<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642009000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición de la Eficiencia del Método Datum para seleccionar Tecnologías Biomédicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring the Datum or Pugh method's efficiency for selecting biomedical technology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presiga-Lucena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Escuela de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogota D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Manuela Beltran  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogota D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>766</fpage>
<lpage>773</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642009000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Determinar la efectividad del método multicriterio Pugh para la selección de tecnologías biomédicas en el proceso de nuevas adquisiciones. Materiales y Métodos Se realizó un estudio de los métodos multicriterios de toma de decisión. El método seleccionado fue el método "Datum" o Pugh. Se realizó el cálculo y caracterización del tamaño de la muestra de los expertos que participarían en el ensayo. Se obtuvo una muestra de 23 expertos. Se realizó el ejercicio de selección de la tecnología de electrocardiografía, empleando el método de toma de decisión seleccionado. Resultados De las 46 pruebas realizadas el modelo más utilizado como referencia fue el modelo codificado como "3". El modelo que más fue seleccionado como la "mejor opción" fue el equipo o modelo "5". Conclusiones. El método Pugh resultó ser efectivo para la toma de decisión a la hora de seleccionar tecnologías biomédicas, pues en un 87 % de los casos siempre se obtuvo el mismo modelo de referencia como el óptimo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective Determining the Pugh multicriteria method's effectiveness as a selection tool when acquiring new technology. Materials and Methods The state of the art regarding multicriteria method use was studied; the Datum or Pugh method was selected. The size of the sample of experts participating in the trial was calculated and characterised; a data sample of 23 experts was thus obtained. Electrocardiography technology was selected by using the selected decision-making method; 5 models from different providers were used. Results 46 tests were conducted. The model labelled "3" was selected as referent in most cases, whilst the model labelled "5" was selected as being the best option in most cases. Conclusions The Pugh method was effective as a method for decision-making when selecting biomedical technologies as the same model was always selected by the experts as being the best option in 87% of the tests applied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instituciones asociadas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología biomédica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de apoyo para la decisión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health facility acquisition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomedical technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision-making support technique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><B><font size="4">Medici&oacute;n de la Eficiencia del M&eacute;todo    Datum para seleccionar Tecnolog&iacute;as Biom&eacute;dicas</font></B></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><B><font size="3">Measuring the Datum or Pugh method's efficiency    for selecting biomedical technology</font></B> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><b>Antonio M. Cruz<SUP>1</SUP>, Ana M. Presiga-Lucena<SUP>2</SUP> e Isabel    C. Rodriguez-Cortes<SUP>2</SUP></b></p>      <p></p>     <p>1 Universidad del Rosario, Escuela de Medicina, Bogota D.C., Colombia. <a href="mailto:Antonio.cruz43@urosario.edu.co">Antonio.cruz43@urosario.edu.co</a>    <br>   2 Universidad Manuela Beltran. Bogota. D.C, Colombia.<a href="mailto:ana.presiga@umb.edu.co">ana.presiga@umb.edu.co</a>,    <a href="mailto:isabel.rodriguez@umb.edu.co">isabel.rodriguez@umb.edu.co</a></p>       <p>Recibido 7 Enero 2009/Enviado para Modificaci&oacute;n 9 Julio 2009/Aceptado    5 Septiembre 2009 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Objetivo</b> Determinar la efectividad del m&eacute;todo multicriterio Pugh    para la selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas en el proceso    de nuevas adquisiciones.     <br> <B>Materiales y M&eacute;todos</B> Se realiz&oacute; un estudio de los m&eacute;todos multicriterios de  toma de decisi&oacute;n. El m&eacute;todo seleccionado fue el m&eacute;todo &quot;Datum&quot; o Pugh. Se realiz&oacute;  el c&aacute;lculo y caracterizaci&oacute;n del tama&ntilde;o de la muestra de los expertos que  participar&iacute;an en el ensayo. Se obtuvo una muestra de 23 expertos. Se realiz&oacute; el ejercicio  de selecci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a de electrocardiograf&iacute;a, empleando el m&eacute;todo de  toma de decisi&oacute;n seleccionado.     <br>  <B>Resultados</B> De las 46 pruebas realizadas el modelo m&aacute;s utilizado como  referencia fue el modelo codificado como &quot;3&quot;. El modelo que m&aacute;s fue seleccionado como  la &quot;mejor opci&oacute;n&quot; fue el equipo o modelo &quot;5&quot;.      <br>  <B>Conclusiones</B>. El m&eacute;todo Pugh result&oacute; ser efectivo para la toma de decisi&oacute;n a  la hora de seleccionar tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas, pues en un 87 % de los  casos siempre se obtuvo el mismo modelo de referencia como el &oacute;ptimo. </p>       <p><B>Palabras Clave</B>: Instituciones asociadas de salud, tecnolog&iacute;a    biom&eacute;dica, t&eacute;cnicas de apoyo para la decisi&oacute;n (<I>fuente:    DeCS, BIREME</I>). </p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b> </p>     <p> <B>Objective</b> Determining the Pugh multicriteria method's effectiveness    as a selection tool when acquiring new technology.     <br>  <B>Materials and Methods </B>The state of the art regarding multicriteria method  use was studied; the Datum or Pugh method was selected. The size of the sample  of experts participating in the trial was calculated and characterised; a data  sample of 23 experts was thus obtained. Electrocardiography technology was selected  by using the selected decision-making method; 5 models from different  providers were used.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <B>Results</B> 46 tests were conducted. The model labelled &quot;3&quot; was selected as  referent in most cases, whilst the model labelled &quot;5&quot; was selected as being the best  option in most cases.     <br>  <B>Conclusions</B> The Pugh method was effective as a method for  decision-making when selecting biomedical technologies as the same model was always  selected by the experts as being the best option in 87% of the tests applied. </p>        <p><B>Key Words</B>: Health facility acquisition, biomedical technology, decision-making    support technique (<I>source: MeSH, NLM</I>). </p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define la calidad asistencial    no s&oacute;lo como la prestaci&oacute;n de una atenci&oacute;n apropiada a    cada problema de salud, sino tambi&eacute;n a la habilidad del manejo de los    recursos sanitarios para tener la mejor atenci&oacute;n al m&iacute;nimo costo    posible. </p>      <p>Uno de los factores que contribuye a mejorar la calidad asistencial, la seguridad    de los pacientes y la disminuci&oacute;n de los costos de la prestaci&oacute;n    de los servicios de salud es la aplicaci&oacute;n de los procesos asociados    a la gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica hospitalaria (2). Esta incluye procesos    tales como la adquisici&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas,    el mantenimiento de las mismas, la gesti&oacute;n de los inventarios, la gesti&oacute;n    de riesgos, la capacitaci&oacute;n al personal, entre otros (3-5). El proceso    de adquisici&oacute;n es la piedra angular de la gesti&oacute;n de tecnolog&iacute;as,    pues es un factor determinante en la incorporaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as    apropiadas que respondan a las necesidades de las entidades prestadoras de servicios    de salud (4). </p>      <p>El reto fundamental radica en aplicar procesos de adquisici&oacute;n que permitan    incorporar las tecnolog&iacute;as apropiadas, pues la diversidad de tecnolog&iacute;as    existentes en el mercado hace que esto sea dif&iacute;cil de llevar a cabo.    En los pa&iacute;ses industrializados se observa un alto grado de desarrollo    en la aplicaci&oacute;n de los procesos de adquisici&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as.    Seg&uacute;n la experiencia internacional, para llevar a cabo un proceso exitoso    de adquisici&oacute;n es necesario la implementaci&oacute;n de subprocesos entre    los que se tienen: la evaluaci&oacute;n de las necesidades, la selecci&oacute;n    y la evaluaci&oacute;n de los productos a adquirir, el proceso de negociaci&oacute;n    y el de instalaci&oacute;n y puesta en marcha (5-7). </p>      <p>Con respecto al subproceso de selecci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de los    productos a adquirir, el factor determinante para lograr el &eacute;xito consiste    en la utilizaci&oacute;n de un m&eacute;todo apropiado de toma de decisi&oacute;n.    Esto contribuye a disminuir la ambig&uuml;edad que se presenta a la hora de    seleccionar un producto adecuado. </p>      <p>El tema de la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de toma de decisi&oacute;n    para seleccionar productos y servicios de tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas    no ha sido suficientemente abordado a&uacute;n incluso en pa&iacute;ses desarrollados.    Sin embargo, existen algunos trabajos donde se aplican los m&eacute;todos de    multicriterio, para la selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas    (8-9). </p>      <p>En los pa&iacute;ses en desarrollo no se observa el mismo grado de avance en    la aplicaci&oacute;n del proceso de adquisici&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as    biom&eacute;dicas y mucho menos en la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos de    toma de decisi&oacute;n para la selecci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as.    