<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642011000600002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de implementación de un modelo de Atención Primaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience of implementing a primary attention model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naydú]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Villamizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>885</fpage>
<lpage>896</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642011000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642011000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642011000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Identificar las dificultades y los factores dinamizadores en la implementación de un modelo de atención primaria en Santander en la última década. Métodos Estudio cualitativo con un enfoque de pluralismo y la triangulación de fuentes y actores, con análisis de crítica del límite y de los valores de los juicios (Boundary critique). Resultados Según las categorías emergentes derivadas de la apropiación de los atributos del modelo se encuentran problemáticas tanto en aspectos filosófico-conceptuales como en la gestión operativa. No se desarrolló en la práctica el modelo planteado discursivamente en el diseño. La estrategia de APS es selectiva liderada desde el nivel departamental, centrada en acciones de predominio rural realizadas por auxiliares de enfermería y orientado al cumplimiento de metas de Salud Pública en el primer nivel de atención. Conclusiones Se identifican dificultades tanto en el nivel nacional, departamental y municipal, que pueden ser aprovechados en otros contextos de orden nacional e internacional. Las limitantes más destacadas son de tipo estructural y determinadas por un sistema de salud de mercado de aseguramiento que opera con una lógica contractual de segmentación institucional y fragmentación operativa. Se sugieren como elementos operativos esenciales para enfrentar las problemática y fomentar la puesta en práctica de un modelo integral de APS en el país: gestión del talento humano centrado en competencias en APS, gestión local adecuada y estudios sistemáticos de evaluación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective Identifying barriers and dynamic factors in setting up a primary health care (PHC) model in the Santander department during the last decade. Methods This was a qualitative study, focusing on pluralism and triangulating sources and actors, with a critical analysis of limits and judgments values (boundary critique). Results Philosophical/conceptual and operational management problems were found from the emergent categories related to appropriating PHC attributes. The theoretical model design was in fact not developed in practice. The PHC strategy is selective and state-led (at department level), focusing on rural interventions developed by nursing assistants and orientated towards fulfilling public health goals in the first healthcare level. Conclusion Difficulties at national, state and local level were identified which could be useful in other national and international contexts. Structural healthcare system market barriers were the most important constraints since the model operates through the contractual logic of institutional segmentation and operational fragmentation. Human resource management focusing on skills, suitable local health management and systematic evaluation studies would thus be suggested as essential operational elements for facing the aforementioned problems and encourage an integral PHC model in Colombia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención Primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación cualitativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud,]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[qualitative research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health care system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><b><font size="4">Experiencia de implementaci&oacute;n de un modelo de Atenci&oacute;n   Primaria</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3">Experience of implementing a primary attention model</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center">Myriam Ruiz-Rodr&iacute;guez<sup>1</sup>, Nayd&uacute; Acosta-Ram&iacute;rez<sup>1</sup>, Laura A. Rodr&iacute;guez Villamizar<sup>1</sup>, Luz M. Uribe<sup>2</sup>, Martha Le&oacute;n-Franco<sup>1</sup></p>     <p><sup>1</sup> Departamento de Salud P&uacute;blica. Universidad Industrial de Santander.   Bucaramanga, Colombia. <a href="mailto:myriam@uis.edu.co">myriam@uis.edu.co</a>, <a href="mailto:nacostar@uis.edu.co">nacostar@uis.edu.co</a>, <a href="mailto:laurovi@uis.edu.co">laurovi@uis.edu.co</a>,  <a href="mailto:marlefra@gmail.com">marlefra@gmail.com</a>    <br>   <sup>2</sup> Secretar&iacute;a de Salud de Santander. Bucaramanga, Colombia. <a href="mailto:luzmarinaur@hotmail.com">luzmarinaur@hotmail.com</a></p>     <p align="center">Recibido 2 Julio 2011/Enviado para Modificaci&oacute;n 13 Octubre 2011/Aceptado   21 Noviembre 2011</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" />     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivo</b> Identificar las dificultades y los factores dinamizadores en la implementaci&oacute;n   de un modelo de atenci&oacute;n primaria en Santander en la &uacute;ltima d&eacute;cada.    <br>   M&eacute;todos Estudio cualitativo con un enfoque de pluralismo y la triangulaci&oacute;n   de fuentes y actores, con an&aacute;lisis de cr&iacute;tica del l&iacute;mite   y de los valores de los juicios (Boundary critique).     <br>   <b>Resultados</b> Seg&uacute;n las categor&iacute;as emergentes derivadas de la apropiaci&oacute;n   de los atributos del modelo se encuentran problem&aacute;ticas tanto en aspectos   filos&oacute;fico-conceptuales como en la gesti&oacute;n operativa. No se desarroll&oacute; en   la pr&aacute;ctica el modelo planteado discursivamente en el dise&ntilde;o.   La estrategia de APS es selectiva liderada desde el nivel departamental, centrada   en acciones de predominio rural realizadas por auxiliares de enfermer&iacute;a   y orientado al cumplimiento de metas de Salud P&uacute;blica en el primer nivel   de atenci&oacute;n.    <br>   <b>Conclusiones</b> Se identifican dificultades tanto en el nivel nacional, departamental   y municipal, que pueden ser aprovechados en otros contextos de orden nacional   e internacional. Las limitantes m&aacute;s destacadas son de tipo estructural   y determinadas por un sistema de salud de mercado de aseguramiento que opera   con una l&oacute;gica contractual de segmentaci&oacute;n institucional y fragmentaci&oacute;n   operativa. Se sugieren como elementos operativos esenciales para enfrentar   las problem&aacute;tica y fomentar la puesta en pr&aacute;ctica de un modelo   integral de APS en el pa&iacute;s: gesti&oacute;n del talento humano centrado   en competencias en APS, gesti&oacute;n local adecuada y estudios sistem&aacute;ticos   de evaluaci&oacute;n. </p>     <p><b>Palabras Clave</b>: Atenci&oacute;n Primaria de salud, pol&iacute;tica de salud,   gesti&oacute;n en salud, investigaci&oacute;n cualitativa, sistemas de salud,   Colombia. (<i>fuente: DeCS, BIREME</i>).</p> <hr size="1" />     <p><b>ABSTRACT</b>    <br> </p>     <p><b>Objective</b> Identifying barriers and dynamic factors in setting up a primary   health care (PHC) model in the Santander department during the last decade.     <br>   <b>Methods</b> This was a qualitative study, focusing on pluralism and triangulating   sources and actors, with a critical analysis of limits and judgments values   (boundary critique).     <br>   <b>Results</b> Philosophical/conceptual and operational management problems were found   from the emergent categories related to appropriating PHC attributes. The theoretical   model design was in fact not developed in practice. The PHC strategy is selective   and state-led (at department level), focusing on rural interventions developed   by nursing assistants and orientated towards fulfilling public health goals   in the first healthcare level.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Conclusion</b> Difficulties at national, state and local level were identified   which could be useful in other national and international contexts. Structural   healthcare system market barriers were the most important constraints since   the model operates through the contractual logic of institutional segmentation   and operational fragmentation. Human resource management focusing on skills,   suitable local health management and systematic evaluation studies would thus   be suggested as essential operational elements for facing the aforementioned   problems and encourage an integral PHC model in Colombia.</p>     <p><b>Key Words</b>: Primary health care, health policy, health planning, qualitative research, health care system, Colombia (<i>source: MeSH, NLM</i>).</p> <hr size="1" />     <p>&nbsp;</p>     <p>La atenci&oacute;n primaria en salud (APS) desde su promulgaci&oacute;n en   Alma Ata en 1978 ha demostrado ser una estrategia efectiva para fortalecer   los sistemas y servicios de salud y mejorar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n   (1,2). En Colombia, la APS se empez&oacute; a implementar desde 1981 (3). Sin   embargo, con la promulgaci&oacute;n de la Ley 100 de 1993 esta estrategia desapareci&oacute; del   escenario nacional (4). Desde el a&ntilde;o 2004, algunos gobiernos de &iacute;ndole   local (5) y departamental (6) han puesto en pr&aacute;ctica en la red p&uacute;blica esta estrategia.</p>     <p>En el departamento de Santander, Colombia, en el a&ntilde;o 2004 se puso en   marcha el Modelo de Atenci&oacute;n Integral Basado en Atenci&oacute;n Primaria   de Salud (MAPIS) fundamentado en tres pilares: la definici&oacute;n de Alma   Ata, los atributos de la APS propuestos por Starfield (7) y los elementos de   la APS integral y renovada (8). As&iacute;, la APS en Santander parte de involucrar   a todos los actores del actual Sistema General de Seguridad Social en Salud-SGSSS   (reorientaci&oacute;n de actores); y retoma la regionalizaci&oacute;n (territorializaci&oacute;n   por provincias), con el prop&oacute;sito de desarrollar acciones espec&iacute;ficas   y facilitar la gesti&oacute;n en el amplio territorio del Departamento. Finalmente,   el modelo concibe la intersectorialidad como el componente central y la participaci&oacute;n   comunitaria como el eje integrador del MAPIS.</p>     <p>En su estructura organizativa el MAPIS (6) se propone como un modelo de gesti&oacute;n   de la pol&iacute;tica p&uacute;blica en salud para lo cual el Departamento   centra su tarea hacia los municipios en: a. Gestionar la implementaci&oacute;n   del MAPIS; b. Articular el modelo entre el &aacute;mbito departamental y municipal,   y; c. Hacer concurrencia financiera y complementariedad en el recurso humano   como un incentivo para que los municipios adopten el MAPIS en sus planes territoriales   de salud. Para las dos primeras tareas se definen tres equipos ubicados en   los distintos niveles de gesti&oacute;n (6). A nivel de la Secretar&iacute;a   de Salud Departamental al Equipo Gestor se le asigna la funci&oacute;n b&aacute;sica   de articular y desarrollar actividades en pro de la gesti&oacute;n modelo.   