de los trabajadores. Esos efectos se derivan directamente de la exposici&oacute;n a factores de riesgo, los cuales pueden ser f&iacute;sicos, qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos y psicosociales, entre otros. Los factores de riesgo, aunados a los diferentes procesos en las industrias y a las caracter&iacute;sticas sociales e individuales del trabajador, condicionan el perfil de salud de la poblaci&oacute;n laboral. Entre las razones que justifican el patrocinio por parte de las empresas de los programas de promoci&oacute;n de la salud de los trabajadores figuran el bienestar de los individuos, prevenci&oacute;n de p&eacute;rdida de productividad debido a enfermedades o incapacidades y al absentismo asociado y el control de los costos de los seguros de enfermedad (4)</p>     <p>La planta procesadora de Olefinas de la Industria Petroqu&iacute;mica de Venezuela, es de importancia en nuestro pa&iacute;s ya que ella genera la materia prima para la industria del pl&aacute;stico a nivel nacional e internacional. Esta planta cuenta con una mano de obra joven en el &aacute;rea productiva, sometida a la exposici&oacute;n a agentes f&iacute;sicos, qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos, mec&aacute;nicos, psicosociales y disergon&oacute;micos potencialmente peligrosos para la salud del trabajador; &eacute;stos asociados a las exigencias del trabajo y a los factores biol&oacute;gicos y de tipo comportamental propios del individuo, generan un perfil salud-enfermedad que es necesario conocer y abordar.</p>     <p>Debido a lo anteriormente expuesto, el prop&oacute;sito de este estudio fue determinar el perfil de salud de los trabajadores de la planta procesadora de Olefinas, que permita precisar su atenci&oacute;n e intervenci&oacute;n inmediata por parte del personal m&eacute;dico, as&iacute; como, incentivar a los trabajadores a participar activamente en un programa de promoci&oacute;n y fomento de la salud, de prevenci&oacute;n de enfermedades y reducci&oacute;n de los factores de riesgo cardiovascular.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></p>     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo en los trabajadores de una planta de Olefinas de la industria Petroqu&iacute;mica de Venezuela del Estado Zulia, entre Julio a Diciembre de 2005.          Se invitaron a participar a todos los trabajadores masculinos de la planta con antig&uuml;edad laboral mayor o igual a 1 a&ntilde;o (n = 156), de los cuales 142 (91 %) aceptaron voluntariamente a participar en el estudio y firmaron un consentimiento luego de ser informados de los objetivos de la investigaci&oacute;n. Los trabajadores fueron clasificados en tres categor&iacute;as: Administrativo - t&eacute;cnico (Coordinadores, supervisores, ingenieros de proceso, ingenieros de producci&oacute;n, planificadores y panelistas), Operaciones (operadores de compresores, operadores de refrigeraci&oacute;n, operadores de fraccionamiento, operadores de hornos y calderas, operadores de efluentes, almac&eacute;n y servicio) y mantenimiento (mec&aacute;nicos, instrumentistas y electricistas).  </p>     <p>A cada participante se le realiz&oacute; una historia m&eacute;dico ocupacional estructurada en cinco partes: a) datos del trabajador que incluyen las variables sociodemogr&aacute;ficas, puesto de trabajo, y antig&uuml;edad laboral, b) antecedentes ocupacionales, personales y familiares, c) examen f&iacute;sico completo, d) resultados de ex&aacute;menes de laboratorio y e) resultados de estudios complementarios. </p>     <p>En el examen f&iacute;sico se determin&oacute; la tensi&oacute;n arterial utilizando un tensi&oacute;metro de columna de mercurio, la misma fue medida en el brazo derecho en tres oportunidades luego que el trabajador guardara reposo sentado por cinco minutos y un intervalo entre las mediciones igual o mayor a dos minutos, asumiendo como valor de la misma, el promedio de las tres mediciones; se consider&oacute; hipertenso a todos aquellos sujetos con tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica mayor o igual a 140 mm Hg, tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica mayor o igual a 90 mmHg, (5) o con antecedente de diagn&oacute;stico m&eacute;dico para hipertensi&oacute;n arterial.</p>     <p>Las definiciones de obesidad y sobrepeso fueron hechas siguiendo los criterios de la OMS, consider&aacute;ndose sobrepeso cuando el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) es de 25 a 29.9, Obesidad I (IMC de 30 a 34.9), Obesidad II (IMC de 35 a 39.9) y Obesidad III (IMC &sup3; 40) (6). </p>     <p>El riesgo coronario a los diez a&ntilde;os, fue calculado aplicando las tablas de riesgo de las sociedades europeas (7); estas diferenciadas por sexo utilizan la edad, colesterol total, tabaquismo, tensi&oacute;n arterial y diabetes mellitus como factores de riesgo cardiovascular. El nivel de riesgo viene representado en una tabla en colores, considerando por consenso un riesgo alto si alcanza o supera el 20% a los 10 a&ntilde;os.