<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642015000200007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rsap.v17n2.3588</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambientes escolares saludables]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthy school environments]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Corzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munévar-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munévar-Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642015000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo Determinar las características de los ambientes escolares y su relación con el aprendizaje, el bienestar y la salud de los estudiantes. Método Enfoque de ecología del aula, sustentado en el paradigma cualitativo comprensivo de estudio de casos, desarrollado en seis escuelas públicas de estrato uno y dos. La información se recolectó mediante instrumentos y técnicas etnográficos tales como diarios de campo, filmaciones, registros observacionales y entrevistas. Análisis categorial en ciclos abiertos generales y focalizados. Resultados El enfoque ecología del aula permitió entender la relación entre los ambientes escolares, la salud y el bienestar en los procesos pedagógicos. Es preocupante el riesgo al que están expuestos los estudiantes por la contaminación y el hacinamiento que caracterizan las aulas presenciales, mientras que en las salas de computadores, el ambiente es más saludable. Existe interés y toma de conciencia por parte de las instituciones educativas en cuanto a la necesidad de incorporar estas temáticas en las reformas curriculares y en generar planes de acción que orienten la vida saludable del escolar y sus familias. Las escuelas realizan estrategias curriculares como talleres, charlas y conferencias de especialistas, tesis de grado, prácticas universitarias y el acceso controlado a internet. Se encontraron ideas y proyectos innovadores pero adolecen de presupuestos. Conclusión La comunidad educativa entiende que el concepto de salud forma parte integral del concepto de educación. Así mismo, la ecología del aula ofrece implicaciones determinantes para aprender y convivir en ambientes agradables, saludables incorporados a los proyectos educativos instituciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective To determine factors that characterizes school environments and their relationship with student learning, welfare and health. Method This is a case study supported by a comprehensive qualitative paradigm applied to classroom ecology. The fieldwork was carried out in six public schools for students in economic strata one and two that use computers in virtual classrooms. The information was collected through field journals, film recordings, observation, and recordings of interviews. The information was analyzed by categories in open general and focused cycles. Results The virtual era has enriched the debate about the importance of the environment in pedagogical processes. Nonetheless, the emergence of new diseases is a risk which students are exposed to. Pollution and overcrowding factors prevail in traditional classroom activities, while in the computer rooms the environment is healthier. Hence the need to incorporate these issues into the curriculum reforms and action plans to guide healthy living of schoolchildren and their families. Despite budget constraints, innovative ideas and projects were found. Schools have developed free preventive and corrective strategies such as workshops, talks and lectures by invited specialists, trainees, and students writing theses. They have also introduced controlled Internet access. Conclusion The educational community understands that the concept of health is at the heart of a comprehensive concept of education. In addition, classroom ecology has determining implications for learning and living together in pleasant and healthy environments that are incorporated into institutional educational projects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecología humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud escolar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v17n2.35882" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/rsap.v17n2.35882</a></p>     <p>Art&iacute;culo/Investigaci&oacute;n</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Ambientes escolares saludables</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><B>Healthy school environments</B></font></p>     <p align="center">Josefina Quintero-Corzo<sup>1</sup>, Ra&uacute;l A. Mun&eacute;var-Molina<sup>1</sup> y Fabio I. Mun&eacute;var&ndash;Quintero<sup>2</sup></p>      <p><sup>1</sup> Departamento Estudios Educativos. Universidad de Caldas. Manizales, Colombia. <A href="mailto:josefina.quintero@ucaldas.edu.co">josefina.quintero@ucaldas.edu.co</A>,  <a href="mailto:ramumo11@gmail.com">ramumo11@gmail.com</a>    <br> <sup>2</sup> Facultad de Educaci&oacute;n, Universidad del Magdalena. Santa Marta, Colombia. <A href="mailto:fimunevar@gmail.com">fimunevar@gmail.com</A></p>     <p align="center">Recibido 8 Enero 2013/Enviado para Modificaci&oacute;n 24 Septiembre 2014/Aceptado 3 noviembre 2015 </p> <hr>     <p><B>RESUMEN </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Objetivo </b>Determinar las caracter&iacute;sticas de los ambientes escolares y su relaci&oacute;n con el aprendizaje, el bienestar y la salud de los estudiantes. </p>     <p><B>M&eacute;todo </B>Enfoque de