<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642012000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Servicios de medicina del trabajo en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational medicine services in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checa-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Criollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona-Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>598</fpage>
<lpage>606</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ObjetivoCaracterizar la calidad técnica de los servicios que en el área de medicina del trabajo ofertan las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional (IPSSO) en las principales ciudades del país. MétodosCorresponde a un estudio descriptivo de corte transversal (2009-2010) de cobertura nacional (15 ciudades) en el que mediante la aplicación de una encuesta diagnóstica se obtuvo información de 192 Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud Ocupacional (IPSSO). ResultadosEl estudio evidenció que el 74,7 % de las IPSSO cuentan con licencia vigente para la prestación de servicios en el área de medicina del trabajo, que la oferta de servicios se realiza sobre la base de la subcontratación tanto de profesionales como de equipos y que el uso de las guías de atención integral en salud ocupacional basadas en la evidencia (GATISO), es muy incipiente. ConclusionesSe identificaron, entre otras, deficiencias técnicas, administrativas, de gestión, de infraestructura y de personal, que afectan la calidad de los servicios de medicina del trabajo ofertados por las IPSSO, las cuales no permiten asegurar que se estén estudiando a profundidad y con suficiencia los efectos de los factores de riesgo en la salud de los trabajadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ObjectiveCharacterizing the technical quality of occupational medicine services being provided by occupational health supply providing institutions (OHSPI) in Colombia&rsquo;s main cities. Materials and MethodsThis was a national descriptive cross-sectional study (2009- 2010) in which a diagnostic survey was used for obtaining data regarding 192 OHSPI. ResultsThe study demonstrated that 76 % of the OHSPI had a license for offering occupational medicine services. Institutions provide services by subcontracting professionals and the necessary equipment. It also revealed infrequent use of integral attention for evidence-based occupational health guidelines (EBOHG). ConclusionDeficiencies affecting the quality of occupational medicine services were identified. Such deficiencies hampered in-depth studies about the effects of the risk factors on workers&rsquo; health, meaning that monitoring and controlling occupational health care services offered by the OHSPI must be reinforced to assure the availability of resources and the execution of disease prevention programs to maintain and improve workers&rsquo; state of health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina del trabajo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p><b>    <center>   <font size="4">Servicios de medicina del trabajo en Colombia</font></center></b></p>     <p><b>    <center><font size="3">Occupational medicine services in Colombia</font></center></b></p>      <p>    <center>  Carlos H. Torres-Rey, Juan V. Conde-Sierra, Diana M. Checa-Guerrero, Sonia M. D&iacute;az-Criollo, Ruth M. Palma-Parra y Marcela E. Varona-Uribe</center></p>        <p>Instituto Nacional de Salud. Bogot&aacute;, <A href="mailto:Colombia.carlostorresrey@gmail.com">Colombia.carlostorresrey@gmail.com</A>, <a href="mailto:jvconde53@hotmail.com">jvconde53@hotmail.com</a>, <a href="mailto:dcheca@ins.gov.co">dcheca@ins.gov.co</a>, <a href="mailto:sdiaz@ins.gov.co">sdiaz@ins.gov.co</a>, <a href="mailto:rpalma@ins.gov.co">rpalma@ins.gov.co</a>, <a href="mailto:mvarona@ins.gov.co">mvarona@ins.gov.co</a></p>      <p>    <center> Recibido 18 Agosto 2011/Enviado para Modificaci&oacute;n 20 Enero 2012/ Aceptado 12 abril 2012</center></p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p> <b>Objetivo</b> Caracterizar la calidad t&eacute;cnica de los servicios que en el &aacute;rea de medicina del trabajo ofertan las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional (IPSSO) en las principales ciudades del pa&iacute;s.     <br> <b>M&eacute;todos</b> Corresponde a un estudio descriptivo de corte transversal (2009-2010) de cobertura nacional (15 ciudades) en el que mediante la aplicaci&oacute;n de una encuesta diagn&oacute;stica se obtuvo informaci&oacute;n de 192 Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud Ocupacional (IPSSO).    <br> <b>Resultados</b> El estudio evidenci&oacute; que el 74,7 % de las IPSSO cuentan con licencia vigente para la prestaci&oacute;n de servicios en el &aacute;rea de medicina del trabajo, que la oferta de servicios se realiza sobre la base de la subcontrataci&oacute;n tanto de profesionales como de equipos y que el uso de las gu&iacute;as de atenci&oacute;n integral en salud ocupacional basadas en la evidencia (GATISO), es muy incipiente.    <br> <b>Conclusiones</b> Se identificaron, entre otras, deficiencias t&eacute;cnicas, administrativas, de gesti&oacute;n, de infraestructura y de personal, que afectan la calidad de los servicios de medicina del trabajo ofertados por las IPSSO, las cuales no permiten asegurar que se est&eacute;n estudiando a profundidad y con suficiencia los efectos de los factores de riesgo en la salud de los trabajadores.</p>      <p><b>Palabras Clave</b>: Salud ocupacional, servicios de salud, medicina del trabajo (<i>fuente: DeCS, BIREME</i>).</p>  <hr size="1">      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Objective</b> Characterizing the technical quality of occupational medicine services being provided by occupational health supply providing institutions (OHSPI) in Colombia&rsquo;s main cities.    <br> <b>Materials and Methods</b> This was a national descriptive cross-sectional study (2009- 2010) in which a diagnostic survey was used for obtaining data regarding 192 OHSPI.    <br> <b>Results</b> The study demonstrated that 76 % of the OHSPI had a license for offering occupational medicine services. Institutions provide services by subcontracting professionals and the necessary equipment. It also revealed infrequent use of integral attention for evidence-based occupational health guidelines (EBOHG).    <br> <b>Conclusion</b> Deficiencies affecting the quality of occupational medicine services were identified. Such deficiencies hampered in-depth studies about the effects of the risk factors on workers&rsquo; health, meaning that monitoring and controlling occupational health care services offered by the OHSPI must be reinforced to assure the availability of resources and the execution of disease prevention programs to maintain and improve workers&rsquo; state of health.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key Words</b>: Occupational health, health service, occupational medicine (<i>source: MeSH, NLM</i>).</p>  <hr size="1">      <p>La salud de los trabajadores es un objetivo importante en todas las sociedades ya que son ellos quienes impulsan la productividad de los Estados. Trabajar potencializa la creatividad y las oportunidades de desarrollo. El trabajo es la forma en que el hombre obtiene ingresos que le permiten adquirir los medios para la satisfacci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas, en consecuencia el trabajo es imprescindible para los seres humanos y para la sociedad. Todo trabajo implica alg&uacute;n tipo de riesgo, y &eacute;stos, potenciales alteraciones en la salud, de ah&iacute; la importancia de implementar medidas que permitan mitigar las consecuencias, as&iacute; como el impacto econ&oacute;mico y social que tiene la materializaci&oacute;n de dichos riesgos en eventos conocidos como enfermedades laborales. </p>     <p>Los subprogramas de medicina preventiva y del trabajo, que por obligaci&oacute;n deben implementar los empleadores como parte del programa de salud ocupacional, tienen como finalidad la promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n y control de la salud del trabajador e incluyen entre otras actividades la realizaci&oacute;n de: ex&aacute;menes m&eacute;dicos, cl&iacute;nicos y paracl&iacute;nicos, sistemas de vigilancia epidemiol&oacute;gica, educaci&oacute;n en salud, estudios y conceptos sobre la toxicidad de las sustancias empleadas, as&iacute; como dise&ntilde;ar y ejecutar programas de prevenci&oacute;n, detecci&oacute;n y control de enfermedades generadas o agravadas por el trabajo (1,2).