<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0579</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Socio-Jurídicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. Socio-Juríd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0579</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-05792011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La suspensión provisional y la Corte Constitucional. Raíces históricas, persistencias y transformaciones hasta el presente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Provisional Suspension and the Colombian Constitutional Court: Historical Roots, Persistence and Transformations up to the Present]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A suspensão provisional e a Corte Constitucional Raízes históricas, persistências e transformações até o presente]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malagón-Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>349</fpage>
<lpage>364</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-05792011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-05792011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-05792011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo pretende mostrar una nueva facultad que se le intenta asignar a la Corte Constitucional. Esta es la de suspender provisionalmente las leyes que hayan sido demandadas por inconstitucionalidad. En el trabajo, se comprueba que esta función existe en el derecho público colombiano desde la Colonia y que tuvo un amplio desarrollo en el siglo XIX en cabeza de la Corte Suprema de Justicia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses a new role the Colombian Government intends to assign the Constitutional Court, which is to provisionally suspend the effects of any laws that have been challenged on grounds of unconstitutionality. The paper demonstrates that according to this new competence, the High Court would be able to suspend the effects of legislation. In this study we show that this apparently new role is in fact quite ancient in Colombian Public Law. In fact, this figure was already present in Colonial Law and was further developed during the 19th century through Supreme Court decisions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo pretende mostrar uma nova faculdade que se lhe intenta atribuir à Corte Constitucional. Esta é a de suspender provisoriamente as leis que tenham sido demandadas por inconstitucionalidade. No trabalho, comprova-se que esta função existe no direito público colombiano desde a Colônia e que teve um amplo desenvolvimento no século XIX em cabeça da Corte Suprema de Justiça.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[suspensión provisional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corte Suprema de Justicia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corte Constitucional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[provisional suspension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Supreme Court]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitutional Court]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[suspensão provisional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Corte Suprema de Justiça]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Corte Constitucional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b><i>La suspensi&oacute;n provisional y la Corte Constitucional. Ra&iacute;ces hist&oacute;ricas, persistencias y transformaciones hasta el presente</i></b></font><sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>Provisional Suspension and the Colombian Constitutional Court: Historical Roots, Persistence and Transformations up to the Present</i></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b><i>A suspens&atilde;o provisional e a Corte Constitucional Ra&iacute;zes hist&oacute;ricas, persist&ecirc;ncias e transforma&ccedil;&otilde;es at&eacute; o presente</i></b></font></center></p>       <p><b><i>Miguel Malag&oacute;n-Pinz&oacute;n</i><sup>*</sup></b>    <br> Universidad de los Andes, Bogot&aacute; D.C., Colombia</p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>*</sup> Abogado de la Universidad del Rosario, doctor en Ciencia Pol&iacute;tica y Sociolog&iacute;a de la Universidad Complutense de Madrid; profesor - investigador de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes, en donde tambi&eacute;n se desempe&ntilde;a como director del &aacute;rea de Derecho Administrativo. