<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642012000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de transtornos mentais comuns entre idosos residentes em município do Nordeste do Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of common mental disorders among elderly residents county in northeast of Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de desórdenes mentales comunes en individuos de tercera edad, residentes en un municipio del Noreste de Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos-Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães de Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maura M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros-Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wisla K]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loiamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Virtuoso-Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jair S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Feira de Santana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Triângulo Mineiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Uberaba ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>620</fpage>
<lpage>629</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642012000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[ObjetivoDescrever a prevalência de transtornos mentais comuns segundo características sociodemograficas e presença de doenças crônicas entre residentes idosos de áreas urbanas de Feira de Santana, Bahia, Brasil. Materiais e MétodosEstudo transversal com amostra constituída de 562 indivíduos residentes idosos no município de Feira de Santana, 69,6 % do sexo feminino e 30,4 % do sexo masculino com média de idade de 68,93±7,05 anos. Foi utilizado um formulário contendo informações sociodemograficas, doenças referidas, triagem para Transtornos Mentais Comuns (TMC) utilizando o Self Reporting Questionnaire. Para análise estatística foi utilizado à técnica de regressão logística, com o cálculo das razões de prevalência, intervalo de confiança (95 %) e nível de significância p&le;0,05. ResultadosA prevalência global de TMC foi 32,1 %. A análise dos dados revelou que características sociodemograficas (idade e renda) estavam associadas à maior prevalência de TMC. ConclusãoO estudo permitiu estimar a prevalência de TMC na população de idosos residentes em um município localizado no nordeste do Brasil e identificar características associadas aos TMC que podem interferir na saúde mental da população estudada. Neste sentido, as políticas de atenção à saúde mental do município devem estar articuladas a políticas de renda mínima para a população idosa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ObjectiveDescribing the prevalence of commonly occurring mental disorders, according to sociodemographic characteristics and the presence of chronic disease, amongst elderly residents living in urban areas of Feira de Santana, Bahia, Brazil. Materials and MethodsThe study involved a cross-sectional sample consisting of 562 individuals living in the city of Feira de Santana (69.6 % female, 30.4 % male: 68.93±7.05 years old mean age). A questionnaire asking for pertinent sociodemographic information was used, such as diseases, screening for common mental disorders (CMD) using the self-reporting questionnaire. Logistic regressionwas used for statistical analysis; the prevalence ratio, confidence interval (95 %) and p&le;0.0 5significance level were calculated. ResultsOverall CMD prevalence was 32.1 %. Data analysis revealed that sociodemographic characteristics (age and income) were associated with higher CMD prevalence. ConclusionThis study estimated CMD prevalence in elderly people residing in a municipality in north-eastern Brazil and identified the characteristics associated with CMD which could interfere with the population&rsquo;s mental health. The city&rsquo;s mental healthcare policy should be coordinated with minimum income policy for the elderly population.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[ObjetivoDescribir la prevalencia de transtornos mentales comunes según sociodemograficas caracteristicas y las de enfermedades crónicas entre los ancianos residentes en las zonas urbanas de Feira de Santana, Bahia, Brasil. Materiales y MétodosEstudio transversal de una muestra de 562 ancianos que viven en la cuidad de Feira de Santana, el 69,6% mujeres y 30,4 % varones con una edad media de 68,93±7,05 años. Se utilizó un formulario con información sociodemografica, las enfermedades, la detección de trastornos mentales comunes (TMC). Para el análisis estadístico, la regresión logística, con el cálculo de las tasas de prevalencia, intervalos de confianza (95 %) y el nivel de significación p &le; 0,05. ResultadosLa prevalencia global de CMD fue del 32,1 %. El análisis de datos reveló que las características sociodemográficas (edad e ingresos) se asociaron con una mayor prevalencia de TMC (p&le;0,05). ConclusionesEl estudio permitió estimar la prevalencia de CMD en la población de ancianos residentes en un municipio situado en el nordeste de Brasil e identificar las características asociadas con el TMC que puede interferir con la salud mental de la población. En este sentido, la política de atención de salud mental en el municipio debe articularse la política de ingresos mínimos a la población anciana.