</p>     <p>Los empleadores pueden realizar las actividades de los subprogramas de salud ocupacional de forma directa o contrat&aacute;ndolo a trav&eacute;s de empresas dedicadas a la prestaci&oacute;n de &eacute;ste tipo de servicios sin que dicha contrataci&oacute;n implique el traslado de las responsabilidades del empleador al contratista, ni lo exonere de la obligaci&oacute;n que tiene de rendir informe a las autoridades en relaci&oacute;n de los programas de salud ocupacional (1). </p>     <p>Con el fin de propender por la calidad en la prestaci&oacute;n de los servicios en el &aacute;rea e impulsar el desarrollo de la salud ocupacional en el pa&iacute;s, los requisitos m&iacute;nimos que debe cumplir el personal calificado en salud ocupacional, tanto a nivel cient&iacute;fico como t&eacute;cnico, deben acreditarse mediante autorizaci&oacute;n impartida por las direcciones seccionales o locales de salud (3,4).</p>     <p>Las licencias para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional por parte de instituciones legalmente representadas tienen una vigencia de diez a&ntilde;os y para obtenerla, deben presentar por escrito una solicitud ante la respectiva direcci&oacute;n seccional o local de salud, acompa&ntilde;ada entre otros de los siguientes documentos: relaci&oacute;n de personal vinculado a la instituci&oacute;n que cuente con licencia en salud ocupacional, y relaci&oacute;n de los equipos e instalaciones disponibles para la prestaci&oacute;n del servicio. Los equipos pueden ser propios, arrendados, obtenidos mediante contrato de uso, pero siempre acreditando su disponibilidad. </p>     <p>En Colombia se han realizado algunos estudios sobre la organizaci&oacute;n de la salud ocupacional de los centros educativos que tienen que ver con el &aacute;rea de la salud y ambiente (5) y sobre los centros de trabajo (6), que han servido como insumos para la realizaci&oacute;n de las nuevas pol&iacute;ticas en materia de salud ocupacional. Sin embargo, no se ha realizado un estudio sobre el estado de los servicios ofertados por las empresas de salud ocupacional, ya que en el diagn&oacute;stico del 2005 (5), se hace solamente una recopilaci&oacute;n te&oacute;rica sobre la cantidad de licencias de salud ocupacional en relaci&oacute;n con los servicios autorizados, sin que se pueda determinar qu&eacute; personas y/o empresas est&aacute;n activas, si en realidad est&aacute;n realizando los servicios autorizados, la idoneidad del personal, la tecnolog&iacute;a utilizada y el sector productivo que atienden.</p>     <p>Por lo tanto, se hac&iacute;a necesario la realizaci&oacute;n de un estudio que permitiera caracterizar la oferta de servicios de salud ocupacional, espec&iacute;ficamente sobre los aspectos relacionados con el tipo de servicios ofrecidos, caracter&iacute;sticas de los recursos (t&eacute;cnico y humano), entre otros. Las conclusiones y recomendaciones contribuir&aacute;n al mejoramiento de la salud de los trabajadores y servir&aacute;n al sector productivo, al Sistema General de Riesgos Laborales y al gobierno nacional a trav&eacute;s del Ministerio del Trabajo, para orientar la pol&iacute;tica de formaci&oacute;n del recurso humano, revisar y vigilar el otorgamiento de licencias e implementar con car&aacute;cter urgente el sistema de garant&iacute;a de la calidad en salud ocupacional y riesgos profesionales.</p>      <p>    <center><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante los a&ntilde;os 2009 y 2010 se realiz&oacute; un estudio de cobertura nacional que incluy&oacute; 15 ciudades. El universo del estudio estuvo constituido por 460 instituciones con licencia para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional (IPSSO) reportadas por las diferentes secretar&iacute;as de salud local o departamental a las que se les solicit&oacute; informaci&oacute;n.</p>     <p>La muestra incluy&oacute; 192 IPSSO. El tama&ntilde;o de la muestra se estableci&oacute; mediante asignaci&oacute;n proporcional al n&uacute;mero de IPSSO por ciudad y para participar las empresas en el estudio deb&iacute;an cumplir con criterios de inclusi&oacute;n como que tuvieran personer&iacute;a jur&iacute;dica, estuvieran incluidas en los listados enviados por las diferentes secretarias de salud y voluntariamente aceptaran participar. </p>     <p>A las instituciones participantes se les aplic&oacute; una encuesta con variables que permitieron caracterizar la oferta del servicio de medicina del trabajo, (entre ellas tipos de profesionales, vinculaci&oacute;n laboral, disponibilidad de equipos, tipo de servicios ofertados) la cual fue dise&ntilde;ada con la participaci&oacute;n de un grupo de estudiantes de la Universidad Agraria de Colombia. Con el objeto de hacer los ajustes necesarios tanto de instrumentos como de tiempos y movimientos, se llev&oacute; a cabo un estudio piloto en el 10 % del total de instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional ubicadas en la ciudad de Bogot&aacute;. Las instituciones que participaron en la prueba piloto no formaron parte de la poblaci&oacute;n muestra del estudio.