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ma.malagon160@uniandes.edu.co">ma.malagon160@uniandes.edu.co</a></p>       <p>Fecha de recepci&oacute;n: 18 de enero de 2011    <br> Fecha de aprobaci&oacute;n: 22 de febrero de 2011</p> <hr>     <p><b><i>RESUMEN</i></b></p>     <p>Este art&iacute;culo pretende mostrar una nueva facultad que se le intenta asignar a la Corte Constitucional. Esta es la de suspender provisionalmente las leyes que hayan sido demandadas por inconstitucionalidad. En el trabajo, se comprueba que esta funci&oacute;n existe en el derecho p&uacute;blico colombiano desde la Colonia y que tuvo un amplio desarrollo en el siglo XIX en cabeza de la Corte Suprema de Justicia.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: suspensi&oacute;n provisional, Corte Suprema de Justicia, Corte Constitucional.</p>     <p><b><i>ABSTRACT</i></b></p>     <p>This article discusses a new role the Colombian Government intends to assign the Constitutional Court, which is to provisionally suspend the effects of any laws that have been challenged on grounds of unconstitutionality. The paper demonstrates that according to this new competence, the High Court would be able to suspend the effects of legislation. In this study we show that this apparently new role is in fact quite ancient in Colombian Public Law. In fact, this figure was already present in Colonial Law and was further developed during the 19th century through Supreme Court decisions.</p>     <p><b>Keywords</b>: provisional suspension, Supreme Court, Constitutional Court.</p>     <p><b><i>RESUMO</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este artigo pretende mostrar uma nova faculdade que se lhe intenta atribuir &agrave; Corte Constitucional. Esta &eacute; a de suspender provisoriamente as leis que tenham sido demandadas por inconstitucionalidade. No trabalho, comprova-se que esta fun&ccedil;&atilde;o existe no direito p&uacute;blico colombiano desde a Col&ocirc;nia e que teve um amplo desenvolvimento no s&eacute;culo XIX em cabe&ccedil;a da Corte Suprema de Justi&ccedil;a.</p>     <p><b>Palavras chave</b>: suspens&atilde;o provisional, Corte Suprema de Justi&ccedil;a, Corte Constitucional.</p> <hr>     <p><b><i>INTRODUCCI&Oacute;N</i></b></p>     <p>Al cumplirse veinte a&ntilde;os de la promulgaci&oacute;n del texto constitucional de 1991, el Gobierno Nacional busca atribuirle a la Corte Constitucional una nueva competencia. Esta se refiere a la suspensi&oacute;n provisional de las leyes que hayan sido demandas en acci&oacute;n p&uacute;blica de inconstitucionalidad.</p>     <p>La inquietud por este tema surgi&oacute; en las <i>VIII Jornadas de Contrataci&oacute;n Estatal </i>de la Universidad de los Andes. All&iacute; intervino el Viceministro de Justicia,<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup> quien habl&oacute; de c&oacute;mo esta facultad novedosa de la Corte correspond&iacute;a a una determinante influencia francesa.</p>     <p>De tiempo atr&aacute;s ven&iacute;a estudiando el siglo XIX y me hab&iacute;a topado con esta misma competencia, que tambi&eacute;n tuvo la Corte Suprema de Justicia en el per&iacute;odo del Federalismo, al ejercer control de constitucionalidad. Es decir, que ser&iacute;a una instituci&oacute;n propia del derecho colombiano y no una copia, como esgrim&iacute;a el Viceministro de Justicia, del ordenamiento europeo.