<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642011000600011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de infección por Demodex folliculorum en pacientes que acuden a consulta general de oftalmología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of Demodex folliculorum infection in patients attending a general ophthalmological consultation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virgilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Bucaramanga Facultad de Ciencias de la Salud Fundación Oftalmológica de Santander]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>990</fpage>
<lpage>997</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642011000600011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos Determinar la prevalencia de infección por Demodex folliculorum en pacientes que asisten a consulta general de oftalmología, y su asociación con blefaritis. Métodos Estudio descriptivo de prevalencia. En forma aleatoria se seleccionaron 128 sujetos que asistieron al Centro Oftalmológico Virgilio Galvis y se determinó la presencia de Demodex folliculorum en 4 pestañas de cada uno. Resultados La prevalencia de infección por Demodex folliculorum fue 42,1 % (n= 54). Se diagnosticó blefaritis en el 38,3 % de los pacientes (n=49) y el 63,2 % de ellos (n=31) fueron positivos para D. folliculorum. En el grupo sin blefaritis (n=79) solo el 29,2 % de los individuos tenían el ácaro (n=23) (p=0.0003). Además se encontró una mayor cantidad de parásitos en los pacientes con blefaritis (índice de carga parasitaria 12,7 vs 5,1 (p=0.0001). El 25 % (n=32) de los participantes presentaban descamación en forma de cilindros y en estos el 96,9 % tenían el ácaro (n= 31), mientras que en los sujetos que no tenían cilindros (n=96) el ácaro estuvo presente solo en el 24 % (n=23). Conclusiones El Demodex folliculorum es un parásito que se encuentra en personas sin lesiones oculares, pero que es más frecuente y presenta una mayor carga parasitaria en pacientes con blefaritis. Nuestros resultados sugieren la necesidad de investigar la presencia de Demodex folliculorum en todo paciente con blefaritis y especialmente en los casos en que se observe presencia de descamación en forma de cilindros en las pestañas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives Determining Demodex folliculorum infection prevalence in patients attending general ophthalmological consultation and such infection&#39;s association with blepharitis. Methods This was a descriptive study of such prevalence. 128 subjects who attended the Virgilio Galvis Eye Centre were randomly selected and the presence of D. folliculorum was determined in 4 eyelashes taken from each of them. Results D. folliculorum infection prevalence was 42.1 % (n=54); blepharitis was diagnosed in 38.3 % of the patients (n=49) and 63.2 % of them (n=31) were positive for D. folliculorum. Only 29.2 % of the individuals in the group without blepharitis (n=79) had mites (n=23) (p=0.0003). A higher number of parasites was found in patients with blepharitis (12.7 parasitic load index cf 5.1; p=0.0001); 25 % (n=32) of the participants had scaling in the form of cylinders and 96.9 % of these had the mites (n=31), whereas the mite was only present in 24 % (n=23) of subjects who had no cylinder-type scaling (n=96). Conclusions Demodex folliculorum is a parasite found in people without ocular lesions; however, it is more frequent and has a higher parasite burden in patients with blepharitis. Our results suggested the need for investigating the presence of D. folliculorum in all patients suffering from blepharitis, especially in cases where cylinder-type scaling has been observed in their eyelashes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Blepharitis]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[diseases of the eyelids and eyelashes]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Blefaritis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades de los párpados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pestañas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Prevalencia de infecci&oacute;n       por <i>Demodex folliculorum</i> en pacientes que acuden a consulta general de oftalmolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>The prevalence of <i>Demodex folliculorum</i> infection   in patients attending a general ophthalmological consultation</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">Virgilio Galvis-Ram&iacute;rez, Alejandro Tello-Hern&aacute;ndez,   Leonardo &Aacute;lvarez-Osorio y Juan J. Rey-Serrano</p>     <p>Centro Oftalmol&oacute;gico Virgilio Galvis, Fundaci&oacute;n Oftalmol&oacute;gica   de Santander. Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Aut&oacute;noma   de Bucaramanga. <a href="mailto:virgiliogalvis@gmail.com">virgiliogalvis@gmail.com</a>, <a href="mailto:alejandrotello@gmail.com">alejandrotello@gmail.com</a>, <a href="mailto:leonardoalvarez7@hotmail.com">leonardoalvarez7@hotmail.com</a>, <a href="mailto:juanjoreys@gmail.com">juanjoreys@gmail.com</a> </p>     <p align="center">Recibido 1 Mayo 2011/Enviado para Modificaci&oacute;n 1 Diciembre   2011/Aceptado 15 Diciembre 2011</p>  <hr size="1">      <p><b>RESUMEN </b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Objetivos </b>Determinar la prevalencia de infecci&oacute;n por <i>Demodex     folliculorum</i> en pacientes que asisten a consulta&nbsp; general de oftalmolog&iacute;a,&nbsp; y     su asociaci&oacute;n con blefaritis.&nbsp; <b></b>    <br>     <b>M&eacute;todos </b>Estudio descriptivo de prevalencia. En forma aleatoria     se seleccionaron&nbsp; 128 sujetos que asistieron al Centro Oftalmol&oacute;gico     Virgilio Galvis y se&nbsp; determin&oacute;  la presencia de <i>Demodex folliculorum</i> en     4 pesta&ntilde;as de cada uno.     <br>     <b>Resultados</b> La prevalencia de infecci&oacute;n por <i>Demodex folliculorum</i> fue     42,1 % (n= 54). Se diagnostic&oacute;  blefaritis en el 38,3 % de los pacientes     (n=49)&nbsp;  y el 63,2 % de ellos (n=31) fueron positivos para<i> D. folliculorum</i>.     En el grupo sin blefaritis (n=79) solo el 29,2 % de los individuos ten&iacute;an     el  &aacute;caro (n=23) (p=0.0003). Adem&aacute;s se encontr&oacute; una     mayor cantidad de par&aacute;sitos en los pacientes con blefaritis (&iacute;ndice     de carga parasitaria 12,7&nbsp; vs 5,1 (p=0.0001). El&nbsp; 25 % (n=32) de     los participantes presentaban descamaci&oacute;n en forma de cilindros y     en estos el 96,9 % ten&iacute;an el &aacute;caro (n= 31), mientras que en     los sujetos que no ten&iacute;an cilindros (n=96) el &aacute;caro estuvo     presente solo en &nbsp;el 24 % (n=23).    <br>     <b>Conclusiones </b>El<b> </b><i>Demodex folliculorum</i> es un par&aacute;sito     que se encuentra&nbsp; en personas sin lesiones oculares, pero que es m&aacute;s     frecuente y presenta una mayor carga parasitaria en pacientes con blefaritis.     Nuestros resultados sugieren la necesidad de investigar la presencia de <i>Demodex     folliculorum</i> en todo paciente con blefaritis y especialmente en los casos     en que se observe&nbsp; presencia de descamaci&oacute;n en forma de cilindros     en las pesta&ntilde;as.</p>     <p><b>Palabras Clave</b>: Blefaritis, enfermedades de los p&aacute;rpados, pesta&ntilde;as   (<i>fuente: DeCS, BIREME</i>).</p>  <hr size="1">      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Objectives</b> Determining&nbsp;<i>Demodex</i><i>&nbsp;</i><i>folliculorum</i> infection&nbsp;prevalence   in&nbsp;patients attending&nbsp;general ophthalmological consultation and such   infection&rsquo;s association&nbsp;with blepharitis.    <br>     <b>Methods</b>&nbsp;This was a descriptive study of&nbsp;such prevalence.&nbsp;128     subjects who&nbsp;attended the&nbsp;Virgilio Galvis&nbsp;Eye Centre&nbsp;were     randomly selected and the&nbsp;presence of&nbsp;<i>D. folliculorum</i>&nbsp;was     determined in 4 eyelashes taken from&nbsp;each of them.    <br>     <b>Results</b> <i>D. folliculorum</i>&nbsp;infection prevalence was 42.1     %&nbsp;(n=54); blepharitis&nbsp;was diagnosed&nbsp;in 38.3 % of the patients     (n=49)&nbsp;and 63.2 % of them (n=31)&nbsp;were positive for&nbsp;<i>D. folliculorum</i>.&nbsp;Only&nbsp;29.2     %&nbsp;of the individuals in the group without&nbsp;blepharitis&nbsp;(n=79)&nbsp;had&nbsp;mites&nbsp;(n=23)     (p=0.0003).