<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642015000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rsap.v17n2.48288</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias de protección frente al riesgo biológico laboral en función del tamaño de la empresa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences of occupational biohazard protection risk in relation to company size]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Elena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo-Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morchón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MC-SPA Sociedad de Prevención, S.L.U  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salamanca ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ayuntamiento de Salamanca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salamanca ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Salamanca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salamanca ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Pública de Navarra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>207</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Obtener información sobre el nivel de exposición y protección de los trabajadores a los agentes biológicos laborales, en el sector sanitario, granjas, industria cárnica, laboratorios, plantas de tratamiento de residuos, industria alimentaria y centros veterinarios valorando sus diferencias en relación al tamaño de la empresa. Método Se realizó un estudio en el que participaron 590 trabajadores pertenecientes a 59 empresas españolas en las que se pasó un cuestionario inicial con 3 preguntas dirigidas a las empresas contestadas por los responsables de prevención y otro cuestionario con 34 preguntas para ser contestado por los trabajadores expuestos. Se realizó una validación mediante análisis del alfa de Cronbach global del segundo cuestionario para valorar la consistencia interna y fiabilidad de los cuestionarios. Resultados La muestra definitiva obtenida fue de 518 trabajadores de 51 empresas en las que existía exposición a agentes biológicos. El cuestionario obtuvo un alfa de Cronbach superior a 0,7. Se encontraron diferencias significativas en la gestión del riesgo biológico laboral en función del tamaño de la empresa (p-valor<0,05). Conclusiones Los resultados obtenidos ofrecieron una adecuada consistencia interna del cuestionario. Por otro lado la exposición laboral a agentes biológicos es un factor que debe tenerse en cuenta puesto que no está desarrollada por completo porque tanto las empresas como los profesionales de la prevención no tienen herramientas disponibles que permitan su fácil realización y por lo tanto la gestión de los riesgos biológicos general no es adecuada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective To obtain information on the level of exposure and protection of workers to biological agents working in the health sector, farms, meat industry, laboratories, sewage treatment plants, food industry and veterinary centers, valuing their differences in relation to the size of the company. Method A study in which 590 workers belonging to 59 Spanish companies. An initial questionnaire with 3 questions was sent to companies and answered by those responsible for prevention, and another questionnaire with 34 questions to be answered by exposed workers was also sent. Validation was performed by analysis of overall alpha of the second questionnaire to assess the internal consistency and reliability of Cronbach of the questionnaires. Results The final sample included 518 workers in 51 companies in which there was exposure to biological agents. The questionnaire obtained a Cronbach's alpha greater than 0.7. Significant differences in biological risk management work depending on the size of the company (p-value <0.05) were found. Conclusions Our results provide an adequate internal consistency of the questionnaire. Furthermore occupational exposure to biological agents is a factor to be taken into account since it is not fully developed. This is because neither businesses nor prevention professionals have tools available that allow easy implementation, and, therefore, management of overall biological hazards is inadequate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dispositivos de protección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución de Chi-cuadrado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biological agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biohazard]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chi-square distribution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v17n2.48288" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v17n2.48288</a></p>     <p>Art&iacute;culo/Investigaci&oacute;n</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Diferencias de protecci&oacute;n frente al riesgo biol&oacute;gico laboral en funci&oacute;n del tama&ntilde;o de la empresa</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><B>Differences