</p>     <p>Las personas encargadas de la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n eran profesionales con experiencia, formaci&oacute;n o entrenamiento en salud ocupacional, los cuales fueron capacitados en el manejo de la encuesta antes de iniciar la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>     <p>Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se cre&oacute; una base de datos para cada empresa participante a partir de la encuesta dise&ntilde;ada y luego se proces&oacute; usando el programa EPI-INFO versi&oacute;n 3.5.2. Se calcularon las distribuciones de frecuencia de cada variable usando promedio, media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y se procedi&oacute; a elaborar tablas agrupadas para las mismas frecuencias. </p>     <p>Teniendo en cuenta la Resoluci&oacute;n 8430 de 1993 del Ministerio de Salud que establece las normas acad&eacute;micas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud, este estudio fue clasificado como de riesgo m&iacute;nimo y fue aprobado por los Comit&eacute;s de investigaci&oacute;n y &eacute;tica del Instituto Nacional de Salud. </p>      <p>    <center><font size="3">RESULTADOS</font></center></p>      <p>Durante el segundo trimestre de 2009, se solicit&oacute; a las Secretarias de Salud locales y departamentales un listado de instituciones a las cuales se les hab&iacute;a otorgado licencia para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional. Respondieron la solicitud 15 Secretarias ubicadas en 14 departamentos, lo que permiti&oacute; identificar un total de 460 Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud Ocupacional. Mediante asignaci&oacute;n proporcional se obtuvo la poblaci&oacute;n muestra, que estuvo conformada por 192 IPSSO, de las cuales 150 (78,1 %) prestan servicios de medicina del trabajo y de &eacute;stas 112 (74,7 %) contaban con licencia vigente para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional en &aacute;rea de medicina del trabajo (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rsap/v14n4/v14n4a05tab1.gif"></center></p>      <p>En relaci&oacute;n a la oferta de servicios, las 150 (100,0 %) instituciones participantes realizan ex&aacute;menes m&eacute;dicos de ingreso, peri&oacute;dico y retiro, 129 (86,0 %) prestan servicios de evaluaciones de la funci&oacute;n visual, 126 (84,0 %), suministran evaluaciones de la funci&oacute;n auditiva, 117 (78,0 %) ofrecen evaluaciones osteomusculares, 110 (73,3 %), realizan evaluaciones respiratorias, 100 (66,7 %) prestan el servicio de laboratorio cl&iacute;nico, 79 (52,7 %) desarrollan programas de estilos de vida saludable, 75 (50,0 %) prestan el servicio de psicolog&iacute;a ocupacional, 67 (44,7 %) realizan calificaci&oacute;n de origen, 57 (38,0 %) prestan servicios de inmunizaci&oacute;n, 22 (14,7 %) prestan servicios de dermatolog&iacute;a, toxicolog&iacute;a y neumolog&iacute;a ocupacional y 21(14,0 %) ofertan el servicio de neurolog&iacute;a ocupacional. Estos servicios son prestados por 1023 profesionales de diversas &aacute;reas de la salud, de los cuales 399 (39,0 %) cuentan con licencia vigente para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional y 391 (38,2 %) se encuentran vinculados a las IPSSO mediante contrataci&oacute;n por prestaci&oacute;n de servicios (<a href="#tab2">Tabla 2</a>). </p>      <p>    <center><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rsap/v14n4/v14n4a05tab1.gif"></center></p>      <p>De los 827 equipos utilizados para la prestaci&oacute;n de los diferentes servicios ofertados en el &aacute;rea de medicina del trabajo, el 74,6 % son propios de las IPSSO o de los profesionales y el 49,1 % de los equipos cuentan con hojas de vida as&iacute; como registros de programas de mantenimiento preventivo. Las IPSSO disponen de los certificados de calibraci&oacute;n del 60,3 % de los equipos propios y del 25,4 % de los equipos contratados. Disponen de kit para pruebas cut&aacute;neas 8 (5,3 %) empresas y del set de radiograf&iacute;as de OIT 5 (3,3 %) IPSSO.