</p>     <p>El origen de la suspensi&oacute;n provisional se le debe al derecho colonial espa&ntilde;ol, por ello empezaremos estudiando en este per&iacute;odo esta instituci&oacute;n, que era conocida como el "se obedece pero no se cumple". All&iacute; examinaremos c&oacute;mo era su procedimiento haciendo un an&aacute;lisis de fuentes secundarias, trayendo como referencias algunos casos, para que se entienda c&oacute;mo se utiliz&oacute; esta figura.</p>     <p>Luego proseguiremos con el nombrado siglo XIX, estudiando las constituciones de 1858 y 1863, mirando c&oacute;mo esta medida sirvi&oacute; para controlar a las diferentes divisiones territoriales, es decir, a las leyes de los diversos Estados federales. Para ello, emplearemos una metodolog&iacute;a de fuente primaria, transcribiendo un par de sentencias, para tratar de dar claridad a la operatividad de esta figura.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, terminaremos mencionando brevemente el proyecto de reforma a la justicia del Gobierno Santos.</p>     <p><b><i>1. LA SUSPENSI&Oacute;N COLONIAL. EL "SE OBEDECE PERO NO SE CUMPLE"</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>1.1. Aspectos generales. Referentes hist&oacute;ricos</i></b></p>     <p>Los or&iacute;genes americanos de esta instituci&oacute;n se atribuyen a la realidad diversa con la que se toparon los europeos en el nuevo mundo, que ocasionaba que las normas que se redactaban en la pen&iacute;nsula no se ajustaran a los hechos americanos o que fueran injustas.</p>     <p>La primera disposici&oacute;n que se dict&oacute; para regular este recurso fue dada a Diego Col&oacute;n por una real c&eacute;dula el 13 de diciembre de 1508, el rey le advirti&oacute;:</p> <ol>Podr&iacute;a ser que yo por no ser bien informado, mand&eacute; despachar algunas cartas para las dichas Indias, en cosa que viniese perjuicio a nuestro servicio, yo vos mando que ve&aacute;is las tales cartas y las obedezc&aacute;is, y en cuanto al cumplimiento nos lo hag&aacute;is luego saber, para que sobre ello os env&iacute;e a mandar lo que se haga; pero en recibiendo nuestro segundo mandado, obedecerlas y cumplirlas enteramente como os lo enviare a mandar, sin poner en ello dilaci&oacute;n alguna.<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>    </ol>     <p>Al a&ntilde;o siguiente, el gobernador Nicol&aacute;s Obando plante&oacute; una consulta sobre la suspensi&oacute;n del cumplimiento de algunas disposiciones; el rey expidi&oacute; la real c&eacute;dula del 14 de agosto, en donde regul&oacute; que las nombradas disposiciones "primero deben ser obedecidas y no cumplidas y despu&eacute;s consultadas".<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup></p>     <p>Es palpable, por los dos casos vistos, que esta pr&aacute;ctica se introdujo en Am&eacute;rica por voluntad real y no de los conquistadores y pobladores. Los primeros consideraron este recurso como un derecho subjetivo, lleg&aacute;ndose al extremo de que en 1518 todas las c&eacute;dulas y provisiones que llegaban de la pen&iacute;nsula eran suspendidas en La Espa&ntilde;ola.<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup></p>     <p>Estos abusos hicieron que la corona limitara su uso, as&iacute; lo regul&oacute; la real c&eacute;dula dictada por Carlos V el 5 de junio de 1528 dirigida al gobernador de Santa Marta, en la que ordenaba que</p> <ol>por provisiones del rey cat&oacute;lico mi se&ntilde;or y abuelo, que aya santa gloria, y nuestras, est&aacute; mandado y prove&iacute;do, que todas las provisiones que nos hizieremos de mercedes y oficios a las personas que pasan a residir a essas partes, se cumplan como en ellas se contiene, sin embargo de qualquier suplicaci&oacute;n que dellas se interponga, y emb&iacute;en ante los inconvenientes, o causas que para no los recibir ni cumplir oviere, para que por nos vistas, siendo justas, las mandemos revocar o proveer en ello lo que a nuestro servicio conviniesse, pero si fueran cosas de que convenga suplicar, vos damos licencia para lo poder fazer, sin que por esto se suspenda el cumplimiento y execuci&oacute;n dellas, salvo si no fuere el negocio de calidad que del cumplimiento dello se seguir&iacute;a esc&aacute;ndalo conocido, o da&ntilde;o irreparable; en tal caso permitimos que aviendo lugar de derecha suplicaci&oacute;n, e interponi&eacute;ndose por quien como deva, pod&aacute;is sobreseer el dicho cumplimiento, y no en otra manera alguna.