En el &aacute;mbito provincial, los equipos interdisciplinarios llamados Equipos   Provinciales, se encargan de interactuar en los &aacute;mbitos locales y son   los responsables de la articulaci&oacute;n y fortalecimiento de los procesos   gerenciales a partir de la situaci&oacute;n de salud espec&iacute;fica. Por &uacute;ltimo,   en el &aacute;mbito municipal, se prev&eacute;n Los equipos municipales encargados   de liderar las acciones de intersectorialidad e integraci&oacute;n institucional   y gestionar el desarrollo de las actividades espec&iacute;ficas de salud de   competencia municipal.</p>     <p>En su estructura operativa, el MAPIS define que la puerta de entrada al sistema   est&aacute; determinada por auxiliares de enfermer&iacute;a con asignaci&oacute;n   de familias; ellas canalizan a los usuarios a los servicios de salud facilitando   el acceso, disminuyendo barreras geogr&aacute;ficas, econ&oacute;micas, organizativas   y administrativas e incentivando el uso de los servicios (6). La caracterizaci&oacute;n   de las familias y sus necesidades se convierten en el sustrato para desencadenar   procesos de planeaci&oacute;n que movilicen recursos de todos los sectores   municipales en pro de la soluci&oacute;n de los problemas priorizados.</p>     <p>No obstante, la trayectoria del MAPIS, la inversi&oacute;n de recursos y su   relevancia para la pol&iacute;tica de salud, este modelo no ha sido evaluado   en forma sistem&aacute;tica. El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es   presentar los resultados de la experiencia de Santander en t&eacute;rminos   de las categor&iacute;as emergentes derivadas de la apropiaci&oacute;n de los   atributos del MAPIS, con el fin de identificar las dificultades y los factores   dinamizadores para su desarrollo que sirvan como lecciones para las autoridades   de salud del &aacute;mbito nacional e internacional que se encuentran implementando   la APS como eje articulador del sistema de salud.</p>     <p align="center"><font size="3"><b>METODOS</b></font></p>     <p>Este trabajo hace parte de un proyecto macro que determin&oacute; el enfoque   del dise&ntilde;o y las caracter&iacute;sticas de la gesti&oacute;n e implementaci&oacute;n   de la APS en Bogot&aacute; y Santander mediante un estudio de triangulaci&oacute;n   de m&eacute;todos de investigaci&oacute;n. Los resultados que se presentan   en este art&iacute;culo provienen de la perspectiva cualitativa de dicho estudio   con triangulaci&oacute;n de fuentes y actores, con an&aacute;lisis de cr&iacute;tica   del l&iacute;mite y de los valores de los juicios (Boundary critique) (9),   por medio del estudio de casos de seis municipios seleccionados por criterios   de cobertura del MAPIS, condiciones de ruralidad, necesidades b&aacute;sicas   insatisfechas y representatividad por provincias. As&iacute;, se estudiaron   tres municipios con un grado de desarrollo mayor del MAPIS y otros tres menos   desarrollados (<a href="#tab1">Tabla 1</a>). La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; en el a&ntilde;o 2010.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rsap/v13n6/v13n6a02tab1.gif" width="500" height="251" /><a name="tab1" id="tab1"></a></p>     <p>El estudio sigui&oacute; tres fases. Una primera, de an&aacute;lisis documental   para identificar el contexto sociopol&iacute;tico, el marco program&aacute;tico   y contractual de acciones del modelo y el contenido valorativo de principios   y racionalidad pol&iacute;tica del MAPIS, as&iacute; como los atributos del   modelo: integralidad, intersectorialidad, participaci&oacute;n comunitaria,   longitudinalidad (v&iacute;nculo), primer contacto (accesibilidad con puerta   de entrada definida al sistema), coordinaci&oacute;n, reorientaci&oacute;n de actores del SGSSS y territorializaci&oacute;n. </p>     <p>En la segunda fase, se entrevistaron funcionarios de la Administraci&oacute;n   Municipal y funcionarios de salud con cargos directivos y operativos para explorar   el enfoque, el modelo de gesti&oacute;n y las intervenciones aplicadas en el   contexto de MAPIS. De otro lado, se realizaron grupos focales con miembros   de la comunidad beneficiaria, para vislumbrar formas locales de apropiaci&oacute;n,   interpretaci&oacute;n y cr&iacute;tica a las intervenciones desarrolladas a   partir del MAPIS. Finalmente, y de manera simult&aacute;nea a las entrevistas,   se realizaron visitas de observaci&oacute;n participante a los municipios para   conocer las din&aacute;micas de relaci&oacute;n e interacci&oacute;n de las   intervenciones del MAPIS y establecer el alcance de participaci&oacute;n comunitaria.</p>     <p>En la tercera fase, se realizaron talleres de devoluci&oacute;n de los resultados   con participantes de los distintos niveles de gesti&oacute;n del MAPIS acorde   con el enfoque de Boundary critique, para propiciar entre los involucrados   el debate e innovaci&oacute;n organizacional en el marco de los procesos generados   por el MAPIS. </p>     <p>Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se identificaron como categor&iacute;as   a priori los atributos del modelo y para identificar las categor&iacute;as   emergentes se sigui&oacute; el procedimiento de codificaci&oacute;n y categorizaci&oacute;n   propuesto por la teor&iacute;a fundamentada (10) y se utiliz&oacute; el software   <i>Atlas Ti</i> para apoyar tal procedimiento. El estudio fue aprobado por los Comit&eacute;s   de &Eacute;tica de las instituciones acad&eacute;micas que participaron el   proyecto macro (Pontificia Universidad Javeriana y Universidad Industrial de   Santander).