ecolog&iacute;a del aula, sustentado en el paradigma cualitativo comprensivo de estudio de casos, desarrollado en seis escuelas p&uacute;blicas de estrato uno y dos. La informaci&oacute;n se recolect&oacute; mediante instrumentos y t&eacute;cnicas etnogr&aacute;ficos tales como diarios de campo, filmaciones, registros observacionales y entrevistas. An&aacute;lisis categorial en ciclos abiertos generales y focalizados. </p>     <p><B>Resultados</B> El enfoque ecolog&iacute;a del aula permiti&oacute; entender la relaci&oacute;n entre los ambientes escolares, la salud y el bienestar en los procesos pedag&oacute;gicos. Es preocupante el riesgo al que est&aacute;n expuestos los estudiantes por la contaminaci&oacute;n y el hacinamiento que caracterizan las aulas presenciales, mientras que en las salas de computadores, el ambiente es m&aacute;s saludable. Existe inter&eacute;s y toma de conciencia por parte de las instituciones educativas en cuanto a la necesidad de incorporar estas tem&aacute;ticas en las reformas curriculares y en generar planes de acci&oacute;n que orienten la vida saludable del escolar y sus familias. Las escuelas realizan estrategias curriculares como talleres, charlas y conferencias de especialistas, tesis de grado, pr&aacute;cticas universitarias y el acceso controlado a internet. Se encontraron ideas y proyectos innovadores pero adolecen de presupuestos. </p>     <p><B>Conclusi&oacute;n </B>La comunidad educativa entiende que el concepto de salud forma parte integral del concepto de educaci&oacute;n. As&iacute; mismo, la ecolog&iacute;a del aula ofrece implicaciones determinantes para aprender y convivir en ambientes agradables, saludables incorporados a los proyectos educativos instituciones. </p>     <p><B>Palabras Clave</B>: Educaci&oacute;n ambiental, ecolog&iacute;a humana, estudiantes, salud ambiental, salud escolar (<I>fuente: DeCS, BIREME</I>). </p> <hr>      <p><B>ABSTRACT </b></p>     <p><B>Objective</B> To determine factors that characterizes school environments and their relationship with student learning, welfare and health. </p>     <p><B>Method</B> This is a case study supported by a comprehensive qualitative paradigm applied to classroom ecology. The fieldwork was carried out in six public schools for students in economic strata one and two that use computers in virtual classrooms. The information was collected through field journals, film recordings, observation, and recordings of interviews. The information was analyzed by categories in open general and focused cycles. </p>     <p><B>Results</B> The virtual era has enriched the debate about the importance of the environment in pedagogical processes. Nonetheless, the emergence of new diseases is a risk which students are exposed to. Pollution and overcrowding factors prevail in traditional classroom activities, while in the computer rooms the environment is healthier. Hence the need to incorporate these issues into the curriculum reforms and action plans to guide healthy living of schoolchildren and their families. Despite budget constraints, innovative ideas and projects were found. Schools have developed free preventive and corrective strategies such as workshops, talks and lectures by invited specialists, trainees, and students writing theses. They have also introduced controlled Internet access. </p>     <p><B>Conclusion</B> The educational community understands that the concept of health is at the heart of a comprehensive concept of education. In addition, classroom ecology has determining implications for learning and living together in pleasant and healthy environments that are incorporated into institutional educational projects. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Key Words</B>: Environment, education, social ecology, students, environmental health, school health (<I>source: MeSH, NLM</I>). </p> <hr>      <p>La relaci&oacute;n educaci&oacute;n, medio ambiente, salud y bienestar de los escolares es una preocupaci&oacute;n de gran inter&eacute;s para la comunidad acad&eacute;mica y &oacute;rganos de gobierno responsables de la construcci&oacute;n de sociedad y de un futuro mejor para las nuevas generaciones. </p>      <p>Al considerar el concepto de formaci&oacute;n integral de la persona, el tema de la salud subyace en los fundamentos pedag&oacute;gicos que la sustentan. Milenios atr&aacute;s, por ejemplo, las instituciones griegas (1) se preocuparon por formar el cuerpo de un guerrero fuerte y heroico fortaleciendo todas las potencialidades humanas, vitales y f&iacute;sicas. Tendencias investigativas recientes como la etnograf&iacute;a, la ecolog&iacute;a del aula, la etnograf&iacute;a virtual, el interaccionismo simb&oacute;lico instalados todos en el paradigma cualitativo comprensivo de las ciencias sociales, ampl&iacute;an el campo pedag&oacute;gico, no s&oacute;lo en cuanto a tem&aacute;ticas sino en formas de comprender realidades para producir conocimiento &uacute;til con pertinencia social y educativa, como lo es el aula escolar. As&iacute;, por ejemplo, Vygotski (2), en su teor&iacute;a sociocultural explica que el aprendizaje es activo porque el sujeto construye su propio aprendizaje en interacci&oacute;n con su medio social. </p>       <p>Por su misma naturaleza gen&eacute;tica, el hombre es el organismo biol&oacute;gico, pensante social y creador de cultura, capaz de adaptarse y transformar el medio donde vive, procurando el bienestar y prolongaci&oacute;n de la vida, en relaci&oacute;n consigo mismo y con las dem&aacute;s especies. </p>      <p>"El t&eacute;rmino ambiente implica una concepci&oacute;n din&aacute;mica, cuyos elementos b&aacute;sicos son una poblaci&oacute;n humana (elementos sociales: adem&aacute;s de las personas y sus diferentes maneras de organizaci&oacute;n, todo lo producido por el ser humano: cultura, ciencia, tecnolog&iacute;a, etc.), un entorno geogr&aacute;fico, con elementos naturales (todo lo que existe en la naturaleza, mucho de lo cual se identifica como recursos naturales) y una infinita gama de interacciones entre ambos elementos"<I> </I>(3).