<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0579</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Socio-Jurídicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. Socio-Juríd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0579</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-05792006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El reasentamiento poblacional: fenómeno social, político y de progreso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>145</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-05792006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-05792006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-05792006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b><i>El reasentamiento poblacional: fen&oacute;meno social, pol&iacute;tico y de progreso </I></b></font></p>      <p align="center"><B><I>Juan David Duque Botero</I></B><sup>*</sup></p>      <p>* Abogado de la Universidad del Rosario, candidato a magister en Derecho Administrativo de la misma Universidad. Actualmente es asesor jur&iacute;dico de los Programas de Infraestructura de la Agencia Presidencial para la Acci&oacute;n Social y la Cooperaci&oacute;n Internacional.</p>      <p> Recibido: 31 de enero de 2006 Aceptado: 15 de febrero de 2006 </p>   <hr>     <p>Existen actuaciones del hombre o hechos de la naturaleza que conllevan a consecuencias indeseadas en una poblaci&oacute;n organizada. Dentro de las consecuencias, la m&aacute;s significativa desde el punto de vista de los derechos humanos es la ocurrencia de un reasentamiento poblacional.</p>      <p>Los desastres, tanto de origen natural como los de origen antr&oacute;pico, son un tema emergente en el mundo, en especial en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. La ocurrencia de fen&oacute;menos f&iacute;sicos de gran poder potencialmente destructivo, como inundaciones, sequ&iacute;as, huracanes, erupciones volc&aacute;nicas, ciclones, maremotos o tsunamis, terremotos, aunque en t&eacute;rminos de frecuencia estad&iacute;stica permanece estable, es un hecho que produce cada vez mayores impactos en las condiciones de vida de las personas y en el desarrollo econ&oacute;mico, social y ambiental de los pa&iacute;ses, dado que han aumentado las vulnerabilidades en las regiones donde suceden estos fen&oacute;menos.<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></p>      <p>Una comunidad que requiere ser reasentada sufre a su vez nuevos impactos y consecuencias, que afectan su propio equilibrio y normal desarrollo, a lo cual el Estado tiene el deber de atender &aacute;gilmente. Con el reasentamiento, la comunidad se enfrenta al establecimiento de nuevos tipos de relaciones sociales y nuevas formas de cooperaci&oacute;n y oposici&oacute;n entre ellas, que les ayudar&aacute;n a ajustar su estilo de vida y su identidad.<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup></p>      <p>Uno de los aprendizajes de los desastres (aluvi&oacute;n en Santiago de Chile, 1993) era que surg&iacute;a una especie de nueva clase social, la clase social de los damnificados, que se caracteriza por pedirlo todo en un contexto social y pol&iacute;tico donde es dif&iacute;cil negarles algo.<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>  Tradicionalmente, el reasentamiento poblacional es percibido de forma secundaria y como un tema de asistencia humanitaria que hace parte de un proyecto o resultado de una actuaci&oacute;n del Estado. Sin embargo, la experiencia con desastres naturales o acciones antr&oacute;picas que generan reasentamientos en pa&iacute;ses en desarrollo presenta serias repercusiones, sobre todo, en los sectores econ&oacute;micos y sociales.<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup></p>      <p>Estas repercusiones afectan de forma negativa el desarrollo, esto si se tiene en cuenta que los desastres naturales y las acciones antr&oacute;picas est&aacute;n directamente ligados a insuficiente planeaci&oacute;n y falta de ejecuci&oacute;n de programas de mitigaci&oacute;n de riesgos. Por estas razones, generalmente los impactos que soportan los ciudadanos y que generan un reasentamiento suponen omisiones en el ejercicio del poder p&uacute;blico, lo que ha llevado a los gobiernos a compensar e indemnizar a una poblaci&oacute;n determinada.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Colombia, y como consecuencia del alto impacto de los desastres naturales de Popay&aacute;n, en 1983, y Armero, en 1985, mediante la Ley 46 de 1988 se cre&oacute; el Sistema Nacional para la Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n de Desastres (SNPAD).<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup>  Este sistema desarroll&oacute; un Plan Nacional para la Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n de Desastres adoptado mediante el Decreto 93 de 1998, que pretende incorporar el riesgo como eje transversal fundamental del desarrollo y con un car&aacute;cter de inversi&oacute;n y no de gasto.<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup></p>      <p>Este es el punto de partida para que Colombia sea pionera en Latinoam&eacute;rica en el manejo y control de los desastres. La existencia de recursos propios para combatir la vulnerabilidad de zonas determinadas frente a determinados riesgos permite al gobierno estar un paso adelante. El reasentamiento como tal no s&oacute;lo se origina por hechos naturales; los hechos antr&oacute;picos tambi&eacute;n originan reasentamientos poblacionales, ya sea por la ocurrencia de acciones violentas, por la construcci&oacute;n de un proyecto de infraestructura o por accidentes tecnol&oacute;gicos.</p>      <p>El reasentamiento poblacional originado por hechos violentos genera impactos sociales irremediables. El Estado busca compensar a los afectados por la ocurrencia del da&ntilde;o, mediante la reconstrucci&oacute;n f&iacute;sica de la infraestructura y pago de indemnizaciones. La construcci&oacute;n de proyectos proporciona desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida de una poblaci&oacute;n y posee significativos requerimientos que a su vez generan impactos en la zona donde se localiza.</p>     <p>La Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica asign&oacute; a los entes territoriales, y en especial al municipio, la funci&oacute;n de construir obras que demande el progreso local y ordenar el desarrollo de su territorio. En la pr&aacute;ctica, lo anterior no es muy aplicable por la falta de recursos de los municipios, los cuales se ven obligados a priorizar sus recursos en gastos de funcionamiento, desarrollo rural y social. Las obras de infraestructura, salvo cuando existe ayuda del gobierno central, no tienen cabida en el ejercicio local.<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup></p>      <p>Sin importar la causa del reasentamiento, el Estado debe garantizar los derechos de los ciudadanos, imponiendo nuevas cargas para garantizar el equilibrio en la sociedad. Se plantea de esta manera que el Estado, en la b&uacute;squeda de elevar su productividad y recuperar su legitimidad, debe lograr un escenario de corresponsabilidad entre lo pol&iacute;tico, lo econ&oacute;mico y lo social, que prefigura la nueva gesti&oacute;n de p&uacute;blico m&aacute;s all&aacute; de lo estatal.<sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup></p>      <p>Indicamos as&iacute; los aspectos que se ilustrar&aacute;n a lo largo de este art&iacute;culo, con especial atenci&oacute;n en los reasentamientos que se originan por prevenci&oacute;n de desastres naturales, que ser&aacute;n el eje de un planteamiento de pol&iacute;tica p&uacute;blica, y por causas antr&oacute;picas, en las que encontramos principalmente la construcci&oacute;n de grandes proyectos. Adem&aacute;s, se presenta la tipolog&iacute;a del reasentamiento desde una perspectiva jur&iacute;dica.</p>      <p><B><I>1. EL REASENTAMIENTO COMO MECANISMO DEL ESTADO PARA REDUCIR LA VULNERABILIDAD FRENTE A POTENCIALES DESASTRES NATURALES Y COMO MECANISMO DE PROTECCI&Oacute;N EN LA OCURRENCIA DE DESASTRES NATURALES </I></B></p>      <p><b><I>1.1 El reasentamiento poblacional y la reducci&oacute;n de riesgos de desastres naturales </I></b></p>     <p>Los desastres y sus consecuencias han tomado cada vez mayor importancia en la agenda de los pa&iacute;ses en desarrollo. Est&aacute; suficientemente documentado que los desastres causan mayores impactos en los pa&iacute;ses latinoamericanos debido, entre otras causas, a las altas vulnerabilidades de todo tipo, especialmente econ&oacute;micas e institucionales que se han acumulado en el tiempo.<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup></p>      <p>Son caracter&iacute;sticas de los Estados latinoamericanos la ausencia de institucionalidad para la atenci&oacute;n de desastres o su inadecuado dise&ntilde;o.