Por ejemplo, un estudio realizado en Colombia se&ntilde;ala que un 34 % de las    adquisiciones se hicieron a precios iguales o inferiores a los precios de referencia    en el mercado internacional. Un 22 % se realizaron con sobreprecios de hasta    un 10 %. Otro 22 % con sobreprecios entre un 11 % y 50 %, un 8 % a sobreprecios    que oscilan entre un 51 % y un 100 %; y finalmente, un 14% fue adquiridos con    sobreprecios de m&aacute;s del 100% (9). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los m&eacute;todos de toma de decisi&oacute;n multicriterio se dividen en dos    grandes grupos, estos son los cualitativos y cuantitativos. En el primer grupo    se encuentra el m&eacute;todo Pugh o el tambi&eacute;n llamado m&eacute;todo    de convergencia controlada o &quot;Datum&quot; (10). En el segundo grupo se    encuentran los m&eacute;todos el proceso de an&aacute;lisis jer&aacute;rquico    (por sus siglas en ingl&eacute;s AHP) (11), el m&eacute;todo de Pahl y Beitz    (11-12), el de matrices QFD (13) y el de L&oacute;gica Fuzzy (14-15). Estos    m&eacute;todos han sido aplicados en &aacute;reas del saber como son el dise&ntilde;o    industrial, programaci&oacute;n de sistemas e interpretaci&oacute;n de mapas    gen&eacute;ticos con cierto grado de &eacute;xito (16-17). </p>      <p>Este trabajo persigue el siguiente objetivo: Determinar la efectividad del    m&eacute;todo multicriterio Pugh para la selecci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as    biom&eacute;dicas en el proceso de adquisici&oacute;n. Este m&eacute;todo fue    el seleccionado pues se caracteriza por ser flexible, din&aacute;mico y de f&aacute;cil    de implementaci&oacute;n.</p>     <p></p>     <p></p>     <p align="center"><font size="3">MATERIALES Y METODOS</font> </p>      <p>Para la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n se sigui&oacute; la    siguiente metodolog&iacute;a: </p>     <p>- Elecci&oacute;n del m&eacute;todo de toma de decisi&oacute;n para realizar    el ejercicio de selecci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a biom&eacute;dica.     <br>   - C&aacute;lculo y caracterizaci&oacute;n del tama&ntilde;o de la muestra de    los expertos que participar&iacute;an en el ejercicio.     <br>   - Dise&ntilde;o y realizaci&oacute;n del experimento o ejercicio de selecci&oacute;n    de la tecnolog&iacute;a biom&eacute;dica empleando el m&eacute;todo de toma    de decisi&oacute;n. </p>      <p>El m&eacute;todo de toma de decisi&oacute;n escogido para la realizaci&oacute;n del experimento  fue el m&eacute;todo &quot;Datum&quot; o de convergencia controlada. La elecci&oacute;n estuvo basada  en que este es un m&eacute;todo flexible, pues permite introducir par&aacute;metros de  evaluaci&oacute;n, es pr&aacute;ctico en su implementaci&oacute;n, pues no es necesaria la asignaci&oacute;n num&eacute;rica  de pesos por par&aacute;metros de evaluaci&oacute;n, ni tampoco ponderaciones para estos.   Adem&aacute;s, se ha demostrado que ha sido efectiva su aplicaci&oacute;n diversos campos (17).    </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El m&eacute;todo Datum se instrumenta a trav&eacute;s de una matriz. En las    filas se ubican los par&aacute;metros de comparaci&oacute;n de los productos    o servicios a evaluar y seleccionar. En las columnas se ubican los productos    o servicios a ser evaluados. Luego de conformada la matriz el evaluador debe    seleccionar un producto o servicio como referencia y comparar este con las otras    opciones. Ubicando en las celdas de la matriz un &quot;+,&quot; si el par&aacute;metro    de evaluaci&oacute;n de la opci&oacute;n evaluada supera a la referencia; un    &quot;-&quot; si es lo contrario; una &quot;S&quot; si son iguales. Para cada    opci&oacute;n diferente a la referencia se suman las evaluaciones positivas    y las negativas, la diferencias entre estas arroja un n&uacute;mero. Los productos    o servicios con mayores puntajes positivos ser&iacute;an mejores opciones que    la referencia y por ende los candidatos a ser seleccionados. Se ha demostrado    que el resultado final no depende de la elecci&oacute;n de la referencia o Datum,    siempre y cuando los evaluadores mantengan el criterio de evaluaci&oacute;n.  </p>      <p>Para llevar a cabo el ejercicio se realiz&oacute; una convocatoria virtual    a la cual respondieron 37 empresas donde se escogieron aquellas que cumplieran    con los siguientes requisitos: experiencia en el proceso de adquisici&oacute;n    de tecnolog&iacute;as m&eacute;dicas, m&iacute;nimo 1 a&ntilde;o de experiencia    en el mercado, contaran con pol&iacute;ticas administrativas que apoyen la investigaci&oacute;n    a nivel nacional, tengan conocimiento y experiencia en el manejo de electrocardi&oacute;grafos    y que est&eacute;n dispuesto a presentar la prueba de forma presencial. Finalmente    24 empresas cumplieron los requisitos </p>      <p>El tama&ntilde;o de la muestra de expertos que particip&oacute; en el experimento    de toma de decisi&oacute;n se determin&oacute; utilizando una muestra probabil&iacute;stica.    