</p>      <p>Grandes transformaciones se han registrado en el progreso hist&oacute;rico de la humanidad. Debido a los avances tecnol&oacute;gicos recientes, con mayor fuerza emergen nuevas formas de pensar, sentir, convivir, construir cultura, transformar la naturaleza, proteger el medio ambiente y promover la salud. No obstante, planteamientos como los de Magendzo (4) conllevan a cuestionar por qu&eacute;, en la modernidad, junto a los grandes desarrollos econ&oacute;micos, cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, en Am&eacute;rica Latina se generan crisis alarmantes como la crisis de identidad, la p&eacute;rdida de la fe, la desesperanza, la violencia, la extrema pobreza, el deterioro y el conflicto ambiental con sus consecuentes repercusiones en el desequilibrio del planeta, en la salud f&iacute;sica, emocional y mental de las personas, individualmente o en comunidad. </p>      <p>Si el medio ambiente, en general, se refiere al entorno que afecta y condiciona la calidad de vida de la sociedad, de la cultura, de la naturaleza y de las especies que la habitan, &eacute;ste incluye tambi&eacute;n a la comunidad educativa que busca la formaci&oacute;n integral de las personas. Por lo tanto, es importante adentrar en los ambientes acondicionados para el trabajo pedag&oacute;gico para mirar si desde all&iacute; se originan efectos negativos, o por el contrario, es placentero y motivante en funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas, necesidades, intereses, estado de salud, bienestar, recreaci&oacute;n y aspiraciones de los escolares. </p>      <p>Frente a estas problem&aacute;ticas, la ecolog&iacute;a del aula ha emergido como l&iacute;nea de investigaci&oacute;n (5). Ecolog&iacute;a, del griego <I>oikos</I> significa casa y <I>log&iacute;a</I> significa estudio o tratado de&hellip; estudio de la casa. Ecolog&iacute;a se compone de '<I>eco' </I>y '<I>log&iacute;a', </I>rama de la bilog&iacute;a que trata la relaci&oacute;n de los seres vivos entre s&iacute; y con el medio (6). La ecolog&iacute;a estudia la adecuaci&oacute;n y supervivencia de los ecosistemas bajo ciertas condiciones; sus principios proporcionan explicaciones sobre las inter-relaciones entre las partes, las relaciones de los organismos entre s&iacute; y con el ambiente que los rodea. </p>      <p>En la perspectiva ecol&oacute;gica del aula, ese lugar de interacciones culturales entre profesores y estudiantes, su organizaci&oacute;n, adecuaci&oacute;n y efectos sobre el aprendizaje, es considerado como un microsistema: </p>      <p>"Nos referimos al aula como un microcosmos compuesto de interacciones conductuales directas, ocurridas entre el profesor y sus alumnos y entre los alumnos entre s&iacute;. Este microcosmos se ampl&iacute;a en la escuela donde toma la forma de un peque&ntilde;o sistema social. Tal enfoque quiere decir, b&aacute;sicamente, que en el proceso de ense&ntilde;anza deben considerarse las propiedades institucionales de la escuela en cuanto en ella se dan roles y expectativas de cumplimiento pero tambi&eacute;n tensiones, conflictos y contradicciones" (7). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"El sal&oacute;n de clases tambi&eacute;n es reflejo de m&uacute;ltiples influencias: familiares, sociales y culturales que en la escuela pueden afianzarse o encontrar un marco de contraste y a veces de ruptura" (8). </p>      <p>Investigaciones sobre ecolog&iacute;a del aula como las de Brofenbrenner (9) est&aacute;n orientadas a la capacidad imaginativa, el potencial creativo, el trabajo cooperativo y solidario, que permitan superar ese clima de malestar rutinario, desagradable y r&iacute;gido que ha caracterizado los sistemas tradicionales, los cuales tienen un efecto directo en la salud y el bienestar de una comunidad. Restrepo (10), ubica la ecolog&iacute;a del aula, la etnograf&iacute;a hol&iacute;stica y el interaccionismo simb&oacute;lico como grandes l&iacute;neas de investigaci&oacute;n educativa porque buscan describir, interpretar y comprender los fen&oacute;menos que se dan en los entornos escolares. Las situaciones de interacci&oacute;n aportan actitudes y comportamientos de los cuales se establecen acuerdos, negociaciones, compromisos, normas o pactos de convivencia. </p>      <p>Desde el punto de vista legal, la convivencia en un ambiente sano y en pleno bienestar est&aacute; fundamentada en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia. Concretamente, el Art&iacute;culo 44 reza as&iacute;: </p>      <p>"Son derechos fundamentales de los ni&ntilde;os: la vida, la integridad f&iacute;sica, la salud y la seguridad social, la alimentaci&oacute;n equilibrada, su nombre y nacionalidad, tener una familia y no ser separados de ella, el cuidado y amor, la educaci&oacute;n y la cultura, la recreaci&oacute;n y la libre expresi&oacute;n de su opini&oacute;n" (11). </p>      <p>Mediante la Ley 