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Idosos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transtornos mentais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde do idoso]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[The elderly]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mental illness]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[elderly people&rsquo;s health]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transtornos mentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento de la población]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud de ancianos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p><b>    <center>   <font size="4">Preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns entre idosos residentes em munic&iacute;pio do Nordeste do Brasil</font></center></b></p>     <p><b>    <center><font size="3">Prevalence of common mental disorders among elderly residents county in northeast of Brazil</font></center></b></p>     <p><b>    <center><font size="3">Prevalencia de desÃ³rdenes mentales comunes en individuos de tercera edad, residentes en un municipio del Noreste de Brasil</font></center></b></p>      <p>    <center>  Saulo Vasconcelos-Rocha<sup>1</sup>, Maura M. Guimar&atilde;es de Almeida<sup>2</sup>, T&acirc;nia M. de Ara&uacute;jo<sup>2</sup>, Wisla K. Medeiros-Rodrigues<sup>1</sup>, Loiamara Barreto-Santos<sup>1</sup> e Jair S. Virtuoso-J&uacute;nior<sup>3</sup></center></p>        <p>1	Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. Brasil. <a href="mailto:svrocha@uesb.edu.br">svrocha@uesb.edu.br</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 2	Universidade Estadual de Feira de Santana. Brasil. <a href="mailto:mesauco@uefs.br">mesauco@uefs.br</a>, <a href="mailto:araujo.tania@uefs.br">araujo.tania@uefs.br</a>    <br> 3	Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro, Uberaba. Brasil. <a href="mailto:virtusojr@yahoo.com.br">virtusojr@yahoo.com.br</a></p>      <p>    <center> Recibido 6 Junio 2011/Enviado para Modificaci&oacute;n 8 Agosto 2011/Aceptado 4 Mayo 2012</center></p>  <hr size="1">      <p><b>RESUMO</b></p>     <p><b>Objetivo</b> Descrever a preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns segundo caracter&iacute;sticas sociodemograficas e presen&ccedil;a de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas entre residentes idosos de &aacute;reas urbanas de Feira de Santana, Bahia, Brasil.     <br> <b>Materiais e M&eacute;todos</b> Estudo transversal com amostra constitu&iacute;da de 562 indiv&iacute;duos residentes idosos no munic&iacute;pio de Feira de Santana, 69,6 % do sexo feminino e 30,4 % do sexo masculino com m&eacute;dia de idade de 68,93&plusmn;7,05 anos. Foi utilizado um formul&aacute;rio contendo informa&ccedil;&otilde;es sociodemograficas, doen&ccedil;as referidas, triagem para Transtornos Mentais Comuns (TMC) utilizando o Self Reporting Questionnaire. Para an&aacute;lise estat&iacute;stica foi utilizado &agrave; t&eacute;cnica de regress&atilde;o log&iacute;stica, com o c&aacute;lculo das raz&otilde;es de preval&ecirc;ncia, intervalo de confian&ccedil;a (95 %) e n&iacute;vel de signific&acirc;ncia p&le;0,05.     <br> <b>Resultados</b> A preval&ecirc;ncia global de TMC foi 32,1 %. A an&aacute;lise dos dados revelou que caracter&iacute;sticas sociodemograficas (idade e renda) estavam associadas &agrave; maior preval&ecirc;ncia de TMC.     <br> <b>Conclus&atilde;o</b> O estudo permitiu estimar a preval&ecirc;ncia de TMC na popula&ccedil;&atilde;o de idosos residentes em um munic&iacute;pio localizado no nordeste do Brasil e identificar caracter&iacute;sticas associadas aos TMC que podem interferir na sa&uacute;de mental da popula&ccedil;&atilde;o estudada. Neste sentido, as pol&iacute;ticas de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de mental do munic&iacute;pio devem estar articuladas a pol&iacute;ticas de renda m&iacute;nima para a popula&ccedil;&atilde;o idosa.</p>      <p><b>Palavras Chave</b>: Idosos, transtornos mentais, sa&uacute;de do idoso (<i>fonte: DeCS, BIREME</i>).</p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Objective</b> Describing the prevalence of commonly occurring mental disorders, according to sociodemographic characteristics and the presence of chronic disease, amongst elderly residents living in urban areas of Feira de Santana, Bahia, Brazil.    <br> <b>Materials and Methods</b> The study involved a cross-sectional sample consisting of 562 individuals living in the city of Feira de Santana (69.6 % female, 30.4 % male: 68.93&plusmn;7.05 years old mean age). A questionnaire asking for pertinent sociodemographic information was used, such as diseases, screening for common mental disorders (CMD) using the self-reporting questionnaire. Logistic regressionwas used for statistical analysis; the prevalence ratio, confidence interval (95 %) and p&le;0.0 5significance level were calculated.    <br> <b>Results</b> Overall CMD prevalence was 32.1 %. Data analysis revealed that sociodemographic characteristics (age and income) were associated with higher CMD prevalence.    <br> <b>Conclusion</b> This study estimated CMD prevalence in elderly people residing in a municipality in north-eastern Brazil and identified the characteristics associated with CMD which could interfere with the population&rsquo;s mental health. The city&rsquo;s mental healthcare policy should be coordinated with minimum income policy for the elderly population.</p>      <p><b>Key Words</b>: The elderly, mental illness, elderly people&rsquo;s health (<i>source: MeSH, NLM</i>).</p>  <hr size="1">      <p><b>RESUMEN</b></p>      <p><b>Objetivo</b> Describir la prevalencia de transtornos mentales comunes seg&uacute;n sociodemograficas caracteristicas y las de enfermedades cr&oacute;nicas entre los ancianos residentes en las zonas urbanas de Feira de Santana, Bahia, Brasil.    <br> <b>Materiales y M&eacute;todos</b> Estudio transversal de una muestra de 562 ancianos que viven en la cuidad de Feira de Santana, el 69,6% mujeres y 30,4 % varones con una edad media de 68,93&plusmn;7,05 a&ntilde;os. Se utiliz&oacute; un formulario con informaci&oacute;n sociodemografica, las enfermedades, la detecci&oacute;n de trastornos mentales comunes (TMC). Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico, la regresi&oacute;n log&iacute;stica, con el c&aacute;lculo de las tasas de prevalencia, intervalos de confianza (95 %) y el nivel de significaci&oacute;n p &le; 0,05.    <br> <b>Resultados</b> La prevalencia global de CMD fue del 32,1 %. El an&aacute;lisis de datos revel&oacute; que las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas (edad e ingresos) se asociaron con una mayor prevalencia de TMC (p&le;0,05).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Conclusiones</b> El estudio permiti&oacute; estimar la prevalencia de CMD en la poblaci&oacute;n de ancianos residentes en un municipio situado en el nordeste de Brasil e identificar las caracter&iacute;sticas asociadas con el TMC que puede interferir con la salud mental de la poblaci&oacute;n. En este sentido, la pol&iacute;tica de atenci&oacute;n de salud mental en el municipio debe articularse la pol&iacute;tica de ingresos m&iacute;nimos a la poblaci&oacute;n anciana.</p>      <p><b>Palabras Clave</b>: Transtornos mentales, envejecimiento de la poblaci&oacute;n, salud de ancianos (<i>fuente: DeCS, BIREME</i>).</p>  <hr size="1">      <p>Os transtornos psiqui&aacute;tricos aumentam com a idade e s&atilde;o mais frequentes na popula&ccedil;&atilde;o feminina, entre indiv&iacute;duos que disp&otilde;em de pouco tempo para o lazer e tabagistas (1). Na maioria dos casos essas morbidades s&atilde;o confundidas com processos naturais do envelhecimento, retardando seu diagn&oacute;stico e tratamento.</p>     <p>Dentre as morbidades ps&iacute;quicas, os transtornos mentais comuns (TMC) s&atilde;o caracterizados por sintomas como ins&ocirc;nia, fadiga, irritabilidade, esquecimento, dificuldade de concentra&ccedil;&atilde;o e queixas som&aacute;ticas (2).</p>     <p>Al&eacute;m do envelhecimento, fatores como condi&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias de moradia, desemprego (3), doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas e baixo n&iacute;vel de escolaridade s&atilde;o elementos que favorecem a exposi&ccedil;&atilde;o aos TMC (4).</p>     <p>Os transtornos mentais comuns afetam negativamente a qualidade de vida e a satisfa&ccedil;&atilde;o com a mesma (5), uma vez que aumentam os &iacute;ndices de incapacidade funcional de forma igual ou maior que as limita&ccedil;&otilde;es trazidas pelos quadros cr&ocirc;nicos j&aacute; bem estabelecidos (6).