</p>     <p>De las 150 instituciones participantes en el estudio que prestan servicios de medicina del trabajo, 110 (73,3 %) cuentan con consultorios habilitados para servicios de salud ocupacional y aunque 124 (82,7 %) ofrecen servicio extramural, de &eacute;stas solo 8 (6,5 %) IPSSO, cuentan con unidad m&oacute;vil para la prestaci&oacute;n de &eacute;ste servicio. Las 116 (93,6 %) restantes prestan el servicio extramural directamente en las instalaciones de los empleadores que las contratan.</p>     <p>Con relaci&oacute;n a la implementaci&oacute;n de protocolos sustentados en las gu&iacute;as de atenci&oacute;n integral basadas en la evidencia (GATISO), 82 (54,7 %) de las IPSSO utilizan los criterios establecidos en la gu&iacute;a de dolor lumbar inespec&iacute;fico y enfermedad discal relacionadas con la manipulaci&oacute;n manual de cargas y otros factores de riesgo en el lugar de trabajo, 82 (54,7 %) han implementado evaluaciones basadas en la gu&iacute;a para la hipoacusia neurosensorial inducida por ruido, 80 (53,3 %)realizan evaluaciones utilizando los criterios establecidos en la gu&iacute;a para hombro doloroso y la gu&iacute;a para des&oacute;rdenes m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos relacionados con movimientos repetitivos de miembros superiores ha sido implementada como parte de los protocolos de evaluaci&oacute;n por 74 (49,3 %) instituciones. Las 6 gu&iacute;as restantes: neumoconiosis, asma ocupacional, dermatitis de contacto ocupacional, c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, exposici&oacute;n a benceno y sus derivados as&iacute; como la gu&iacute;a de exposici&oacute;n a inhibidores de la colinesterasason utilizadas por menos de 40 % de las IPSSO con porcentajes que oscilan entre el 30 y 38,7 %.</p>     <p>La oferta de sistemas de vigilancia epidemiol&oacute;gica incluye su dise&ntilde;o en 96 (64 %) empresas, y el dise&ntilde;o y administraci&oacute;n de los mismos en 70 (46,8 %) de las IPSSO. Los sistemas ofrecidos incluyen: conservaci&oacute;n auditiva (68 empresas), riesgo ergon&oacute;mico (68 empresas), conservaci&oacute;n visual (55 empresas), riesgo psicosocial (51 empresas), conservaci&oacute;n de la funci&oacute;n respiratoria (25 empresas), toxicolog&iacute;a ocupacional (12 instituciones), dermatolog&iacute;a ocupacional (11 IPSSO) y, finalmente 4 empresas ofertan sistemas de vigilancia epidemiol&oacute;gico para riesgo biol&oacute;gico.</p>      <p>    <center><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La valoraci&oacute;n integral de un trabajador en relaci&oacute;n con los riesgos potenciales de su labor, es una actividad de alta responsabilidad m&eacute;dica, su concepto implica un derrotero clave en la vida laboral del trabajador, en la orientaci&oacute;n preventiva de la empresa y en las obligaciones del asegurador. La responsabilidad mencionada, se relaciona con la calidad cient&iacute;fica del profesional, entendida como su formaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n y puesta en pr&aacute;ctica de m&eacute;todos y t&eacute;cnicas para valorar las alteraciones en el estado de salud como consecuencia de los factores de riesgo presentes en el puesto de trabajo. Frente a &eacute;ste enfoque, el estudio sorprende por los hallazgos.</p>     <p>Se identific&oacute; la oferta de servicios de medicina del trabajo por entidades que no disponen de licencias vigentes, debido a la prestaci&oacute;n de servicios en ciudades diferentes a las cuales han sido autorizadas, a la no realizaci&oacute;n de los tr&aacute;mites correspondientes para ampliaci&oacute;n de servicios y/o a la no renovaci&oacute;n de la licencia ante la respectiva secretar&iacute;a de salud. As&iacute; mismo, se evidenci&oacute; la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional por profesionales que carecen de la licencia. </p>     <p>El Sistema obligatorio de garant&iacute;a de calidad de atenci&oacute;n en salud del Sistema General de Seguridad Social en Salud, exige que todos los establecimientos que presten servicios de salud, deben habilitar el servicio ante la respectiva Secretaria de Salud (7). Adicional a que no todas las IPSSO contaban con servicios habilitados, se evidenci&oacute; que no todos los equipos con los que se prestan los servicios de salud ocupacional cuentan con programas de mantenimiento preventivo ni con certificados de calibraci&oacute;n, de manera que no se puede asegurarla confiabilidad de los resultados.