99 de 1993, el Congreso de Colombia crea el Ministerio del Medio Ambiente, reordena el Sector P&uacute;blico encargado de la gesti&oacute;n y conservaci&oacute;n del medio ambiente. Concretamente, el T&iacute;tulo I decreta los Fundamentos de la pol&iacute;tica ambiental. Al invocar la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica, el Art&iacute;culo 79 establece: </p>      <p>"Todas las personas tienen derecho a gozar de un ambiente sano. La ley garantizar&aacute; la participaci&oacute;n de la comunidad en las decisiones que puedan afectarlo. Es deber del Estado proteger la diversidad e integridad del ambiente, conservar las &aacute;reas de especial importancia ecol&oacute;gica y fomentar la educaci&oacute;n para el logro de estos fines." </p>      <p>De aqu&iacute; se deriva una gran pregunta &iquest;Qu&eacute; relaci&oacute;n existe entre el ambiente escolar, el aprendizaje y la salud de los estudiantes? </p>      <p align="center"><b>M&Eacute;TODO</b></p>      <p>Instalado en el enfoque ecol&oacute;gico y por desarrollarse en seis escuelas p&uacute;blicas urbanas de estrato uno y dos de la ciudad de Manizales, el proyecto asumi&oacute; las caracter&iacute;sticas de un estudio de casos (12). Las escuelas observadas cuentan con un promedio de 45 estudiantes en cada aula, mientras que en las salas de sistemas o de inform&aacute;tica, como se les llama en cada instituci&oacute;n, el promedio es 20. Aunque, para aumentar la cobertura, algunas veces los estudiantes se sientan dos o tres por turnos en cada equipo. Los telecentros comunitarios atienden un promedio de 15 usuarios en cada sala. Seg&uacute;n los profesores, los estudiantes participantes, de diferentes edades, reflejan un buen estado de salud; demuestran alto grado de inter&eacute;s y motivaci&oacute;n por los computadores. </p>      <p>Durante un n&uacute;mero aproximado de 20 visitas, la informaci&oacute;n se recolect&oacute; mediante instrumentos y t&eacute;cnicas etnogr&aacute;ficas (13) como el diario de campo (D), registros de observaci&oacute;n (RO), filmaciones (F), entrevistas con profesores (EP), con coordinadores de salas de sistemas (CS) y con estudiantes (E). Los extractos tomados para sustentar los resultados se codificaron con las letras correspondientes a cada instrumento y la fecha, as&iacute;: (D/26-08-09). Este c&oacute;digo significa que el extracto fue tomado del diario el d&iacute;a 26 de agosto del a&ntilde;o 2009. As&iacute; mismo, el c&oacute;digo (ECS/06-04-09) se lee: entrevista al coordinador de sala el seis de abril de 2009, y as&iacute; sucesivamente. La informaci&oacute;n se clasific&oacute; en ciclos o fases etnogr&aacute;ficas. Para el primer ciclo se dise&ntilde;&oacute; una gu&iacute;a de observaci&oacute;n y preguntas descriptivas. A partir de la categorizaci&oacute;n obtenida, se elaboraron preguntas focalizadas. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>RESULTADOS</b></p>      <p><b>Preocupaciones de la comunidad educativa</b></p>      <p>La informaci&oacute;n recolectada en las aulas escolares arroj&oacute; resultados interesantes en cuanto organizaci&oacute;n de la clase, distribuci&oacute;n de las salas de sistemas, decoraci&oacute;n, condiciones f&iacute;sicas, disposici&oacute;n de los recursos, tama&ntilde;o y comodidad de los espacios, condiciones higi&eacute;nicas tales como temperatura, aseo, ventilaci&oacute;n, olores, visibilidad, iluminaci&oacute;n, entre muchos otros factores que inciden en la formaci&oacute;n, comportamientos, actitudes y valores de estudiantes, profesores, directivos y comunidad en general. </p>      <p>Las autoridades educativas, los gestores comunitarios, los investigadores y las personas que desean convivir en un ambiente sano se preocupan por optimizar las caracter&iacute;sticas ecol&oacute;gicas del aula, de tal manera que todos disfruten de una atm&oacute;sfera cotidiana favorable a los procesos formativos en un clima de interacci&oacute;n, respeto, solidaridad, confianza, autoestima, comunicaci&oacute;n efectiva y prevenci&oacute;n de riesgos. En atenci&oacute;n a las pol&iacute;ticas educativas se procura que los planes de acci&oacute;n y las estrategias no generen da&ntilde;o alguno a la naturaleza ni a la salud. Los dise&ntilde;os curriculares involucran contenidos tem&aacute;ticos y actividades para que los escolares reconozcan creativamente su propia cultura e identifiquen problemas, riesgos y soluciones. </p>      <p><b>Actividades extracurriculares con presupuestos insuficientes</b></p>      <p>Como tareas o actividades extracurriculares, se observaron murales, carteleras, campa&ntilde;as, concursos y manuales escolares con informaci&oacute;n &uacute;til y de f&aacute;cil comprensi&oacute;n. Se proponen correctivos y rutas de acci&oacute;n con metas claras bajo principios naturales de libre desarrollo de la personalidad estimulando, a la vez, la autonom&iacute;a y la participaci&oacute;n en grupos colaborativos. Se observaron iniciativas o proyectos escolares sobre residuos s&oacute;lidos, tratamiento de aguas, reciclaje de basuras, consumo de productos comerciales en envase biodegradable, mapas de riesgos, lugares contaminados, embellecimiento de espacios verdes, jardines, decoraci&oacute;n ecol&oacute;gica, campa&ntilde;as y estrategias que no impliquen costo alguno porque los presupuestos son insuficientes. Por ejemplo, al terminar la sesi&oacute;n, el coordinador de la sala de sistemas dijo: </p>      <p>"Los estudiantes que tienen cactus