</p>     <p>&Eacute; not&oacute;ria a escassez de estudos populacionais que investiguem a preval&ecirc;ncia de TMC entre grupos populacionais espec&iacute;ficos de indiv&iacute;duos residentes em munic&iacute;pios do interior do nordeste do pa&iacute;s. </p>     <p>Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo estimar a preval&ecirc;ncia aos transtornos mentais comuns segundo caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas e presen&ccedil;a de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas entre idosos residentes em &aacute;reas urbanas de Feira de Santana, Bahia. </p>      <p>    <center><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os dados deste estudo foram obtidos do inqu&eacute;rito domiciliar de &ldquo;Caracteriza&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental do munic&iacute;pio de Feira de Santana, Bahia&rdquo;, realizado pelo N&uacute;cleo de Epidemiologia da Universidade Estadual de Feira de Santana, no ano de 2007. Trata-se de um estudo de corte transversal envolvendo uma amostra representativa da popula&ccedil;&atilde;o com 15 ou mais anos de idade residentes em &aacute;reas urbanas, segundo defini&ccedil;&atilde;o do IBGE (&aacute;rea urbana corresponde &agrave; &aacute;rea interna ao per&iacute;metro urbano de uma cidade ou vila, definida por lei municipal) do munic&iacute;pio de Feira de Santana. A amostra foi selecionada por procedimento aleat&oacute;rio. Neste inqu&eacute;rito foram entrevistadas 3 597 pessoas.</p>     <p>Feira de Santana est&aacute; localizada a 116 km de Salvador, a capital do Estado da Bahia, estado localizado no nordeste do Brasil. &Eacute; a segunda maior cidade do estado, sendo o 31&deg; munic&iacute;pio brasileiro, 13&deg; munic&iacute;pio n&atilde;o capital mais populoso do pa&iacute;s. Em 2007, a popula&ccedil;&atilde;o totalizava 571 997 habitantes, sendo 41 466 com 60 anos ou mais de idade. </p>     <p>Para o c&aacute;lculo do tamanho da amostra do inqu&eacute;rito, assumiu-se estimativa de preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns de 24 % (7), erro amostral de 3 %, com 95 % de confian&ccedil;a. Assumindo-se esses par&acirc;metros, estabeleceu-se uma amostra de 800 indiv&iacute;duos. Considerando-se o efeito do desenho do estudo (amostragem por conglomerado) e recusas e perdas em torno de 20 %, definiu-se o tamanho da amostra em 1 920 indiv&iacute;duos. </p>     <p>Para este estudo, foi feito um recorte do estudo populacional, analisando-se os dados somente da popula&ccedil;&atilde;o com 60 anos ou mais de idade (idosos). </p>     <p>Este estudo incluiu 562 indiv&iacute;duos de ambos os sexos (15,6 % dos participantes do inqu&eacute;rito realizado) com idade &ge;60 anos, limite et&aacute;rio recomendado pela OMS para pa&iacute;ses em desenvolvimento para a defini&ccedil;&atilde;o de idoso.</p>     <p>Os dados foram coletados por meio de formul&aacute;rio. O instrumento continha informa&ccedil;&otilde;es sociodemogr&aacute;ficas (sexo, idade, situa&ccedil;&atilde;o conjugal, escolaridade, renda), informa&ccedil;&otilde;es sobre doen&ccedil;as auto-referidas (diabetes, hipertens&atilde;o, colesterol elevado, obesidade, c&acirc;ncer, cardiopatia) e condi&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental (TMC), avaliados pelo SRR-20. </p>     <p>O Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) &eacute; um instrumento utilizado para triagem de TMC, sendo o resultado uma medida quantitativa discreta tendo a pontua&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima de 0 e m&aacute;xima de 20 pontos. Este instrumento desenvolvido pela OMS em 2002 e validado por Gon&ccedil;alves (8) se destina a triar transtornos mentais, n&atilde;o oferecendo diagn&oacute;stico espec&iacute;fico do transtorno existente. Na classifica&ccedil;&atilde;o de TMC, foi adotado o ponto de corte de sete ou mais respostas positivas. No estudo de valida&ccedil;&atilde;o (8), o SRQ-20 apresentou sensibilidade de 86,3 % e especificidade de 89,3 %, tendo como padr&atilde;o-ouro o Structured Clinical Interview for DSM-IV-TR.</p>     <p>Inicialmente foi feita an&aacute;lise descritiva considerando vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas e condi&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas, com a finalidade de apresentar o perfil da popula&ccedil;&atilde;o estudada. </p>     <p>As preval&ecirc;ncias de TMC foram estimadas e estratificadas segundo as vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas (sexo, idade, renda, n&iacute;vel de escolaridade e situa&ccedil;&atilde;o conjugal), e condi&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas (presen&ccedil;a de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas). Foram calculadas raz&otilde;es de preval&ecirc;ncia e seus respectivos intervalos de confian&ccedil;a a 95 %. Para avalia&ccedil;&atilde;o da medida de signific&acirc;ncia estat&iacute;stica utilizou-se o teste de qui-quadrado de Pearson, adotando &alpha;=5 %.</p>     <p>Para avalia&ccedil;&atilde;o simult&acirc;nea dos fatores inclu&iacute;dos no estudo foi realizada an&aacute;lise de regress&atilde;o log&iacute;stica m&uacute;ltipla (ARLM), com finalidade explorat&oacute;ria. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A ARLM foi conduzida segundo procedimentos recomendados por Hosmer & Lemeshow (9) incluindo as seguintes etapas: 1. Verifica&ccedil;&atilde;o de pressupostos; 2. Pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o de vari&aacute;veis b&aacute;sicas; 3. Pr&eacute;-sele&ccedil;&atilde;o de termos de intera&ccedil;&atilde;o; 4. Avalia&ccedil;&atilde;o de confundimento; 5. An&aacute;lise de regress&atilde;o log&iacute;stica propriamente dita. A regress&atilde;o log&iacute;stica adotou procedimento backward para a sele&ccedil;&atilde;o do melhor modelo. O modelo completo incluiu as vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas inclu&iacute;das no estudo e auto-relato de presen&ccedil;a de alguma doen&ccedil;a cr&ocirc;nica.