<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642014000400013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rsap.v16n4.38675</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de mercurio y plomo en población general de Bogotá 2012/2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mercury and lead prevalence in a sample of people living in Bogotá, 2012-2013]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yady C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Castiblanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa-Devia]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Z]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Vista Hermosa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Secretaría Distrital de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>621</fpage>
<lpage>628</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642014000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos Establecer la prevalencia de mercurio y plomo en población general de Bogotá, posibles efectos en salud y relación con zonas de exposición ambiental. Métodos Estudio transversal, muestra de 401 individuos de población general de Bogotá, distribuida aleatoria y proporcionalmente según localidad y zonas de exposición ambiental de alto, medio y bajo riesgo. Se realizó valoración médica y cuantificación de plomo (sangre) y mercurio (sangre, cabello, orina). Se realizó análisis descriptivo preliminar. Resultados Edad de los participantes: 3-91 años (media 46), ocupación más frecuente ama de casa (45,1 %, n=181); promedios de concentraciones: mercurio en cabello: 1,00 µg/g, sangre: 3,13 µg/L, y orina: 0,29 µg/L; plomo en sangre: 8,62 µg/dL. Individuos con concentraciones superiores a los valores de referencia internacionales: 54 (13,5 %) para mercurio (OMS); 10 (2,5 %) para plomo (CDC). Los hallazgos clínicos son inespecíficos, las zonas de exposición no parecen relacionarse con las concentraciones encontradas. Discusión Un porcentaje importante de individuos presentan concentraciones elevadas de los metales estudiados, lo que resalta la necesidad de identificar y controlar las fuentes ambientales de mercurio y plomo que están afectando a la población general de Bogotá, con posibles consecuencias en su salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives Establishing mercury and lead prevalence in a sample of people living in Bogotá, potential effects on their health and the relationship with areas of environmental exposure. Methods This was a cross-sectional study involving a randomly and proportionally distributed sample of 401 people living in Bogotá, according to locality and their high, medium and low risk environmental exposure. A medical assessment was made and lead (in blood) and mercury levels (blood, hair, urine) quantified. A preliminary descriptive analysis was made. Results The participants were aged 3-91 years-old (mean 46), the most frequently occurring occupation was that of housewife (45.1%, n=181). Mean mercury concentration in hair was 1µg/g, 3.13 µg/L in blood and 0.29 µg/L in urine; lead in blood was found to be 8.62 µg/dL. Fifty-four people (13.5%) had higher concentrations than international reference values for mercury (WHO) and 10 (2.5%) for lead (CDC). Clinical findings were non-specific; exposure areas did not seem to relate to the concentrations found. Discussion A significant percentage of the study population had high mercury and/or lead levels and such high prevalence highlights the need for identifying and controlling sources of exposure to mercury and lead which could have adverse consequences regarding the health of Bogota’s general population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mercurio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plomo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intoxicación por mercurio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intoxicación por plomo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud ambiental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mercury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lead]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mercury poisoning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lead poisoning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">    <p><a href="http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v16n4.38675" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v16n4.38675</a></p>      <p>Art&iacute;culos/Investigaci&oacute;n</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Prevalencia de mercurio y plomo en poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute; 2012/2013</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><B>Mercury and lead prevalence