en sus casas, no olviden traer uno para disminuir la carga de energ&iacute;a producida por los cables el&eacute;ctricos. Ubicados en un lugar seguro, se ven bonitos y adornan la sala" (ECS/26-08-09). </p>      <p>Se necesita presupuesto para adecuar los lugares de trabajo, renovar mobiliario y equipos, adaptar materiales y todo tipo de aparatos electr&oacute;nicos con el fin de evitar posiciones inc&oacute;modas, cansancio, fatiga, dolencias o enfermedades profesionales que disminuyen el rendimiento acad&eacute;mico y laboral. </p>      <p>"Hay buenos proyectos pero no se pueden ejecutar porque no hay con qu&eacute;. Las ideas se quedan en el papel" (EP/18-07-09). </p>      <p>"Ya se sabe que nunca hay plata para las escuelas. No hay plata para nada. Los impuestos se destinan a otras cosas, menos para las escuelas. Mire c&oacute;mo est&aacute;n de sucias y descuidadas. Los pupitres son viejos y las paredes, da verg&uuml;enza. Los ba&ntilde;os ni hablar, nunca los lavan. No dan ganas de entrar. Siempre que entro me duele la cabeza" (EP/27-08-09). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute; mismo, de manera gratuita, se invitan especialistas para hacer talleres, charlas y conferencias. Las escuelas han sabido aprovechar las pr&aacute;cticas profesionales, tesis y trabajos de grado de practicantes universitarios. Otra estrategia para educar a la comunidad sin costo alguno es el acceso a internet; aunque los computadores no son suficientes, hay informaci&oacute;n interesante. El siguiente es un extracto de la filmaci&oacute;n realizada a un estudiante que estaba frente a la pantalla consultando una tarea para entregar al profesor: </p>      <p>"&hellip; la ergonom&iacute;a que es la ciencia que estudia la optimizaci&oacute;n integral de sistemas hombre-m&aacute;quina y, en este caso, la adaptaci&oacute;n del computador a las capacidades y condiciones de quien lo usa. La ergonom&iacute;a incluso ya es motivo de curr&iacute;culums acad&eacute;micos (<A href="http://www.angelfire.com/ar/uniderg/" target="_blank">http://www.angelfire.com/ar/uniderg/</A>); y de programas de estudios que previenen riesgos laborales (<A href="http://venus.rdc.puc-rio.br/moraergo/programa.htm" target="_blank">http://venus.rdc.puc-rio.br/moraergo/programa.htm</A>)" (F/17-10-09).</p>      <p><b>Hacinamiento, contaminaci&oacute;n visual y auditiva</b></p>      <p>En los diarios de campo, elaborados durante los recorridos por las escuelas y sus aulas, se enumera una serie de factores que atentan contra el equilibrio del medio ambiente escolar. Entre ellos, hacinamiento, contaminaci&oacute;n visual y contaminaci&oacute;n auditiva. Un coordinador de la sala de sistemas opina: </p>      <p>"Estamos en un mundo donde los muchachos est&aacute;n rodeados de contaminaci&oacute;n. La contaminaci&oacute;n les entra por los ojos, por la boca, por los o&iacute;dos. Y esto no deja aprender. Por eso, a los estudiantes que vienen aqu&iacute; (a la sala) les informamos todo esto para que cuiden su salud y que el uso del computador sea para bien y no para mal" (D/29-03-10). </p>      <p>"Si mi hijo se enferma, es dif&iacute;cil llevarlo al m&eacute;dico porque las citas son muy demoradas y las colas son eternas. S&oacute;lo atiende un m&eacute;dico. Entonces, mejor, le doy una aspirina para que le calme un poco el dolor" (EP/14-03-10). </p>      <p>Los espacios de convivencia escolar como los corredores, las entradas a las oficinas, los pasillos, el aula m&uacute;ltiple, est&aacute;n saturados de animaciones visuales, avisos, l&aacute;minas, publicidad, reflejos; para atraer la atenci&oacute;n, est&aacute;n ubicados en lugares estrat&eacute;gicos. Se filmaron (F/ 26-08-09) paredes mal pintadas, vidrios rotos, sillas rayadas y en mal estado, papeles deteriorados por el sol y por la lluvia, basura mal ubicada, falta de higiene en los ba&ntilde;os, avisos viejos con simbolog&iacute;a alienante sobrepuestos y sin est&eacute;tica. Los profesores dicen: </p>     <p>"Todo esto perturba la visi&oacute;n de los estudiantes y tambi&eacute;n a los profesores. La escuela debe dar ejemplo en el barrio. Si el estado del aula est&aacute; en malas condiciones, &iquest;c&oacute;mo estamos educando a los estudiantes? Y esto aumenta la agresividad, el estr&eacute;s y el mal genio del profesor" (EP/02-11-09). </p>      <p>"Se observa gran cantidad de im&aacute;genes cuya distribuci&oacute;n y mensajes no son aptos para los estudiantes" (EP/02-11-09). </p>      <p>"En las salas de sistemas no se ve de eso. La gente es m&aacute;s educada y cuida los equipos. Siempre hay materiales en buen estado y la decoraci&oacute;n es agradable" (D/02-11-09). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al observar las salas de sistemas de las escuelas visitadas, &eacute;stos son espacios bien acondicionados, donde la visualizaci&oacute;n es atractiva para las personas (RO/ 16-10-09). Se promueve el uso adecuado de los espacios y equipos. Mediante acciones correctivas, se trata de eliminar los factores contaminantes y todo tipo de distractores que se descargan de internet. Est&aacute; prohibido entrar a p&aacute;ginas que muestran actos violentos, homicidios, drogadicci&oacute;n, agresividad, escenas de pornograf&iacute;a, pel&iacute;culas, anuncios nocivos y saturaci&oacute;n de im&aacute;genes. </p>      <p>La  contaminaci&oacute;n ac&uacute;stica o contaminaci&oacute;n auditiva se detect&oacute; en el exceso de est&iacute;mulos sonoros que perturban el o&iacute;do. En