of occupational biohazard protection risk in relation to company size</b></font></p>     <p align="center">Ra&uacute;l Aguilar-Elena<sup>1</sup>, Alberto Campo-Barrio<sup>2</sup>, Rodrigo Morch&oacute;n<sup>3</sup> y  V&iacute;ctor Mart&iacute;nez-Merino<sup>4</sup></p>      <p><sup>1</sup> MC-SPA Sociedad de Prevenci&oacute;n, S.L.U. Salamanca, Espa&ntilde;a. <A href="mailto:raguilar@mc-prevencion.com">raguilar@mc-prevencion.com</A>    <br> <sup>2</sup> Ayuntamiento de Salamanca. Salamanca, Espa&ntilde;a. <a href="mailto:albertocampo@usal.es">albertocampo@usal.es</a>    <br> <sup>3</sup> Facultad de Farmacia. Universidad de Salamanca. Salamanca, Espa&ntilde;a. <a href="mailto:rmorgar@usal.es">rmorgar@usal.es</a>    <br> <sup>4</sup> Departamento de Ciencias de la Salud. Universidad P&uacute;blica de Navarra. Pamplona, Espa&ntilde;a. <A href="mailto:merino@unavarra.es">merino@unav.es</A> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Recibido 16 Diciembre 2014/Enviado para Modificaci&oacute;n 6 Enero 2015/Aceptado 16 Febrero 2015 </p> <hr>      <p><B>RESUMEN </b></p>     <p><B>Objetivo </b>Obtener informaci&oacute;n sobre el nivel de exposici&oacute;n y protecci&oacute;n de los trabajadores a los agentes biol&oacute;gicos laborales, en el sector sanitario, granjas, industria c&aacute;rnica, laboratorios, plantas de tratamiento de residuos, industria alimentaria y centros veterinarios valorando sus diferencias en relaci&oacute;n al tama&ntilde;o de la empresa. </p>     <p><B>M&eacute;todo </B>Se realiz&oacute; un estudio en el que participaron 590 trabajadores pertenecientes a 59 empresas espa&ntilde;olas en las que se pas&oacute; un cuestionario inicial con 3 preguntas dirigidas a las empresas contestadas por los responsables de prevenci&oacute;n y otro cuestionario con 34 preguntas para ser contestado por los trabajadores expuestos. Se realiz&oacute; una validaci&oacute;n mediante an&aacute;lisis del alfa de Cronbach global del segundo cuestionario para valorar la consistencia interna y fiabilidad de los cuestionarios. </p>     <p><B>Resultados</B> La muestra definitiva obtenida fue de 518 trabajadores de 51 empresas en las que exist&iacute;a exposici&oacute;n a agentes biol&oacute;gicos. El cuestionario obtuvo un alfa de Cronbach superior a 0,7. Se encontraron diferencias significativas en la gesti&oacute;n del riesgo biol&oacute;gico laboral en funci&oacute;n del tama&ntilde;o de la empresa (p-valor&lt;0,05). </p>     <p><B>Conclusiones</B> Los resultados obtenidos ofrecieron una adecuada consistencia interna del cuestionario. Por otro lado la exposici&oacute;n laboral a agentes biol&oacute;gicos es un factor que debe tenerse en cuenta puesto que no est&aacute; desarrollada por completo porque tanto las empresas como los profesionales de la prevenci&oacute;n no tienen herramientas disponibles que permitan su f&aacute;cil realizaci&oacute;n y por lo tanto la gesti&oacute;n de los riesgos biol&oacute;gicos general no es adecuada. </p>     <p><B>Palabras Clave</B>: Bioseguridad, salud laboral, dispositivos de protecci&oacute;n, distribuci&oacute;n de Chi-cuadrado (<I>fuente: DeCS, BIREME</I>). </p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p><B>Objective</b> To obtain information on the level of exposure and protection of workers to biological agents working in the health sector, farms, meat industry, laboratories, sewage treatment plants, food industry and veterinary centers, valuing their differences in relation to the size of the company. </p>     <p><B>Method </B>A study in which 590 workers belonging to 59 Spanish companies. An initial questionnaire with 3 questions was sent to companies and answered by those responsible for prevention, and another questionnaire with 34 questions to be answered by exposed workers was also sent. Validation was performed by analysis of overall alpha of the second questionnaire to assess the internal consistency and reliability of Cronbach of the questionnaires. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Results</B> The final sample included 518 workers in 51 companies in which there was exposure to biological agents. The questionnaire obtained a Cronbach's alpha greater than 0.7. Significant differences in biological risk management work depending on the size of the company (p-value &lt;0.05) were found. </p>     <p><B>Conclusions</B> Our results provide an adequate internal consistency of the questionnaire. Furthermore occupational exposure to biological agents is a factor to be taken into account since it is not fully developed. This is because neither businesses nor prevention professionals have tools available that allow easy implementation, and, therefore, management of overall biological hazards is inadequate. </p>     <p><B>Key Words</b>: Biological agents, occupational health, biohazard, chi-square distribution (<I>source: MeSH, NLM</I>). </p> <hr>      <p>Con los casos de &Eacute;bola ocupacional ocurridos en Europa y Estados Unidos, se