in a sample of people living in Bogot&aacute;, 2012-2013</B></font></p>     <p align="center">Samuel D. Osorio-Garc&iacute;a<sup>1</sup>, Luis J. Hern&aacute;ndez-Florez<sup>2</sup>, Rodrigo Sarmiento<sup>3</sup>,  Yady C. Gonz&aacute;lez-&Aacute;lvarez<sup>3</sup>, Diana M. Perez-Castiblanco<sup>1</sup>, Mar&iacute;a Z. Barbosa-Devia<sup>1</sup>, Karla C&aacute;rdenas<sup>1</sup>, Adriana Ruiz<sup>1</sup> y Nancy Pati&ntilde;o-Reyes<sup>3</sup></p>      <p><sup>1</sup> Hospital Vista Hermosa. Bogot&aacute;, Colombia. <A href="mailto:sdosoriog@unal.edu.co">sdosoriog@unal.edu.co</A>; <A href="mailto:dianamar_001@yahoo.com">dianamar_001@yahoo.com</A>; <A href="mailto:ya_cri@hotmail.com">kmcardenasl@gmail.com</A>; <A href="mailto:adrianarp15@gmail.com">adrianarp15@gmail.com</A>.</p>     <p><sup>2</sup> Universidad de los Andes. Bogot&aacute;, Colombia. <A href="mailto:luishern@uniandes.edu.co">luishern@uniandes.edu.co</A></p>     <p><sup>3</sup> Secretar&iacute;a Distrital de Salud. Bogot&aacute;, Colombia. <A href="mailto:sarmientorodrigo@hotmail.com"> sarmientorodrigo@hotmail.com</A>; <A href="mailto:ya_cri@hotmail.com">ya_cri@hotmail.com</A>; <A href="mailto:zaibarbosa@yahoo.es">zaibarbosa@yahoo.es</A>; <A href="mailto:npatino@saludcapital.gov.co">npatino@saludcapital.gov.co</A></p>     <p align="center">Recibido 6 Julio 2013/Enviado para Modificaci&oacute;n 8 Septiembre  2013/Aceptado 4 Marzo 2014 </p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>RESUMEN </b></p>     <p><B>Objetivos</B> Establecer la prevalencia de mercurio y plomo en poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute;, posibles efectos en salud y relaci&oacute;n con zonas de exposici&oacute;n ambiental. </p>     <p><B>M&eacute;todos</B> Estudio transversal, muestra de 401 individuos de poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute;, distribuida aleatoria y proporcionalmente seg&uacute;n localidad y zonas de exposici&oacute;n ambiental de alto, medio y bajo riesgo. Se realiz&oacute; valoraci&oacute;n m&eacute;dica y cuantificaci&oacute;n de plomo (sangre) y mercurio (sangre, cabello, orina). Se realiz&oacute; an&aacute;lisis descriptivo preliminar. </p>     <p><B>Resultados</B> Edad de los participantes: 3-91 a&ntilde;os (media 46), ocupaci&oacute;n m&aacute;s frecuente ama de casa (45,1 %, n=181); promedios de concentraciones: mercurio en cabello: 1,00 &micro;g/g, sangre: 3,13 &micro;g/L, y orina: 0,29 &micro;g/L; plomo en sangre: 8,62 &micro;g/dL. Individuos con concentraciones superiores a los valores de referencia internacionales: 54 (13,5 %) para mercurio (OMS); 10 (2,5 %) para plomo (CDC). Los hallazgos cl&iacute;nicos son inespec&iacute;ficos, las zonas de exposici&oacute;n no parecen relacionarse con las concentraciones encontradas. </p>     <p><B>Discusi&oacute;n</B> Un porcentaje importante de individuos presentan concentraciones elevadas de los metales estudiados, lo que resalta la necesidad de identificar y controlar las fuentes ambientales de mercurio y plomo que est&aacute;n afectando a la poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute;, con posibles consecuencias en su salud. </p>     <p><B>Palabras Clave</B>: Mercurio, plomo, intoxicaci&oacute;n por mercurio, intoxicaci&oacute;n por plomo, salud ambiental (<I>fuente: DeCS, BIREME</I>). </p> <hr>     <p><B>ABSTRACT </b></p>     <p><B>Objectives</B> Establishing mercury and lead prevalence in a sample of people living in Bogot&aacute;, potential effects on their health and the relationship with areas of environmental exposure. </p>     <p><B>Methods</B> This was a cross-sectional study involving a randomly and proportionally distributed sample of 401 people living in Bogot&aacute;, according to locality and their high, medium and low risk environmental exposure. A medical assessment was made and lead (in blood) and mercury levels (blood, hair, urine) quantified. A preliminary descriptive analysis was made. </p>     <p><B>Results</B> The participants were aged 3-91 years-old (mean 46), the most frequently occurring occupation was that of housewife (45.1%, n=181). Mean mercury concentration in hair was 1&micro;g/g, 3.13 &micro;g/L in blood and 0.29 &micro;g/L in urine; lead in blood was found to be 8.62 &micro;g/dL. Fifty-four people (13.5%) had higher concentrations than international reference values for mercury (WHO) and 10 (2.5%) for lead (CDC). Clinical findings were non-specific; exposure areas did not seem to relate to the concentrations found. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Discussion</B> A significant percentage of the study population had high mercury and/or lead levels and such high prevalence highlights the need for identifying and controlling sources of exposure to mercury and lead which could have adverse consequences regarding the health of Bogota&rsquo;s general population. </p>     <p><B>Key Words</b>: Mercury, lead, mercury poisoning, lead poisoning, environmental health (<I>source: MeSH, NLM</I>). </p> <hr>      <p>El mercurio es un metal pesado ampliamente distribuido en diferentes sistemas ambientales, usado por el hombre en miner&iacute;a aur&iacute;fera, amalgamas dentales, instrumentos de medici&oacute;n, bombillos de luz fluorescentes y bater&iacute;as, entre otros (1-3), puede encontrarse tambi&eacute;n en algunos peces contaminando a los que consumen su carne (4). El plomo es un metal pesado de color gris azulado que se puede encontrar en la corteza terrestre, y es usado principalmente en pinturas, esmaltes cer&aacute;micos, bater&iacute;as, municiones, combustibles f&oacute;siles, l&aacute;minas de protecci&oacute;n para radiaci&oacute;n, rellenos sanitarios (5). </p>     <p>Por exposici&oacute;n a estas fuentes de mercurio y plomo podemos presentar cantidades trazas de ellos en nuestros tejidos (6). La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) ha establecido &ldquo;niveles de referencia&rdquo; de mercurio en poblaci&oacute;n general: 20 &micro;g/L en orina, 10 &micro;g/L en sangre, y 2 &micro;g/g en cabello (6); el CDC (Centro para el Control de Enfermedades de Atlanta) ha establecido para plomo en sangre: 10 &micro;g/dL en menores de 15 a&ntilde;os, 38 &micro;g/dL en individuos de 15 a&ntilde;os o m&aacute;s (5). El Instituto Nacional de Salud de Colombia (INS) ha establecido: mercurio: 50 &micro;g/L en orina, 20 &micro;g/L en sangre, y 5 &micro;g/g en cabello; para plomo los niveles son id&eacute;nticos a los del CDC (7). </p>     <p>La exposici&oacute;n a mercurio y/o plomo a dosis bajas por periodos de tiempo prolongados tiene reconocidos efectos en la salud humana, actuando principalmente sobre el sistema nervioso. El primero se relaciona con temblor y demencias en adultos, su efecto t&oacute;xico es de mayor importancia en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os, mujeres lactantes y gestantes, relacion&aacute;ndose con alteraciones del desarrollo neurol&oacute;gico, motor, del lenguaje, y trastornos neurocomportamentales(8-11). El plomo se ha relacionado con coeficiente intelectual bajo, alteraciones del desarrollo, y trastornos neurol&oacute;gicos y comportamentales en ni&ntilde;os; mientras que en adultos se ha visto relacionado con elevaciones de la tensi&oacute;n arterial, neuropat&iacute;a distal, y temblor, entre otros (5). </p>      <p>En Bogot&aacute;, durante el periodo 2009-2011 la Secretar&iacute;a Distrital de Salud por medio del Hospital Vista Hermosa evidenci&oacute; concentraciones elevadas de mercurio en marcadores biol&oacute;gicos de poblaci&oacute;n general de las localidades de Usme y Ciudad Bol&iacute;var, adem&aacute;s de signos y s&iacute;ntomas posiblemente asociados con intoxicaci&oacute;n por &eacute;ste metal (12). Surgi&oacute; entonces la necesidad de investigar cu&aacute;les son las concentraciones de estos metales en la poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute;, qu&eacute; zonas de la ciudad est&aacute;n m&aacute;s afectadas, y cu&aacute;les ser&iacute;an los posibles efectos en salud. </p>     <p align="center"><b>M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Estudio transversal cuya fase de campo se realiz&oacute; entre septiembre de 2012 y julio de 2013. El universo es la poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute; (Colombia), de la cual se calcul&oacute; una muestra de 384 individuos utilizando las proyecciones de poblaci&oacute;n del DANE para el 2012 (nivel de confianza de 95 %, error estimado del 5 %), sin embargo ingresaron 401 individuos para prevenir p&eacute;rdida muestral, la cual no se present&oacute;. La muestra fue distribuida de manera proporcional y aleatoria seg&uacute;n la poblaci&oacute;n y el riesgo de exposici&oacute;n ambiental a mercurio y plomo de cada localidad. </p>     <p>Este riesgo fue categorizado en alto, medio y bajo, a partir de: industrias que utilizan o generan residuos que puedan contener mercurio o plomo; industrias que generan residuos peligrosos; bodegas de reciclaje; concentraciones de material particulado (PM10); y del flujo vehicular. Para zonas rurales se consideraron las variables: Rellenos Sanitarios; parques mineros; &Iacute;ndice de Riesgo para el Consumo de Agua potable (IRCA). </p>      <p>A los participantes, previo consentimiento informado, se les tomaron muestras de sangre, cabello y orina, y se les realiz&oacute; una consulta m&eacute;dica dirigida a detectar posibles efectos en salud debidos a la intoxicaci&oacute;n pormercurio y/o plomo, mediante una encuesta adaptada del instrumento de evaluaci&oacute;n en salud del Global Mercury Project (13). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las muestras se analizaron en el Laboratorio de Salud P&uacute;blica de la Secretar&iacute;a Distrital de Salud de Bogot&aacute;. Se determin&oacute; el mercurio total mediante el m&eacute;todo EPA 7473 (mercurio en s&oacute;lidos y soluciones por descomposici&oacute;n t&eacute;rmica, amalgamaci&oacute;n y espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica), con el Analizador Directo de Mercurio (DMA 80) de Milestone. El contenido de plomo en sangre se determin&oacute; mediante Espectrofotometr&iacute;a de Absorci&oacute;n At&oacute;mica con Horno de Grafito, en un equipo ICE 3400 de Thermo, contra est&aacute;ndares de referencia NIST. Los procedimientos anal&iacute;ticos fueron estandarizados antes de analizar las muestras.Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis preliminar descriptivo bivariado, usando como variables dependientes las concentraciones de mercurio en cabello, sangre y orina, y plomo en sangre. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; en el programa EpiInfo versi&oacute;n 7. </p>     <p align="center"><b>RESULTADOS</b></p>     <p>Individuos estudiados: 401, 74,8 % mujeres (n=300); el rango de edad para las mismas fue 3-91 a&ntilde;os (media de 46,55 a&ntilde;os, DE&plusmn;16,14), 3-83 a&ntilde;os para hombres: (media de 46,48, DE&plusmn;17,98). La ocupaci&oacute;n m&aacute;s frecuente fue ama de casa (45,1 %, n=181). El 52,1 % (n=209) pertenecen al r&eacute;gimen contributivo, 36,4 % al subsidiado (n=146). </p>      <p>La prevalencia o presencia de mercurio en alguno de los biomarcadores fue de 99,2 % (n=398); la prevalencia de plomo en sangre fue del 96,3 % (n=386). La estad&iacute;stica descriptiva de estos biomarcadores se muestra en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. Se observa que las concentraciones de mercurio aumentan en cada biomarcador a medida que el consumo de pescado es mayor (<a href="#f1">Figura 1</a>). Se encontraron promedios de plomo en sangre superiores a 10 &micro;g/dL en las localidades de San Crit&oacute;bal, Usme, Antino Nari&ntilde;o, Puente Aranda, Kennedy y Rafael Uribe Uribe.</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rsap/v16n4/v16n4a13t1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/rsap/v16n4/v16n4a13f1.jpg"></p>     <p>En la <a href="#t2">Tabla 2</a> se muestran las frecuencias de individuos con resultados elevados para mercurio y plomo seg&uacute;n valores de referencia nacionales e internacionales. Ocho sujetos (2,0 %) tuvieron concentraciones de mercurio superiores a los valores de referencia del INS, sin embargo el n&uacute;mero aumenta a 54 (13,5 %) si se tienen en cuenta los valores de referencia internacionales.</p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rsap/v16n4/v16n4a13t2.jpg"></p>     <p>Los hallazgos cl&iacute;nicos m&aacute;s frecuentes en individuos con concentraciones elevadas de mercurio en alguno de los biomarcadores fueron: p&eacute;rdida de memoria 79,6 % (n=43), temblor 46,3 % (n=25), y problema de atenci&oacute;n 25,9 % (n=14); para individuos con plomo en sangre elevado: p&eacute;rdida de memoria (70 % n=7), temblor (30 %, n=3), y problema de atenci&oacute;n (20 %, n=2).</p>     <p align="center"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque es conocido que los seres humanos estamos expuestos a mercurio, plomo y otros contaminantes presentes en la naturaleza, llama la atenci&oacute;n la alta prevalencia encontrada hasta ahora en los participantes del estudio, quienes en su mayor&iacute;a no superan los l&iacute;mites de referencia del INS (7). El hallazgo de individuos con concentraciones superiores a dichos valores de referencia puede indicar que una parte de la poblaci&oacute;n ya est&aacute; expuesta a niveles cr&iacute;ticos. Lo anterior genera la necesidad de identificar las fuentes de exposici&oacute;n, que en caso de no ser controladas pueden contribuir a que los niveles en el organismo se eleven con subsecuentes consecuencias en la salud de los individuos expuestos. </p>     <p>En este contexto, el hallazgo de mercurio en cabello sugiere una exposici&oacute;n cr&oacute;nica, mientras que los niveles en sangre y orina est&aacute;n relacionados con exposici&oacute;n aguda (8); esto, junto con los resultados obtenidos, lleva a pensar que la poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute; est&aacute; expuesta a este metal de manera continua, aguda y cr&oacute;nicamente. Por su parte el plomo en sangre est&aacute; asociado a exposici&oacute;n aguda (5), sin descartar una exposici&oacute;n cr&oacute;nica, para la cual se necesitar&iacute;a medir otro tipo de biomarcadores. </p>     <p>Al comparar los