</p>     <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p>A partir de la triangulaci&oacute;n de fuentes y actores se pudo encontrar   puntos convergentes y divergentes, en cada municipio y entre municipios, en   cuesti&oacute;n de planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y apropiaci&oacute;n   de los atributos del MAPIS, lo cual permiti&oacute; identificar cinco temas   principales: </p>     <p>Acompa&ntilde;amiento del equipo provincial y del profesional de enlace </p>     <p>Los funcionarios entrevistados en los municipios no hablaron de los equipos   provinciales, ni de los profesionales de enlace, quienes lideran dichos equipos,   hasta que se les interrog&oacute; de manera expl&iacute;cita sobre su interrelaci&oacute;n   con estos. Fueron recurrentes los discursos que hicieron referencia al papel   de vigilancia, veedur&iacute;a y cumplimiento de las acciones del Plan de Intervenciones   Colectivas (PIC). Escasearon los discursos referidos a asesor&iacute;a, orientaci&oacute;n   y abogac&iacute;a del equipo provincial/profesional de enlace y fueron recurrentes   los relatos referidos al rol de capacitadores en temas de salud, pero no en   su papel de acompa&ntilde;amiento del MAPIS: &quot; ...vino un doctor,   pero &eacute;l lo que ven&iacute;a era a dictar charlas de enfermedades de   transmisi&oacute;n sexual, ,&#091;...&#093;, pero que diga vamos a trabajar a jalonar   un programa, un proceso, que lo orienten a uno por lo menos en esto de APS...que   yo vea que el equipo provincial me oriente como es eso, para qu&eacute; es, &oacute; para   d&oacute;nde vamos, &iexcl;no!&quot; (Enfermera Empresa Social del Estado -ESE).</p>     <p>Otro tipo de discurso recurrente entre los Secretarios de Salud y Alcaldes   reconoce el papel de acompa&ntilde;amiento que el profesional de enlace hace,   no al desarrollo del MAPIS, sino en el campo de salud p&uacute;blica, especialmente   en lo que tiene que ver con la programaci&oacute;n de los ejes del Plan Nacional   de Salud P&uacute;blica. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos discursos pueden ser explicados por algunos de los hallazgos del an&aacute;lisis   documental: a) el origen de la financiaci&oacute;n de dichos cargos provienen   del rubro de salud p&uacute;blica, por lo tanto le son asignadas otras tareas   distintas al acompa&ntilde;amiento del MAPIS, en especial las del PIC y b)   la falta de continuidad del equipo en la cabecera de provincia debido a que   su contrataci&oacute;n (excepto el del profesional de enlace) no es de planta,   por tanto, su vinculaci&oacute;n y continuidad se ve afectada por la din&aacute;mica   de contrataci&oacute;n en el sector p&uacute;blico.</p>     <p>Proceso de identificaci&oacute;n de necesidades</p>     <p>Operativamente, en su dise&ntilde;o el MAPIS indica la aplicaci&oacute;n de   la ficha familiar, complementada con el ecomapa y el familiograma, para caracterizar   la poblaci&oacute;n e identificar sus necesidades, guardando un enfoque familiar   y comunitario, de tal manera que se desencadene una serie de acciones intersectoriales   y con participaci&oacute;n comunitaria.</p>     <p>Se encontr&oacute; que la aplicaci&oacute;n de fichas no incluy&oacute; ecomapas   ni familiogramas y alcanz&oacute; coberturas progresivas hasta lograr el 100   % del &aacute;rea rural y urbana en los municipios 1, 2 y 4, y en algunas veredas   de los municipios restantes. No obstante la informaci&oacute;n recolectada   en los seis municipios, &eacute;sta solo fue usada en el municipio 1 para intervenir   las familias en riesgo, y en el 2 para la focalizaci&oacute;n de subsidios   de mejoramiento de vivienda. No se identifican discursos que se&ntilde;alen   c&oacute;mo el uso de dicha informaci&oacute;n permiti&oacute; promover la   movilizaci&oacute;n de recursos y actores alrededor de las necesidades identificadas. </p>     <p>A partir de la voz de los entrevistados se pudo reconocer que el uso de la   informaci&oacute;n recolectada con la ficha familiar se limit&oacute; por:   a. Desconocimiento del manejo del software estipulado por la Secretar&iacute;a   de Salud para sistematizar la informaci&oacute;n; b. Falta de personal espec&iacute;fico   para la digitaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de la informaci&oacute;n;   c) falta de seguimiento y evaluaci&oacute;n de la informaci&oacute;n recolectada   por actores diferentes a la auxiliar. El siguiente testimonio da cuenta de   ello: &quot;Yo dec&iacute;a, &iquest;qu&eacute; hago con estas fichas?, las   aplico y &iquest;qu&eacute;?. Entonces yo le pregunt&eacute; a la doctora y   me dijo que tocaba pasarlas a un programa. Yo las guard&eacute;, y como soporte   del PIC, las primeras fichas las digit&eacute;.&quot; (Enfermera ESE).</p>     <p>Al triangular informaci&oacute;n del an&aacute;lisis documental, visita de   campo y entrevistas pudimos identificar c&oacute;mo el alcance que la auxiliar   da a los resultados de la aplicaci&oacute;n de la ficha est&aacute; condicionado   por una l&oacute;gica contractual orientada al cumplimiento de metas de contratos,   en un sistema de salud en el que las acciones a realizar en la poblaci&oacute;n   est&aacute;n definidas taxativamente en los planes de beneficios sin dar cabida   a procesos de planeaci&oacute;n y movilizaci&oacute;n de actores y recursos   frente a problemas de salud, como lo que propone el MAPIS.