ha puesto de manifiesto la necesidad de disponer de herramientas para que los trabajadores est&eacute;n m&aacute;s protegidos frente a los riesgos biol&oacute;gicos de origen laboral. </p>      <p>Recientes estudios calculan que 300 000 trabajadores mueren mundialmente cada a&ntilde;o por exposici&oacute;n a enfermedades infecciosas causadas por agentes biol&oacute;gicos (1), 5 000 en la Uni&oacute;n Europea. Por este motivo el Observatorio Europeo de Riesgos Emergentes ha alertado de un aumento de los riesgos biol&oacute;gicos a nivel laboral bien por un aumento de la resistencia a los medicamentos o a nuevos procesos industriales como el tratamiento de residuos (2,3). </p>      <p>En Espa&ntilde;a la VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo de 2011, publicada por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social, detect&oacute; que un    7 % de los trabajadores estaba expuesto a contaminantes biol&oacute;gicos, siendo los trabajadores de las actividades sanitarias y sociales los m&aacute;s expuestos  (47 %) cuando al menos un 1,9 % deb&iacute;an manipular necesariamente agentes biol&oacute;gicos durante su jornada laboral y un 5,4 % los que pod&iacute;an entrar en contacto con ellos de forma accidental (4). </p>      <p>Aunque la Directiva 2000/54/CE (5) establece los conocimientos sobre los riesgos biol&oacute;gicos y la importancia de tener en cuenta que un agente biol&oacute;gico puede propagarse por todo el mundo en un per&iacute;odo muy limitado de tiempo, derivando en una epidemia global favorecido principalmente por los viajes a&eacute;reos. </p>      <p>Actualmente en Europa, las empresas se pueden agrupar por tama&ntilde;os seg&uacute;n el n&uacute;mero de trabajadores de la empresa, as&iacute; podemos encontrar las microempresas (compa&ntilde;&iacute;as con 1-9 trabajadores), las peque&ntilde;as empresas (compa&ntilde;&iacute;as con 10-49 trabajadores), las medianas empresas (compa&ntilde;&iacute;as con 50-250 trabajadores) y las grandes empresas (compa&ntilde;&iacute;as con m&aacute;s de 250 trabajadores). </p>      <p>Por lo tanto, el prop&oacute;sito del presente estudio es valorar la diferencia de protecci&oacute;n que tienen los trabajadores frente a los riesgos biol&oacute;gicos laborales comparando el tama&ntilde;o de la empresa. </p>      <p align="center"><B>M&Eacute;TODOS</B></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Elaboraci&oacute;n de los cuestionarios</b></p>      <p>Se elaboraron 2 cuestionarios el primero con 3 preguntas para valorar el cumplimiento legal y formal de la gesti&oacute;n de los riesgos biol&oacute;gicos y un segundo con 34 preguntas para valorar el grado de la protecci&oacute;n del riesgo biol&oacute;gico de los trabajadores. El primero fue respondido por los responsables de prevenci&oacute;n de las empresas mientras que el segundo fue respondido por los trabajadores. </p>       <p>Se incluy&oacute; en cada cuestionario un apartado inicial para conocer los datos socio-demogr&aacute;ficos. En el cuestionario de las empresas se incluy&oacute; el tama&ntilde;o de la empresa y en el cuestionario de los trabajadores las variables tama&ntilde;o de la empresa y el sexo de los trabajadores. </p>      <p><b>Dise&ntilde;o, &aacute;mbito y aplicaci&oacute;n del estudio</b></p>      <p>Se realiz&oacute; un estudio transversal en el que se solicit&oacute; participaci&oacute;n a 59 empresas con 590 trabajadores. Se consigui&oacute; una participaci&oacute;n del 86 % de las empresas (n=51) y un 90 % de los trabajadores (n=518). Las empresas se seleccionaron al azar, de entre los sectores estudiados. </p>      <p>Todos los cuestionarios recogidos fueron considerados v&aacute;lidos puesto que respond&iacute;an a todas las preguntas solicitadas. Las preguntas estaban dirigidas a obtener informaci&oacute;n, principalmente, sobre Equipos de Protecci&oacute;n Personal (EPI&acute;s) y ropa de trabajo (<a href="#t3">Tabla 3</a>), gesti&oacute;n realizada por las empresas en relaci&oacute;n al riesgo biol&oacute;gico (<a href="#t4">Tabla 4</a>) y limpieza de las instalaciones e higiene de los trabajadores (<a href="#t5">Tabla 5</a>). El estudio de campo se llev&oacute; a cabo en el periodo de tiempo transcurrido entre septiembre de 2013 a Junio de 2014. </p>      <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>      <p>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo de los datos demogr&aacute;ficos de las empresas participantes en el estudio. </p>      <p>La consistencia interna resultante del cuestionario se explor&oacute; a partir del coeficiente alfa de Cronbach del cuestionario de forma global obteni&eacute;ndose un valor de 0,759 por lo que se consider&oacute; que la confiabilidad y consistencia interna del cuestionario era aceptable seg&uacute;n los postulados de Nunnally (7-10). </p>      <p>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis estad&iacute;stico b&aacute;sico en los cuestionarios calculando las frecuencias de respuestas negativas a las preguntas y porcentajes que representan cada una de estas para cada pregunta. Por otro parte, se analizaron en conjunto las variables (las preguntas o &iacute;tems de los cuestionarios) con la variable "tama&ntilde;o de la empresa" formando una tabla de contingencia. En la tabla de contingencia se utiliz&oacute; el estad&iacute;stico Chi cuadrado para decidir si exist&iacute;a relaci&oacute;n de dependencia entre las dos variables en relaci&oacute;n a un nivel de confianza (p-valor &le;0,05) (11). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todos los c&aacute;lculos se realizaron con el paquete estad&iacute;stico SPSS 21.0 para Mac-Os. </p>      <p align="center"><B>RESULTADOS</B></p>      <p>Del total de trabajadores de las empresas participantes en el estudio (n=518), el 62,7 % fueron respondidos por hombres y el 37,2 % por mujeres. La muestra estaba formada por un 24,51 % de trabajadores de microempresas (empresas con tama&ntilde;o entre 1 y 9 trabajadores), un 56,3 % de empresas peque&ntilde;as (empresas con tama&ntilde;o entre 10 y 49 trabajadores) y un 19,1 % de medianas empresas (empresas con tama&ntilde;o entre 50 y 250 trabajadores) (6). No particip&oacute; ninguna empresa de tama&ntilde;o grande (<a href="#t1">Tabla 1</a>). </p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/rsap/v17n2/v17n2a04t1.jpg"></p>      <p>Se observ&oacute; que el n&uacute;mero total de empresas que respondieron el cuestionario sobre el cumplimiento legal fue de 51. Un 76,5 % no hab&iacute;a realizado evaluaci&oacute;n de riesgos biol&oacute;gicos frente a casi el 33 % que si la realizaban de forma peri&oacute;dica. Un 75 % de las microempresas y un 88,2 % de las empresas peque&ntilde;as no realizaban esta evaluaci&oacute;n de riesgos. Por el contrario el 100 % de las empresas medianas cumpl&iacute;an adecuadamente con esta obligaci&oacute;n legal (<a href="#t2">Tabla 2</a>). </p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/rsap/v17n2/v17n2a04t2.jpg"></p>      <p>En relaci&oacute;n a las preguntas sobre los EPI&acute;s y la ropa de trabajo se observ&oacute; que casi un 56 % de los trabajadores de las microempresas y un 44,9 % de las peque&ntilde;as empresas no prohib&iacute;an llevar la ropa de trabajo a casa para su lavado mientras que un 44,1 % de los trabajadores de microempresas y un 30,8 % de los trabajadores de las peque&ntilde;as empresas ten&iacute;an que lavar su ropa en su casa. Sin embargo, todos los trabajadores de las medianas empresas dispon&iacute;an de un servicio de lavado proporcionado por su empresa. </p>      <p>Un 23,2 % de trabajadores no disponen de un vestuario adecuado con dobles taquillas para evitar que la ropa de trabajo se mezcle con la ropa de calle siendo un 31,5 % los que pertenecen a microempresas y un 27,4 % a empresas medianas. </p>      <p>En global, un 11 % de los trabajadores no utiliza guantes de protecci&oacute;n y un 24,5 % no utiliza pantallas faciales de protecci&oacute;n siendo en ambos casos los trabajadores de empresas medianas los que menos los utilizan. Un 27 % de los trabajadores no disponen de manuales o procedimientos que definan c&oacute;mo se realizan las tareas que implican riesgo con agentes biol&oacute;gicos (<a href="#t3">Tabla 3</a>). </p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/rsap/v17n2/v17n2a04t3.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aproximadamente un 10 % de los trabajadores no tienen prohibido comer, beber o fumar durante los trabajos siendo un 15 % los trabajadores de microempresas y un 11% los de peque&ntilde;as empresas. Adem&aacute;s un 13,1 % de los trabajadores no disponen de jab&oacute;n antibacteriano (<a href="#t4">Tabla 4</a>). </p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/rsap/v17n2/v17n2a04t4.jpg"></p>      <p>Un 13 % de los trabajadores no reciben ning&uacute;n tipo de formaci&oacute;n sobre la utilizaci&oacute;n de los EPI&acute;s mientras que un 25,5 % no han recibido formaci&oacute;n sobre la realizaci&oacute;n de determinadas tareas siendo los trabajadores de microempresas los que menos formaci&oacute;n reciben y los trabajadores de las medianas empresas los mejor formados. </p>      <p>Un 10 % de los trabajadores no realizan reconocimientos m&eacute;dicos laborales siendo un 14 % de los trabajadores pertenecientes a microempresas, un 10 % de los trabajadores pertenecientes a empresas peque&ntilde;as y un 2 % a empresas medianas. </p>      <p>Un 29,7 % indica que su empresa no les han informado de las ventajas e inconvenientes de la vacunaci&oacute;n siendo los trabajadores de las empresas medianas los trabajadores mejor informados (<a href="#t5">Tabla 5</a>). </p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="img/revistas/rsap/v17n2/v17n2a04t5.jpg"></p>      <p>En cuanto a la higiene personal, podemos observar que un 20,8 % de los trabajadores no disponen de duchas con agua caliente mientras que un 10 % no dispone del tiempo suficiente para cambiarse de ropa antes y despu&eacute;s de la jornada laboral. En