</p>     <p>As&iacute; mismo, a cada trabajador se le tom&oacute; una muestra de 15 cc de sangre venosa perif&eacute;rica con ayuno previo de 10 a 12 horas, para determinar por m&eacute;todos enzim&aacute;ticos comerciales de Human GMBH, Alemania, los niveles de triglic&eacute;ridos (GPO-PAP Method), colesterol total (CHOD-PAP Method), glicemia (GOD-PAP Method) y pruebas de funci&oacute;n hep&aacute;tica: Alanino amino transferasa (ALT), (Aspartato amino transferasa (AST), Gamma glutamil transpeptidasa (GGT) y bilirrubina (Ciba-corning Dianostic). Adem&aacute;s se les realiz&oacute; a todos los sujetos hematolog&iacute;a completa. Se consideraron como valores normales aquellos menor que 200 mg/dl de colesterol total y menor que 150 mg/dl de triglic&eacute;ridos; glicemia en ayunas menor o igual a 110 mg/dl. Con respecto a las pruebas de funci&oacute;n hep&aacute;tica, se utilizaron los siguientes valores de referencia: TGP/ALT 0-30 UI/ml, TGO/AST 0-30 UI/ml, GGT 7-30 UI/ml, bilirrubina total 0.3-1.0 mg/ml y bilirrubina conjugada 0.3 mg/ml.    En relaci&oacute;n a los estudios complementarios, se les practic&oacute; audiometr&iacute;a, la cual se realiz&oacute; en cabina herm&eacute;tica capaz de atenuar el ruido ambiental, utiliz&aacute;ndose un audi&oacute;metro modelo Beltone 112, para medir v&iacute;a a&eacute;rea y v&iacute;a &oacute;sea, para lo cual el trabajador se encontraba por lo menos 24 horas anterior al estudio sin exposici&oacute;n al ruido y sin sintomatolog&iacute;a de resfriado com&uacute;n, otitis, amigdalitis o cualquier otra sintomatolog&iacute;a de v&iacute;as respiratorias superiores. </p>     <p>El examen visual se llev&oacute; a cabo utilizando un aparato de evaluaci&oacute;n modelo screnocope, Topcon SS-3, capaz de medir visi&oacute;n cercana, lejana y foria, se valor&oacute; que el trabajador al momento del examen no presentara procesos infecciosos oculares.</p>     <p>Se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva (n&uacute;meros absolutos, porcentajes, medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n), se aplicaron pruebas de diferencias de media Z, Chi cuadrado, y coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson a los resultados obtenidos, consider&aacute;ndose estad&iacute;sticamente significativos los resultados con una p &lt;0,05. Para el procesamiento de los datos se emple&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 10 para Windows.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></p>     <p>De la poblaci&oacute;n de 156 trabajadores masculinos de la Planta de Olefinas, invitados a participar en el estudio, un total de 142 (91 %) fueron evaluados. El promedio de edad fue de 36,2 &plusmn; 6,9 a&ntilde;os, en un rango desde 20 a 54 a&ntilde;os, y una antig&uuml;edad en la empresa de 10,9 &plusmn; 6,9 a&ntilde;os con rango desde 12 meses a 32 a&ntilde;os.</p>     <p>En la <a href="#(tab1)">Tabla 1</a> se indican los valores promedios de las caracter&iacute;sticas antropom&eacute;tricas y sociodemogr&aacute;ficas por &aacute;rea de trabajo. El grupo de trabajadores del &aacute;rea de operaciones mostr&oacute; promedios m&aacute;s elevados de todas las variables exceptuando la talla. Sin embargo al aplicar ANOVA se obtuvo solo diferencia significativa para el peso, entre los trabajadores de acuerdo a las &aacute;reas de trabajo (p&lt;0,05).</p>     <p align="CENTER"><a name="(tab1)"><img src="img/revistas/rsap/v10n1/v10n1a11tab1.gif"></a></p>     <p>Los factores de riesgo cardiovascular m&aacute;s frecuentes detectados al examen f&iacute;sico y pruebas de laboratorio fueron el consumo de alcohol (89,4 %), la obesidad (62,7 %), valores elevados de triglic&eacute;ridos (46,5 %), y cifras tensionales sist&oacute;licas elevadas (45,1 %). Es importante resaltar que los operadores poseen la mayor proporci&oacute;n de factores de riesgo. </p>     <p>Los factores de riesgo cardiovascular, distribuidos por grupos de edad se muestran en la <a href="#(tab2)">Tabla 2</a>. Se observa que los mayores de 40 a&ntilde;os representan el estrato con mayor n&uacute;mero de trabajadores y muestran una mayor prevalencia tanto de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (n = 24), como diast&oacute;lica elevada (n = 7), as&iacute; mismo, colesterol total &gt;200 mg/dl (n = 19), glicemia por encima de 110 mg/dl (n = 8), y triglic&eacute;ridos mayor de 150 mg/dl (n =25). Es importante destacar que los trabajadores que mayormente obtuvieron IMC por encima de 30, se encuentran en los estratos de mayores de 40 a&ntilde;os y 31 y 35 a&ntilde;os. Al aplicar ANOVA, se obtuvo solo diferencia significativa para las variables presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (p&lt;0,05).