</p>     <p>Reorientaci&oacute;n de actores institucionales del SGSSS en el &aacute;mbito   local</p>     <p>En general, en los discursos de los actores institucionales se identifica   que estos no hicieron ajustes para reorganizar los servicios acorde con los   atributos de MAPIS. Las enfermeras y gerentes de las ESE hablaron del papel   pasivo, colaborativo y enfocado a demanda inducida de las Empresas Promotoras   de Salud (EPS). Algunas expresiones como &quot;ellas colaboran&quot; &quot;ellas   ayudan&quot; se encontraron de manera recurrente en los discursos. De otro   lado, estos actores tambi&eacute;n se&ntilde;alan la falta de reconocimiento   que las EPS tienen, no solamente acerca del MAPIS, sino de las responsabilidades   en cuanto a las acciones de P y P y hacen notar c&oacute;mo las funciones que   normativamente tienen las EPS impiden que se puedan desarrollar iniciativas   distintas a las estipuladas en los planes de beneficios.</p>     <p>Los Secretarios de Salud, en general perciben que a pesar de los esfuerzos   de articulaci&oacute;n con la ESE, el rol de las instituciones se sigue circunscribiendo   al marco de las responsabilidades estipuladas normativamente y no se dan cambios   en cuanto al modelo de prestaci&oacute;n, al de atenci&oacute;n y a la forma   de trabajar integradamente en pro de la APS. En la mayor&iacute;a de los casos,   estos esfuerzos son resultado de esfuerzos individuales, de habilidades personales   o gerenciales.</p>     <p>Los funcionarios de las EPS reconocen en forma categ&oacute;rica que su papel   en el modelo se refiere a la ejecuci&oacute;n de acciones de demanda inducida   a programas y al seguimiento de pacientes: &quot;...se contrata una persona   para promover los programas que existen y pues para en dado caso que se presente   alg&uacute;n evento centinela que nosotros llamamos, entonces ellos se le haga   seguimiento al paciente...&quot; (Gestor EPS). Tambi&eacute;n se percibe   en el discurso de estos actores el &eacute;nfasis que ponen en estipular que   su funci&oacute;n est&aacute; referida a la prestaci&oacute;n del Plan Obligatorio   de Salud (POS). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adicionalmente, varios Secretarios de Salud identificaron que el hecho de   que la APS no est&eacute; en la normatividad es el obst&aacute;culo m&aacute;s   importante para desarrollar servicios basados en APS: &quot;...me gustar&iacute;a   que el modelo de atenci&oacute;n primaria fuera obligatorio, &iquest;si? es   decir, no tanto obligatorio, sino que estuviera dentro de una normatividad   en la que los municipios deben implementarla.&quot; (Secretario de Salud).</p>     <p>En general, pudo identificarse en los discursos c&oacute;mo las segmentaci&oacute;n   de los planes de atenci&oacute;n impiden que el modelo pueda desarrollarse   tal como est&aacute; concebido y c&oacute;mo la garant&iacute;a de estas acciones   se da por el cumplimiento de contratos y no por resultados en los indicadores   de salud: &quot;...es importante recalcar que con el hospital tenemos   contratado lo que es el eje program&aacute;tico del plan territorial de salud   p&uacute;blica y tambi&eacute;n lo que es la prestaci&oacute;n de servicio.   De hecho una manera de nosotros garantizar que esto se organiza es mediante   la contrataci&oacute;n&quot; (Secretario de Salud)</p>     <p>V&iacute;nculo entre el equipo de salud del modelo y la comunidad</p>     <p>Aunque en cinco de los seis municipios exist&iacute;a una sola instituci&oacute;n   p&uacute;blica de atenci&oacute;n, no se encontraron discursos, ni por parte   de los funcionarios, ni de la comunidad, que trascendiera la atenci&oacute;n   centrada en la consulta. En ninguno de los municipios se conform&oacute; el   equipo de salud municipal para el MAPIS por lo tanto, el modelo es muy d&eacute;bil   en cuanto a la creaci&oacute;n de v&iacute;nculos entre la atenci&oacute;n   individual por parte de profesionales de salud y las familias y comunidades.   En general, el v&iacute;nculo que se cre&oacute; en los seis municipios se   redujo a la relaci&oacute;n entre las familias y las auxiliares de enfermer&iacute;a   para el &aacute;rea rural, sin tener cobertura para todas las veredas de cada   municipio.</p>     <p>Precisamente, al respecto, muchas de las respuestas de los entrevistados se&ntilde;alaron   varias condiciones que impidieron que esta relaci&oacute;n fuera continua en   el tiempo. En cinco de los seis municipios no hubo continuidad de auxiliares,   por problemas en la contrataci&oacute;n. Algunos municipios enfrentaron serias   dificultades para conseguir auxiliares que desearan ir a trabajar a peque&ntilde;os   municipios o al &aacute;rea rural.</p>     <p>El gerente de la ESE del municipio 1 relat&oacute; su experiencia para mantener   el recurso de auxiliares en su municipio resaltando c&oacute;mo distintos factores   relacionados con la normatividad en la contrataci&oacute;n y con la falta de   incentivos atentan contra el firme deseo de mantener un equipo que pueda desarrollar   una relaci&oacute;n estable y a largo plazo: &quot;...eso de la contrataci&oacute;n   de personal afecta mucho...nosotros contrat&aacute;bamos las auxiliares...por   doce meses y se liquidaban...la contralor&iacute;a nos pas&oacute; un   requerimiento de que no se pod&iacute;a...porque eso era fraccionamiento   de contrato y que ten&iacute;amos que contratar por Cooperativa...Nos   toc&oacute; hacer un esfuerzo como empresa, y hacerle caso a la Contralor&iacute;a   y contratar una Cooperativa.... Nos toc&oacute; asumir, adem&aacute;s   del sueldo, un incentivo a final de a&ntilde;o... para motivar al empleado,   claro que la empresa tiene un gasto m&aacute;s grande, es muy duro, pero las   mismas Leyes a veces tambi&eacute;n van en contracorriente contra nosotros&quot; (Gerente   ESE).