este mismo sentido, un 23,7 % de los trabajadores declara que no se lava las manos durante la jornada laboral, siendo los trabajadores de microempresas y de empresas medianas con un 27 % en ambos casos los que menos realizan la higiene de manos. </p>      <p>Para finalizar, un 16 % de los trabajadores declaran que no se desinfecta peri&oacute;dicamente su lugar de trabajo, un 9,3 % de los trabajadores declaran que su empresa no tiene un control eficiente de plagas y un 8,5 % no dispone de procedimientos espec&iacute;ficos de limpieza y desinfecci&oacute;n de las instalaciones. </p>      <p align="center"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p>La normativa espa&ntilde;ola obliga a las empresas con exposici&oacute;n a agentes biol&oacute;gicos laborales a realizar una evaluaci&oacute;n de riesgos en las que se incluyan estos aspectos. En nuestro estudio se ha observado una baja tasa de no realizaci&oacute;n de evaluaci&oacute;n de riesgos biol&oacute;gicos, y por lo tanto la no identificaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de los agentes biol&oacute;gicos. Esto puede deberse a un desconocimiento general de la normativa de aplicaci&oacute;n, a un desconocimiento de los riesgos biol&oacute;gicos como riesgos laborales o bien a que los m&eacute;todos disponibles de evaluaci&oacute;n actualmente no facilitan la tarea de realizaci&oacute;n. Estos datos difieren de los datos incluidos dentro de la Encuesta Nacional de Gesti&oacute;n de la Seguridad y Salud en las Empresas 2009 (ENGE) (12) donde se indica que el 33,4 % de las empresas no hab&iacute;a realizado evaluaci&oacute;n de riesgos biol&oacute;gicos. En este caso se observ&oacute; que las empresas medianas fueron las que menos evaluaciones de riesgo biol&oacute;gico realizaban, seguidas de las microempresas. Las medianas empresas cumpl&iacute;an adecuadamente esta obligaci&oacute;n legal. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En relaci&oacute;n a la ropa de trabajo se observ&oacute; que m&aacute;s de 1/3 de los trabajadores ten&iacute;an que llevar la ropa de trabajo a su casa para proceder a su lavado puesto que la empresa no se encargaba de su lavado. La no prohibici&oacute;n de llevar la ropa a casa y la falta de compromiso de lavado de la ropa por parte de la empresa puede derivar en contaminaciones de origen laboral en personas no expuestas inicialmente al riesgo como por ejemplo, los familiares que conviven con una persona expuesta y que realizan la colada de forma conjunta mezclando la ropa laboral con la ropa familiar. En estudios realizados en centros sanitarios (13), se observa que la mayor&iacute;a de los centros (96,9 %) se encargan del lavado de la ropa y en un 15,6 % no existe la prohibici&oacute;n expresa de llevarse la ropa de trabajo a su domicilio. </p>      <p>Otro hallazgo importante es que m&aacute;s del 60 % de las empresas no facilita a sus trabajadores dos taquillas en los vestuarios, una de ellas para disponer la ropa limpia o la ropa de calle y la otra taquilla para disponer en ella la ropa sucia impidiendo que la ropa de trabajo se mezcle con la ropa de calle, incumpliendo lo establecido en el R.D. 486/1997 (14). </p>      <p>Otro de los aspectos interesantes est&aacute; relacionado con la vigilancia de la salud, donde un porcentaje alto de trabajadores tienen garantizada una vigilancia de la salud adecuada y espec&iacute;fica. Sin embargo, en la encuesta ENGE (13) se indica que un 84,7 % de las empresas ofrecen reconocimientos m&eacute;dicos, en un 48,1 % los reconocimientos no son espec&iacute;ficos y en un 36,6 % si son espec&iacute;ficos en funci&oacute;n del riesgo. El libro blanco de la vigilancia de la salud en Espa&ntilde;a (1, 5) establece que la vigilancia de la salud es una actividad dentro de la actividad preventiva y por lo tanto relacionada con las actividades realizadas por los servicios de prevenci&oacute;n, por lo que necesita de la informaci&oacute;n elaborada por los especialistas t&eacute;cnicos en materia preventiva y a su vez debe aportar acciones que deben desarrollarse en los informes de salud laboral. Esto puede deberse al bajo grado de realizaci&oacute;n de evaluaciones de riesgo biol&oacute;gico y a su vez podr&iacute;a valorar si la vigilancia de la salud de los trabajadores se est&aacute; realizando de forma adecuada, puesto que el profesional sanitario que realiza el informe de planificaci&oacute;n de vigilancia de la salud no tiene datos suficientes y por lo tanto no se realiza un reconocimiento m&eacute;dico lo suficientemente espec&iacute;fico para comprobar si la actividad afecta a la salud de los trabajadores. </p>      <p>En definitiva, la realizaci&oacute;n o no de los reconocimientos m&eacute;dicos por parte del trabajador se realiza en mayor medida en empresas medianas, puesto que en la mayor&iacute;a de los casos los departamentos internos de prevenci&oacute;n de las empresas disponen de personal sanitario (m&eacute;dico y DUE de empresa) para realizar la vigilancia de la