<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642018000600670</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/rsap.v20n6.78585</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cobertura universal y acceso efectivo a los servicios de salud: ¿Qué ha pasado en Colombia después de diez años de la Sentencia T-760?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Universal coverage and effective access to health care: What has happened in Colombia ten years after Sentence T-760?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo-Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas-Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinal-Piedrahita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Ciencias Económicas Grupo de Economía de la Salud (GES)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Ciencias Económicas Grupo de Economía de la Salud (GES)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Ciencias Económicas Grupo de Economía de la Salud (GES)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>670</fpage>
<lpage>676</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642018000600670&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642018000600670&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642018000600670&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La política pública de salud ha estado guiada en Colombia por el propósito de alcanzar la cobertura universal. La Ley 100 de 1993 planteó la meta de garantizar a toda la población el acceso a los servicios de salud en todos los niveles de atención, con un plan de beneficios igual para todos. No obstante esta promesa, la cobertura universal no se logró en el año 2000 como estaba establecido, y han existido barreras para el acceso efectivo, por lo que los ciudadanos han acudido a la acción de tutela como un mecanismo por el cual los jueces protegen el derecho a la salud. En 2008, en medio de un crecimiento desbordado de las tutelas, la Corte Constitucional profirió la Sentencia T-760 por la cual reconoció la salud como derecho fundamental y estableció órdenes a varios organismos del Estado para garantizar su goce efectivo y hacer cumplir la cobertura universal y el acceso efectivo. Después de diez años, el cumplimiento de estas órdenes es medio, con avances importantes en cuanto a cobertura e igualación del plan de beneficios, pero persisten barreras al acceso y preocupaciones respecto a la sostenibilidad y el flujo de recursos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Public health policy in Colombia has been guided by the purpose of achieving universal coverage. Law 100 of 1993 set the goal of guaranteeing access to health services for the entire population, at all levels of care, with a plan of equal benefits for all. Despite this promise, universal coverage was not achieved in the year 2000 as established, and there have been barriers to effective access. In consequence, citizens have resorted to tutela (writ for the protection of fundamental rights) as a mechanism by which judges protect the right to health. In 2008, amidst an overwhelming growth in the number of actions for immediate protection of constitutional rights, the Constitutional Court issued Sentence T-760, by which health was recognized as a fundamental right and ordered several State agencies to guarantee its effective enjoyment and enforce universal coverage and effective access. After ten years, compliance with these orders is medium, with important advances in terms of coverage and equalization of the benefits plan, but there are still barriers to access and concerns regarding sustainability and the flow of resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cobertura universal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accesibilidad a los servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política pública (fuente: DeCS, BIREME)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[universal coverage insurance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public policy (source: MeSH, NLM)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Asociación Colombiana de la Ecomomia de la salud. (ACOES)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia N° T-760 de 2008. Sala Primera de Revisión]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bojacá]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La judicialización del derecho a la salud en Colombia. Seguimiento a la Sentencia T-760 de 2008. Compilado en Derecho fundamental a la salud: ¿nuevos escenarios? Torres Corredor Hernández y Colorado Acevedo, Diana del Pilar]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>27-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uprimny]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectiva del derecho]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ Los Retos del Sistema de Salud y la Economía, Memorias del Primer Congreso de la Asociación Colombiana de Economía de la Salud (ACOES)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>74-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El juez constitucional: un actor de las políticas públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>67-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La narrativa de las políticas públicas en la jurisprudencia de la Corte Constitucional Colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Pap. Polít. Bogotá]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>435-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Economía de la Salud -GES</collab>
<source><![CDATA[El POS colombiano: límites y derechos]]></source>
<year>2008</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>2-11</page-range><publisher-name><![CDATA[Observatorio de la Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sistema colombiano de seguridad social: ¿ejemplo a seguir?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La seguridad social: reformas y retos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>125-69</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM - Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Defensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[La tutela y los derechos a la salud y a la seguridad social]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2018</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uprimny]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aciertos e insuficiencias de la sentencia T-760 de 2008: implicaciones para el derecho a la salud en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la Seguridad Social]]></source>
<year>2008</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>12-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Auto 668: convocatoria a audiencia pública en el marco del seguimiento a la Sentencia T-760 de 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>GES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transición en el sistema de salud colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la Seguridad Social]]></source>
<year>2015</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de tecnologías en salud: aplicaciones y recomendaciones en el Sistema de seguridad social en salud colombiano. Programa de Apoyo a la Reforma de Salud]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cobertura y costos de los servicios de salud bucal en el plan de beneficios. Informe de investigación del proyecto Análisis de la suficiencia de la UPC para servicios de salud bucal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia - Secretaria de Salud de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de Economía de la Salud -GES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sostenibilidad financiera de los sistemas de salud: Alternativas y lecciones para Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la Seguridad Social]]></source>
<year>2017</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de Economía de la Salud -GES</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Censo de 2018: ¿Falta gente o sobra plata?]]></article-title>
<source><![CDATA[Observador del GES]]></source>
<year>2019</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamprea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos en la práctica. Jueces, litigantes y operadores de políticas de salud en Colombia (1991-2014)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uprimny]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La judicialización de la salud en Colombia: el desafío de lograr los consensos hacia mayor equidad y cobertura universal]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ CEPAL, series seminarios y conferencias Na 76. Capitulo J]]></conf-name>
<conf-loc>Santiago de Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Sentencia T-760 de 2008, su implementación e impacto: retos y oportunidades para la justicia dialógica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>I</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo de Economía de la Salud -GES-</collab>
<source><![CDATA[Acceso a servicios de salud: Panorama colombiano, medición y perspectiva de actores en Medellín]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acceso a la atención en los sistemas de salud de Colombia y Brasil: Un análisis de las barreras, los factores determinantes y la equidad en el acceso]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pompeu Fabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema de salud colombiano en las próximas décadas: cómo avanzar hacia la sostenibilidad y la calidad en la atención]]></source>
<year>2018</year>
<volume>60</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fedesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social y Protección Social, MSPS</collab>
<source><![CDATA[Seguimiento a recobros No Pos del régimen contributivo. Resultados 2014 y 2015]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de estudios sectoriales y de evaluación de política pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Bases del Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022. Pacto por Colombia pacto por la equidad]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Defensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[La tutela y los derechos a la salud y a la seguridad social]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