</p>     <p>Em fun&ccedil;&atilde;o da ARLM ter sido desenvolvida para uso em estudos de caso-controle, produzindo medidas de OR e n&atilde;o de RP, n&atilde;o tem sido recomendado o uso de estimativas de OR, obtida na ARLM, para estudo de efeitos de elevada frequ&ecirc;ncia. Como a preval&ecirc;ncia de transtornos mentais estimada foi alta (superior a 25 %), foi necess&aacute;rio proceder-se ao c&aacute;lculo das estimativas de RP. Com base nos par&acirc;metros do modelo final, foram estimadas as raz&otilde;es de preval&ecirc;ncia e respectivos intervalos de confian&ccedil;a, utilizando o M&eacute;todo Delta, desenvolvido especificamente para esse fim (10). </p>     <p>Para confec&ccedil;&atilde;o do banco de dados foi utilizado o software Epidata, vers&atilde;o 3.1b. Para a an&aacute;lise foram utilizados os pacotes estat&iacute;sticos SPSS (vers&atilde;o 9.0) e R, vers&atilde;o 2.7.2.</p>     <p>Esta pesquisa seguiu os princ&iacute;pios &eacute;ticos presentes na Declara&ccedil;&atilde;o de Helsinque e na Resolu&ccedil;&atilde;o n0.196/96 do Conselho Nacional de Sa&uacute;de. Os protocolos de pesquisa foram avaliados e aprovados pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Estadual de Feira de Santana (Parecer n&deg; 042/06).</p>      <p>    <center><font size="3">RESULTADOS</font></center></p>      <p>As caracter&iacute;sticas da amostra est&atilde;o descritas na <a href="#tab1">Tabela 1</a>. Foi evidenciado um maior percentual de mulheres (69,6 %). A maioria dos entrevistados encontrava-se na faixa et&aacute;ria entre 60 e 79 anos (91,3 %) e viviam sem companheiro (50,2 %). Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; condi&ccedil;&atilde;o de renda e educa&ccedil;&atilde;o, 81,7 % ganhavam menos de um sal&aacute;rio m&iacute;nimo e 57,4 % tinham cursado o ensino fundamental (Tabela 1).</p>     <p>No que diz respeito &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas auto-referidas, 59,8 % referiram ser portadores de alguma doen&ccedil;a cr&ocirc;nica (<a href="#tab1">Tabela 1</a>). </p>      <p>    <center><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/rsap/v14n4/v14n4a07tab1.gif"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A preval&ecirc;ncia global de transtornos mentais comuns (TMC) entre os entrevistados foi de 32,1 %. Observou-se uma maior preval&ecirc;ncia de TMC entre as mulheres (36,7 %) e entre indiv&iacute;duos com idade mais avan&ccedil;ada (38,3 %), com renda &le;1 sal&aacute;rio m&iacute;nimo (34,3 %) e n&iacute;vel de escolaridade intermedi&aacute;rio (33,5 %), que viviam sem companheiro (33,5 %) e entre os que auto-referiram serem portadores de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas (33,5 %) (<a href="#tab2">Tabela 2</a>).</p>     <p>Contudo, a associa&ccedil;&atilde;o entre as caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas e presen&ccedil;a de doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas foi estatisticamente significante apenas para as vari&aacute;veis sexo e renda (<a href="#tab2">Tabela 2</a>). </p>      <p>    <center><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/rsap/v14n4/v14n4a07tab2.gif"></center></p>      <p>Na an&aacute;lise multivariada, foram retidas no modelo final obtendo as seguintes vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas: sexo e renda. Estas vari&aacute;veis estavam associadas de forma estatisticamente significante, aos TMC (<a href="#tab3">Tabela 3</a>). </p>      <p>    <center><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/rsap/v14n4/v14n4a06tab3.gif"></center></p>      <p>    <center><font size="3">DISCUSSÃƒO</font></center></p>      <p>A idade &eacute; um importante preditor para os problemas psicol&oacute;gicos, em decorr&ecirc;ncia de um processo natural, pr&oacute;prio do envelhecimento (11). As pessoas mais idosas est&atilde;o mais expostas a doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, luto, separa&ccedil;&otilde;es conjugais, viuvez, isolamento social, dificuldades econ&ocirc;micas e perda de emprego, o que pode favorecer a ocorr&ecirc;ncia de morbidades ps&iacute;quicas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A preval&ecirc;ncia de TMC neste estudo foi elevada (32,1 %), caracterizando-se como um s&eacute;rio problema de sa&uacute;de p&uacute;blica. Forte-Burgos et al. (12) destacam que o maior temor dos idosos com o avan&ccedil;ar da idade relaciona-se a perda da autonomia e da independ&ecirc;ncia para realizar as atividades da vida di&aacute;ria, como conseqÃ¼&ecirc;ncia de doen&ccedil;as incapacitantes que exercem impacto significativo na sa&uacute;de mental.