&nbsp;A higher&nbsp;number of parasites was found in&nbsp;patients     with blepharitis&nbsp;(12.7&nbsp;parasitic load index&nbsp;<i>cf</i>&nbsp;5.1;     p=0.0001); 25 %&nbsp;(n=32) of&nbsp;the participants had scaling&nbsp;in     the form of cylinders&nbsp;and&nbsp;96.9 %&nbsp;of these had&nbsp;the mites&nbsp;(n=31),&nbsp;whereas     the mite&nbsp;was&nbsp;only present&nbsp;in 24 %&nbsp;(n=23) of&nbsp;subjects     who had no&nbsp;cylinder-type scaling (n=96).    <br>     <b>Conclusions</b> <i>Demodex folliculorum</i>&nbsp;is a&nbsp;parasite found&nbsp;in     people without&nbsp;ocular lesions; however,&nbsp;it is more&nbsp;frequent     and&nbsp;has a higher&nbsp;parasite burden&nbsp;in patients with&nbsp;blepharitis.&nbsp;Our     results suggested the need for&nbsp;investigating the presence of&nbsp;<i>D.     folliculorum</i>&nbsp;in all patients suffering from&nbsp;blepharitis, especially     in&nbsp;cases where&nbsp;cylinder-type scaling&nbsp;has been observed in     their eyelashes.<b> </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key Words</b>: Blepharitis, diseases of the eyelids and eyelashes (<i>source:     MeSH, NLM</i>).</p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p>El <i>Demodex folliculorum</i> es un par&aacute;sito que reside en los fol&iacute;culos   pilosos y gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas de la cara. Es un &aacute;caro que   mide en promedio 280 micras&nbsp; f&aacute;cilmente identificable al examen   directo bajo microscop&iacute;a de luz (<a href="#(fig1)">Figura 1</a>). </p>     <br>      <p>    <center><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rsap/v13n6/v13n6a11fig1.GIF"></a></center></p>       <p>Se ha relacionado la infestaci&oacute;n por este par&aacute;sito con enfermedades   como&nbsp; ros&aacute;cea, blefaritis, meibomitis, chalazi&oacute;n y ojo seco   (1-3). Sin embargo, todav&iacute;a existen controversias sobre su rol patog&eacute;nico   en estas enfermedades. La prevalencia de la infecci&oacute;n por <i>D. folliculorum</i> es   variable dependiendo de la poblaci&oacute;n estudiada (4-10) y es muy poco   conocida en nuestro medio. El objetivo del presente trabajo fue determinar   la prevalencia del &aacute;caro en pacientes que asisten a consulta general   de oftalmol&oacute;gica y relacionarla con la presencia de blefaritis. Adem&aacute;s   proponemos un &iacute;ndice de carga parasitaria que&nbsp;  se mostr&oacute; &uacute;til   para identificar individuos con infestaci&oacute;n m&aacute;s severa por el &aacute;caro   y&nbsp; blefaritis.</p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p>Estudio transversal de prevalencia. De los pacientes que asistieron a consulta&nbsp; general&nbsp;  al   Centro Oftalmol&oacute;gico Virgilio Galvis, se seleccionaron al azar 5 personas   por 26 d&iacute;as (entre los meses de Marzo y Abril de 2010),&nbsp; a quienes   se les solicit&oacute; participar en el estudio previa explicaci&oacute;n y   obtenci&oacute;n del consentimiento informado. Se excluyeron los pacientes   que hubieran recibido tratamiento para blefaritis en los &uacute;ltimos 6 meses,&nbsp; menores   de 18 a&ntilde;os, quienes hubiesen empleado&nbsp; cualquier sustancia para   higiene palpebral y mujeres que asist&iacute;an a consulta maquilladas con   r&iacute;mel. A cada participante se le realiz&oacute; examen de los p&aacute;rpados   con l&aacute;mpara de hendidura por parte de uno de los investigadores (AT)   para determinar la presencia de descamaci&oacute;n y su tipo, colocando especial   atenci&oacute;n a la identificaci&oacute;n de la descamaci&oacute;n tubular   en forma de cilindro en la base de las pesta&ntilde;as (<a href="#(fig2)">Figura   2</a>). Esta informaci&oacute;n   se consign&oacute; en un formulario. Posteriormente, bajo l&aacute;mpara de   hendidura, se le retir&oacute; cuidadosamente 1 pesta&ntilde;a por p&aacute;rpado,   4 en total, seleccion&aacute;ndose aquellas pesta&ntilde;as con descamaci&oacute;n   en escamas o en forma de cilindro, en caso de haberlas. Una vez obtenidas,&nbsp; se   colocaron sobre una l&aacute;mina portaobjetos y se cubrieron con cinta adhesiva   para su posterior