</p>     <p align="CENTER"><a name="(tab2)"><img src="img/revistas/rsap/v10n1/v10n1a11tab2.gif"></a></p>     <p>Los promedios de los par&aacute;metros antropom&eacute;tricos, de pruebas de laboratorio y tensi&oacute;n arterial de los trabajadores por grupo de edad se presentan en la <a href="#(tab3)">Tabla 3</a>. Los trabajadores mayores de 40 a&ntilde;os presentan valores m&aacute;s elevados de tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica, volumen corpuscular medio, glicemia, colesterol, triglic&eacute;ridos, y bilirrubina total. Los trabajadores con edades comprendidas entre 31 y 35 a&ntilde;os, mostraron valores m&aacute;s elevados de peso, IMC, ALT, AST, y GGT. Los trabajadores entre 36 y 40 a&ntilde;os mostraron valores m&aacute;s elevados de cuenta blanca y plaquetas. Y los trabajadores con edades comprendida entre 26 y 30 a&ntilde;os mostraron valores m&aacute;s elevados de hemoglobina. Sin embargo, al aplicar ANOVA se obtiene diferencia significativa solo para las variables, peso, y tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (p&lt;0,05).</p>     <p align="CENTER"><a name="(tab3)"><img src="img/revistas/rsap/v10n1/v10n1a11tab3.gif"></a></p>     <p>Al evaluar las pruebas complementarias, se observ&oacute; que el 64,1 % de los trabajadores presentaron la prueba visual alterada y el 32,4 % mostr&oacute; alteraci&oacute;n en los resultados de la prueba audiom&eacute;trica. Se determin&oacute; que los operadores presentaron un porcentaje mayor de pruebas visuales (33,8 %) y audiom&eacute;tricas alteradas (15,5 %), sin embargo al aplicar Chi cuadradado no se obtuvo diferencia significativa entre los trabajadores por &aacute;reas de trabajo (p&gt;0,05).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En relaci&oacute;n a los diagn&oacute;sticos m&aacute;s frecuentemente determinados, la ametropia ocupa el primer lugar (64,1 %), seguido de dislipidemia (57,8 %), obesidad I (50,0 %) e hipertensi&oacute;n arterial (45,1 %). Destaca que si se agrupan los trabajadores con diagnostico de obesidad I, II y III, esta patolog&iacute;a alcanza el segundo lugar de prevalencia con 62,7 %; los operadores presentaron la mayor frecuencia de los mencionados diagn&oacute;sticos.</p>     <p>Con respecto al riesgo coronario en 10 a&ntilde;os, se determin&oacute; que todos los individuos con 29 a&ntilde;os o menos (n=25), tuvieron riesgo bajo. En el grupo de 30 a 39 a&ntilde;os (n= 68), 67 presentaron riesgo bajo y 1 riesgo ligero, mientras que en los trabajadores con cuarenta a&ntilde;os y m&aacute;s (n=49), se observ&oacute; que 39 tuvieron riesgo bajo, 1 riesgo ligero y 9 riesgo moderado.</p>     <p>Se relacionaron las variables cuantitativas, a trav&eacute;s del coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson, y se obtuvo una correlaci&oacute;n positiva entre edad y las variables peso (r=0,2), tensi&oacute;n sist&oacute;lica (r=0,2), tensi&oacute;n diast&oacute;lica (r=0,3), glicemia (r=0,2), colesterol (r=0,3) y triglic&eacute;ridos (r=0,3). As&iacute; mismo se obtuvo correlaci&oacute;n positiva entre peso con las variables tensi&oacute;n sist&oacute;lica (r=0,4), ALT (r=0,2), AST (r=0,3), y GGT (r=0,2). De igual manera se encontr&oacute; correlaci&oacute;n positiva entre IMC con tensi&oacute;n sist&oacute;lica (r=0,4), (p&lt;0,05).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>Desde el punto de vista ocupacional, es innegable la importancia que tiene el hecho de conocer los riesgos a los que se exponen los trabajadores para dise&ntilde;ar los programas de prevenci&oacute;n de riesgos laborales en las empresas, para ello es necesario definir un patr&oacute;n inicial del estado de salud de los trabajadores que sirva como punto de referencia para estudios posteriores, y para poder precisar el momento en el que un individuo se aleja de las caracter&iacute;sticas que se consideran normales para el grupo y permita actuar de manera oportuna, evitando o minimizando las complicaciones o da&ntilde;os irreparables. Por otro lado, la determinaci&oacute;n del perfil de salud brinda criterios que pueden orientar en el desarrollo de condiciones ideales de trabajo (8).