</p>     <p>A elevada preval&ecirc;ncia de TMC &eacute; um dado preocupante, principalmente quando comparado &agrave; estimativa da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial de Sa&uacute;de (13), que menciona uma preval&ecirc;ncia m&eacute;dia em popula&ccedil;&otilde;es urbanas de 25 %. Essas informa&ccedil;&otilde;es demonstram a necessidade de pol&iacute;ticas que contribuam para um melhor direcionamento e prote&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de mental nas popula&ccedil;&otilde;es (1). </p>     <p>Os achados do presente estudo revelaram, ap&oacute;s a an&aacute;lise multivariada, que as mulheres e os indiv&iacute;duos com renda igual ou inferior a um sal&aacute;rio m&iacute;nimo apresentaram maior preval&ecirc;ncia de TMC. </p>     <p>Dentre os fatores que podem contribuir para a maior preval&ecirc;ncia de TMC entre as mulheres, podemos destacar a alta sobrecarga dom&eacute;stica, alcan&ccedil;ando patamares mais elevados entre aquelas que n&atilde;o recebem nenhum tipo de aux&iacute;lio na realiza&ccedil;&atilde;o destas atribui&ccedil;&otilde;es no interior da fam&iacute;lia, levando &agrave; divis&atilde;o desigual do trabalho, refletindo diretamente na qualidade de vida e especialmente na sa&uacute;de ps&iacute;quica das mulheres (14). </p>     <p>Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; influ&ecirc;ncia das condi&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas no processo de decl&iacute;nio do bem-estar ps&iacute;quico, estudos apontam que as condi&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas desfavor&aacute;veis podem levar ao estresse e &agrave; inseguran&ccedil;a, favorecendo, desta forma, a ocorr&ecirc;ncia dos TMC (3). Estudo realizado no munic&iacute;pio de Santa Cruz do Sul, RS, tamb&eacute;m evidenciou que indiv&iacute;duos de baixa renda apresentavam maior preval&ecirc;ncia de TMC (15). </p>     <p>O n&iacute;vel de escolaridade est&aacute; diretamente relacionado &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas, uma vez que indiv&iacute;duos com baixos n&iacute;veis de escolaridade desempenham fun&ccedil;&otilde;es de menor remunera&ccedil;&atilde;o no mercado de trabalho, fator que pode influenciar no bem-estar f&iacute;sico e psicol&oacute;gico (1). A escolaridade aumenta a possibilidade de escolhas na vida e torna mais f&aacute;cil a inser&ccedil;&atilde;o no mercado de trabalho, o que, por sua vez, pode tamb&eacute;m motivar a ado&ccedil;&atilde;o de comportamentos mais saud&aacute;veis. Desta forma, dados de literatura evidenciam que os idosos com menores n&iacute;veis de escolaridade est&atilde;o mais expostos &agrave;s morbidades ps&iacute;quicas (16).</p>     <p>Entre as limita&ccedil;&otilde;es deste estudo pode-se apontar o pr&oacute;prio delineamento de pesquisa. O fato de tratar-se de um estudo transversal impossibilita a avalia&ccedil;&atilde;o de rela&ccedil;&otilde;es diretas de causalidade entre as vari&aacute;veis estudadas. </p>     <p>O plano amostral n&atilde;o foi delineado para o estudo espec&iacute;fico da popula&ccedil;&atilde;o idosa (incluiu uma amostra da popula&ccedil;&atilde;o com idade de 15 anos ou mais de idade), portanto alguns aspectos importantes para esse grupo populacional espec&iacute;fico podem n&atilde;o ter sido considerados j&aacute; que n&atilde;o foi uma amostra desenhada para representar a popula&ccedil;&atilde;o de idosos do munic&iacute;pio. Al&eacute;m disso, pode ter ocorrido o vi&eacute;s de sobrevida, j&aacute; que este &eacute; um aspecto relevante em estudos com indiv&iacute;duos idosos. </p>     <p>Apesar dessas limita&ccedil;&otilde;es, o estudo avaliou um contingente expressivo de pessoas (N=562), incluindo idosos residentes em todos os subdistritos do munic&iacute;pio estudado. </p>     <p>Portanto, o estudo foi capaz de gerar informa&ccedil;&otilde;es &uacute;teis e v&aacute;lidas que podem contribuir para as pol&iacute;ticas de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de e garantia de qualidade de vida em diferentes fases da vida e para orientar medidas de interven&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de direcionadas a esse grupo populacional, grupo esse que encontra-se em cont&iacute;nuo crescimento no contingente da popula&ccedil;&atilde;o brasileira.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><font size="3">REFER&Ecirc;NCIAS</font></center></p>      <!-- ref --><p>1.	Rocha SV, Almeida MMG de, Ara&uacute;jo TM de, Virtuoso J&uacute;nior JS. Preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns entre residentes em &aacute;reas urbanas de Feira de Santana, Bahia. Rev. Bras. Epidemiol. 2010; 13(4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0124-0064201200040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2.	Goldberg D, Huxley P. Common mental disorders: a bio-social model. London: Tavistock; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0124-0064201200040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3.	