</p>     <p>Durante los a&ntilde;os 2007 y 2008, el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social con la participaci&oacute;n de entidades promotoras de salud, administradores de riesgos profesionales, instituciones prestadoras de servicios de salud, sociedades cient&iacute;ficas, instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional, representantes de los trabajadores y representantes de los empleadores, llev&oacute; a cabo el desarrollo de las Gu&iacute;as de Atenci&oacute;n Integral de Salud Ocupacional Basadas en la Evidencia (GATISO) para las fases de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n de la enfermedad. A pesar que las gu&iacute;as son de obligatoria referencia por parte de los prestadores de servicios de salud ocupacional en la prevenci&oacute;n de da&ntilde;os a la salud por causa o con ocasi&oacute;n del trabajo, la vigilancia de salud, el diagn&oacute;stico, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n de los trabajadores en riesgo de sufrir o que padecen las patolog&iacute;as ocupacionales para la cuales se desarrollaron (8,9), estas han sido implementadas como parte de los protocolos de manejo por un bajo porcentaje de las IPSSO. Entre las razones expresadas para esta situaci&oacute;n se incluye la &ldquo;no practicidad&rdquo;, la dificultad para su implementaci&oacute;n y en ocasiones el desconocimiento de su existencia.</p>     <p>Se realiz&oacute; una encuesta nacional, para caracterizar la oferta de servicios en salud ocupacional y espec&iacute;ficamente en medicina del trabajo que se ofertan en el pa&iacute;s. Los resultados permiten evidenciar que los servicios de medicina del trabajo son ofertados por instituciones que, de manera general, carecen de una infraestructura que permita asegurar se valore integralmente a un trabajador sometido a m&uacute;ltiples factores de riesgo. Algunas de estas instituciones, as&iacute; como los profesionales que prestan el servicio, no cuentan con la respectiva licencia que para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional exige el marco normativo nacional.</p>     <p>La vigilancia epidemiol&oacute;gica es una herramienta clave en el ejercicio de la Salud Ocupacional. Frente a la gran variedad de riesgos presentes en los puestos de trabajo, es muy baja la oferta de sistemas de vigilancia epidemiol&oacute;gica en las &aacute;reas de ergonom&iacute;a, neumolog&iacute;a, toxicolog&iacute;a y psicolog&iacute;a ocupacional, disciplinas de apoyo importantes al momento de valorar integralmente el estado de salud de la poblaci&oacute;n trabajadora. Adicionalmente, no se asegura que los protocolos implementados hayan considerado los lineamientos establecidos en las Gu&iacute;as de Atenci&oacute;n Integral de Salud Ocupacional Basadas en la Evidencia (GATISO), que fueron concebidas para aportar argumentos t&eacute;cnicos basados en la evidencia cient&iacute;fica.</p>     <p>Las IPSSO deber&aacute;n avanzar en la adquisici&oacute;n de equipos que permitan fortalecer el diagn&oacute;stico precoz y seguimiento de enfermedades laborales, para beneficio de los trabajadores y en bien de la productividad y la consecuente competitividad, esgrimidas permanentemente como metas de los proyectos de desarrollo regionales. La inversi&oacute;n en equipos y m&eacute;todos cada vez m&aacute;s precisos, elevan su calidad y su portafolio de servicios en el mercado de hoy tan competido. </p>     <p>Los profesionales de la salud ocupacional de todas las disciplinas deben realizar tambi&eacute;n la autocr&iacute;tica y la autoevaluaci&oacute;n sobre su capacidad y alcance, frente a las verdaderas necesidades de los trabajadores y de las empresas, as&iacute; como de los mercados de la salud ocupacional, asign&aacute;ndole el valor a lo t&eacute;cnico y a lo &eacute;tico de manera prioritaria. </p>     <p>Los empleadores as&iacute; como las Administradoras de Riesgos Laborales, deber&aacute;n considerar la posibilidad de apoyarse de manera concreta en entidades serias, t&eacute;cnicamente competentes y altamente &eacute;ticas, para que los acompa&ntilde;en en el cuidado de la salud de la fuerza laboral bajo su responsabilidad.