</p>     <p>Los resultados de este estudio muestran una poblaci&oacute;n de trabajadores masculinos, adultos j&oacute;venes, en su mayor&iacute;a menores de 40 a&ntilde;os, con una antig&uuml;edad en el &aacute;rea de trabajo en promedio de mas o menos 10 a&ntilde;os, lo cual brinda un buen periodo de exposici&oacute;n a los factores de riesgo de la planta de Olefinas. </p>     <p>Al comparar las variables antropom&eacute;tricas y sociodemogr&aacute;ficas de los trabajadores de las diferentes &aacute;reas, se encontr&oacute; que los del &aacute;rea de operaciones obtuvieron los valores m&aacute;s elevados en todas las variables con respecto al resto de las &aacute;reas operativas de la planta, sin embargo, &uacute;nicamente existi&oacute; diferencia significativa entre los grupos en cuanto a la variable peso. Hecho que podr&iacute;a ser explicado por el horario de labor, donde el personal operativo labora por turnos rotativos, lo cual conlleva a dificultad para fijar un horario para el desarrollo de actividades deportivas, adicionalmente la actividad de campo les origina agotamiento f&iacute;sico, que no favorece la realizaci&oacute;n de ejercicios posterior a la jornada de trabajo, adem&aacute;s el trabajador por turno tiende a consumir alimentos con elevado contenido de carbohidratos y grasas, lo cual se traduce en aumento de la ingesta cal&oacute;rica, repercutiendo directamente sobre la ganancia de peso. </p>     <p>Los operadores mostraron valor promedio de IMC de 31,5, y los mantenedores de 30,0 siendo clasificados como obesos, mientras que los del &aacute;rea t&eacute;cnico-administrativa presentaron cifra promedio de 29,7, clasific&aacute;ndolos como sobrepeso, observ&aacute;ndose una elevada frecuencia de obesidad en los sujetos evaluados. Actualmente la prevalencia de obesidad va en ascenso en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses y es considerada como una epidemia global, con graves consecuencias para la salud p&uacute;blica del mundo, (9) ya que es un factor de riesgo para el desarrollo ulterior de enfermedades cr&oacute;nicas en el adulto mayor, tales como hipertensi&oacute;n arterial, enfermedad coronaria y diabetes tipo 2, entre otras (9-12). As&iacute; mismo, el estudio Framingham ha documentado que la obesidad es un factor de riesgo independiente para enfermedad cardiovascular (13).</p>     <p>Estos resultados son similares a los de Luna (14), quien observ&oacute; una prevalencia elevada de obesidad e hipertensi&oacute;n en el personal del &aacute;rea operativa de un hospital en Guanajuato M&eacute;xico. Igualmente, Nascimiento (15) encontr&oacute; una alta prevalencia de obesidad e hipertensi&oacute;n arterial en trabajadores de un centro de ense&ntilde;anza de salud. Sin embargo, contrastan con los reportados por Parkes (16) en trabajadores costa afuera de una industria petrolera, donde se obtuvo una media del IMC de 25,6; igualmente Lighy (17) en trabajadores petroleros del Reino Unido reportaron valor promedio del IMC de 24,8. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la presente investigaci&oacute;n se pudo detectar la ocurrencia de varios factores de riesgo cardiovascular, entre los que destacan en orden de frecuencia el consumo de alcohol, IMC mayor de 30, hipertrigliceridemia, y presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica elevada; siendo el grupo de trabajadores del &aacute;rea operativa los m&aacute;s afectados, coloc&aacute;ndolos en una situaci&oacute;n de mayor vulnerabilidad de padecer patolog&iacute;a cardiovascular, entre las que destaca la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica (18). Resultados similares fueron encontrados por Gonz&aacute;lez (19) quien observ&oacute; el consumo de alcohol, presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica elevada, obesidad y triglic&eacute;ridos elevados entre los principales riesgos cardiovasculares en los trabajadores estudiados, siendo m&aacute;s frecuentes en operadores.</p>     <p> Un estudio realizado en Costa Rica por Hern&aacute;ndez (20), mostr&oacute; que un 76 % de la poblaci&oacute;n tuvieron dos o m&aacute;s factores de riesgo para enfermedad cardiovascular. </p>     <p>El hecho de que los trabajadores del &aacute;rea operativa posean mayor n&uacute;mero de factores de riesgo cardiovascular, puede ser debido a que con la modalidad de trabajo a turnos el organismo humano modifica sus ritmos biol&oacute;gicos (ritmos circadianos), forzando a la persona a invertir su ciclo normal de descanso, oblig&aacute;ndolo a ajustar sus funciones al per&iacute;odo de actividad nocturna, acarreando cambios en las secreciones endocrinas, digestivas, en la tensi&oacute;n arterial y frecuencia cardiaca, entre otras. Y esto se evidencia en estudios cient&iacute;ficos donde se demuestra que los trabajadores por turnos padecen hasta un 40 % m&aacute;s riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares, trastornos cardiovasculares entre &eacute;stos la Hipertensi&oacute;n Arterial (21). </p>     <p>Es importante destacar que en esta investigaci&oacute;n, a pesar que el colesterol se present&oacute; elevado en el 35% de la poblaci&oacute;n, no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre este par&aacute;metro y el peso; contrario a lo obtenido por Rosas, quien adem&aacute;s de conseguir alta prevalencia de obesidad y colesterol elevado en los trabajadores de una empresa de Lima, tambi&eacute;n encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre las variables (22).