Ludermir AB, Melo Filho DA. Sa&uacute;de mental, condi&ccedil;&otilde;es de vida e estrutura ocupacional. Rev. Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2002; 36(2): 213-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-0064201200040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4.	Fortes S, Villano LAB, Lopes CS. Perfil nosol&oacute;gico e preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns em pacientes atendidos em unidades do Programa de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF) em Petr&oacute;polis, Rio de Janeiro. Rev. Bras. Psiquiatr. 2008; 30(1): 32-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0124-0064201200040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>5.	Gon&ccedil;alves DM, Kapczinski F. Transtorno mental, indicadores demogr&aacute;ficos e satisfa&ccedil;&atilde;o com a vida. Rev. Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008;42(6):1060-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0124-0064201200040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6.	Maragno L, Goldbaum M, Gianini RJ, Novaes HMD, C&eacute;sar CLG. Preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns em popula&ccedil;&otilde;es atendidas pelo Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (QUALIS) no Munic&iacute;pio de S&atilde;o Paulo, Brasil. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica, Rio de Janeiro, 22(8): 1639-1648, ago, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0124-0064201200040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7.	Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de. Relat&oacute;rio Mundial da Sa&uacute;de. Sa&uacute;de Mental: Nova concep&ccedil;&atilde;o, nova esperan&ccedil;a. Lisboa; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0124-0064201200040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8.	Gon&ccedil;alves DM, Stein AT, Kapczinski F. Avalia&ccedil;&atilde;o de desempenho do Self-Reporting Questionnaire como instrumento de rastreamento psiqui&aacute;trico: um estudo comparativo com o Structured Clinical Interview for DSM-IV-TR. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008; 24(2):380-390.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0124-0064201200040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9.	Hosmer DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. New York: John Wiley e Sons, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0124-0064201200040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>10.	Oliveira NF, Santana VS, Lopes AA. Raz&otilde;es de propor&ccedil;&otilde;es e uso do m&eacute;todo Delta para intervalos de confian&ccedil;a em regress&atilde;o log&iacute;stica. Rev Saude Publica. 1997; 31(1): 90-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0124-0064201200040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11.	Clement AS, Loyola Filho AI, Firmo JOA. Concep&ccedil;&otilde;es sobre transtornos mentais e seu tratamento entre idosos atendidos em um servi&ccedil;o p&uacute;blico de sa&uacute;de mental. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica, Rio de Janeiro. Mar, 2011; 27(3): 555-564.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0124-0064201200040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12.	Fortes-Burgos ACG, Neri AL, Cupertino APFB. Eventos de vida estressantes entre idosos brasileiros residentes na comunidade. Estud. psicol. 2009, 14 (1): 69-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0124-0064201200040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13.	OMS (Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de). Relat&oacute;rio sobre a sa&uacute;de no mundo - sa&uacute;de mental: nova concep&ccedil;&atilde;o, nova esperan&ccedil;a. Genebra; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0124-0064201200040000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14.	Ara&uacute;jo TM, Pinho OS, Almeida MMG. Preval&ecirc;ncia de transtornos mentais comuns em mulheres e sua rela&ccedil;&atilde;o com as caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas e o trabalho dom&eacute;stico. Rev. Bras. Sa&uacute;de Matern. Infant., Recife, 5 (3): 337-348, jul. / set., 2005 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0124-0064201200040000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.	Gon&ccedil;alves DM, Kapczinski F. Transtorno mental, indicadores demogr&aacute;ficos e satisfa&ccedil;&atilde;o com a vida. Rev. Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008;42(6):1060-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0124-0064201200040000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16.	Valle EA, Castro-Costa E, Firmo JOA. Uchoa E, Lima-Costa MF. Estudo de base populacional dos fatores associados ao desempenho no Mini Exame do Estado Mental entre idosos: Projeto Bambu&iacute;. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica, Rio de Janeiro. Abr 2009; 25(4): 918-926.