<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup>  Observamos que los gobiernos no est&aacute;n en capacidad de atender &aacute;gil y adecuadamente un desastre, y que buscan el menor impacto en la poblaci&oacute;n afectada. La falta de planeaci&oacute;n y establecimiento de responsabilidades son las principales causas. El problema no radica en la ocurrencia del desastre como tal, sino en las actuaciones del Estado para auxiliar a la poblaci&oacute;n y bienes jur&iacute;dicos afectados.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las consecuencias que conlleva el desastre han instado a los gobiernos a contemplar dentro de sus actividades el buscar la disminuci&oacute;n del riesgo por desastres naturales. Lo anterior, por el Inter&eacute;s creciente de estudios provenientes de las ciencias sociales y de la econom&iacute;a durante las d&eacute;cadas de los ochenta y los noventa. Esto ha hecho que el tema de la gesti&oacute;n de desastres se haya legitimado pol&iacute;tica, social y acad&eacute;micamente.<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup></p>      <p>El auge de la prevenci&oacute;n ha avanzado de manera significativa en Latinoam&eacute;rica, aunque falta determinar acciones para prevenir y mitigar el riesgo eficientemente. Debe plantearse, en principio, una pol&iacute;tica de reasentamiento involuntario de poblaci&oacute;n, relacionado con el riesgo de origen natural y su reducci&oacute;n de vulnerabilidad frente a desastres naturales. La d&eacute;cada de los noventa fue declarada por las Naciones Unidas como la d&eacute;cada para la reducci&oacute;n de los desastres, y si bien se avanz&oacute; mucho en la comprensi&oacute;n de la naturaleza social y sist&eacute;mica de los desastres, muy poco se ha adelantado en la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad, que permite que un fen&oacute;meno de origen natural se convierta en desastre.<sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></sup></p>      <p>Si bien se explica que el avance en la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad de la poblaci&oacute;n ante un desastre natural es significativo, resaltamos que existen falencias graves en el sistema, en especial en las gestiones de largo plazo. En muchos de los casos, a pesar del riesgo inminente ante un desastre que puede repetirse, el reasentamiento no se plantea y esto pone en riesgo a la poblaci&oacute;n.</p>      <p>En cuanto a Colombia, se localiza en una zona de alta complejidad geol&oacute;gica, que explica la frecuente ocurrencia de terremotos, erupciones volc&aacute;nicas y tsunamis o maremotos en el territorio nacional. Los sismos constituyen la principal amenaza natural para el  pa&iacute;s, ya que cerca del 86%<sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></sup>  de la poblaci&oacute;n est&aacute; ubicada en zonas de nivel medio y alto de amenaza s&iacute;smica 5, y la vulnerabilidad de los asentamientos urbanos es destacada y con tendencia creciente. Las cifras anteriores son dif&iacute;ciles de aceptar, por eso la necesidad de contar con planes aptos y recursos para la prevenci&oacute;n de desastres. Es importante resaltar la inclusi&oacute;n de recursos de inversi&oacute;n en este campo, y no esperar la ocurrencia de un desastre para utilizar recursos de gasto o imprevistos del presupuesto.</p>      <p>Las condiciones clim&aacute;ticas, topogr&aacute;ficas e hidrol&oacute;gicas el pa&iacute;s lo hacen propenso al impacto de fen&oacute;menos de erosi&oacute;n, deslizamientos, avalanchas y a amenazas hidrometeorol&oacute;gicas, como crecientes torrenciales, desbordamientos, inundaciones, huracanes y tormentas. Es de destacar el fen&oacute;meno de El Ni&ntilde;o, por su recurrencia y alteraciones clim&aacute;ticas asociadas que generan fuertes sequ&iacute;as e inundaciones. As&iacute; mismo, los impactos ambientales y sismos en C&uacute;cuta (1875); antiguo Caldas (1979); Popay&aacute;n (1983); Atrato Medio (1992); Tauramena, Pereira y Pasto (1995), y, el m&aacute;s reciente, el del Eje Cafetero (1999). La actividad de volcanes como el Galeras y el Ruiz. Aparte de lo anterior, maremotos o tsunamis afectaron a Tumaco en 1906 y 1979, que lo hacen una de las zonas m&aacute;s cr&iacute;ticas del pa&iacute;s.<sup><a name="nu14"></a><a href="#num14">14</a></sup></p>      <p>No solamente los sismos arremeten contra nuestro territorio, las inundaciones afectan cada a&ntilde;o nuestras poblaciones sin que exista un manejo integral de atenci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de los alimentos y cobijas, lo que genera mayores dificultades en la planeaci&oacute;n y en la b&uacute;squeda de prevenci&oacute;n o reducci&oacute;n del riesgo frente a estos actos de la naturaleza.</p>      <p>La vulnerabilidad se confirma con los da&ntilde;os resultantes de los terremotos en Popay&aacute;n y en el Eje Cafetero, y el crecimiento de &eacute;sta obedece en gran parte al incremento de los asentamientos informales, que, entre otros, se agrava por el actual desplazamiento de poblaci&oacute;n hacia las grandes ciudades. Tales asentamientos generan nuevos inconvenientes. La falta de recursos de subsistencia, empleo y un lugar digno para vivir producen en la poblaci&oacute;n descontento y falta de credibilidad ante las actuaciones del Estado. De ah&iacute; que los asentamientos deban ser de car&aacute;cter temporal, para lograr el reasentamiento de la poblaci&oacute;n una vez la infraestructura est&eacute; terminada y en condiciones de uso. Si los asentamientos se convierten en una soluci&oacute;n permanente y no transitoria, los conflictos entre la poblaci&oacute;n y las autoridades se tornar&aacute;n inmanejables, porque es de suma importancia una informaci&oacute;n entre las autoridades y los l&iacute;deres comunitarios, que tenga en cuenta la participaci&oacute;n de todos los interesados y afectados.</p>      <p>Eventos como los mencionados han dado lugar no s&oacute;lo a la p&eacute;rdida de un n&uacute;mero importante de vidas, sino a la afectaci&oacute;n negativa del desarrollo del pa&iacute;s en general, del desarrollo de comunidades espec&iacute;ficas y al retroceso en la reducci&oacute;n de la pobreza. En Colombia se han visto afectadas m&aacute;s de cuatro millones de personas por desastres naturales en el per&iacute;odo comprendido entre 1993 y 2000, la mayor&iacute;a por inundaciones y sismos.<sup><a name="nu15"></a><a href="#num15">15</a></sup></p>      <p>Desde el punto de vista de responsabilidad del Estado, &eacute;ste es muy vulnerable en lo que a desastres naturales respecta. La falta de programas de reducci&oacute;n de la vulnerabilidad y falta de acciones preventivas de desastres en sitios determinados demuestra el abandono del Estado frente a estos casos, lo que es esgrimido por las v&iacute;ctimas para buscar indemnizaciones y reparaci&oacute;n de los da&ntilde;os. As&iacute;, de acuerdo con la informaci&oacute;n disponible, los da&ntilde;os del desastre de Armero se estiman en 211,8 millones de d&oacute;lares, mientras que para el terremoto en el Eje Cafetero, se calculan en 1.589 millones de d&oacute;lares.<sup><a name="nu16"></a><a href="#num16">16</a></sup></p>      <p>Las cifras no reflejan el total del costo de los desastres, ya que efectos como la desaceleraci&oacute;n del desarrollo no se han cuantificado. Entonces, al faltar el c&aacute;lculo del da&ntilde;o m&aacute;s revelador, desaceleraci&oacute;n del desarrollo de la zona, los costos de los grandes desastres en nuestro pa&iacute;s se hacen enormes y afectan el presupuesto y el desarrollo del pa&iacute;s en general. Si el gobierno estuviera en parte preparado o conociera los procedimientos para este tipo de caso, se disminuir&iacute;an los da&ntilde;os y contingencias del Estado, lo cual mostrar&iacute;a mayor gobernabilidad y acci&oacute;n frente a la poblaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien con los planes y esquemas de ordenamiento territorial se inici&oacute; la incorporaci&oacute;n del tema de la planificaci&oacute;n territorial, seg&uacute;n un an&aacute;lisis preliminar de la Direcci&oacute;n General de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n de Desastres, la mayor&iacute;a de los municipios lo incorpora, pero un porcentaje alto lo incluye deficientemente. La debilidad institucional y la falta de experiencia en el &aacute;mbito territorial son razones importantes.<sup><a name="nu17"></a><a href="#num17">17</a></sup></p>      <p>El gobierno ha tomado la iniciativa respecto de la prevenci&oacute;n de desastres ante las dificultades municipales, a pesar de que constitucionalmente a los municipios les corresponde llevar a cabo las obras que demande el desarrollo local. Esto posibilita utilizar un procedimiento &uacute;nico que permite efectuar control y seguimiento permanente a las actividades del tema. Esto con la finalidad de cumplir las funciones de forma preventiva y reducir la fragilidad del Estado frente a las calamidades naturales.