</p>     <p>Al evaluar los h&aacute;bitos, se obtuvo que los resultados son contradictorios a los reportados por Bustos y colaboradores (23) quienes observaron que el tabaquismo era m&aacute;s frecuente que el h&aacute;bito alcoh&oacute;lico en los trabajadores. Sin embargo, es similar en cuanto a la alta prevalencia de obesidad en adultos j&oacute;venes. Tambi&eacute;n Ibarra encuentra un moderado porcentaje de trabajadores con los h&aacute;bitos tab&aacute;quico, ingesta de alcohol y vida sedentaria (24).</p>     <p>En relaci&oacute;n a las pruebas complementarias la mayor&iacute;a de los trabajadores de las diferentes &aacute;reas mostraron resultados alterados en la prueba visual, y pruebas audiom&eacute;tricas normales. Los trabajadores del &aacute;rea de operaciones presentaron mayor porcentaje de pruebas audiom&eacute;tricas alteradas, probablemente porque deben permanecer m&aacute;s tiempo en el &aacute;rea de producci&oacute;n, donde se encuentran expuestos a diversos procesos que originan ruido. Sin embargo, no se encontr&oacute; diferencias significativas entre las &aacute;reas de trabajo. Estos resultados se comparan a los obtenidos por Gonz&aacute;lez, quien obtuvo en trabajadores del Instituto Mexicano de los Seguros Sociales, similares proporciones (19).   Los diagn&oacute;sticos m&aacute;s frecuentes en los trabajadores de la planta de Olefinas fueron: ametropia, dislipidemia, obesidad e hipertensi&oacute;n arterial, estos &uacute;ltimos se relacionan al alto riesgo de enfermedad cardiovascular. As&iacute; mismo se asocia a un mayor porcentaje de patolog&iacute;as comunes relacionadas al trabajo, encontr&aacute;ndose este resultado similar a los obtenidos por Palacios en trabajadores del Servicio de Transporte en M&eacute;xico (25).</p>     <p>En relaci&oacute;n a los factores de riesgo cardiovascular analizados por grupos de edad, se determin&oacute; una alta prevalencia de sobrepeso y obesidad con diferencias significativas en el grupo de 31 a 35 a&ntilde;os y de cifras de tensi&oacute;n sist&oacute;lica elevada en el grupo mayor de 40 a&ntilde;os. </p>     <p>El coeficiente de Pearson permiti&oacute; establecer correlaciones positivas significativas entre la edad y las variables tensi&oacute;n diast&oacute;lica, colesterol y triglic&eacute;ridos. Esto podr&iacute;a ser explicado por el hecho que a mayor edad las alteraciones metab&oacute;licas se hacen m&aacute;s frecuentes (26,27).</p>     <p>El presente estudio permiti&oacute; demostrar que existe una alta prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en los trabajadores evaluados y que los diagn&oacute;sticos cl&iacute;nicos m&aacute;s frecuentes fueron ametropia, dislipidemia, obesidad, e hipertensi&oacute;n arterial. Se recomienda dise&ntilde;ar y aplicar programas de educaci&oacute;n y de promoci&oacute;n de la salud, as&iacute; como acciones encaminadas a modificar los estilos de vida de los trabajadores para disminuir el riesgo de enfermedad cardiovascular. </p>     <p><b>Agradecimientos</b>. Al personal que labora en el servicio m&eacute;dico de la empresa y a los trabajadores por su participaci&oacute;n y apoyo al desarrollo de esta investigaci&oacute;n.  </p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <!-- ref --><p>1. Escalona E, Younnusg M, Gonz&aacute;lez R, Chatignt C, Seifert A. La Ergonom&iacute;a como herramienta para Trabajadores y Trabajadoras. Primera edici&oacute;n. Venezuela: Editorial Tatunc; Universidad de Carabobo; 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0124-0064200800010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. OMS Salud para todos: Protocolo de Salud para Am&eacute;rica Latina, Geneva. (Technical series No 1200); 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064200800010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Restrepo H, M&aacute;laga H. Promoci&oacute;n de la Salud: Como construir vida saludable, Conceptos y Definiciones, Madrid, Espa&ntilde;a: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2001. p. 24.