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0124-0064201200040000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMG de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virtuoso Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de transtornos mentais comuns entre residentes em áreas urbanas de Feira de Santana, Bahia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Epidemiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huxley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Common mental disorders: a bio-social model]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tavistock]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludermir]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde mental, condições de vida e estrutura ocupacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil nosológico e prevalência de transtornos mentais comuns em pacientes atendidos em unidades do Programa de Saúde da Família (PSF) em Petrópolis, Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Psiquiatr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapczinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transtorno mental, indicadores demográficos e satisfação com a vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1060-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maragno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gianini]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[HMD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[César]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de transtornos mentais comuns em populações atendidas pelo Programa Saúde da Família (QUALIS) no Município de São Paulo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>ago,</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>22</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1639-1648</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Relatório Mundial da Saúde: Saúde Mental]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova concepçãonova esperança]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapczinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação de desempenho do Self-Reporting Questionnaire como instrumento de rastreamento psiquiátrico: um estudo comparativo com o Structured Clinical Interview for DSM-IV-TR]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>380-390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hosmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemeshow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied logistic regression]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley e Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Razões de proporções e uso do método Delta para intervalos de confiança em regressão logística]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>90-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clement]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyola Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Firmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Concepções sobre transtornos mentais e seu tratamento entre idosos atendidos em um serviço público de saúde mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>Mar,</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>555-564</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortes-Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neri]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cupertino]]></surname>
<given-names><![CDATA[APFB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eventos de vida estressantes entre idosos brasileiros residentes na comunidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Estud. psicol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Relatório sobre a saúde no mundo - saúde mental]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[nova concepçãonova esperança]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[OS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de transtornos mentais comuns em mulheres e sua relação com as características sociodemográficas e o trabalho doméstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Saúde Matern.Infant]]></source>
<year>jul.</year>
<month> /</month>
<day> s</day>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>337-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapczinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transtorno mental, indicadores demográficos e satisfação com a vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1060-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Firmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uchoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estudo de base populacional dos fatores associados ao desempenho no Mini Exame do Estado Mental entre idosos: Projeto Bambuí]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>918-926</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