<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup>    </ol>     <p>Vemos que la suspensi&oacute;n qued&oacute; limitada a dos casos &uacute;nicamente, el da&ntilde;o irreparable y el esc&aacute;ndalo.</p>     <p>En 1528, se dio otro caso, el 12 de diciembre, se dictaron las ordenanzas de buen trato a los indios, estas fueron recurridas por los procuradores de las ciudades porque se afectaban muchos intereses particulares, la petici&oacute;n se desestim&oacute; porque las mismas ordenanzas prescrib&iacute;an que deb&iacute;an ser cumplidas a pesar de cualquier recurso.<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup> Esta regulaci&oacute;n fue confirmada por la real c&eacute;dula del 24 de agosto de 1529.<sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No obstante estas disposiciones, la leyes nuevas de 1542, en lo pertinente a los indios, tuvieron que ser suspendidas en M&eacute;xico y en Per&uacute;; en este &uacute;ltimo virreinato se present&oacute; la rebeli&oacute;n de Gonzalo Pizarro que lleg&oacute; a proclamar la independencia y a dar muerte al virrey.<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup></p>     <p>En el siglo XVII, reaparecen los casos de no cumplir, los m&aacute;s relevantes, a mi juicio, son el que se present&oacute; en Per&uacute; en 1620, donde el rey expidi&oacute; una real c&eacute;dula, el 3 de junio, en la que establec&iacute;a que las c&eacute;dulas donde se presentaran los vicios de obrepci&oacute;n o subrepci&oacute;n para obtener un oficio, es decir, en las que hubiera habido enga&ntilde;o al designar a un inh&aacute;bil para un empleo, se obedecieran y no cumplieran.<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup> Y la de 1627, que dispuso que, si en los despachos reales que confirmaban los oficios vendibles y renunciables faltaban requisitos, se obedecieran y se suspendiera su cumplimiento.<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup></p>     <p>La recopilaci&oacute;n de 1680 adopt&oacute; la f&oacute;rmula general del obedecer y cumplir, pero con excepciones,<sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></sup> como la de la Ley 22 que consagraba el no cumplir para los despachos y disposiciones donde aparecieran los vicios, ya anotados, de obrepci&oacute;n y subrepci&oacute;n. La Ley 24 admiti&oacute; la suspensi&oacute;n cuando se pudiera ocasionar esc&aacute;ndalo conocido o da&ntilde;o irreparable. Por su parte, la Ley 5&ordf; no permiti&oacute; el ejercicio del recurso sobre la legislaci&oacute;n favorable a los indios.<sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></sup></p>     <p>En el siglo XVIII, con el advenimiento de la dinast&iacute;a borb&oacute;nica y del absolutismo ilustrado, el recurso de suspensi&oacute;n fue visto como una instituci&oacute;n que iba en contra de la obediencia a la autoridad, de tal suerte que para interponerlo se expresaba la veneraci&oacute;n debida al rey, la ciega obediencia que se ten&iacute;a con las reales &oacute;rdenes o que la suspensi&oacute;n se hac&iacute;a en servicio del rey "sin que se entendiera ser el &aacute;nimo de no obedecer el mandato superior (...)".<sup><a name="nu14"></a><a href="#num14">14</a></sup></p>     <p>En la Nueva Granada, en el setecientos, este recurso se aplic&oacute; como una garant&iacute;a procesal, y no como un principio del derecho p&uacute;blico, destinado a proteger el derecho de defensa del demandado en pleitos civiles. Operaba cuando a este se le emplazaba en lugares diferentes a su domicilio, es decir, que estos edictos "se obedec&iacute;an pero no se cumpl&iacute;an" y los demandados as&iacute; requeridos no incurr&iacute;an en rebeld&iacute;a y conservaban sus plenos derechos.