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0124-0064200800010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Sanz-Gall&eacute;n P, Izquierdo J, Prat A. Manual de Salud Laboral. Barcelona: Editorial Springer-Verlag Ib&eacute;rica, S.A.; 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064200800010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Chobanian A. S&eacute;ptimo Informe del Comit&eacute; Nacional Conjunto en Prevenci&oacute;n, Detecci&oacute;n Evaluaci&oacute;n y Tratamiento de la Hipertensi&oacute;n Arterial. Hipertensi&oacute;n 2003; 42: 1206-1252  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0124-0064200800010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. WHO Report Obesity: Preventing and managing the Global Epidemic. WHO Consultation on Obesity. Technical series No 894. Geneva, Switzerland: WHO; 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064200800010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Wood D, De Backer G, Faergeman O, Graham I, Mancia G, Py&ouml;rala K. Task Force Report. Prevention of coronary heart disease in clinical practice: Recomendations of the second joint task force of the joint European Societies on coronary prevention. Eur Heart J 1998; 19: 1434-1503. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0124-0064200800010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Rodr&iacute;guez J. Perfil de salud y condiciones de trabajo en personal masculino de enfermer&iacute;a en un servicio ambulante de atenci&oacute;n de emergencias. Noviembre 2000 [Internet] Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos16/perfil-salud/perfil-salud2.shtml"target="blank">http://www.monografias.com/trabajos16/perfil-salud/perfil-salud2.shtml</a>. Consultado 30-04-05&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064200800010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. James PT. Obesity: Rhe wordwide epidemia. Clin Dermatol 2004; 22: 276-280. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0124-0064200800010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Must A, Spadano J, Coakley E, Field E, Colditz G, Diezt W. The disease burden associated with overweigt and obesity. JAMA 1999; 282: 1523-1529 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064200800010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. World Health Organization. Physical Status: The use and interpretation of anthropometry: Report of a WHO Expert Committee. WHO Technical Report Series No 854, Geneva, Switzerland: WHO; 1995. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0124-0064200800010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Maggio CS, Pi-Sunyer X. The prevention and treatment of obesity. Diabetes Care 1997; 20: 1744-1771. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064200800010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Hubert HB, Feinleib M, McNamara PM, Castelli WP. Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26 year follow-up of participants in the Framingham Herat Study. Circulation 1983; 67: 968-977. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0124-0064200800010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Luna M. Evaluaci&oacute;n del estado de nutrici&oacute;n de los trabajadores de la unidad de medicina familiar no. 47 de Le&oacute;n, Guanajuato. [Internet] Disponible en: <a href="http://www.salud de los trabajadores."target="blank">http://www.salud de los trabajadores.</a>. Consultado 12-08-05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064200800010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Nascimento l, Mendes I. Perfil de salud de los trabajadores de un centro de educaci&oacute;n de salud. Rev. Lat Amer de Enfermagem 2002; 10 (4): 502-508.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-0064200800010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Parkes K. Demographic and lifestyle predictors of body mass index among offshore oil industry workers: cross-sectional and longitudinal findings. Occup Med 2003; 53: 213-221. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064200800010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Lighy IM, Gibson M. Percentage body fat and prevalence of obesity in a UK offshore population. Brithish J Nutrition 1986; 56: 97-104. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0124-0064200800010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Pe&ntilde;alver E, Due&ntilde;as A, Dieste W, Nordet P. Influencia de los factores de riesgo coronario en la incidencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Rev Cubana Med Gen Integr 1999; 15(4):368-371. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064200800010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Gonz&aacute;lez A. Caracter&iacute;sticas de salud f&iacute;sica de trabajadores de una empresa de autotransporte. [Internet] Disponible: <a href="http://www.salud de los trabajadores."target="blank">http://www.salud de los trabajadores</a>. Consultado 12-08-05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0124-0064200800010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Hern&aacute;ndez WI. Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en una poblaci&oacute;n obrera industrial de la provincia de Cartago. Rev Costarric Salud P&uacute;blica 2000; 9:55-64. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064200800010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Egu&iacute;a A, Baldera C, Gonz&aacute;lez M. Turno de noche y salud: an&aacute;lisis para determinar los posibles factores de riesgo asociados al bajo desempe&ntilde;o f&iacute;sico. Rev Lat Salud en el Trabajo 2001; 1 (1): 37-44. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0124-0064200800010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Rosas-Aguirre A, Lama G. Prevalencia de obesidad e hipercolesterolemia en trabajadores de una empresa de servicios de luz. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2002; 19 (Supl): 87-95. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064200800010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Bustos P, Amigo H, Arteaga A, Acosta AM, Rona R. Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en adultos j&oacute;venes. Rev Chile 2003; 131:973-980. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0124-0064200800010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Ibarra G. G&eacute;nero y la salud del docente: una visi&oacute;n alternativa. [Internet] Rev Educ y Cult 2004. Secci&oacute;n 47 del SNTE. Jalisco. Mexico. Disponible en: <a href="http://www.latarea.com.mx"target="blank">http://www.latarea.com.mx/articu/articu8/ibarra6.htm</a>. Consultado: 10-08-05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0124-0064200800010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Palacios A. Condiciones de trabajo y salud de los trabajadores del STC Metro. [Internet] Disponible en: <a href="http://www.salud de los trabajadores."target="blank">http://www.salud de los trabajadores.</a>. Consultado 12-12-04.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0124-0064200800010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Foz M, Barbany M, Remesar X, Carrillo M, Aranceta J, Garc&iacute;a-Luna P, et al. Consenso SEEDO'2000, para la Evaluaci&oacute;n del Sobrepeso y la Obesidad y el Establecimiento de Criterios de Intervenci&oacute;n Terap&eacute;utica. . Med Clin 2000; 115: 587-597. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0124-0064200800010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. &Aacute;lvarez CA. Las tablas de riesgo cardiovascular. Una revisi&oacute;n cr&iacute;tica. Med Fam 2001; 11 (3): 122-139.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0124-0064200800010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Younnusg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatignt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ergonomía como herramienta para Trabajadores y Trabajadoras]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial TatuncUniversidad de Carabobo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Salud para todos: Protocolo de Salud para América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Málaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la Salud: Como construir vida saludable, Conceptos y Definiciones]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz-Gallén]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Salud Laboral]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Springer-Verlag Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Séptimo Informe del Comité Nacional Conjunto en Prevención, Detección Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1206-1252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Report Obesity: Preventing and managing the Global Epidemic]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[Backer G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faergeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pyörala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task Force Report, Prevention of coronary heart disease in clinical practice: Recomendations of the second joint task force of the joint European Societies on coronary prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1434-1503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil de salud y condiciones de trabajo en personal masculino de enfermería en un servicio ambulante de atención de emergencias]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity: Rhe wordwide epidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dermatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>276-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Must]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spadano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coakley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colditz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diezt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The disease burden associated with overweigt and obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1999</year>