los diarios, los observadores elaboraron un listado de distractores contaminantes tales como ruidos, gritos, silbidos, golpes de puerta, vocabulario no adecuado, pitos de carros, "bulla" (en aulas numerosas o hacinadas), juegos en las canchas circundantes a las aulas, entre otros. </p>      <p>"&hellip; hasta 50 por sal&oacute;n y 600 en un patio de recreo. Se oyen diferentes sonidos, gritos, bullicio. La indisciplina y trabajo en grupo produce mucho ruido y la intensidad aumenta en espacios cerrados" (RO/ 06-11-09). </p>      <p>En las salas de sistemas se nota menos contaminaci&oacute;n auditiva, puesto que los grupos no son numerosos y la interferencia sonora es poca. La sala de sistemas, generalmente, es el mejor sal&oacute;n de la instituci&oacute;n, con buena seguridad, bien pintada y control de la entrada. Adem&aacute;s, se difunden estrategias de auto-control, cuidado de la salud y manejo apropiado de los equipos. Por eso a los estudiantes les gusta trabajar all&iacute;. Ellos dicen: </p>      <p>"A m&iacute; me gusta m&aacute;s venir aqu&iacute; porque no gritan, ni rega&ntilde;an y todo se ve limpio. El coordinador pide que nos lavemos las manos para poder usar el teclado y el mouse. No hay olores como en el sal&oacute;n de clase y hay m&aacute;s comodidad" (D/16-04-09). </p>      <p>En cuanto al hacinamiento, el sobrecupo en las aulas produce sensaci&oacute;n inc&oacute;moda y desagradable afectando la convivencia y la higiene. Un alto n&uacute;mero de personas, 50 en promedio, tiene que acomodarse en un sal&oacute;n reducido, algunos junto a los ba&ntilde;os o frente a la calle. El aire se contamina. Cuando el sol es intenso causa sudoraci&oacute;n y cuando llueve fuerte, se respiran olores provenientes de las basuras y las alcantarillas aumentando el riesgo de virus, alergias, brotes en la piel, problemas respiratorios y enfermedades contagiosas (seg&uacute;n registros de informes institucionales o reuniones de padres). Estas condiciones inciden en la calidad del aprendizaje porque incrementan la indisciplina y los permisos o ausencias, interrumpen el proceso, disminuyen la atenci&oacute;n y la concentraci&oacute;n en las tareas acad&eacute;micas. As&iacute; mismo, generan implicaciones desfavorables en el trabajo cotidiano de los profesores porque aumentan el riesgo de problemas de salud tales como estr&eacute;s, agresividad, problemas de voz, cansancio mental y f&iacute;sico y hasta el mal genio. </p>     <p><b>Extractos de las entrevistas grabadas dicen as&iacute;:</b></p>      <p>"Todo esto quita tiempo valioso al profesor que deber&iacute;a dedicar al desarrollo de las clases" (EP/26-08-09). </p>      <p>"Cuando empec&eacute; la docencia trabajaba con grupos de 25 pero poco a poco, con la pol&iacute;tica de reubicaci&oacute;n de maestros aumentaron hasta 60 sillas. Este a&ntilde;o, una profesora se jubil&oacute; y mientras nombraban el reemplazo, amontonaron los ni&ntilde;os de los dos salones en el m&iacute;o. No qued&oacute; espacio para moverse. El ruido es insoportable y ni qu&eacute; hablar de los olores y el calor. Se respira un oxigeno contaminado. Mi voz no aguanta. No todos los ni&ntilde;os van al ba&ntilde;o durante el recreo y no es raro que algunos de ellos se mojen en el sal&oacute;n. Esto ha ocurrido varias veces" (EP/26-08-09). </p>      <p>"Yo no me atrevo a preguntarle a la profesora, pues se nota cansada controlando a todos los indisciplinados. Est&aacute; cargada de papales y enferma de la garganta" (EE/26-08-09). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las salas de computadores no se observaron problemas de hacinamiento. Son lugares amplios, bien aseados donde pueden tener libertad y compartir con los dem&aacute;s. Se respira un ambiente sano y oxigenado. La frase siguiente fue repetitiva en diversas visitas: </p>     <p>"Yo quisiera tener todas las clases en la sala de computadores. No me gusta ir al sal&oacute;n. Los muchachos son agresivos y el sal&oacute;n es m&aacute;s desorganizado. Las paredes est&aacute;n sin pintar y las sillas rotas. Los olores, cuando hace sol, nadie se aguanta" (D/26-08-09). </p>     <p align="center"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p>Aunque el tratamiento cient&iacute;fico de la salud es potestad de los profesionales especializados (m&eacute;dicos, enfermeras, educadores f&iacute;sicos), el educador tiene mucho que aportar en la construcci&oacute;n de ambientes escolares saludables. De ah&iacute; la preocupaci&oacute;n de la comunidad educativa por garantizar aprendizajes exitosos en un ambiente de bienestar, alegr&iacute;a, paz y convivencia, lo cual requiere miradas interdisciplinarias. </p>      <p>La salud del escolar no tiene que ver s&oacute;lo con enfermedades conocidas como gripa, bronquitis, desnutrici&oacute;n, factores contaminantes causantes del ausentismo o deserci&oacute;n estudiantil, sino con los ambientes agradables donde conviven las personas que aprenden y ense&ntilde;an. As&iacute; lo entendieron los precursores de la escuela activa, quienes en su legado pedag&oacute;gico, la salud y el bienestar eran principios constitutivos de toda educaci&oacute;n. De Landsheere (14) resume los siguientes: el medio externo es importante para fundamentar las bases cient&iacute;ficas de las pedagog&iacute;as activas y los desarrollos de la inteligencia. Ense&ntilde;ar en la realidad antes que en los libros, rompiendo los muros de la escuela. Ense&ntilde;ar al ni&ntilde;o bajo los principios de la naturaleza, el