</p>     <p>De otro lado, pudo identificarse en los grupos focales con comunidad, que   las auxiliares que llevaban mucho tiempo trabajando con la comunidad, que estaban   capacitadas en el trabajo en el marco de APS y que resid&iacute;an permanentemente   en la misma vereda, eran calificadas como las de mejor desempe&ntilde;o en   el trabajo comunitario alrededor de las necesidades de salud de la misma.</p>     <p>Imaginario de la APS y su relaci&oacute;n con el quehacer cotidiano</p>     <p>Se identificaron dos tipos de discursos, los cuales estuvieron relacionados   principalmente con el grado de desarrollo y apropiaci&oacute;n del MAPIS. Un   primer discurso de los funcionarios del municipio 1 y de una vereda del municipio   6 describen a la APS como una estrategia articuladora del desarrollo de la   poblaci&oacute;n. Es importante remarcar, c&oacute;mo a partir del an&aacute;lisis   documental pudimos identificar algunas condiciones que pueden ayudar a comprender   estos discursos: los funcionarios de esos municipios son los que tienen mayor   continuidad en la aplicaci&oacute;n de la estrategia de APS (incluso, mucho   antes de adoptar el MAPIS), y en el caso particular del municipio 1, han recibido   m&aacute;s capacitaci&oacute;n y monitoreo por parte del departamento y educaci&oacute;n   continua en APS por parte de los directivos de la ESE. </p>     <p>Un segundo tipo de discurso, visualiza a la APS de manera selectiva y limitada   siendo las palabras m&aacute;s frecuentes para definirla: &quot;trabajo extramural&quot;, &quot;nivel   b&aacute;sico de atenci&oacute;n&quot;, &quot;programas de PIC y de Prevenci&oacute;n   y Promoci&oacute;n-PyP&quot;, &quot;demanda inducida&quot; y &quot;aplicaci&oacute;n   de fichas domiciliarias&quot;. En el an&aacute;lisis documental pudieron identificarse   varias situaciones que pueden estar explicando estos testimonios: a. La normatividad   del SGSSS no contempla la APS como un eje articulador del sistema colombiano;   b. Existe discrecionalidad por parte de las autoridades municipales para adoptar   el MAPIS, y; c. El fuerte &eacute;nfasis que MAPIS tiene hacia las acciones   extramurales circunscritas al &aacute;mbito de la salud p&uacute;blica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Los resultados muestran que existe una disonancia entre el modelo dise&ntilde;ado   y planteado en el departamento y la operaci&oacute;n municipal que surge en   la pr&aacute;ctica. As&iacute;, contrario a lo que se plante&oacute; discursivamente   en el dise&ntilde;o como un modelo de gesti&oacute;n integral en salud (6),   en la pr&aacute;ctica oper&oacute; como una estrategia de APS selectiva liderada   desde el nivel departamental, que se centra en acciones de predominio rural   realizadas discontinuamente por auxiliares de enfermer&iacute;a y orientado   al cumplimiento de metas de Salud P&uacute;blica (PIC y PyP) en el primer nivel   de atenci&oacute;n. </p>     <p>Los hallazgos permiten identificar dificultades en diversos niveles para el   desarrollo de la APS. En el nivel nacional estar&iacute;an factores de la estructura   del SGSSS, la ausencia de normatividad sobre la operaci&oacute;n de la APS   y la pol&iacute;tica de flexibilidad laboral. En el nivel departamental las   dificultades est&aacute;n relacionadas con la territorializaci&oacute;n incompleta   y los mecanismos de seguimiento y evaluaci&oacute;n orientados al cumplimiento   de metas del PIC, y por &uacute;ltimo, en el nivel municipal se destacan limitantes   como la operaci&oacute;n centrada en la auxiliar de enfermer&iacute;a, la falta   de articulaci&oacute;n entre aseguradores y prestadores alrededor de la APS   y la necesidad de recurso humano con formaci&oacute;n en APS y estabilidad   laboral. </p>     <p>La mayor&iacute;a de las dificultades son de tipo estructural y est&aacute;n   determinadas por un sistema de salud, que en Colombia tiene multiplicidad de   actores, y opera con una l&oacute;gica contractual con segmentaci&oacute;n   institucional y fragmentaci&oacute;n operativa que no est&aacute; orientado   a la soluci&oacute;n de problemas de la poblaci&oacute;n sino a la aplicaci&oacute;n   de planes y el cumplimiento de metas, con diluci&oacute;n de responsabilidades   para la atenci&oacute;n salud. Estas caracter&iacute;sticas tambi&eacute;n   han sido identificadas por otros autores como problem&aacute;ticas para la   atenci&oacute;n en salud en sistemas de salud basados en mercado de aseguramiento   y obstaculiza la implementaci&oacute;n de estrategias integrales como las que   propone un modelo de atenci&oacute;n integral basado en APS (11-15). </p>     <p>Como consecuencia de estas dificultades estructurales, los municipios con   mayor desarrollo de la APS debieron realizar esfuerzos adicionales con el fin   de superarlas, especialmente las relacionadas con la fragmentaci&oacute;n de   acciones, la centralizaci&oacute;n y estandarizaci&oacute;n de las prioridades   de salud p&uacute;blica y los modelos hegem&oacute;nicos de contrataci&oacute;n   p&uacute;blica.