resultados obtenidos con otros estudios realizados en poblaci&oacute;n general de otros pa&iacute;ses latinoamericanos se puede ver que los promedios generales de mercurio en orina y sangre encontrados en el presente estudio son m&aacute;s bajos en comparaci&oacute;n con los encontrados en residentes de Nueva York (0,73 &micro;g/L y 2,73 &micro;g/L respectivamente) (14), mientras que en Caracas se encontr&oacute; un promedio mayor de mercurio en cabello (4,8 &micro;g/g cabello) (15). El promedio de plomo en sangre fue inferior al encontrado en una poblaci&oacute;n costera de Brasil (8,21 &micro;g/dL) (16), pero superior al encontrado en R&iacute;o de Janeiro (5,60 &micro;g/dL) (17). Esto puede indicar que la exposici&oacute;n a mercurio y/o plomo de la poblaci&oacute;n general de Bogot&aacute; no es sustancialmente diferente a la de otras grandes ciudades latinoamericanas. </p>     <p>El aumento de concentraciones de mercurio a medida que el consumo de pescado es mayor puede mostrar una posible asociaci&oacute;n entre esas dos variables, lo cual se ha encontrado en otros estudios (8). Las concentraciones de plomo en sangre mayores de 10 &micro;g/dL en habitantes de las localidades de San Crist&oacute;bal, Rafael Uribe Uribe, Kennedy, Puente Aranda, Antonio Nari&ntilde;o y Usme, las cuales tienen continuidad geogr&aacute;fica, puede indicar que all&iacute; hay una mayor exposici&oacute;n al metal con respecto a otras &aacute;reas de la ciudad, lo cual llevar&iacute;a a la necesidad de detectar, vigilar y controlar posibles fuentes de exposici&oacute;n al plomo&bull;.</p> <hr>     <p align="center"><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>1. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud-OPS. Cooperaci&oacute;n T&eacute;cnica entre Brasil, Bolivia y Colombia: Teor&iacute;a y Pr&aacute;ctica para el Fortalecimiento de la Vigilancia de la Salud de Poblaciones Expuestas a Mercurio. 2011. 25 de Abril de 2013. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1798:cooperacion-tecnica-entre-brasil-bolivia-y-colombia-teoria-y-practica-para-el-fortalecimiento-de-la-vigilancia-de-la-salud-de-poblaciones-expuestas-a-mercurio&amp;catid=681&amp;Itemid=361" target="_blank">http://www.paho.org/col/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1798:cooperacion-tecnica-entre-brasil-bolivia-y-colombia-teoria-y-practica-para-el-fortalecimiento-de-la-vigilancia-de-la-salud-de-poblaciones-expuestas-a-mercurio&amp;catid=681&amp;Itemid=361</A>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0124-0064201400040001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>2. World Health Organization-WHO. Exposure to mercury: a major public health concern.2007. 26 April 2013. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/phe/news/Mercury-flyer.pdf" target="_blank">http://www.who.int/phe/news/Mercury-flyer.pdf</a>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0124-0064201400040001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>3. Gasca-Alvarez ADP. Exposici&oacute;n ambiental a mercurio en minas de oro: medici&oacute;n del impacto en la salud en Guainia, Colombia. Rev. Salud P&uacute;blica (Bogot&aacute;). 2000;2(3):233-50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0124-0064201400040001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>4. Kumar N. Industrial and Environmental Toxins. CONTINUUM: Lifelong Learning in Neurology. 2008;14 (5, Neurotoxicology):102-37 10.1212/01.CON.0000337996.78044.42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0124-0064201400040001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>5. ATSDR Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological Profile for Lead. 2007. 26 April 2013. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp.asp?id=96&amp;tid=22" target="_blank">http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp.asp?id=96&amp;tid=22</A>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0124-0064201400040001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>6. WHO World Health Organization, UNEP United Nations Environment Programme, IOMC Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals. Guidance for identifying populations at risk from mercury exposure. 2008. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.who.int/foodsafety/publications/chem/mercuryexposure.pdf" target="_blank">http://www.who.int/foodsafety/publications/chem/mercuryexposure.pdf</A>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0124-0064201400040001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>7. Podlesky-Mora E, Ortiz J, De Garc&iacute;a G. Determinaci&oacute;n de trazas de metales en muestras biol&oacute;gicas y ambientales: manual de procedimientos. Bogot&aacute;, Colombia: Instituto Nacional de Salud; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0124-0064201400040001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8. ATSDR Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological Profile for Mercury. 