salud. </p>      <p>Es conocido que la vacunaci&oacute;n de los trabajadores es el m&eacute;todo m&aacute;s efectivo de prevenci&oacute;n primaria de enfermedades para proteger a los trabajadores en enfermedades asociadas a la actividad laboral siendo los servicios m&eacute;dicos de vigilancia de la salud los que deben realizar una adecuada atenci&oacute;n en todos los &aacute;mbitos de la salud del trabajador, incluyendo aquellas enfermedades que deben ser prevenidas mediante la vacunaci&oacute;n. La ley de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales (16), establece junto con el Real Decreto 664/1997 (17,18), una serie de obligaciones empresariales en relaci&oacute;n a los trabajadores expuestos obligando al empresario a ofrecer la vacunaci&oacute;n a los trabajadores para evitar la exposici&oacute;n a agentes biol&oacute;gicos, formando adecuadamente sobre las ventajas e inconvenientes de la no vacunaci&oacute;n. En nuestro estudio, un bajo porcentaje de trabajadores declaraban no haberse vacunado alguna vez del t&eacute;tanos, gripe o hepatitis mientras que otros no hab&iacute;an recibido informaci&oacute;n sobre las ventajas e inconvenientes de la vacunaci&oacute;n. </p>      <p>Como en el caso anterior la normativa establece la obligaci&oacute;n del empresario de impartir formaci&oacute;n tanto te&oacute;rica como pr&aacute;ctica y espec&iacute;fica en materia preventiva a los trabajadores, sobre los procedimientos, utilizaci&oacute;n de ropa adecuada y EPI&acute;s as&iacute; como el modo de actuar en caso de accidente o incidente. En la Encuesta ENGE (12) se indic&oacute; que el 61,3 % del total de las empresas hab&iacute;an realizado formaci&oacute;n general en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os aunque no ten&iacute;an datos concretos de las empresas con exposici&oacute;n a agentes biol&oacute;gicos. Sin embargo en nuestro estudio se observ&oacute; que una cuarta parte de los trabajadores no hab&iacute;an recibido formaci&oacute;n espec&iacute;fica de riesgo biol&oacute;gico, observ&aacute;ndose que los trabajadores pertenecientes a empresas medianas son los que m&aacute;s formaci&oacute;n reciben tanto sobre los riesgos biol&oacute;gicos en sus puestos de trabajo como en la utilizaci&oacute;n de EPI&acute;s. </p>      <p>El resultado obtenido en la VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo (4) a cerca del grado de utilizaci&oacute;n de EPI&acute;s fue del 38,2 %. Este resultado es concordante con los resultados de nuestro estudio, donde en global los porcentajes referentes a la utilizaci&oacute;n de pantallas faciales, mascarillas y guantes (24,5, 18,1 y 11 % respectivamente), muestran tambi&eacute;n un insuficiente grado de utilizaci&oacute;n. </p>      <p>Esto puede ser debido a que los trabajadores no tengan disponibles los equipos de protecci&oacute;n necesarios para ser utilizados cuando los necesitan, que aun teni&eacute;ndolos disponibles, no los utilicen porque no sepan cu&aacute;ndo o c&oacute;mo deben utilizarlos demostrando una formaci&oacute;n final deficiente (13). </p>      <p>Los resultados de este estudio ofrecieron una adecuada consistencia interna del cuestionario por lo que se puede concluir que este cuestionario permite evaluar el nivel de exposici&oacute;n y de protecci&oacute;n de los trabajadores al riesgo biol&oacute;gico laboral as&iacute; como la gesti&oacute;n realizada por las empresas para proteger a sus trabajadores en las empresas. </p>      <p>Se ha observado un bajo nivel de protecci&oacute;n de los trabajadores frente al riesgo biol&oacute;gico demostr&aacute;ndose una escasa documentaci&oacute;n y que la formaci&oacute;n e informaci&oacute;n ofrecida a los trabajadores es insuficiente. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por este motivo podemos decir que, con car&aacute;cter general, los trabajadores de las empresas medianas est&aacute;n mejor protegidos frente al riesgo biol&oacute;gico laboral que los de las empresas de peque&ntilde;o tama&ntilde;o (microempresas y empresas peque&ntilde;as). Siendo los trabajadores de microempresas peque&ntilde;as los mejor protegidos de esta categor&iacute;a puesto que, como norma general, el empresario realiza funciones tambi&eacute;n de trabajador estando igual de expuesto que los trabajadores y por lo tanto ocup&aacute;ndose tanto de su seguridad como de la de sus subordinados. </p>      <p>Por otro lado la exposici&oacute;n laboral a agentes biol&oacute;gicos es un factor que debe tenerse en cuenta puesto que no est&aacute; desarrollada por completo. Esto puede ser debido a que los profesionales de la prevenci&oacute;n no tienen herramientas disponibles suficientes que permitan su f&aacute;cil realizaci&oacute;n y por lo tanto la gesti&oacute;n de los riesgos biol&oacute;gicos en las empresas no es adecuada &bull; </p>      <p><B><I>Conflictos de inter&eacute;s</I></B>: Ninguno. </p>     <p><B><I>Agradecimientos</I></B>: Los autores agradecen a las empresas participantes en el estudio por su colaboraci&oacute;n. </p> <hr>      <p align="center"><b>REFERENCIAS</b> </p>      <!