amor, la libertad, la autonom&iacute;a, la actividad, la observaci&oacute;n y el juego al aire libre es prepararlo sanamente para la vida de adulto. La fuente del conocimiento, seg&uacute;n el legado de los pedagogos se halla en la observaci&oacute;n directa de fen&oacute;menos naturales, salidas dirigidas al campo, caminatas por senderos verdes, manipulaci&oacute;n de objetos del mundo real, cultivo de huertos y cr&iacute;a de animales constitu&iacute;an m&eacute;todo efectivos de estimulaci&oacute;n sensorial. El ni&ntilde;o es capaz de categorizar, clasificar, construir nociones, abstraer y solucionar problemas siempre y cuando se le proporcionen los materiales did&aacute;cticos adaptados a su edad, necesidades, capacidades e intereses. </p>      <p>Las pol&iacute;ticas educativas (15) y la legislaci&oacute;n apoyan proyectos escolares, campa&ntilde;as y planes de intervenci&oacute;n para promover la salud del escolar y analizar el deterioro ambiental. De ah&iacute; la necesidad de incluir en los planes de desarrollo proyectos y estrategias conducentes a mejorar las caracter&iacute;sticas de las escuelas en cuanto a tama&ntilde;o y adecuaci&oacute;n de espacios higi&eacute;nicos, ventilaci&oacute;n, iluminaci&oacute;n, mobiliario ergon&oacute;mico, distribuci&oacute;n del tiempo, gesti&oacute;n, manuales de convivencia para regular las interacciones sociales y mejorar la calidad de los procesos formativos. </p>      <p>A partir de la identificaci&oacute;n de potencialidades, fortalezas y debilidades, las instituciones educativas reconocen la necesidad de promover procesos de educaci&oacute;n ambiental para responder al reto de la realidad mundial y local. En efecto, existen lineamientos de pol&iacute;tica para estimular un pensamiento reflexivo, cr&iacute;tico, propositivo e innovador, capaz de identificar e intervenir las complejas relaciones naturales y sociales frente a la preocupante crisis ambiental. </p>      <p>Este punto coincide con la investigaci&oacute;n realizada por Mena-Bejarano (16), quien despu&eacute;s de revisar los modelos de intervenci&oacute;n comunitarios efectivos en m&uacute;ltiples niveles de la salud, encontr&oacute;, junto con otros, el modelo ecol&oacute;gico. Los subsistemas ambientales que condicionan la salud "incluyen la familia, la comunidad, el lugar de trabajo, las creencias, las tradiciones, las finanzas y los entornos f&iacute;sicos y sociales". Esta autora tambi&eacute;n afirma que los programas para promover estilos de vida saludable, aunque responden a intereses gubernamentales espec&iacute;ficos, requieren la articulaci&oacute;n de esfuerzos intersectoriales y un mayor grado de planeaci&oacute;n y participaci&oacute;n comunitaria porque est&aacute;n desagregados y ligados a la racionalizaci&oacute;n de recursos de acuerdo con las din&aacute;micas particulares de cada instituci&oacute;n. </p>      <p>La comunidad educativa ha entendido que f&iacute;sica, mental y emocionalmente, un ambiente de estudio saludable es imprescindible para el &eacute;xito del aprendizaje. Los educadores cuentan con informaci&oacute;n actualizada y una amplia gama de posibilidades para estructurar planes y programas pedag&oacute;gicos que favorezcan el bienestar y sana convivencia, el logro de aprendizajes, el desarrollo intelectual y emocional de la poblaci&oacute;n y la reafirmaci&oacute;n de valores y pautas culturales. </p>      <p>No obstante, falta mayor impacto del marco legislativo sobre educaci&oacute;n, ambiente y salud en las instituciones escolares. El escenario acad&eacute;mico en ese sentido est&aacute; fortaleci&eacute;ndose en espera de avances significativos con alternativas reales para la promoci&oacute;n de la salud desde las aulas escolares y poder trabajar en ambientes saludables de aprendizaje<sup>*</sup>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><I>Agradecimientos</I></B>: Este Art&iacute;culo es producto del proyecto "La relaci&oacute;n Pedag&oacute;gica en ambientes virtuales de aprendizajes urbanos y rurales", financiado por la Vice-Rector&iacute;a de Investigaciones de la Universidad de Caldas, a&ntilde;os 2009-2010, con el apoyo log&iacute;stico de los Telecentros Comunitarios de la ciudad de Manizales. Participaron estudiantes de pregrado y maestr&iacute;a en calidad de auxiliares y j&oacute;venes investigadores becarios de COLCIENCIAS. </p>     <p><B><I>Conflicto de intereses</I></B>: Ninguno. </p> <hr>      <p align="center"><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>1. Jaeger W. Paideia: Los ideales de la cultura griega<I>. </I>Bogot&aacute;: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064201500020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>2. Vigotsky L. El desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos superiores. Barcelona: Editorial Cr&iacute;tica; 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064201500020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>3. Tr&eacute;llez E. La educaci&oacute;n ambiental comunitaria y la prospectiva: Una alianza de futuro. &#91;Internet&#93;. Disponible en: <A href="http://www2.minedu.gob.pe/educam/xtras/educacion_ambiental_comunitaria_prospectiva.pdf" target="_blank">http://www2.minedu.gob.pe/educam/xtras/educacion_ambiental_comunitaria_prospectiva.pdf</A>. Consultado septiembre de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064201500020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>4. Magendzo A. Curriculum, Educaci&oacute;n para la Democracia en la Modernidad.