</p>     <p>Traemos un caso que ocurri&oacute; en Antioquia en 1760, en donde el se&ntilde;or Mu&ntilde;oz Naranjo le compr&oacute; al se&ntilde;or Lara un esclavo llamado Germ&aacute;n, con la circunstancia de que "no deb&iacute;a ser ladr&oacute;n, borracho, ni cimarr&oacute;n". El vendedor asegur&oacute; que el &uacute;nico defecto que ten&iacute;a era su afici&oacute;n al baile. Se hizo el negocio y a los pocos d&iacute;as el esclavo escap&oacute;, llev&aacute;ndose consigo varios bienes del comprador. El demandante solicit&oacute; bajo juramento unos testigos -quienes deb&iacute;an declarar sin anfibolog&iacute;a, ni tergiversaci&oacute;n, dando raz&oacute;n de por qu&eacute; lo saben- sobre si Germ&aacute;n, estando en poder de Lara, hab&iacute;a sido borracho, ladr&oacute;n y cimarr&oacute;n. Recibidas las declaraciones, demand&oacute; la rescisi&oacute;n de la venta por los defectos tan notables que se le han verificado. Lara contest&oacute; que si se atend&iacute;a al punto c&eacute;ntrico de la materia se pod&iacute;a haber visto la maliciosa cavilosidad de Naranjo: "Porque s&oacute;lo le vend&iacute; un negrito que el mismo comprador hab&iacute;a escogido; y manifest&aacute;ndole que era fandaguero, nos ajustamos libremente en el precio". Se suscit&oacute; un conflicto de competencia entre los alcaldes de Antioquia y de Remedios. El fiscal conceptu&oacute; en esta causa pidiendo la rescisi&oacute;n del contrato e intentando la redhibitoria; dijo que el competente era el Alcalde de Remedios, ciudad donde se hab&iacute;a celebrado el negocio (adquiri&oacute; el fuero <i>ratione contractus). </i>Pero la Real Audiencia, celosa del derecho de defensa, declar&oacute; que este emplazamiento "se obedec&iacute;a pero no se cumpl&iacute;a" y declar&oacute; competente a la justicia de Antioquia de donde era domiciliario Lara.<sup><a name="nu15"></a><a href="#num15">15</a></sup></p>     <p>Durante el siglo XIX, esta figura tuvo vigencia en la Nueva Granada hasta el a&ntilde;o de 1818, en donde se aplic&oacute; a nombramientos burocr&aacute;ticos. As&iacute; consta en un decreto del superior gobierno de 4 de abril, en el cual se dec&iacute;a:</p> <ol>Considerando que si S. M., en la real orden de 10 de octubre del a&ntilde;o pasado, hizo menci&oacute;n en primer lugar del Sr. Lorenzo Corbacho, nombr&aacute;ndole Contador Mayor de este Tribunal de Cuentas, m&aacute;s bien debe atribuirse a ser nuevo empleado en dicho Tribunal que a que el &aacute;nimo del Soberano fuese pribar de su antig&uuml;edad al Sr. don Mart&iacute;n Urdaneta, a quien como se expresa en la real c&eacute;dula fechada en Madrid a 11 de noviembre del citado a&ntilde;o, se le expidi&oacute; el t&iacute;tulo de Contador Mayor del mismo en 18 de marzo de 1803, cuyas funciones desempe&ntilde;&oacute; hasta el tiempo del general trastorno y contin&uacute;a desempe&ntilde;ando desde el ingreso del eg&eacute;rcito expedicionario en esta capital, y reflexionando que las disposiciones reales en casos semejantes al presente, han de obedecerse pero no executarse (...).<sup><a name="nu16"></a><a href="#num16">16</a></sup>    </ol>     <p><b><i>1.2. Aspectos procesales. Tr&aacute;mites, plazos y autoridades</i></b></p>     <p>Analicemos ahora c&oacute;mo era el tr&aacute;mite del recurso. El procedimiento comenzaba con la notificaci&oacute;n del despacho y su ejecuci&oacute;n. El despacho iba dirigido a una autoridad que lo ten&iacute;a que ejecutar, ella era la primera que lo examinaba y decid&iacute;a si lo cumpl&iacute;a o no. Al dorso del despacho se deb&iacute;an asentar las respuestas y presentaciones que se hac&iacute;an a las prescripciones de las reales c&eacute;dulas, esto le daba firmeza al despacho y adem&aacute;s era la "constancia fehaciente que serv&iacute;a de cabeza a la tramitaci&oacute;n del recurso de suplicaci&oacute;n".