</p>      <p>Adem&aacute;s de prevenir desastres que afecten el desarrollo de poblaciones, el reasentamiento tambi&eacute;n puede ser utilizado para evitar da&ntilde;os ambientales. Las caracter&iacute;sticas de la configuraci&oacute;n espont&aacute;nea de las ciudades y asentamientos humanos en la regi&oacute;n en los &uacute;ltimos cuarenta a&ntilde;os, han generado situaciones calificadas de irregularidad ambiental al ocuparse &aacute;reas o territorios incompatibles a los atributos naturales de &eacute;stos y a los planes de ordenamiento.<sup><a name="nu18"></a><a href="#num18">18</a></sup></p>      <p>Lo anterior se plantea como irregularidad ambiental urbana y rural, que se define como la situaci&oacute;n en la que se encuentra un reasentamiento humano, al margen de las disposiciones normativas y legales.<sup><a name="nu19"></a><a href="#num19">19</a></sup> Al encontrarse en una situaci&oacute;n que afecte derechos ambientales, el reasentamiento se proyecta como una soluci&oacute;n de protecci&oacute;n que evita nuevos riesgos, tanto de la poblaci&oacute;n como del ambiente.</p>      <p>Por otro lado, la ciudad de Bogot&aacute; se ha desarrollado mediante asentamientos de diferentes modalidades, los cuales se van consolidando paulatinamente. La principal modalidad corresponde a la urbanizaci&oacute;n ilegal con la tendencia a la periferia, la cual est&aacute; asociada a la migraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n hacia la ciudad y dentro de la misma ciudad. Estas familias ocupan terrenos que en muchos casos no son adecuados para desarrollar viviendas, ya que se encuentran en zonas de alto riesgo de derrumbe o inundaci&oacute;n por la localizaci&oacute;n de las unidades habitacionales.</p>      <p>Como consecuencia de sus permanentes migraciones a zonas de alto riesgo, en Bogot&aacute; se crearon planes de acci&oacute;n con los fines de reducir la vulnerabilidad de las familias que habitan en estas zonas, mediante una reubicaci&oacute;n que busca el mejoramiento de su calidad de vida, y, paralelamente, de definir y ejecutar mecanismos y acciones para la rehabilitaci&oacute;n y protecci&oacute;n de las zonas desalojadas y evitar as&iacute; su nueva ocupaci&oacute;n.<sup><a name="nu20"></a><a href="#num20">20</a></sup></p>      <p>Este significativo desarrollo no solamente presenta la reubicaci&oacute;n f&iacute;sica de la poblaci&oacute;n, sino que establece mecanismos de protecci&oacute;n real de las zonas definidas como de alto riesgo. Mal har&iacute;a la administraci&oacute;n al realizar reasentamientos sin garant&iacute;a de que el lugar definido como de alto riesgo no lo habiten nuevas familias. El asentamiento en zonas de alto riesgo est&aacute; estrechamente asociado a las familias que presentan mayores &iacute;ndices de pobreza, ya que el 45% <sup><a name="nu21"></a><a href="#num21">21</a></sup>  de la expansi&oacute;n urbana se presenta en forma incontrolada a trav&eacute;s de asentamientos subnormales y extraperimetrales.</p>      <p>De acuerdo con los estudios de zonificaci&oacute;n de riesgos por fen&oacute;menos de remoci&oacute;n en masa para las diferentes localidades de Bogot&aacute;, existen cerca de 900 hect&aacute;reas susceptibles de tratamiento localizadas sobre los cerros que conforman el anillo alrededor de la ciudad.</p>     <p>Los fen&oacute;menos de remoci&oacute;n en masa afectan generalmente &aacute;reas peque&ntilde;as (m&aacute;ximo una o dos manzanas); sin embargo, ocasionan grandes da&ntilde;os como p&eacute;rdida total o parcial de viviendas, ruptura de redes de servicios p&uacute;blicos, taponamiento y obstrucci&oacute;n de v&iacute;as, congesti&oacute;n de servicios de salud y educaci&oacute;n y, en menor grado, p&eacute;rdida de vidas humanas.<sup><a name="nu22"></a><a href="#num22">22</a></sup>  En t&eacute;rminos generales, la estructuraci&oacute;n de programas de reducci&oacute;n de la vulnerabilidad del Estado frente a desastres naturales (que incluye reasentamientos poblacionales) es cada vez m&aacute;s frecuente. El Estado opta con inteligencia por evitar los riesgos de la poblaci&oacute;n y evitar cat&aacute;strofes por su abandono.</p>      <p>El reasentamiento poblacional como acci&oacute;n preventiva de un desastre natural es la gesti&oacute;n m&aacute;s trascendental y significativa que pueden realizar las autoridades por suplir las necesidades b&aacute;sicas de la poblaci&oacute;n afectada y garantizar los derechos de la vida y vivienda digna, evitando y mitigando el riesgo de la poblaci&oacute;n y sus propiedades.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><I>1.2 El reasentamiento poblacional como parte de una soluci&oacute;n ante un desastre natural </I></b></p>      <p> El desastre se entiende como el evento peligroso que causa efectos o alteraciones ambientales de tal magnitud que los ecosistemas o la sociedad no son capaces de soportar sin ver destruidos sus elementos de funcionamiento b&aacute;sicos y sus equilibrios din&aacute;micos.<sup><a name="nu23"></a><a href="#num23">23</a></sup> En esencia, el Estado deber&iacute;a tener la capacidad de prevenir o atenuar el riesgo de su poblaci&oacute;n ante las dificultades de un desastre. En caso contrario, atender&aacute; a la poblaci&oacute;n asumiendo las consecuencias en ejercicio de sus funciones.</p>      <p>Se calcula en 20.000 millones de d&oacute;lares los da&ntilde;os directos causados en la regi&oacute;n por desastres naturales, en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os,<sup><a name="nu24"></a><a href="#num24">24</a></sup>  sin contar los gastos en que incurre el presupuesto para solventar la tragedia de las v&iacute;ctimas, indemnizaciones y posteriores demandas por falla en servicio y reparaci&oacute;n directa. El reasentamiento por la ocurrencia de un desastre natural debe presentarse por dos razones fundamentales: la primera para evitar nuevos riesgos en la poblaci&oacute;n que se encuentra en la zona afectada y la segunda para remediar los da&ntilde;os de las v&iacute;ctimas y evitar demandas al Estado.</p>      <p>La ocurrencia de un desastre pone a prueba todas las capacidades y recursos, no s&oacute;lo del Estado, sino tambi&eacute;n de la sociedad.<sup><a name="nu25"></a><a href="#num25">25</a></sup>  Las nuevas cargas, obligaciones y deberes que se originan para el Estado por el suceso de un desastre son enormes. Desestabiliza la econom&iacute;a y, pol&iacute;ticamente, a los gobernantes de turno. Los esfuerzos de estabilidad econ&oacute;mica y lucha contra la pobreza, e incluso los progresos en materia de gobernabilidad democr&aacute;tica, pueden verse afectados por la ocurrencia de un desastre natural.<sup><a name="nu26"></a><a href="#num26">26</a></sup></p>      <p>El desarrollo econ&oacute;mico y social de la regi&oacute;n se ver&aacute; obstaculizado si no se adoptan las medidas preventivas necesarias para mitigar los impactos de los desastres naturales y si no se establecen como pr&aacute;ctica permanente.<sup><a name="nu27"></a><a href="#num27">27</a></sup>  Mantener fuera de riesgo a la poblaci&oacute;n es un objetivo primordial del Estado, por eso la importancia del planteamiento de una pol&iacute;tica p&uacute;blica que contenga la estructura de las acciones con el fin de prevenir desastres naturales y, por supuesto, reasentamientos poblacionales involuntarios.</p>      <p>La premisa central es que la afectaci&oacute;n econ&oacute;mica depende de la magnitud del desastre y del tama&ntilde;o de la econom&iacute;a del pa&iacute;s, as&iacute; como de la estructura productiva de la regi&oacute;n y del modelo de desarrollo econ&oacute;mico predominante.<sup><a name="nu28"></a><a href="#num28">28</a></sup>  El impacto para la econom&iacute;a, como se ha comentado, es de especial cuidado, pero debe observarse a su vez la importancia de rescatar el desarrollo regional en los sentidos pol&iacute;ticos y sociales aparte del econ&oacute;mico. El da&ntilde;o social y cultural por el cambio del lugar de asentamiento que sufren los pobladores no es f&aacute;cil de superar y requiere atenci&oacute;n de las autoridades.</p>      <p>La inexistencia de planes de acci&oacute;n y recursos suficientes para la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y sus bienes son el dolor de cabeza de las autoridades, que generalmente no solucionan a largo plazo las necesidades de los afectados. El enfoque asistencialista de atenci&oacute;n de desastres, que caracterizamos como de corto plazo, y cuyo objeto es aliviar el dolor inmediato y reparar el da&ntilde;o, predomina en la intervenci&oacute;n de situaciones de desastre, tanto por parte de los Estados como por los organismos internacionales y la sociedad misma Se le ha llamado <I>s&iacute;ndrome de primera dama</I><sup><a name="nu29"></a><a href="#num29">29</a></sup> a esta manera de enfrentar los efectos de un desastre de manera reactiva y asistencialista, para hacer referencia a la imagen recurrente en los desastres de la primera dama de un pa&iacute;s repartiendo mercados a los damnificados.