examen bajo el microscopio de luz &nbsp;con el fin de determinar   la presencia de <i>Demodex folliculorum</i>. Se consignaron los hallazgos en   un formulario con las variables estudiadas. El examen al microscopio fue realizado   por un s&oacute;lo investigador (LA) durante las primeras 8 horas luego de   haberse obtenido las pesta&ntilde;as. Este investigador realiz&oacute; el examen   en forma enmascarada, puesto que no conoc&iacute;a la historia cl&iacute;nica   y los datos incluidos en el formulario. Se consign&oacute; en cada caso la   presencia o no de <i>D. folliculorum</i>, el n&uacute;mero de pesta&ntilde;as   con el par&aacute;sito y el n&uacute;mero de  &aacute;caros por pesta&ntilde;a.   Con estos resultados adicionalmente a analizar la prevalencia del <i>D. folliculorum</i>,   dise&ntilde;amos un &iacute;ndice de carga parasitaria compuesto por el n&uacute;mero   de pesta&ntilde;as infectadas y el n&uacute;mero de &aacute;caros totales,   y otro &iacute;ndice que utiliz&oacute; el n&uacute;mero m&aacute;ximo de  &aacute;caros   en una sola pesta&ntilde;a.</p>           <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>      <a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rsap/v13n6/v13n6a11fig2.GIF"></a>    </center></p>       <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>    <br>   RESULTADOS</b></font>     <center>     </center>      <p>Se estudiaron un total de 128 pacientes (512 pesta&ntilde;as). En todos los   casos que presentaban descamaci&oacute;n en forma de cilindros se logr&oacute; la   conservaci&oacute;n de los mismos en la muestra. El promedio de edad fue de   43,9 a&ntilde;os con l&iacute;mites entre 18 y 86 a&ntilde;os, 39,1 % fueron   mujeres, 49 % fueron pacientes pertenecientes al r&eacute;gimen contributivo,   17 % a los reg&iacute;menes especiales y 34 % particulares y con medicina prepagada.</p>     <p>La prevalencia total de infecci&oacute;n por Demodex fue del 42,1 % (n=54.   El par&aacute;sito se encontr&oacute; en 8 de los 41 pacientes&nbsp;  menores   de 30 a&ntilde;os (19,5 %), en 17 de los 35 (48,5 %) del grupo comprendido   entre los 31-50 a&ntilde;os, en 18 de los 36&nbsp; (50 %) pacientes entre los 51-70 a&ntilde;os y en 11 de 16 (68,7 %) de los mayores de 71 a&ntilde;os.</p>     <p>El 38,3% (n=49) de todos los pacientes tuvieron diagn&oacute;stico de blefaritis.   La presencia de <i>Demodex folliculorum</i> fue m&aacute;s frecuentemente identificado   en los pacientes con blefaritis (31 de 49, 63,2%)&nbsp;  frente a los pacientes   sin blefaritis (23 de 79, 29,2%) (p= 0.0003). Adem&aacute;s, los pacientes   con blefaritis presentaron un mayor &iacute;ndice de carga parasitaria (n&uacute;mero   de pesta&ntilde;as infectadas&nbsp;  x n&uacute;mero de &aacute;caros totales:   1,9 x 6,7=12,7) en relaci&oacute;n a los individuos sin blefaritis (1,6x 3,2=5,1)   (p=0.0001). </p>     <p>Treinta y dos de los individuos con blefaritis&nbsp;  (25 % de la poblaci&oacute;n   total) presentaron descamaci&oacute;n en forma de cilindros en la base de las   pesta&ntilde;as y en estos&nbsp;  el &aacute;caro estuvo presente en las pesta&ntilde;as&nbsp;  del   96,9 % de estos sujetos (31 pacientes). Por el contrario el par&aacute;sito   se encontr&oacute; solo en el 24% de de los examinados que no presentaban cilindros   (n= 96), (p=0.0001).</p>     <p>La otra medida que se utiliz&oacute; fue&nbsp; n&uacute;mero de  &aacute;caros   en una sola pesta&ntilde;a. En los pacientes con cilindros y blefaritis se   encontraron entre 1 y 12 &aacute;caros por pesta&ntilde;a,&nbsp;  con una cantidad   de 4 &aacute;caros o m&aacute;s en una pesta&ntilde;a en el 71,4 % (<a href="#(fig3)">Figura   3</a>). Por el contrario en quienes se detect&oacute; el <i>D. folliculorum </i>&nbsp;pero   no ten&iacute;an descamaci&oacute;n, se encontraron de 1 a 5 &aacute;caros   por pesta&ntilde;a, y solo un 5 % de estos pacientes sin blefaritis ten&iacute;an   4 &nbsp;&aacute;caros o m&aacute;s en una pesta&ntilde;a.&nbsp;&nbsp; Estos   resultados sugieren que cl&iacute;nicamente se puede presumir la presencia&nbsp; del   par&aacute;sito al evidenciar en la l&aacute;mpara de hendidura unas estructuras   cil&iacute;ndricas en la base de las pesta&ntilde;as (cilindros), las cuales   parecen ser pr&aacute;cticamente patognom&oacute;nicas de su presencia.