-- ref --><p>1. Driscoll T, Takala J, Steenland K, Corvalan C, Fingerhut M. Review of estimates of the global burden of injury and illness due to occupational exposures. Am J Ind Med. 2005; 48: 491-502.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064201500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>2. EU-OSHA. Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health. &#91;Internet&#93;. 2007. Disponible en: <A href="https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/factsheets/68" target="_blank">https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/factsheets/68</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064201500020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>3. EU-OSHA. Priorities for occupational safety and health research in Europe: 2013-2020 2013. ISSN: 1831-9351. 2013. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="https://osha.europa.eu/fop/czech-republic/en/research/osh-research-priorities.pdf" target="_blank">https://osha.europa.eu/fop/czech-republic/en/research/osh-research-priorities.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064201500020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>4. INSHT. VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. &#91;Internet&#93;. 2012. Disponible en: <A href="http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FICHAS%20DE%20PUBLICACIONES/EN%20CATALOGO/OBSERVATORIO/Informe%20(VII%20ENCT).pdf" target="_blank"> http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FICHAS%20DE%20PUBLICACIONES/EN%20CATALOGO/OBSERVATORIO/Informe%20(VII%20ENCT).pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064201500020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. EU Council Directive 2000/54/EC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work. Official Journal of the European Communities. 2010. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32000L0054&amp;rid=1" target="_blank"> http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX: 32000L0054&amp;rid=1</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064201500020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>6. European Commission Recommendation. Concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises, 2003/361/CE. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2003:124:TOC" target="_blank">http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2003:124:TOC</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064201500020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>7. Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory (Third Edition). New York, McGraw-Hill; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064201500020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8. Lawshe CH. A quantitative approach to content validity. Personnel psychology. 1975; 28 (4): 563-575.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064201500020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951; 16.3: 297-334.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064201500020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>10. Altman DG, Bland JM. Cronbach's alpha. BMJ. 1997; 314-572.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064201500020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. Kim JO, Mueller CW. Factor Analysis, Statistical Methods and Practical Issues. Factor Analysis and Related Techniques. 1994:75-155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0124-0064201500020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>12. INSHT. Encuesta Nacional de Gesti&oacute;n de la Seguridad y Salud en las Empresas (ENGE 2009). &#91;Internet&#93;. 2009. Disponible en: <A href="http://www.oect.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Desarrollados/Ficheros/Informe_%20ENGE%202009.pdf" target="_blank"> http://www.oect.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Desarrollados/Ficheros/Informe_%20ENGE%202009.pdf</A>. Consultado enero de 2015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0124-0064201500020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Constans A, Alonso RM, Mart&iacute;n MC. Utilizaci&oacute;n de los equipos de protecci&oacute;n individual frente al riesgo biol&oacute;gico por el personal sanitario. Medicina y Seguridad del Trabajo. 2008; 54(210):35-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0124-0064201500020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. INSHT. Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones m&iacute;nimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. 1997. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.boe.es/boe/dias/1997/04/23/pdfs/A12918-12926.pdf" target="_blank"> http://www.boe.es/boe/dias/1997/04/23/pdfs/A12918-12926.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0124-0064201500020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>15. Ministerio de Sanidad y Consumo. Libro blanco de la vigilancia de la salud en Espa&ntilde;a. &#91;Internet&#93;. 