</p>     <p>Otro factor estructural identificado, hace referencia al recurso humano, en   el que convergen aspectos como la irregularidad en su contrataci&oacute;n,   la falta de incentivos para el trabajo en zonas alejadas y la falta de formaci&oacute;n   de los profesionales con un enfoque que trascienda del biom&eacute;dico e individual   a uno familiar y comunitario.</p>     <p>En el momento actual en el que Colombia reci&eacute;n acaba de dictar la Ley   1438 de 2011, que incluye a la APS como la estrategia estructurante para la   atenci&oacute;n en salud y define la organizaci&oacute;n de equipos b&aacute;sicos,   el ente rector de la salud en el pa&iacute;s deber&iacute;a considerar algunos   elementos operativos que, de acuerdo a los resultados de esta investigaci&oacute;n   se configuran como esenciales para la puesta en pr&aacute;ctica de la APS en   los territorios: (a) Asignaci&oacute;n de equipos multidisciplinarios estables   y capacitados en las competencias en APS; (b) Desarrollo de mecanismos y procesos   de concertaci&oacute;n que integren a los diferentes actores del SGSSS alrededor   de las necesidades y los planes de desarrollo locales; y (c) Monitoreo y evaluaci&oacute;n   con sistemas de informaci&oacute;n sencillos y unificados que incluyan el seguimiento   de los procesos de intervenci&oacute;n y los cambios en los indicadores de   salud, adem&aacute;s de estudios sistem&aacute;ticos de evaluaci&oacute;n que   en otros contextos han permitido identificar &aacute;reas de mejoramiento en   la aplicaci&oacute;n de la APS (16,17).</p>     <p><b><i>Agradecimientos</i></b>: A Colciencias (contrato RC 683 de 2009), la Secretar&iacute;a   de Salud de Santander (contrato 01905 de 2009) y la Universidad Industrial   de Santander (registro VIE 6868-0154-13). A Ang&eacute;lica Mar&iacute;a Amado   Ni&ntilde;o por el apoyo en la organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n   y redacci&oacute;n de textos. A Fanny Ochoa Camargo y Cristina Ram&iacute;rez   Jaimes por el apoyo en el operativo de campo de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n.   A funcionarios de los municipios y poblaci&oacute;n que aportaron informaci&oacute;n   para la investigaci&oacute;n.</p>     <p><b><i>Conflicto de intereses</i></b>: Ninguno</p>     <p align="center"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. La atenci&oacute;n Primaria de   Salud, M&aacute;s Necesaria que Nunca. Informe sobre la salud en el mundo 2008. Ginebra: OMS, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0124-0064201100060000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Starfield B, Shi L, Macincko J. Contribution of Primary Care to Health Systems and Health. Milbank Q. 2005; 83(3):457-502.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0124-0064201100060000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. Ministerio de Salud. Informe al Honorable Congreso de la Rep&uacute;blica. Bogot&aacute;: MS- Instituto Nacional de Salud, 1981.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0124-0064201100060000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. La organizaci&oacute;n Panamericana   de la Salud y el Estado Colombiano. Cien a&ntilde;os de historia 1902-2002. Bogot&aacute;: OPS, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064201100060000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. Vega R, Acosta N, Mosquera PA, Restrepo MO. La pol&iacute;tica de salud   en Bogot&aacute;, 2004-2008. An&aacute;lisis de la experiencia de atenci&oacute;n primaria integral de salud. Revista medicina social 2008; 3(2):148-169.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0124-0064201100060000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6. Le&oacute;n MH, Ram&iacute;rez AN, Uribe LM. Modelo de Atenci&oacute;n Basado   en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Experiencia en Santander. Revista del Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander 2007; 3(1):32-38.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064201100060000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7. Starfield B. Atenci&oacute;n Primaria: equilibrio entre necesidades de salud, servicios y tecnolog&iacute;as. Barcelona: Masson, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0124-0064201100060000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. Macinko J, Montenegro H, Nebot AC, Etienne C. La renovaci&oacute;n de la   atenci&oacute;n primaria de salud en las Am&eacute;ricas. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2007; 21(2/3):73-84.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064201100060000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9. Midgley G. Systemic Intervention: Philosophy, Methodology, and Practice. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0124-0064201100060000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Strauss A, Corbin J.   Bases de la Investigaci&oacute;n Cualitativa. T&eacute;cnicas   y Procedimientos para Desarrollar la Teor&iacute;a Fundamentada. Medell&iacute;n: Editorial Universidad de Antioquia, 2002. p.219-231.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064201100060000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. Vargas I, V&aacute;zquez ML, Mogollon AS, Unger JP. Barriers of access   to care in a managed competition model: lessons from Colombia. BMC Health Serv Res 2010; 10:297.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0124-0064201100060000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 12. Gold M. Beyond coverage and supply: measuring access to healthcare in   today&#39;s market. Health Serv Res 1998, 33:625-652.