</p>      <p>Las comunidades y personas afectadas por los desastres tienen derecho a que las acciones y procesos tendientes a restituir su autonom&iacute;a y su capacidad de gesti&oacute;n perdidas o reducidas como consecuencia del desastre sean atendidos con car&aacute;cter prioritario frente a los intereses y objetivos de sectores pol&iacute;ticos o de sectores econ&oacute;micos o sociales no afectados.</p>      <p>Una vez concluida institucionalmente la reconstrucci&oacute;n, no puede garantizarse que se hayan reducido las vulnerabilidades, mucho menos si ese no fue el objetivo expl&iacute;cito planteado por las autoridades locales. Aun cuando el enfoque de vulnerabilidad no se reduce a los aspectos f&iacute;sicos y operativos, es necesario dar el paso en t&eacute;rminos de pol&iacute;tica sobre el hecho de que reconstruir, es empezar procesos tendientes a la reducci&oacute;n de vulnerabilidad. De lo contrario, la alt&iacute;sima inversi&oacute;n en reconstrucci&oacute;n de desastres puede convertirse en un barril sin fondo que no logra transformaciones significativas en el deterioro de los indicadores econ&oacute;micos y sociales.<sup><a name="nu30"></a><a href="#num30">30</a></sup></p>      <p>El primer paso una vez reconstruida la poblaci&oacute;n abatida por el desastre, es realizar el reasentamiento como tal, teniendo en cuenta que conlleva nuevas actividades relacionadas con el bienestar y la manutenci&oacute;n de la comunidad. Por esto la responsabilidad del Estado no solamente debe llegar a la construcci&oacute;n de una nueva poblaci&oacute;n, sino que debe tener en cuenta que es necesario crear nuevamente los lazos econ&oacute;micos y sociales para lograr el mejoramiento y estabilidad del nivel de vida de la poblaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><I>2. EL REASENTAMIENTO POBLACIONAL ORIGINADO POR ACCIONES ANTR&Oacute;PICAS </I></b></p>      <p> Se entiende por acciones antr&oacute;picas aquellas que se originan a causa del hombre. Suponen a primera vista acciones intencionadas en busca de un fin que aporte al desarrollo o, por el contrario, acciones del hombre accidentales o aquellas que pretenden desestabilizar el Estado por medio de la violentas.</p>      <p><b><I>2.1 El reasentamiento poblacional por construcci&oacute;n de grandes proyectos de desarrollo </I></b></p>      <p>La construcci&oacute;n de proyectos que beneficien a la sociedad son actuaciones comunes en b&uacute;squeda de desarrollo de las naciones, para satisfacer las necesidades de los m&aacute;s pobres. La construcci&oacute;n de un proyecto de desarrollo implica sacrificios y deberes para las personas que se beneficien o tienen que trasladar sus viviendas para dar paso al progreso de la regi&oacute;n.</p>      <p>Uno de los costos sociales del desarrollo aparece cuando la construcci&oacute;n de represas, caminos, puertos, ferrocarriles, minas y la deforestaci&oacute;n que &eacute;stas conllevan desplaza a las personas. En todos los casos, el desplazamiento plantea importantes cuestionamientos &eacute;ticos: &iquest;cu&aacute;l es el deber hacia las personas que son desplazadas? &iquest;Bajo qu&eacute; condiciones puede ser justificado un desplazamiento? &iquest;Qu&eacute; clase de an&aacute;lisis &eacute;tico pede justificar el desplazamiento que induce el desarrollo?<sup><a name="nu31"></a><a href="#num31">31</a></sup></p>      <p>La gesti&oacute;n del reasentamiento involuntario es compleja y requiere tener en cuenta no s&oacute;lo el n&uacute;mero de personas afectadas, sino tambi&eacute;n la gravedad de las consecuencias. Si estos aspectos no se manejan de manera adecuada, pueden tener efectos importantes sobre los resultados econ&oacute;micos y sociales. Para asegurar que estos aspectos son tratados de una manera adecuada, se deben establecer principios de pol&iacute;tica claros, complementados por lineamientos operacionales m&aacute;s detallados que describan las medidas que deben tomarse en cada una de las etapas del ciclo del proyecto.<sup><a name="nu32"></a><a href="#num32">32</a></sup></p>      <p>Los impactos no se limitan a las personas trasladadas y reasentadas f&iacute;sicamente, tambi&eacute;n pueden afectar a la poblaci&oacute;n receptora y tener repercusiones en un &aacute;rea m&aacute;s amplia, como resultado de la p&eacute;rdida o alteraci&oacute;n de las oportunidades econ&oacute;micas, los servicios y la infraestructura.<sup><a name="nu33"></a><a href="#num33">33</a></sup>  El objetivo general del reasentamiento debe consistir en mejorar la calidad de vida, la seguridad f&iacute;sica, la capacidad productiva y los ingresos de todas las poblaciones afectadas o, como m&iacute;nimo, dejarlos, dentro de un per&iacute;odo razonable, en el mismo nivel que ten&iacute;an antes.<sup><a name="nu34"></a><a href="#num34">34</a></sup></p>      <p>Los reasentamientos provocados por el desarrollo entran en la amplia categor&iacute;a de desplazamientos de diverso origen, incluidos los desastres naturales (terremotos, inundaciones o tormentas) y los de car&aacute;cter social (guerras, hambrunas, apropiaciones de tierras o migraci&oacute;n laboral). Ciertos procesos son comunes a todos los desplazamientos, entre ellos, la perturbaci&oacute;n de los patrones de organizaci&oacute;n social existentes y de las pautas de subsistencia y actividad econ&oacute;mica, y el cambio pol&iacute;tico.<sup><a name="nu35"></a><a href="#num35">35</a></sup></p>      <p>Estos procesos de reasentamiento como consecuencia de la construcci&oacute;n de un proyecto, generalmente, vienen ligados con el apoyo de bancos multilaterales. En b&uacute;squeda del progreso y desarrollo, estos bancos plantean pol&iacute;ticas para evitar el impacto de una construcci&oacute;n y le dan la importancia merecida a la poblaci&oacute;n que es afectada por dicha construcci&oacute;n.</p>      <p>El desplazamiento anual por proyectos de desarrollo alcanza los diez millones de personas y tiene inmensas consecuencias socioecon&oacute;micas y en derechos humanos. Los lineamientos de reasentamientos formulados por fundadores, gobiernos y tratados internacionales tienen &eacute;xito limitado en revertir estas consecuencias negativas.<sup><a name="nu36"></a><a href="#num36">36</a></sup> Las directrices operacionales del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), instituci&oacute;n a la cual se solicita el financiamiento parcial, resaltan la necesidad de analizar el riesgo de empobrecimiento a que estar&aacute; expuesta la poblaci&oacute;n desplazada, cuando un n&uacute;mero importante de sus componentes pertenece a grupos marginales o de bajos ingresos, as&iacute; como la importancia de la consulta y participaci&oacute;n de la comunidad en el proceso de formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del plan de reasentamiento e indemnizaci&oacute;n.<sup><a name="nu37"></a><a href="#num37">37</a></sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El reasentamiento genera un trastorno econ&oacute;mico y cultural profundo de los individuos que se ven afectados, as&iacute; como de la trama social de las comunidades locales,<sup><a name="nu38"></a><a href="#num38">38</a></sup>  aspectos que se deben tener en cuenta en los planteamientos para evitar los impactos a la poblaci&oacute;n. A pesar de que el inter&eacute;s particular debe abrir campo al inter&eacute;s general, este &uacute;ltimo no debe pisotear al particular. Deben respetarse las condiciones de vida, su cultura y participaci&oacute;n en el proceso.</p>      <p>Por su lado, el Banco Mundial plantea la pol&iacute;tica operacional de reasentamiento<sup><a name="nu39"></a><a href="#num39">39</a></sup> para la ejecuci&oacute;n de proyectos de desarrollo. Esta pol&iacute;tica propone las siguientes caracter&iacute;sticas y objetivos del reasentamiento: (1) la decisi&oacute;n de desplazarse es tomada e impuesta por un agente externo. (2) La persona no tiene ninguna opci&oacute;n de quedarse. (3) La pol&iacute;tica cubre los impactos econ&oacute;micos y sociales directos que sean causados por la necesidad de uso de la tierra e un proyecto. (4) Los impactos pueden implicar: desplazamiento o p&eacute;rdida de vivienda, p&eacute;rdida de bienes o acceso a &eacute;stos, p&eacute;rdida de fuentes de ingreso o medios de subsistencia y restricci&oacute;n al uso de recursos en parques naturales o &aacute;reas protegidas. (5) El dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n del reasentamiento como programa de desarrollo sostenible. Y (6) La mejora, o por lo menos el restablecimiento, de los ingresos y niveles de vida de la poblaci&oacute;n desplazada.