<I> </I>Bogot&aacute;: Antropos; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064201500020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>5. Briones G. Tendencias recientes de la investigaci&oacute;n en pedagog&iacute;a &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a href="http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ceo/article/viewFile/" target="_blank">http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ceo/article/viewFile/</a>. Consultado septiembre de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064201500020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>6. Moliner M. Diccionario de uso del espa&ntilde;ol. Madrid: Gredos; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064201500020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>7. Briones G. La Investigaci&oacute;n en el Aula y en la Escuela. Bogot&aacute;: Secretar&iacute;a Ejecutiva del Convenio Andr&eacute;s Bello; 1990. P. 50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0124-0064201500020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8. P&aacute;ez R. El Sal&oacute;n de Clase un Mundo de Sujetos. En: El Aula Universitaria. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico -UNAM; 1991. P. 324.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0124-0064201500020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>9. Bronfenbrenner U. Ecolog&iacute;a del desarrollo humano. Barcelona: Paid&oacute;s; 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0124-0064201500020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>10. Restrepo B. Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n. Programa de Especializaci&oacute;n en teor&iacute;as, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n social. Bogot&aacute;: ASCUN-ICFES; 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0124-0064201500020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>11. Rep&uacute;blica de Colombia. Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1991. Bogot&aacute;: El Congreso; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0124-0064201500020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>12. Stake R. The art of case study research.<I> </I>Thousand Oaks, CA: Sage; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0124-0064201500020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>13. Spradley JP. Participant observation.<I> </I>New York: Holt, Rinehart &amp; Winston; 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0124-0064201500020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>14. De Landsheere G. La investigaci&oacute;n educativa en el mundo. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0124-0064201500020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>15. Rep&uacute;blica de Colombia. Ley 115/1994. Ley General de Educaci&oacute;n. Bogot&aacute;: El Congreso; 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0124-0064201500020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>16. Mena-Bejarano B. An&aacute;lisis de Experiencias en la Promoci&oacute;n de Actividad F&iacute;sica. Rev. Salud P&uacute;blica (Bogot&aacute;). 2006; 8 (Sup. 2): 42-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0124-0064201500020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paideia: Los ideales de la cultura griega]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tréllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación ambiental comunitaria y la prospectiva: Una alianza de futuro]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magendzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curriculum, Educación para la Democracia en la Modernidad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias recientes de la investigación en pedagogía]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de uso del español]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Investigación en el Aula y en la Escuela]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Ejecutiva del Convenio Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Salón de Clase un Mundo de Sujetos]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>324</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México -UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bronfenbrenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología del desarrollo humano]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación en Educación. Programa de Especialización en teorías, métodos y técnicas de investigación social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASCUN-ICFES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de 1991]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The art of case study research]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Thousand Oaks^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Participant observation]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Holt, Rinehart & Winston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Landsheere]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación educativa en el mundo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 115/1994. Ley General de Educación]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena-Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de Experiencias en la Promoción de Actividad Física]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>42-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