<volume>282</volume>
<page-range>1523-1529</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Physical Status: The use and interpretation of anthropometry]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pi-Sunyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevention and treatment of obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1744-1771</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feinleib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNamara]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26 year follow-up of participants in the Framingham Herat Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1983</year>
<volume>67</volume>
<page-range>968-977</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del estado de nutrición de los trabajadores de la unidad de medicina familiar no. 47 de León, Guanajuato]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de salud de los trabajadores de un centro de educación de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Lat Amer de Enfermagem]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>502-508</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demographic and lifestyle predictors of body mass index among offshore oil industry workers: cross-sectional and longitudinal findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<page-range>213-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lighy]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percentage body fat and prevalence of obesity in a UK offshore population]]></article-title>
<source><![CDATA[Brithish J Nutrition]]></source>
<year>1986</year>
<volume>56</volume>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalver]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieste]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de los factores de riesgo coronario en la incidencia de cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>368-371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características de salud física de trabajadores de una empresa de autotransporte]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[WI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en una población obrera industrial de la provincia de Cartago]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarric Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Turno de noche y salud: análisis para determinar los posibles factores de riesgo asociados al bajo desempeño físico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Salud en el Trabajo]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lama]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de obesidad e hipercolesterolemia en trabajadores de una empresa de servicios de luz]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<numero>^sSupl</numero>
<issue>^sSupl</issue>
<supplement>Supl</supplement>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en adultos jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chile]]></source>
<year>2003</year>
<volume>131</volume>
<page-range>973-980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y la salud del docente: una visión alternativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ y Cult 2004]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Jalisco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones de trabajo y salud de los trabajadores del STC Metro]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbany]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranceta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso SEEDO'2000, para la Evaluación del Sobrepeso y la Obesidad y el Establecimiento de Criterios de Intervención Terapéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>2000</year>
<volume>115</volume>
<page-range>587-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las tablas de riesgo cardiovascular: Una revisión crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Fam]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>122-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