</p>      <p>El reasentamiento en estos casos es involuntario, lo que requiere contar con mecanismos jur&iacute;dicos para lograr los fines del proyecto. Por ello adquisici&oacute;n de predios, derechos de poseedores, participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n e indemnizaciones son aspectos que deben ser tenidos en cuenta.</p>     <p>Respecto al reasentamiento, el Banco plantea adem&aacute;s lo siguiente: es uno de los impactos socioecon&oacute;micos y culturales negativos m&aacute;s severos causados por proyectos de desarrollo. En los proyectos debe evitarse o minimizarse el desplazamiento involuntario en la medida de lo posible, por la magnitud del impacto y sus altos costos.</p>     <p>Bogot&aacute; tambi&eacute;n ha desarrollado su pol&iacute;tica de reasentamiento involuntario con el objeto de mitigar los impactos socioecon&oacute;micos causados a las unidades sociales ubicadas en los predios requeridos para un proyecto.<sup><a name="nu40"></a><a href="#num40">40</a></sup>  En general, las principales caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas de la poblaci&oacute;n identificada fueron: se encuentra ubicada en su totalidad en zonas de estrato 1 y 2, alta vulnerabilidad, escasa capacidad de gesti&oacute;n, nivel de arraigo medio a los predios, alto n&uacute;mero de poblaci&oacute;n menor de edad, nivel educativo bajo, dificultad de acceso a los servicios p&uacute;blicos y sociales, as&iacute; como bajos e inestables ingresos econ&oacute;micos.</p>      <p>Varios proyectos de desarrollo en Latinoam&eacute;rica, en su componente de reasentamiento, tienen principalmente como objeto el de sanear la titulaci&oacute;n de la tenencia de las &aacute;reas afectadas, rehabilitar &aacute;reas agr&iacute;colas y urbanas con remanentes factibles, garantizar el justo pago a los afectados, mejorar los niveles de producci&oacute;n y productividad y, finalmente, reinvertir en proyectos sostenibles para mejorar los ingresos econ&oacute;micos y la calidad de vida de los afectados.<sup><a name="nu41"></a><a href="#num41">41</a></sup></p>      <p>Los inconvenientes por la falta de t&iacute;tulos de propiedad son un problema recurrente de los proyectos de desarrollo. Hoy en d&iacute;a se tiene en cuenta el v&iacute;nculo de la persona con el territorio m&aacute;s all&aacute; de lo jur&iacute;dico. No se puede desconocer por las condiciones de pobreza y falta de recursos que una familia no posea el t&iacute;tulo de propiedad y por esta raz&oacute;n pierda los beneficios del reasentamiento.</p>      <p>El reasentamiento es un mecanismo de protecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, no de choque para lograr la construcci&oacute;n de un megaproyecto. Procura evitar los impactos de una poblaci&oacute;n por la ocurrencia de hechos externos y renovar la vida de los beneficiarios. Las experiencias recogidas han evidenciado que los reacomodos forzosos (reasentamientos poblacionales) conllevan un alto costo social para la poblaci&oacute;n afectada, que, lejos de verse beneficiada con este tipo de obras, ha sufrido un deterioro en su nivel de vida. Se consider&oacute; relevante, por una parte, prestar atenci&oacute;n a la problem&aacute;tica social que se origina por este tipo de proyectos de desarrollo y, por otra, formular e instrumentar una nueva pol&iacute;tica que tuviera como objetivo mitigar el impacto negativo de los reacomodos forzosos.<sup><a name="nu42"></a><a href="#num42">42</a></sup></p>     <p><b><I>2.2 El reasentamiento poblacional por causas antr&oacute;picas para protecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n </I></b></p>      <p>En algunos eventos se presentan reasentamientos ya no por hechos de la naturaleza o por prevenci&oacute;n ante ellos, sino por hechos antr&oacute;picos. Principalmente se presentan incendios forestales y accidentes de orden tecnol&oacute;gico, como derrames de petr&oacute;leo y escapes de sustancias qu&iacute;micas peligrosas; otros impactos por acci&oacute;n del hombre ocasionados en forma accidental,<sup><a name="nu43"></a><a href="#num43">43</a></sup>  y reasentamientos por causa de la violencia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La violencia en nuestro pa&iacute;s puede ser la primera causa indirecta de reasentamientos; sin embargo, no se plantea como soluci&oacute;n al drama de las familias v&iacute;ctimas de la violencia, por ser inconveniente por la situaci&oacute;n del pa&iacute;s y por sus altos costos. Es indirecta, porque el reasentamiento como soluci&oacute;n se observa en las personas desplazadas que llegan a grandes ciudades y se instalan en zonas de alto riesgo, que posteriormente son objeto de reasentamientos, por la ocurrencia de desastres o por la b&uacute;squeda de la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad del Estado frente a los desastres.</p>     <p>Si el n&uacute;mero de personas desplazadas por proyectos de desarrollo es todav&iacute;a incierto, el n&uacute;mero de desplazados internamente, inducidos por el conflicto, es a&uacute;n m&aacute;s dif&iacute;cil de estimar.<sup><a name="nu44"></a><a href="#num44">44</a></sup>  Indicamos que las personas que se afectan por los proyectos y por hechos de violencia no son estimables por los constantes cambios y ocurrencia de las causas del reasentamiento. Esto genera dificultades para la prevenci&oacute;n de estos hechos y la formulaci&oacute;n de acciones tendientes a disminuirlos o evitarlos.</p>      <p>Las Naciones Unidas establecieron, en 1998, los principios para el desplazamiento interno, en los cuales se observa la necesidad de plantear reasentamiento para que la poblaci&oacute;n encuentre su tranquilidad lejos de la violencia. Las autoridades competentes tienen la obligaci&oacute;n y responsabilidad primarias de establecer las condiciones y proporcionar los medios que permitan el regreso voluntario, seguro y digno de los desplazados internos a su hogar o a su lugar de residencia habitual, o su reasentamiento voluntario en otra parte del pa&iacute;s. Esas autoridades tratar&aacute;n la reintegraci&oacute;n de los desplazados internos que han regresado o se han reasentado en otra parte. Se har&aacute;n esfuerzos especiales por asegurar la plena participaci&oacute;n de los desplazados internos en la planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n de su regreso o de reasentamiento y reintegraci&oacute;n.<sup><a name="nu45"></a><a href="#num45">45</a></sup></p>      <p>El reasentamiento originado por acciones antr&oacute;picas violentas es utilizado como mecanismo de protecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n refugiada y desempe&ntilde;a tres funciones igualmente importantes: primero, es un instrumento para brindar protecci&oacute;n internacional y satisfacer necesidades esenciales de los refugiados. Segundo, es una soluci&oacute;n duradera para grupos de refugiados. Tercero, puede ser una expresi&oacute;n tangible de solidaridad internacional.<sup><a name="nu46"></a><a href="#num46">46</a></sup></p>      <p>En el mismo campo, para lograr la paz en Guatemala y con el compromiso de poner fin al enfrentamiento armado mediante un proceso de negociaci&oacute;n y de mejorar las condiciones de vida de las familias desarraigadas que sufrieron en sus componentes humano, cultural, material, psicol&oacute;gico, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social, que causaron violaciones a los derechos humanos y grandes sufrimientos para las comunidades que se vieron forzadas a abandonar sus hogares y formas de vida, se suscribi&oacute; el Acuerdo de Oslo el 17 de junio de 1994 ante la verificaci&oacute;n de las Naciones Unidas, utilizando el mecanismo del reasentamiento.<sup><a name="nu47"></a><a href="#num47">47</a></sup></p>      <p>En Colombia, el reasentamiento poblacional como soluci&oacute;n al desplazamiento por causa de la violencia no es generalmente utilizado. La violencia es causa indirecta del reasentamiento en grandes ciudades, principalmente porque los desplazados se ubican en las zonas de alto riesgo sin que exista un control definido por parte de las autoridades. Debe tenerse en cuenta el reasentamiento que se desarrolla en Bojay&aacute;, Choc&oacute;, como exponente del reasentamiento por causa directa de la violencia, donde por decisiones pol&iacute;ticas una poblaci&oacute;n es reasentada, con la mejora de sus condiciones y como parte de una compensaci&oacute;n del Estado frente a los familiares de las v&iacute;ctimas.