</p>             <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <a name="(fig3)"><img src="img/revistas/rsap/v13n6/v13n6a11fig3.GIF"></a>    </center></p>      <p>  La prevalencia del &aacute;caro fue similar en los pacientes de diferentes reg&iacute;menes de salud.</p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El <i>Demodex folliculorum</i> se ha encontrado en las gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas   de la cabeza, complejos piloseb&aacute;ceos y fol&iacute;culos pilosos de la   cara, pesta&ntilde;as, las axilas y la regi&oacute;n del pubis (3-4). El par&aacute;sito   se desplaza hacia la base de la pesta&ntilde;a donde se puede identificar al   depilar la pesta&ntilde;a y observarla al microscopio de luz.</p>     <p>Desde hace d&eacute;cadas se ha discutido si este &aacute;caro es un saprofito   inofensivo o un microorganismo pat&oacute;geno (5).&nbsp; Varios estudios en   diferentes poblaciones han sido realizados intentando resolver la controversia   (5-10). As&iacute;, un reporte de Dinamarca de la d&eacute;cada de 1970 encontr&oacute;  al   estudiar 8 pesta&ntilde;as tomadas por depilaci&oacute;n de cada uno de 400   pacientes de diversos servicios de un hospital, que el 48 % presentaban <i>Demodex   folliculorum</i>. No se report&oacute; si los pacientes ten&iacute;an o no   blefaritis. La prevalencia tuvo relaci&oacute;n directa con la edad, siendo   del 26 % en las persona de 10 a 29 a&ntilde;os; del 31,5 % en los de 30 a 49   a&ntilde;os; del 53 % en los de edades entre 50 y 69 a&ntilde;os; y del&nbsp; 72,3   % en mayores de 71 a&ntilde;os (5).&nbsp; Posteriormente, en una serie&nbsp; de   568 pacientes con blefaritis en Polonia&nbsp; se encontr&oacute; una prevalencia   de <i>Demodex folliculorum</i> del 68 %; sin embargo en este estudio no se   report&oacute; la prevalencia del &aacute;caro en la poblaci&oacute;n sin blefaritis   (6). En B&eacute;lgica se encontr&oacute; un&nbsp; 25 % de prevalencia en sujetos   normales y un 51 % en pacientes con blefaritis (7). En Turqu&iacute;a, entre   los 48 pacientes sanos estudiados con edades entre 16 y 81 a&ntilde;os, la   prevalencia&nbsp; fue de 4,16 %, mientras que entre 37 pacientes con blefaritis   fue de 29,7 %, diferencia estad&iacute;sticamente significativa. En este trabajo   no se report&oacute; el n&uacute;mero de pesta&ntilde;as que se examinaron   en cada paciente (8). En Espa&ntilde;a encontraron que la incidencia de <i>Demodex   folliculorum</i> en el grupo control (105 pacientes) fue 18<b> </b>% con un   promedio de 0,08 &aacute;caros/pesta&ntilde;a mientras que&nbsp; en el 75 %   de los pacientes con blefaritis cr&oacute;nica (20 pacientes) se encontr&oacute; el <i>Demodex</i> <i>folliculorum</i>,   con un promedio de 0,69  &aacute;caros/pesta&ntilde;a, diferencia estad&iacute;sticamente   significativa (p=0,006) (9). Estos estudios realizados con un n&uacute;mero   limitado de pacientes son sugestivos de que la presencia del &aacute;caro se   asocia a un mayor riesgo de presentar blefaritis. Sin embargo el estudio mas   grande y mejor dise&ntilde;ado, realizado en Turqu&iacute;a, que incluy&oacute;  170   pacientes con blefaritis seborreica y 330 normales, en los cuales se examinaron   12 pesta&ntilde;as de cada paciente, no mostr&oacute; diferencias significativas   en la prevalencia de <i>D. folliculorum</i> (28,8 %&nbsp; en los pacientes   con blefaritis&nbsp; y 26,7 % en los controles) ni diferencias significativas   entre los grupos de edad (10). Las razones de estas discrepancias no han sido   definidas por lo que es necesario la realizaci&oacute;n de m&aacute;s estudios   epidemiol&oacute;gicos que clarifiquen la controversia. En nuestro estudio   realizado &nbsp;en una muestra tomada al azar de entre quienes asistieron a   consulta oftalmol&oacute;gica, aunque encontramos que el <b>&nbsp;</b><i>D.   folliculorum</i> es un par&aacute;sito que se puede encontrar en individuos   aparentemente sanos, pudiendo habitar en las pesta&ntilde;as sin ocasionar   sintomatolog&iacute;a, como