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064201100060000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Guerrero R. El Concepto de la Protecci&oacute;n Social. Cuadernos de protecci&oacute;n social No. 3. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0124-0064201100060000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 14. Hsiao WC.  &quot;Marketization&quot;-The Illusory Magic Pill. Health Economics 1994; 3(6): 351-357.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064201100060000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 15. Ruiz-Rodriguez M, Wirtz V, Nigenda G. Organizational elements of health   service related to a reduction in maternal mortality: the cases of Chile and Colombia. Health Policy 2009; 90(2):149-155.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0124-0064201100060000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 16. Broemeling A, Watson D, Black Ch, Reid R. Measuring the Performance of   Primary Health Care. Vancouver: Centre for Health Services and Policy Research. University of British Columbia, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064201100060000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 17. Macinko J, Almeida C, Klingelhoefer DSP. A rapid assessment methodology   for the evaluation of primary care organization and performance in Brazil.   Health Policy Plan. 2007; 22(3):167-177.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-0064201100060000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La atención Primaria de Salud, Más Necesaria que Nunca. Informe sobre la salud en el mundo 2008.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macincko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of Primary Care to Health Systems and Health]]></article-title>
<source><![CDATA[Milbank Q.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>457-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe al Honorable Congreso de la República]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La organización Panamericana de la Salud y el Estado Colombiano. Cien años de historia 1902-2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política de salud en Bogotá, 2004-2008. Análisis de la experiencia de atención primaria integral de salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista medicina social]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>148-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de Atención Basado en Atención Primaria de Salud. Experiencia en Santander.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Observatorio de Salud Pública de Santander]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención Primaria: equilibrio entre necesidades de salud, servicios y tecnologías.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebot]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La renovación de la atención primaria de salud en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero><numero>3</numero>
<issue>2</issue><issue>3</issue>
<page-range>73-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Midgley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systemic Intervention: Philosophy, Methodology, and Practice.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic/Plenum Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases de la Investigación Cualitativa. Técnicas y Procedimientos para Desarrollar la Teoría Fundamentada]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>219-231</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mogollon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barriers of access to care in a managed competition model: lessons from Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Serv Res]]></source>
<year>2010</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond coverage and supply: measuring access to healthcare in today&#39;s market]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Serv Res.]]></source>
<year>1998</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>625-652</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Concepto de la Protección Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de protección social]]></source>
<year>2006</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Marketization"-The Illusory Magic Pill]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Economics]]></source>
<year>1994</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>351-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organizational elements of health service related to a reduction in maternal mortality: the cases of Chile and Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>90</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broemeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring the Performance of Primary Health Care. Vancouver: Centre for Health Services and Policy Research]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[University of British Columbia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klingelhoefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DSP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid assessment methodology for the evaluation of primary care organization and performance in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy Plan.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22(3)</volume>
<page-range>167-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