</p>      <p><b><I>3. CONSIDERACIONES FINALES </I></b></p>      <p>El reasentamiento se plantea de distintas maneras, pero todas con repercusiones e impactos sobre la poblaci&oacute;n. Algunos generan mayores impactos que otros, pero todos pretenden estabilizar y mejorar las condiciones de vida de las personas afectadas. Estados y organismos internacionales observan el reasentamiento como un mal necesario para lograr los cometidos del Estado en beneficio del inter&eacute;s com&uacute;n, y la protecci&oacute;n de las vidas y bienes de las personas.</p>      <p>Ante los m&aacute;s grandes proyectos o los m&aacute;s grandes desastres, la vida de las personas, su modo de vida y pertenencias conciernen al Estado para lograr cumplir sus fines y el bienestar de la poblaci&oacute;n.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>  <sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Wilches Chaux, Gustavo. En el borde del caos, Bogot&aacute;, Instituto de Estudios Sociales y Culturales, 2000.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> Catullo, Mar&iacute;a Rosa. Reconstrucci&oacute;n de la identidad de proyectos de gran escala, Brasilia, Universidade, 1992.    <br>  <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Maskrey, Andrew. Terremotos en el tr&oacute;pico h&uacute;medo. La gesti&oacute;n de los desastres del Alto Mayo Per&uacute;, Lim&oacute;n, Costa Rica y Atrato Medio Colombia, Bogot&aacute;, La Red, 1994.    <br> <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup> Vargas, Jorge. Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de la vulnerabilidad frente a los desastres naturales y socio naturales, Santiago de Chile, CEPAL, 2002.    <br>  <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup> Las funciones, estructura y funcionamiento del SNPAD se reglamentaron mediante Decreto Ley 919 de 1989.    <br>  <sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup> Colombia, Documento CONPES 3146, 20 de diciembre de 2001.    <br>  <sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup> Colombia, Asamblea Nacional Constituyente, Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia, art&iacute;culo 311, 1991. "Al municipio como entidad fundamental de la divisi&oacute;n pol&iacute;tico-administrativa del Estado le corresponde prestar los servicios p&uacute;blicos que determine la ley, construir las obras que demande el progreso local,    ordenar el desarrollo de su territorio...".    <br>  <sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></sup> Cunill Grau, Nuria. Repensando lo p&uacute;blico a trav&eacute;s de la sociedad. Nuevas formas de gesti&oacute;n p&uacute;blica y representaci&oacute;n social, Caracas, Centro Latinoamericano para el Desarrollo, 1997.    <br>  <sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></sup> Zapata Mart&iacute;, Ricardo y Caballeros, R&oacute;mulo. Un tema del desarrollo. La reducci&oacute;n de la vulnerabilidad frente a los desastres, M&eacute;xico, CEPAL-BID, 2000.    <br>  <sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></sup> CEPAL. La sostenibilidad del desarrollo en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: desaf&iacute;os y oportunidades, Santiago de Chile, 2001.    <br>  <sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></sup> Cardona, &Oacute;mar Dar&iacute;o. "Variables involucradas en el manejo de riesgos", en Revista Desastres y Sociedad, A&ntilde;o 4, No. 6, Ciudad de Panam&aacute;, 1996.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a></sup> Lavel, Allan. "Desastres durante una d&eacute;cada. Lecciones y avances conceptuales y pr&aacute;cticos en Am&eacute;rica Latina", en Anuario Pol&iacute;tica y Social de Am&eacute;rica Latina, No. 3, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Secretar&iacute;a General, 2000.    <br>  <sup><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a></sup> Colombia, Documento CONPES 3146, 2001.    <br>  <sup><a name="num14"></a><a href="#nu14">14</a></sup> Ibid.    <br>  <sup><a name="num15"></a><a href="#nu15">15</a></sup> Ibid.    <br>  <sup><a name="num16"></a><a href="#nu16">16</a></sup> Colombia, Documento CONPES 3131, 2001.    <br>  <sup><a name="num17"></a><a href="#nu17">17</a></sup> Ibid.    <br>  <sup><a name="num18"></a><a href="#nu18">18</a></sup> Mendoza Vel&aacute;squez, Francisco. El reasentamiento en los procesos de regularizaci&oacute;n ambiental, Managua, Programa de Estudios Ambientales Territoriales, 2005.    <br>  <sup><a name="num19"></a><a href="#nu19">19</a></sup> Ibid.    <br>  <sup><a name="num20"></a><a href="#nu20">20</a></sup> Direcci&oacute;n de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n de Emergencias (DPAE). Reasentamiento de poblaci&oacute;n ubicada en zonas de alto riesgo no mitigable por remoci&oacute;n en masa, directrices del programa, Bogot&aacute;, 2005.    <br>  <sup><a name="num21"></a><a href="#nu21">21</a></sup> Ibid.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num22"></a><a href="#nu22">22</a></sup> Colombia, Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. Programa de reasentamiento de hogares, metodolog&iacute;a de      acompa&ntilde;amiento integral para el reasentamiento de hogares en alto riesgo no mitigable, Bogot&aacute;, 2005.    <br>  <sup><a name="num23"></a><a href="#nu23">23</a></sup> CEPAL. Manual para la estimaci&oacute;n de los efectos socioecon&oacute;micos de los desastres naturales, Santiago de Chile, 1999.    <br>  <sup><a name="num24"></a><a href="#nu24">24</a></sup> Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El desaf&iacute;o de los desastres naturales en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Washington, 2000.    <br>  <sup><a name="num25"></a><a href="#nu25">25</a></sup> Cuervo Restrepo, Jorge Iv&aacute;n. La gesti&oacute;n de lo p&uacute;blico m&aacute;s all&aacute; de lo estatal, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, 2002.    <br>  <sup><a name="num26"></a><a href="#nu26">26</a></sup> Red de Estudios Sociales en Prevenci&oacute;n de Desastres en Am&eacute;rica Latina. Sistema de inventario de desastres y apoyo a la gesti&oacute;n de riesgos, 2002, disponible en http://www.desinventar.org, consulta 3    de enero de 2006.    <br>  <sup><a name="num27"></a><a href="#nu27">27</a></sup> BID, El desaf&iacute;o de los desastres&hellip;, op. cit.    <br>  <sup><a name="num28"></a><a href="#nu28">28</a></sup> CEPAL, Manual para la estimaci&oacute;n&hellip;, op. cit.    <br>  <sup><a name="num29"></a><a href="#nu29">29</a></sup> Wilches Chaux, Gustavo. Un desastre es un desastre, Bogot&aacute;, in&eacute;dito, 1999.    <br>  <sup><a name="num30"></a><a href="#nu30">30</a></sup> BID, El desaf&iacute;o de los desastres&hellip;, op. cit.    <br>  <sup><a name="num31"></a><a href="#nu31">31</a></sup> Penz, Peter. "Desarrollo, desplazamiento y &eacute;tica", en Revista Migraciones Forzadas, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num32"></a><a href="#nu32">32</a></sup> Su&aacute;rez, F.; Franco, R., y Cohen, E. (eds.). Efectos sociales de las grandes represas en Am&eacute;rica Latina, Buenos Aires, CILDES-ILPES, 1984.    <br>  <sup><a name="num33"></a><a href="#nu33">33</a></sup> World Bank. Operational Directive. 4.20: Involuntary Resettlement, Washington, 1994    <br>  <sup><a name="num34"></a><a href="#nu34">34</a></sup> BID. Reasentamiento involuntario en los proyectos del BID, Washington, 1999.    <br>  <sup><a name="num35"></a><a href="#nu35">35</a></sup> BID. El desaf&iacute;o de los desastres&hellip;, op. cit.    <br>  <sup><a name="num36"></a><a href="#nu36">36</a></sup> De Wet, Chris. "Mejoras en los resultados de desplazamientos inducidos por desarrollo y proyectos de reasentamiento", en Revista Migraciones Forzadas, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    <br>  <sup><a name="num37"></a><a href="#nu37">37</a></sup> CGV EDELCA. El rol de la informaci&oacute;n socioecon&oacute;mica para la definici&oacute;n de grupos vulnerables, Plan de Compensaci&oacute;n y Reasentamiento Asociado al Proyecto Hidroel&eacute;ctrico Tocoma, Venezuela, 2002.    <br>  <sup><a name="num38"></a><a href="#nu38">38</a></sup> Cernea, M. Guidelines for Resettlement in World Bank Projects, Washington, Banco Mundial, 1998.    <br>  <sup><a name="num39"></a><a href="#nu39">39</a></sup> World Bank. Operational Policy on Involuntary Resettlement OP 4.12 Involuntary Resettlement, Washington, 2001.    <br>  <sup><a name="num40"></a><a href="#nu40">40</a></sup> Colombia, Instituto de Desarrollo Urbano, Resoluci&oacute;n IDU 8924. Programa de reasentamiento para las unidades sociales de los predios ubicados a margen del humedal Juan Amarillo, Bogot&aacute;, 2002.    <br>  <sup><a name="num41"></a><a href="#nu41">41</a></sup> Per&uacute;, Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Per&uacute;. Implantaci&oacute;n del Plan de Acciones para Reposici&oacute;n de P&eacute;rdidas y Reubicaci&oacute;n de la Poblaci&oacute;n Afectada PARR, Lima, 1999.