ya otros investigadores lo han reportado, confirma   la reportada asociaci&oacute;n entre la presencia de <i>Demodex folliculorum</i> y   blefaritis (5-9). Encontramos que la prevalencia del&nbsp; &aacute;caro es   mayor en pacientes de mayor edad y en pacientes con blefaritis-espec&iacute;ficamente   cuando esta se acompa&ntilde;a de descamaci&oacute;n en forma de cilindros   en la base de las pesta&ntilde;as. </p>     <p>La t&eacute;cnica utilizada para la toma de las pesta&ntilde;as seleccionando   aquellas que presentan cilindros&nbsp; tiene la ventaja de ser sencilla, permite   extraer una menor cantidad de pesta&ntilde;as con menor incomodidad para el   paciente y permite la toma directa por parte del oftalm&oacute;logo, mejorando   la calidad al poder seleccionar las pesta&ntilde;as m&aacute;s apropiadas bajo   l&aacute;mpara de hendidura. El &iacute;ndice que utilizamos con base en el   n&uacute;mero de pesta&ntilde;as afectadas multiplicada por el n&uacute;mero   de &aacute;caros totales&nbsp; parece ser una alternativa f&aacute;cil para   medir la carga parasitaria. Tanto &iacute;ndice de carga parasitaria y como   el n&uacute;mero m&aacute;ximo de &aacute;caros en una pesta&ntilde;a pueden   ser &uacute;tiles para el diagn&oacute;stico.</p>     <p>En conclusi&oacute;n, los resultados del presente estudio sugieren la necesidad   de&nbsp; investigar la presencia de <i>Demodex foliculorum</i> en todo paciente   con blefaritis y especialmente ante la presencia de descamaci&oacute;n en forma   de cilindros al examen oftalmol&oacute;gico.</p>     <p><b><i>Conflictos de inter&eacute;s</i></b>: Ninguno</p>      <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Galvis V, Tello A, &Aacute;lvarez L. Blefaritis por Demodex. Review of   ophthalmology en espa&ntilde;ol 2010;38:30-32.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0124-0064201100060001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Forton F, Seys B. Density of Demodex folliculorum in rosacea: a case control   study using standardized skin surface biopsy. British J Dermatol 1993;128:650-59.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0124-0064201100060001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  3. Hoekzema R, Hulsebosch HJ, Bos JD. Demodicidosis or rosacea: What did we   treat? Br J Dermatol. 1995;133(2):294-99.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0124-0064201100060001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  4. Gelvez RM, Rodr&iacute;guez R. Blefaritis ac&aacute;rica por Demodex folliculorum.   Hallazgos biomicrosc&oacute;picos. Arch Soc Espa&ntilde; Oftalmol. 1993; 65:455-62.7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0124-0064201100060001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  5. Norn MS. Demodex folliculorum. Incidence and possible pathogenic role in   the human eyelid: Capitulo IV: Incidence in the ocular region of a clinical   material, Demodex folliculorum. Acta Ophthalmol Suppl. 1970;108: 43-52.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0124-0064201100060001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  6. Humiczewska M. [Demodex folliculorum and Demodex brevis (Acarida) as the   factors of chronic marginal blepharitis].Wiad Parazytol. 1991;37(1):127-30. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0124-0064201100060001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  7. Uyttebroeck W, Nijs I, Maudgal PC, Missotten L. Incidence of Demodex folliculorum   on the eyelash follicle in normal people and in blepharitis patients. Bull   Soc Belge Ophtalmol. 1982;201:83-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0124-0064201100060001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  8. T&uuml;rk M, Ozt&uuml;rk I, Sener AG, K&uuml;&ccedil;&uuml;kbay S, Afsar   I, Maden A. Comparison of incidence of Demodex folliculorum on the eyelash   follicule in normal people and blepharitis patients. Turkiye Parazitol Derg.   2007;31(4):296-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0124-0064201100060001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  9. Rodr&iacute;guez AE, Ferrer C, Ali&oacute;  JL. Chronic blepharitis and   Demodex. Arch Soc Esp Oftalmol, 80(11):635-42. 