1999. 06 March 2012. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp.asp?id=115&amp;tid=24" target="_blank">http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp.asp?id=115&amp;tid=24</A>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0124-0064201400040001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9. Karagas MR, Choi AL, Oken E, Horvat M, Schoeny R, Kamai E, et al. Evidence on the human health effects of low-level methylmercury exposure. Environ Health Perspect. 2012;120(6):799-806.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0124-0064201400040001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>10. Zahir F, Rizwi SJ, Haq SK, Khan RH. Low dose mercury toxicity and human health. Environmental Toxicology and Pharmacology. 2005;20(2):351 - 60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0124-0064201400040001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. Poulin J, Gibb H. Mercurio: Evaluaci&oacute;n de la carga de morbilidad ambiental a nivel nacional y local. Pruss-Ustun, editor. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0124-0064201400040001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>12. Hospital Vista Hermosa ESE. Investigaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de campo ante la exposici&oacute;n a mercurio en la poblaci&oacute;n usuaria de los acueductos comunitarios de Recuerdo Sur y Asoporquera I y II de la localidad de Ciudad Bol&iacute;var, en Bogot&aacute; D.C. Bogot&aacute;; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0124-0064201400040001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>13. Veiga M, Baker R. Protocols for Environmental and Health Assessment of Mercury Released by Artisanal and Small-Scale Gold Miners 2004, 28 de Mayo de 2013:&#91;294 p.&#93;. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a href="http://www.unep.org/hazardoussubstances/Portals/9/Mercury/Documents/ASGM/PROTOCOLSFORENVIRONMENTALASSESSMENTREVISION18-FINALBOOKsb.pdf" target="_blank">http://www.unep.org/hazardoussubstances/Portals/9/Mercury/Documents/ASGM/PROTOCOLSFORENVIRONMENTALASSESSMENTREVISION18-FINALBOOKsb.pdf</a>. Consultado abril de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0124-0064201400040001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>14. McKelvey W, Gwynn RC, Jeffery N, Kass D, Thorpe LE, Garg RK, et al. A biomonitoring study of lead, cadmium, and mercury in the blood of New York city adults. Environ Health Perspect. 2007;115(10):1435-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0124-0064201400040001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>15. Marcano E, Labady M, Gomes C, Aguiar G, Laine J. High levels of Mercury and Lead detected by hair analysis in two Venezuelan environments. Acta Amazonica. 2009;39:315-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0124-0064201400040001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>16. Paolielo MMB, Gutierrez PR, Turini CA, Matsuo T, Mezzaroba L, Barbosa DS, et al. Valores de refer&ecirc;ncia para plumbemia em popula&ccedil;&atilde;o urbana. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 1997;31:144-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064201400040001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>17. Mattos RdCOdC, Carvalho MARd, Mainenti HRD, Xavier Junior EC, Sarcinelli PdN, Carvalho LBVd, et al. Avalia&ccedil;&atilde;o dos fatores de risco relacionados &agrave; exposi&ccedil;&atilde;o ao chumbo em crian&ccedil;as e adolescentes do Rio de Janeiro. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2009;14:2039-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064201400040001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud-OPS</collab>
<source><![CDATA[Cooperación Técnica entre Brasil, Bolivia y Colombia: Teoría y Práctica para el Fortalecimiento de la Vigilancia de la Salud de Poblaciones Expuestas a Mercurio. 2011]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>Ab</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization-WHO</collab>
<source><![CDATA[Exposure to mercury: a major public health concern.2007]]></source>
<year>26 A</year>
<month>pr</month>
<day>il</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gasca-Alvarez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exposición ambiental a mercurio en minas de oro: medición del impacto en la salud en Guainia, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>233-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Industrial and Environmental Toxins]]></article-title>