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <sup><a name="num42"></a><a href="#nu42">42</a></sup> Gallart Nocetti, Mar&iacute;a Antonieta. "Una experiencia de monitoreo de poblaci&oacute;n por la construcci&oacute;n de los proyectos hidroel&eacute;ctricos Aguamilpa y Zimap&aacute;n", en Revista Alteridades, M&eacute;xico, 1992.    <br>  <sup><a name="num43"></a><a href="#nu43">43</a></sup> Llamados desastres antr&oacute;picos o acciones antr&oacute;picas.    <br>  <sup><a name="num44"></a><a href="#nu44">44</a></sup> Pettersson, Bjorn. "Desplazamiento inducido por el desarrollo. &iquest;Asunto interno o tema internacional de derechos humanos?", en Revista Migraciones Forzadas, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    <br>  <sup><a name="num45"></a><a href="#nu45">45</a></sup> Naciones Unidas. Principio 28. Principios rectores de los desplazamientos internos, Ginebra, Comisi&oacute;n de Derechos Humanos, 1998.    <br>  <sup><a name="num46"></a><a href="#nu46">46</a></sup> ACNUR. Reasentamiento como instrumento de protecci&oacute;n, New York, Comit&eacute; Ejecutivo, Consultas globales sobre protecci&oacute;n internacional, 2002.    <br> <sup><a name="num47"></a><a href="#nu47">47</a></sup> Guatemala. Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigas por el enfrentamiento armado, Oslo, 1994.</p>  <hr>     <p><B><I>BIBLIOGRAF&Iacute;A </I></b></p>      <!-- ref --><p> Asociaci&oacute;n de Naciones Unidas para los Desplazados (ACNUR). <I>Reasentamiento como instrumento de protecci&oacute;n</I>, New York, Comit&eacute; Ejecutivo, Consultas Globales sobre Protecci&oacute;n Internacional, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0124-0579200600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Banco Interamericano de Desarrollo (BID). <I>El desaf&iacute;o de los desastres naturales en Am&eacute;rica Latina y el Caribe</I>, Washington, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0124-0579200600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> ____. <I>Reasentamiento involuntario en los proyectos del BID</I>, Washington, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0124-0579200600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona, &Oacute;mar Dar&iacute;o. "Variables involucradas en el manejo de riesgos", en <I>Revista Desastres y Sociedad</I>, A&ntilde;o 4, No. 6, Ciudad de Panam&aacute;, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0124-0579200600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Catullo, Mar&iacute;a Rosa. <I>Reconstrucci&oacute;n de la identidad de proyectos de gran escala</I>, Brasilia, Universidade de Brasilia, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0124-0579200600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Cernea, M. <I>Guidelines for Resettlement in World Bank Projects</I>, Washington, Banco Mundial, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0124-0579200600010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>CGV EDELCA. <I>El rol de la informaci&oacute;n socioecon&oacute;mica para la definici&oacute;n de grupos vulnerables. Plan de compensaci&oacute;n y reasentamiento asociado al proyecto hidroel&eacute;ctrico Tocoma, Venezuela</I>, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0124-0579200600010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Colombia, Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. <I>Programa de reasentamiento de hogares, metodolog&iacute;a de acompa&ntilde;amiento integral para el reasentamiento de hogares en alto riesgo no mitigable</I>, Bogot&aacute;, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0124-0579200600010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Colombia, Asamblea Nacional Constituyente, Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia, art&iacute;culo 311, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0124-0579200600010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Colombia, Instituto de Desarrollo Urbano, Resoluci&oacute;n IDU 8924. <I>Programa de Reasentamiento para las unidades sociales de los predios ubicados a margen del humedal Juan Amarillo</I>, Bogot&aacute;, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0124-0579200600010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Colombia, Decreto Ley 919 de 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0124-0579200600010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Colombia, Documentos CONPES 3146 y 3131, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0124-0579200600010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL). <I>Manual para la estimaci&oacute;n de los efectos socioecon&oacute;micos de los desastres naturales</I>, Santiago de Chile, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0124-0579200600010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>____. <I>La sostenibilidad del desarrollo en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Desaf&iacute;os y oportunidades</I>, Santiago de Chile, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0124-0579200600010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cuervo Restrepo, Jorge Iv&aacute;n. <I>La gesti&oacute;n de lo p&uacute;blico m&aacute;s all&aacute; de lo estatal</I>, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0124-0579200600010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cunill Grau, Nuria. <I>Repensando lo p&uacute;blico a trav&eacute;s de la sociedad. Nuevas formas de gesti&oacute;n p&uacute;blica y representaci&oacute;n social</I>, Caracas, Centro Latinoamericano para el Desarrollo, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0124-0579200600010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>De Wet, Chris. "Mejoras en los resultados de desplazamientos inducidos por desarrollo y proyectos de reasentamiento", en <I>Revista Migraciones Forzadas</I>, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0124-0579200600010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Direcci&oacute;n de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n de Emergencias (DPAE). <I>Reasentamiento de poblaci&oacute;n ubicada en zonas de alto riesgo no mitigable por remoci&oacute;n en masa, directrices del programa</I>, Bogot&aacute;, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0124-0579200600010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Gallart Nocetti, Mar&iacute;a Antonieta. "Una experiencia de monitoreo de poblaci&oacute;n por la construcci&oacute;n de los proyectos hidroel&eacute;ctricos Aguamilpa y Zimap&aacute;n", en <I>Revista Alteridades</I>, M&eacute;xico, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0124-0579200600010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Guatemala. <I>Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigas por el enfrentamiento armado</I>, Oslo, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0124-0579200600010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lavel, Allan. "Desastres durante una d&eacute;cada. Lecciones y avances conceptuales y pr&aacute;cticos en Am&eacute;rica Latina", en <I>Anuario Pol&iacute;tica y Social de Am&eacute;rica Latina</I>, No. 3, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Secretar&iacute;a General, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0124-0579200600010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Maskrey, Andrew. <I>Terremotos en el tr&oacute;pico h&uacute;medo. La gesti&oacute;n de los desastres del Alto Mayo Per&uacute;, Lim&oacute;n, Costa Rica y Atrato Medio Colombia</I>, Bogot&aacute;, La Red, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0124-0579200600010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mendoza Vel&aacute;squez, Francisco. <I>El reasentamiento en los procesos de regularizaci&oacute;n ambiental</I>, Managua, Programa de Estudios Ambientales Territoriales, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0124-0579200600010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas. <I>Principio 28. Principios rectores de los desplazamientos internos, </I>Ginebra, Comisi&oacute;n de Derechos Humanos, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0124-0579200600010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Penz, Peter. "Desarrollo, desplazamiento y &eacute;tica", en <I>Revista Migraciones Forzadas</I>, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0124-0579200600010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Per&uacute;, Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Per&uacute;. <I>Implantaci&oacute;n del Plan de Acciones para Reposici&oacute;n de P&eacute;rdidas y Reubicaci&oacute;n de la Poblaci&oacute;n Afectada PARR</I>, Lima, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0124-0579200600010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Pettersson, Bjorn. "Desplazamiento