2011. Disponible en: <A href="http://www.upc.edu/cau/docs/comuns/prevencio%20libroblanco.pdf" target="_blank">http://www.upc.edu/cau/docs/comuns/prevencio libroblanco.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0124-0064201500020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16. INSHT. Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales. &#91;Internet&#93;. 1995. Disponible en: <A href="http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/TextosLegales/LeyPrevencion/PDFs/leydeprevencionderiesgoslaborales.pdf" target="_blank"> http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/TextosLegales/LeyPrevencion/PDFs/leydeprevencionderiesgoslaborales.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0124-0064201500020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>17. INSHT. Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protecci&oacute;n de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposici&oacute;n a agentes biol&oacute;gicos durante el trabajo. &#91;Internet&#93;. 1997. Disponible en: <A href="http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/TextosLegales/RD/1997/664_97/PDFs/realdecreto6641997de12demayoprotecciondelostrabajadores.pdf" target="_blank"> http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/TextosLegales/RD/1997/664_97/PDFs/realdecreto6641997de12demayoprotecciondelostrabajadores.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0124-0064201500020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. INSHT. Gu&iacute;a t&eacute;cnica para la evaluaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de los riesgos relacionados con la exposici&oacute;n a Agentes Biol&oacute;gicos.: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales 2014. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/agen_bio.pdf" target="_blank"> http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/agen_bio.pdf</A>. Consultado enero de 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0124-0064201500020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steenland]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corvalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fingerhut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of estimates of the global burden of injury and illness due to occupational exposures]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ind Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<page-range>491-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EU-OSHA</collab>
<source><![CDATA[Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EU-OSHA</collab>
<source><![CDATA[Priorities for occupational safety and health research in Europe]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[EU Council Directive 2000/54/EC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Official Journal of the European Communities]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>European Commission Recommendation</collab>
<source><![CDATA[Concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunnally]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychometric theory]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Third</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawshe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A quantitative approach to content validity]]></article-title>
<source><![CDATA[Personnel psychology]]></source>
<year>1975</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>563-575</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cronbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coefficient alpha and the internal structure of tests]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychometrika]]></source>
<year>1951</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bland]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cronbach's alpha]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>314-572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factor Analysis, Statistical Methods and Practical Issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Factor Analysis and Related Techniques]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>75-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Gestión de la Seguridad y Salud en las Empresas (ENGE 2009)]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Constans]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de los equipos de protección individual frente al riesgo biológico por el personal sanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>54</volume>
<numero>210</numero>
<issue>210</issue>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Sanidad y Consumo</collab>
<source><![CDATA[Libro blanco de la vigilancia de la salud en España]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSHT</collab>
<source><![CDATA[Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con la exposición a Agentes Biológicos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