2.005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0124-0064201100060001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  10. Kemal M, S&uuml;mer Z, Toker MI, Erdogan H, Topalkara A, Akbulut M.   Ophthalmic Epidemiol. 2005 Aug;12(4):287-90. The Prevalence of Demodex folliculorum   in blepharitis patients and the normal population.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0124-0064201100060001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blefaritis por Demodex]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of ophthalmology en español]]></source>
<year>2010</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>30-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forton]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seys]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Density of Demodex folliculorum in rosacea: a case control study using standardized skin surface biopsy]]></article-title>
<source><![CDATA[British J Dermatol]]></source>
<year>1993</year>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>650-59.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoekzema]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hulsebosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demodicidosis or rosacea: What did we treat]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>133</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blefaritis acárica por Demodex folliculorum. Hallazgos biomicroscópicos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Españ Oftalmol.]]></source>
<year>1993</year>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>455-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demodex folliculorum. Incidence and possible pathogenic role in the human eyelid:: Capitulo IV: Incidence in the ocular region of a clinical material, Demodex folliculorum]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ophthalmol Suppl.]]></source>
<year>1970</year>
<volume>108</volume>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humiczewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demodex folliculorum and Demodex brevis (Acarida) as the factors of chronic marginal blepharitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Wiad Parazytol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uyttebroeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maudgal]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Missotten]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of Demodex folliculorum on the eyelash follicle in normal people and in blepharitis patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Soc Belge Ophtalmol.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>201</volume>
<page-range>83-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Türk]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oztürk]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sener]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Küçükbay]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afsar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maden]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of incidence of Demodex folliculorum on the eyelash follicule in normal people and blepharitis patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Turkiye Parazitol Derg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>296-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alió]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic blepharitis and Demodex.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2.00</year>
<month>5</month>
<volume>80</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>635-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sümer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topalkara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akbulut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ophthalmic Epidemiol]]></article-title>
<source><![CDATA[The Prevalence of Demodex folliculorum in blepharitis patients and the normal population]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>287-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