Para un error (se) del 0.015, con un tama&ntilde;o de poblaci&oacute;n de 24    empresas (N), pertenecientes al sector de la salud, y una varianza (V) del 0,000225    se obtiene una muestra de 23 expertos. </p>      <p>Ya escogida la muestra de expertos se contin&uacute;o con la elecci&oacute;n    de la tecnolog&iacute;a para realizar el ejercicio de selecci&oacute;n. Esta    fue el electrocardi&oacute;grafo (ECG), debido a que es una tecnolog&iacute;a    que se encuentra en todo tipo de entidades de salud y los expertos que participaron    en el experimento presentaban un alto grado de conocimiento de la misma.</p>     <p>Como el instrumento para el desarrollo del ejercicio es una matriz de evaluaci&oacute;n,    el pr&oacute;ximo paso a seguir es la selecci&oacute;n de los par&aacute;metros    de evaluaci&oacute;n. Despu&eacute;s de varias rondas de entrevistas con los    expertos se seleccionaron los par&aacute;metros que conformar&iacute;an la matriz    de evaluaci&oacute;n. Se tom&oacute; como referencia la base de datos del Sistema    de Comparaci&oacute;n de Productos de Salud (por sus siglas en ingles HPCS)    del Instituto de Investigaci&oacute;n y Cuidados de Emergencia (por sus siglas    en ingles ECRI) y la experiencia de los expertos (17). La matriz quedo conformada    como se muestra en la Tabla 1. </p>      <p>La prueba se realiz&oacute; de la siguiente manera: Teniendo la matriz, cada    experto seleccion&oacute; un modelo de referencia y con su criterio de evaluaci&oacute;n    desarrollo el m&eacute;todo Datum obteniendo como resultado un modelo como el    mejor. El experto repite el procedimiento cambiando la referencia pero manteniendo    sus criterios de evaluaci&oacute;n. La prueba es efectiva si en ambas oportunidades    se obtiene siempre el mismo modelo como el mejor.</p>     <p></p>     <p></p>     <p align="center"><font size="3">RESULTADOS</font> </p>      <p>De las 46 pruebas realizadas el modelo m&aacute;s utilizado como referencia    fue el modelo 3, (16 pruebas). Los modelos 1, 4 y 5 se utilizaron cada uno en    8 pruebas y el modelo 2 se utiliz&oacute; en 6 pruebas. El modelo que m&aacute;s    fue seleccionado como la &quot;mejor opci&oacute;n&quot; fue el equipo o modelo    5, present&aacute;ndose en 31 pruebas como el mejor. El modelo 3 fue seleccionado    como la mejor opci&oacute;n en 19 pruebas, el modelo 1 en 3 pruebas y los modelos    2 y 4 en 1 prueba. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a la efectividad del m&eacute;todo empleado, de las 23 (en realidad    fueron 46, dos vueltas por cada prueba) pruebas realizadas hubo 3 pruebas que    presentaron error o fallo en el dictamen final. En otras palabras, no qued&oacute;    el mismo modelo en las dos vueltas que se realiz&oacute; la prueba. Esto determina    que la efectividad lograda al implementar el m&eacute;todo de toma de decisi&oacute;n    Pugh es de un 87 %. <a href="#tab1">Tabla 1</a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rsap/v11n5/v11n5a09tab1.jpg"><a name="tab1"></a></p>     <p></p>     <p></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font> </p>      <p>Este trabajo constituye un esfuerzo para ofrecer a la comunidad de ingenieros    y personas que operan en los servicios de salud un m&eacute;todo efectivo o    herramienta que contribuya a mejorar el proceso de toma de decisi&oacute;n a    la hora de adquirir tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas. </p>      <p>De esta investigaci&oacute;n, se pueden deducir limitaciones y mejoras. Aumentar    la poblaci&oacute;n de las empresas vinculadas al estudio, es una limitaci&oacute;n    que debe ser resuelta con futuros estudios. Por otro lado, al investigaci&oacute;n    se realiz&oacute; empleando un solo tipo de tecnolog&iacute;as biom&eacute;dicas    (la electrocardiograf&iacute;a o ECG), por cuanto este puede ser ampliado a    otros tipos. Tambi&eacute;n se debe se&ntilde;alar que el ensayo se realiz&oacute;    empleando el m&eacute;todo Datum, esto abre las puertas para realizar nuevas    investigaciones de tipo comparativo entre &eacute;ste y otros m&eacute;todos    de toma de decisi&oacute;n pudiendo medir la eficiencia entre ellos. </p>      <p>Tambi&eacute;n resultar&iacute;a &uacute;til investigar si la ubicaci&oacute;n    del nombre de la marca y modelo en la matriz de selecci&oacute;n influye en    la selecci&oacute;n final del &quot;modelo &oacute;ptimo&quot;. Por &uacute;ltimo,    se desprende de este estudio el desarrollo de herramientas computacionales,    que permita ser m&aacute;s amigable y r&aacute;pido el proceso de selecci&oacute;n.</p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3">REFERENCIAS</font> </p>      <p> </p>      <!-- ref --><p>1. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Manual de adquisici&oacute;n    de tecnolog&iacute;a biom&eacute;dica &#091;Internet&#093;. Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/vBeContent/library/documents%20/DocNews%20No14710DocumentNo1275.PDF" target="_blank">www.minproteccionsocial.gov.co/vBeContent/library/documents    /DocNews No14710DocumentNo1275.PDF</a>. Consultado en Febrero del 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0124-0064200900050000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Muslera E, Natal C, Mart&iacute;n M. Gu&iacute;a para la introducci&oacute;n    de tecnolog&iacute;a sanitaria en centros asistenciales. Unidad de an&aacute;lisis    y programas. Direcci&oacute;n de Atenci&oacute;n Sanitaria SESPA. &#091;Internet&#093;.    Disponible en <a href="http://www.fgcasal.org/aeets/guias/informe_valoracion.doc" target="_blank">www.fgcasal.org/aeets/guias/informe_valoracion.doc</a>.    Consultado en Febrero del 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0124-0064200900050000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Agencia de evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as sanitarias de Andaluc&iacute;a.    Gu&iacute;a para la toma de decisiones en la incorporaci&oacute;n y adquisici&oacute;n    de nuevas tecnolog&iacute;as a los centros sanitarios de Andaluc&iacute;a. &#091;Internet&#093;.    Disponible en: <a href="http://www.fgcasal.org/aeets/guias/GANTv3_pub.pdf" target="_blank">www.fgcasal.org/aeets/guias/GANTv3_pub.pdf</a>.    Consultado en Febrero del 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0124-0064200900050000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Stiefel H, Rizkalla E. The element of a complete product evaluation. Biomedical    Instrumentation and Technology. 1995; 29(6): 482-488 &#091;Internet&#093;. Disponible    en: <a href="http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2910650" target="_blank">cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=2910650</a>    Consultado en Febrero del 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0124-0064200900050000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Sloane E. Using a Decision Support System Tool for Healthcare Technology  Assessments: Applying the Analytic Hierarchy Process to Improve the Quality of Capital  Equipment Procurement Decisions, IEEE Engineering in Medicine and Biology, 2004; 23 (3): 42-55.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0124-0064200900050000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Balestra G, Knaflitz M, Massa R, Sicuro M. AHP for the acquisition of biomedical  instrumentation. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc. 2007;2007:3581-4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0124-0064200900050000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Jangan G, Suwon, Kyonggi-Do. Selecting medical devices and materials for development  in Korea: The analytic hierarchy process approach. Health Planning Management.  2003;18 (2):161-174. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0124-0064200900050000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Hatcher M. Voting and priorities in health care decision making, portrayed through a group  decision support system. Journal of Medical System. 1994;18 (4): 267-288.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0124-0064200900050000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Asprilla G. La crisis de los hospitales p&uacute;blicos en Colombia. &#091;Internet&#093;.    Disponible en: <a href="http://www.voltairenet.org/article121511.html" target="_blank">www.voltairenet.org/article121511.html</a>.    Consultado en Febrero del 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0124-0064200900050000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Pugh S. Total Design. Integrated methods for successful product engineering. Addison  Wesley; 1991.p. 67-101. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0124-0064200900050000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Saaty T. How to make a decision: The Analytic Hierarchy Process. European    Journal of operational Research.1990; 48(1): 9-26. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064200900050000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Path G, Beitz W. Engineering Design. The Design Council. 1984; 32 (4):    119-138. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0124-0064200900050000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Binz H, Reichle M. Evaluation method to determinate the success potential and the degree  of innovation of technical product ideas and products. International Conference on  engineering Design. ICED. Melbourne, August 2005. 15-18. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064200900050000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Thursthon D. Carnahan V. Fuzzy ratings and utility analysis in preliminary design evaluation  of multiple attributes. Journal of Mechanical Design. 1992; 114 (2):  648-658. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0124-0064200900050000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Wang J. Ranking engineering design concepts using a fuzzy outranking preference  model. Fuzzy set and system. 2001; 32(3):161. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064200900050000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Ullman D. The Mechanical Design Process. New York. McGraw-Hill;  1992. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0124-0064200900050000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Rodr&iacute;guez Z. Teor&iacute;a de la decisi&oacute;n multicriterio:    un enfoque para la toma de decisiones. Econom&iacute;a y Desarrollo 2000; 126(1):    13-25     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064200900050000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Emergency Care Research Institute. Electrocardiography Health Product Comparison    System; 2006. </font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0124-0064200900050000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Manual de adquisición de tecnología biomédica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muslera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la introducción de tecnología sanitaria en centros asistenciales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Unidad de análisis y programasDirección de Atención Sanitaria SESPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia de evaluación de tecnologías sanitarias de Andalucía</collab>
<source><![CDATA[Guía para la toma de decisiones en la incorporación y adquisición de nuevas tecnologías a los centros sanitarios de Andalucía]]></source>
<year>Febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiefel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizkalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The element of a complete product evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedical Instrumentation and Technology.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>482-488</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using a Decision Support System Tool for Healthcare Technology Assessments: Applying the Analytic Hierarchy Process to Improve the Quality of Capital Equipment Procurement Decisions]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Engineering in Medicine and Biology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>42-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knaflitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sicuro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AHP for the acquisition of biomedical instrumentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2007</volume>
<page-range>3581-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jangan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suwon,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kyonggi-Do]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selecting medical devices and materials for development in Korea: The analytic hierarchy process approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Planning Management.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Voting and priorities in health care decision making, portrayed through a group decision support system]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Medical System.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>267-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asprilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La crisis de los hospitales públicos en Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Total Design. Integrated methods for successful product engineering]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>67-101</page-range><publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to make a decision: The Analytic Hierarchy Process]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of operational Research]]></source>
<year>1990</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Path]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Engineering Design]]></article-title>
<source><![CDATA[The Design Council.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>119-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation method to determinate the success potential and the degree of innovation of technical product ideas and products]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ International Conference on engineering Design]]></conf-name>
<conf-date>August 2005</conf-date>
<conf-loc>Melbourne </conf-loc>
<page-range>15-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thursthon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuzzy ratings and utility analysis in preliminary design evaluation of multiple attributes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mechanical Design.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>648-658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ranking engineering design concepts using a fuzzy outranking preference model]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuzzy set and system.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ullman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mechanical Design Process]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría de la decisión multicriterio: un enfoque para la toma de decisiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2000</year>
<volume>126</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Emergency Care Research Institute</collab>
<source><![CDATA[Electrocardiography Health Product Comparison System]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