<source><![CDATA[CONTINUUM: Lifelong Learning in Neurology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume><volume>5</volume>
<page-range>102-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ATSDR Agency for Toxic Substances and Disease Registry</collab>
<source><![CDATA[Toxicological Profile for Lead. 2007]]></source>
<year>26 A</year>
<month>pr</month>
<day>il</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO World Health Organization</collab>
<collab>UNEP United Nations Environment Programme</collab>
<collab>IOMC Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals</collab>
<source><![CDATA[Guidance for identifying populations at risk from mercury exposure]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Podlesky-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de trazas de metales en muestras biológicas y ambientales: manual de procedimientos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ATSDR Agency for Toxic Substances and Disease Registry</collab>
<source><![CDATA[Toxicological Profile for Mercury. 1999]]></source>
<year>06 M</year>
<month>ar</month>
<day>ch</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oken]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoeny]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamai]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence on the human health effects of low-level methylmercury exposure]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect]]></source>
<year>2012</year>
<volume>120</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>799-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zahir]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizwi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haq]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low dose mercury toxicity and human health]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Toxicology and Pharmacology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>351 - 60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibb]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mercurio: Evaluación de la carga de morbilidad ambiental a nivel nacional y local. Pruss-Ustun]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Hospital Vista Hermosa ESE</collab>
<source><![CDATA[Investigación epidemiológica de campo ante la exposición a mercurio en la población usuaria de los acueductos comunitarios de Recuerdo Sur y Asoporquera I y II de la localidad de Ciudad Bolívar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocols for Environmental and Health Assessment of Mercury Released by Artisanal and Small-Scale Gold Miners 2004]]></source>
<year></year>
<page-range>294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKelvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gwynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffery]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kass]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A biomonitoring study of lead, cadmium, and mercury in the blood of New York city adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>115</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1435-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labady]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laine]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High levels of Mercury and Lead detected by hair analysis in two Venezuelan environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Amazonica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<page-range>315-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paolielo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turini]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mezzaroba]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Valores de referência para plumbemia em população urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>144-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RdCOdC]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mattos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carvalho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mainenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[HRD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xavier Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PdN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarcinelli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LBVd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carvalho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação dos fatores de risco relacionados à exposição ao chumbo em crianças e adolescentes do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<page-range>2039-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