</p>     <p>Las universidades y los institutos que forman profesionales y t&eacute;cnicos, deben tambi&eacute;n, revisar el alcance de su formaci&oacute;n frente a los retos que enfrentaran los egresados en el mercado de la salud de los trabajadores. Adem&aacute;s se deber&aacute;n reforzar las acciones para afianzar los principios &eacute;ticos en todos los estudiantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente, el gobierno nacional deber&aacute; revisar procesos, como el otorgamiento de licencias y su alcance, as&iacute; como reforzar la vigilancia y el control de los de servicios de salud ocupacional ofertados, de manera que se asegure por parte de las instituciones prestadoras servicios de salud la disponibilidad de recursos y la ejecuci&oacute;n de programas de prevenci&oacute;n de enfermedades que permitan mantener y mejorar el estado de salud de la poblaci&oacute;n trabajadora.</p>      <p><b><i>Agradecimientos</i></b>: Expresamos los agradecimientos a los trabajadores, gerentes y propietarios de las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional participantes, a los estudiantes de la especializaci&oacute;n seguridad industrial, higiene y gesti&oacute;n ambiental de la Universidad Agraria de Colombia, por su apoyo en la elaboraci&oacute;n del instrumento para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>      <p>    <center><font size="3">REFERENCIAS</font></center></p>      <!-- ref --><p>1.	Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Resoluci&oacute;n 1016 del 31 de marzo de 1989. Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0124-0064201200040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>2.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Resoluci&oacute;n 2346 del 11 de julio de 2007.Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0124-0064201200040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>3.	Presidencia de la Rep&uacute;blica. Decreto 614 del 14 de marzo de 1984. Diario oficial No. 36561 del 14 de marzo 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0124-0064201200040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4.	Ministerio de Salud. Resoluci&oacute;n 2318 del 15 de julio de 1996. Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0124-0064201200040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>5.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, SENA. Diagn&oacute;stico actual y prospectivo de la salud y trabajo en Colombia con enfoque de entornos en el sector de la salud ocupacional y los riesgos profesionales. Rep&uacute;blica de Colombia. Imprenta Nacional de Colombia, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0124-0064201200040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Primera encuesta nacional de condiciones de salud y trabajo en el sistema nacional de riesgos profesionales. Rep&uacute;blica de Colombia. Bogot&aacute; diciembre de 2007. ISBN: 978-958-8361-18-5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0124-0064201200040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Resoluci&oacute;n 1043 del 3 de abril de 2006. Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064201200040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Resoluci&oacute;n 2844 del 16 de agosto de 2007. Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064201200040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9.	Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Resoluci&oacute;n 1013 del 25 de marzo de 2008. Rep&uacute;blica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064201200040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Trabajo y Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1016 del 31 de marzo de 1989. República de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2346 del 11 de julio de 2007.República de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Decreto 614 del 14 de marzo de 1984: Diario oficial No. 36561 del 14 de marzo 1984]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2318 del 15 de julio de 1996]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<collab>SENA</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico actual y prospectivo de la salud y trabajo en Colombia con enfoque de entornos en el sector de la salud ocupacional y los riesgos profesionales: República de Colombia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Primera encuesta nacional de condiciones de salud y trabajo en el sistema nacional de riesgos profesionales: República de Colombia]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1043 del 3 de abril de 2006]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2844 del 16 de agosto de 2007]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1013 del 25 de marzo de 2008]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