inducido por el desarrollo. &iquest;Asunto interno o tema internacional de derechos humanos?", en <I>Revista Migraciones Forzadas</I>, No. 12, M&eacute;xico, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0124-0579200600010000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Red de Estudios Sociales en Prevenci&oacute;n de Desastres en Am&eacute;rica Latina. <I>Sistema de Inventario de desastres y apoyo a la gesti&oacute;n de riesgos</I>, 2002, disponible en <a href="htpp://www.desinventar.org" target="_blank">htpp://www.desinventar.org</a>, consulta 3 de enero de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0124-0579200600010000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Su&aacute;rez, F.; Franco, R., y Cohen, E. (eds.). <I>Efectos sociales de las grandes represas en Am&eacute;rica Latina</I>, Buenos Aires, CILDES-ILPES, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0124-0579200600010000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Vargas, Jorge. <I>Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de la vulnerabilidad frente a los desastres naturales y socio naturales</I>, Santiago de Chile, CEPAL, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0124-0579200600010000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Wilches Chaux, Gustavo. <I>En el borde del caos</I>, Bogot&aacute;, Instituto de Estudios Sociales y Culturales, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0124-0579200600010000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>World Bank. <I>Operational Policy on Involuntary Resettlement OP 4.12 Involuntary Resettlement</I>, diciembre, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0124-0579200600010000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>World Bank. <I>Operational Directive. 4.20: Involuntary Resettlement</I>, Washington, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0124-0579200600010000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Zapata Mart&iacute;, Ricardo y Caballeros, R&oacute;mulo. <I>Un tema del desarrollo: la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad frente a los desastres</I>, M&eacute;xico, CEPALBID, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0124-0579200600010000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación de Naciones Unidas para los Desplazados (ACNUR)</collab>
<source><![CDATA[Reasentamiento como instrumento de protección]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité Ejecutivo, Consultas Globales sobre Protección Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Interamericano de Desarrollo (BID)</collab>
<source><![CDATA[El desafío de los desastres naturales en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reasentamiento involuntario en los proyectos del BID]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ómar Darío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables involucradas en el manejo de riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desastres y Sociedad]]></source>
<year>1996</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de Panamá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconstrucción de la identidad de proyectos de gran escala]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasilia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cernea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidelines for Resettlement in World Bank Projects]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CGV EDELCA</collab>
<source><![CDATA[El rol de la información socioeconómica para la definición de grupos vulnerables. Plan de compensación y reasentamiento asociado al proyecto hidroeléctrico Tocoma, Venezuela]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia, Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Programa de reasentamiento de hogares, metodología de acompañamiento integral para el reasentamiento de hogares en alto riesgo no mitigable]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia, Asamblea Nacional Constituyente</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de Colombia, artículo 311]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia, Asamblea Nacional Constituyente</collab>
<source><![CDATA[Resolución IDU 8924. Programa de Reasentamiento para las unidades sociales de los predios ubicados a margen del humedal Juan Amarillo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia, Decreto Ley 919 de 1989]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia, Documentos CONPES 3146 y 3131]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)</collab>
<source><![CDATA[Manual para la estimación de los efectos socioeconómicos de los desastres naturales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sostenibilidad del desarrollo en América Latina y el Caribe. Desafíos y oportunidades]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión de lo público más allá de lo estatal]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunill Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensando lo público a través de la sociedad. Nuevas formas de gestión pública y representación social]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Wet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mejoras en los resultados de desplazamientos inducidos por desarrollo y proyectos de reasentamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Migraciones Forzadas]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Prevención y Atención de Emergencias (DPAE)</collab>
<source><![CDATA[Reasentamiento de población ubicada en zonas de alto riesgo no mitigable por remoción en masa, directrices del programa]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallart Nocetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una experiencia de monitoreo de población por la construcción de los proyectos hidroeléctricos Aguamilpa y Zimapán]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alteridades]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigas por el enfrentamiento armado]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oslo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desastres durante una década. Lecciones y avances conceptuales y prácticos en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Política y Social de América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Secretaría General]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maskrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terremotos en el trópico húmedo. La gestión de los desastres del Alto Mayo Perú, Limón, Costa Rica y Atrato Medio Colombia]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Red]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El reasentamiento en los procesos de regularización ambiental]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Estudios Ambientales Territoriales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Principio 28. Principios rectores de los desplazamientos internos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo, desplazamiento y ética]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Migraciones Forzadas]]></source>
<year>2000</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Perú, Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú</collab>
<source><![CDATA[Implantación del Plan de Acciones para Reposición de Pérdidas y Reubicación de la Población Afectada PARR]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bjorn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desplazamiento inducido por el desarrollo. ¿Asunto interno o tema internacional de derechos humanos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Migraciones Forzadas]]></source>
<year>2000</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Inventario de desastres y apoyo a la gestión de riesgos]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos sociales de las grandes represas en América Latina]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CILDES-ILPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas de la vulnerabilidad frente a los desastres naturales y socio naturales]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilches Chaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En el borde del caos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Sociales y Culturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Operational Policy on Involuntary Resettlement OP 4.12 Involuntary Resettlement]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Operational Directive. 4.20: Involuntary Resettlement]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un tema del desarrollo: la reducción de la vulnerabilidad frente a los desastres]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPALBID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