<sup><a name="nu17"></a><a href="#num17">17</a></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Analicemos la diferencia entre obedecer y cumplir. Hoy en d&iacute;a estas palabras son sin&oacute;nimas, pero en la Colonia la conducta de obedecer se entend&iacute;a como acatar y reconocer a la autoridad real, era necesario hacerlo para no caer en rebeld&iacute;a. Mientras que el cumplimiento hac&iacute;a referencia a la eficacia que ten&iacute;an las disposiciones, por esa raz&oacute;n se pod&iacute;an suspender sin incurrir en conductas delictivas.</p>     <p>El plazo para interponer el recurso era inexistente, pero en la pr&aacute;ctica se llevaba a cabo en el mismo acto de obedecimiento. Las normas que pod&iacute;an ser suspendidas eran las provisiones, las c&eacute;dulas y las &oacute;rdenes reales, que no tuvieran el car&aacute;cter de leyes o de pragm&aacute;ticas. Tampoco se pod&iacute;an recurrir los despachos "que contuviesen ejecutorias ganadas en juicio contradictorio, es decir una vez o&iacute;das las partes de acuerdo a derecho".<sup><a name="nu18"></a><a href="#num18">18</a></sup></p>     <p>El recurso se interpon&iacute;a ante la autoridad que sancionaba la disposici&oacute;n. Los recurrentes pod&iacute;an ser los virreyes, las audiencias, los gobernadores, los cabildos, y los vecinos, estos interven&iacute;an cuando sus intereses se ve&iacute;an afectados, lo hac&iacute;an por medio del Procurador General, o a veces por ellos mismos con la presentaci&oacute;n de una petici&oacute;n conjunta, como la que se present&oacute; en 1681 en Buenos Aires donde los vecinos recurrieron a la real c&eacute;dula de 26 de febrero de 1680, que impuso nuevos impuestos, veintiocho de ellos lo interpusieron ante el rey y pidieron al gobernador general que suspendiera su cumplimiento hasta que el rey se pronunciara.<sup><a name="nu19"></a><a href="#num19">19</a></sup></p>     <p>Los efectos del recurso eran, primero, la suspensi&oacute;n de la ejecuci&oacute;n de la norma y, segundo, el pronunciamiento del legislador, que en unos casos pod&iacute;a ratificar las provisiones suspendidas y en otras las pod&iacute;a revocar. Este segundo pronunciamiento deb&iacute;a cumplirse sin admitir una nueva s&uacute;plica.</p>     <p><b><i>2. LA SUSPENSI&Oacute;N PROVISIONAL EN LA CONSTITUCI&Oacute;N DE 1858</i></b></p>     <p>El texto constitucional del referido a&ntilde;o desarrollaba la figura de la suspensi&oacute;n en su art&iacute;culo 50, preceptuando:</p> <ol>Corresponde a la Corte Suprema suspender la ejecuci&oacute;n de los actos de las legislaturas de los Estados, en cuanto sean contrarios a la Constituci&oacute;n o a las leyes de la Confederaci&oacute;n; dando cuenta de la suspensi&oacute;n al Senado, para que &eacute;ste decida definitivamente sobre la validez o nulidad de dichos actos.    </ol>     <p>Este art&iacute;culo fue desarrollado por la Ley Org&aacute;nica del Poder Judicial, del 29 de junio de 1858. All&iacute; se estipul&oacute; que le correspond&iacute;a a la Corte Suprema decidir en sala de tres magistrados sobre la suspensi&oacute;n, de acuerdo con lo establecido en la atribuci&oacute;n tercera del art&iacute;culo 10.<sup><a name="nu20"></a><a href="#num20">20</a></sup></p>     <p>Por su parte, el art&iacute;culo 37, numeral 5 de la mencionada ley, desarroll&oacute; las funciones del Procurador General, y dentro de ellas dispuso la de <i>"promover ante la Corte Suprema la suspensi&oacute;n de los actos expedidos por las legislaturas de los Estados que sean contrarios a la Constituci&oacute;n o a las leyes de la Confederaci&oacute;n".<sup><a name="nu21"></a><a href="#num21">21</a></sup></i></p>     <p>Nos permitimos transcribir un caso para que se entienda c&oacute;mo funcionaba este procedimiento:</p> <ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Vista del Procurador General de la Naci&oacute;n en la solicitud de varios comerciantes de Santa Marta, sobre suspensi&oacute;n de un art&iacute;culo de Ley del Estado del Magdalena</b>    <br> Se&ntilde;ores magistrados:    <br> Los se&ntilde;ores MANUEL J. MIER, GRANADOS, GARC&Iacute;A y COMPA&Ntilde;&Iacute;A, Y ABELLO E HIJO, han ocurrido a esta Corte Suprema, por medio de apoderado, solicitando la anulaci&oacute;n del inciso 3&deg;, art&iacute;culo 1&deg; de la Ley del Estado del Magdalena, sobre contribuciones, sancionada a 13 de octubre del corriente a&ntilde;o, por el cual se establece un "derecho de patente, que pagar&aacute; cada individuo que reciba en consignaci&oacute;n efectos naturales o manufacturados del pa&iacute;s o del extranjero, al respecto de cinco centavos de peso por cada bulto que se reciba en consignaci&oacute;n".    <br> El art&iacute;culo 10 de la Constituci&oacute;n Federal proh&iacute;be a los Estados, entre otras cosas, el imponer contribuciones sobre el comercio de exportaci&oacute;n y sobre los objetos que deban consumirse en otro Estado; y es indudable que el inciso a que se alude peca contra esa doble prohibici&oacute;n, siendo as&iacute; que en el impuesto que por &eacute;l se establece est&aacute;n comprendidos los efectos del pa&iacute;s que se reciban en consignaci&oacute;n para encaminarlos al extranjero, y los efectos extranjeros, o del pa&iacute;s tambi&eacute;n que se reciban del mismo modo para encaminarlos a otros Estados.    <br> Es verdad que, por medio de un par&aacute;grafo puesto inmediatamente despu&eacute;s del inciso de que se trata, se ha cuidado de expresar que el derecho afecta directamente la industria personal del consignatario, y no al due&ntilde;o del bulto; pero tal explicaci&oacute;n, si para algo sirve, es para poner en evidencia las dudas, por lo menos, del impuesto mismo que establec&iacute;a, pues a haberse tenido conciencia de esa legitimidad, la explicaci&oacute;n habr&iacute;a estado de m&aacute;s, y es seguro que no se hubiera hecho. Lo positivo es que el llamado derecho de patente recae directa e inevitablemente sobre los bultos, o sea sobre los efectos naturales o manufacturados del pa&iacute;s o del extranjero, aun cuando tales efectos viajen con destino a la exportaci&oacute;n, o al consumo de otros Estados; y que si bien el consignatario es quien debe satisfacer el impuesto, esto mismo sucede respecto de todos los gastos que ocasiona la consignaci&oacute;n, los cuales no dejan por eso de ser de cargo del comitente o due&ntilde;o de los efectos (art. 102 del C&oacute;digo de Comercio).    <br> Por las razones expuestas, y por las contenidas en la petici&oacute;n particular, <b>este ministerio es de concepto que debe suspenderse la ejecuci&oacute;n del inciso en referencia, como contrario al art&iacute;culo constitucional que queda citado; y as&iacute; os lo pide en cumplimiento del deber que le impone el inciso 5&deg; art&iacute;culo 37 de la ley org&aacute;nica del 29 de junio de este a&ntilde;o.</b></p>     <p align="right">Bogot&aacute;, 15 de diciembre de 1858    <br> BARTOLOM&Eacute; CALVO    <br> <i>Gaceta Oficial, </i>Bogot&aacute;, viernes 24 de diciembre de 1858, a&ntilde;o XXVII, N&deg; 2330.</p>     <p>Acuerdo</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Corte Suprema suspende un inciso de la Ley del Estado del Magdalena de 13 de octubre de 1858    <br> Bogot&aacute;, 4 de enero de 1859    <br> Habi&eacute;ndose prohibido por los incisos 5&deg; y 9&deg; del art&iacute;culo II de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Confederaci&oacute;n, que el Gobierno de ninguno de sus Estados imponga contribuciones sobre el comercio exterior o sobre los objetos que deban consumirse en diferente Estado se comprende f&aacute;cilmente que el inciso 3&deg; del art&iacute;culo 1&deg; de la ley de 13 de octubre &uacute;ltimo, de contribuciones para gastos del Estado del Magdalena, pugna abiertamente contra una y otra prohibici&oacute;n.    <br> Son estas las palabras de dicho inciso: "El derecho de patente que pagar&aacute; cada individuo que reciba en consignaci&oacute;n efectos naturales o manufacturados del pa&iacute;s o del extranjero. Este derecho se pagar&aacute; al respecto de cinco centavos de peso por cada bulto que se reciba en consignaci&oacute;n". Ahora bien: no puede revocarse a duda que semejante impuesto encarece los efectos que reciba el consignatario con direcci&oacute;n al extranjero, y as&iacute; mismo los que se importen de &eacute;l encaminados a otro Estado para su consumo; y siendo el aumento del valor proveniente de aquella contribuci&oacute;n una r&eacute;mora para el comercio exterior, y para el interior entre distintos Estados, debe hacerse respetar la voluntad del legislador constituyente nacional que se propuso destruirla para ensanchar las relaciones mercantiles con las otras naciones y entre los Estados; no dando a &eacute;stos m&aacute;s facultades, respecto de contribuciones, que las que no estuviesen comprendidas en el c&iacute;rculo descrito en el art&iacute;culo 11 de que se ha hecho menci&oacute;n. Ni puede evitar la contravenci&oacute;n constitucional el par&aacute;grafo agregado al referido inciso 3&deg; que dice, que con dicho impuesto no se grava al due&ntilde;o del bulto, sino la industria personal del consignatario, porque esa declaratoria es ineficaz, no mudando, como en realidad no muda, la naturaleza de las cosas, seg&uacute;n la cual las erogaciones que el comisionista tenga que hacer por raz&oacute;n de los efectos que se le consignen son reembolsables por el comitente, como lo disponen las leyes comunes y comerciales. En nada, pues, var&iacute;a las bases de la cuesti&oacute;n esa aclaratoria, una vez que el impuesto sobre los bultos mencionados no puede recaer sino sobre ellos, habiendo de hacer el desembolso el consignatario, con cargo de reintegro de parte del due&ntilde;o, en &uacute;ltimo resultado. Estas sencillas observaciones bastan para que con fundamento se acceda a la solicitud del Procurador General, coadyutoria de la presentada por el apoderado de MANUEL J. MIER, GRANADAS, GARC&Iacute;A &amp; C&Iacute;A., Y ABELLO E HIJOS.    <br> <b>En consecuencia, la Corte Suprema de la Confederaci&oacute;n, en cumplimiento del deber que le impone el art&iacute;culo 50 de la Constituci&oacute;n, resuelve: que se suspenda el inciso 3&deg; arriba trascrito del art&iacute;culo 1&deg; de la Ley del Estado del Magdalena, sancionada en 13 de octubre de 1858, de contribuciones para gastos del Estado. P&aacute;sese esta resoluci&oacute;n al Senado, y comun&iacute;quese al poder ejecutivo para que sirva ordenar que sea publicada en la <i>Gaceta Oficial.</i></b>    <br> ALEJANDRO OSARIO, JOS&Eacute; VICENTE CONCHA, P. BALLESTEROS, JUAN N. ESGUERRA,</p>     <p align="right">secretario    <br> Es copia. JUAN N. ESGUERRA, secretario    <br> <i>Gaceta Oficial, </i>Bogot&aacute;, martes 8 de enero de 1859, a&ntilde;o XXVIII, N&deg; 2334.</p>     <p>Resoluci&oacute;n del Senado anulando el inciso 3&deg;, art&iacute;culo 1&deg; de la Ley del Estado del Magdalena de 13 de octubre de 1858    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El Senado de la Confederaci&oacute;n Granadina, en uso de la facultad que le atribuye el art&iacute;culo 50 de la Constituci&oacute;n, declara nulo el inciso 3&deg;, art&iacute;culo 1&deg; de la Ley del Estado del Magdalena de 13 de octubre de 1858, que establece contribuciones para gastos del Estado, por ser contrario a los par&aacute;grafos 5 y 9 del art&iacute;culo 11 de la Constituci&oacute;n federal.</p>     <p align="right">Dada en Bogot&aacute;, a 4 de marzo de 1859.    <br> El presidente del Senado, VICENTE C&Aacute;RDENAS    <br> El secretario, M. M. MEDINA</p>    </ol>     <p><b><i>3. LA SUSPENSI&Oacute;N PROVISIONAL EN LA CONSTITUCI&Oacute;N DE 1863</i></b></p>     <p>La Constituci&oacute;n de Rionegro consagr&oacute; en su art&iacute;culo 72 la existencia de la suspensi&oacute;n en los siguientes t&eacute;rminos:</p> <ol>Art&iacute;culo 72. Corresponde a la Corte Suprema suspender, por unanimidad de votos, a pedimento del Procurador General o de cualquier ciudadano, la ejecuci&oacute;n de los actos legislativos de las Asambleas de los Estados, en cuanto sean contrarios a la Constituci&oacute;n o a las leyes de la Uni&oacute;n, dando, en todo caso, cuenta al Senado para que &eacute;ste decida definitivamente sobre la validez o nulidad de dichos actos.<sup><a name="nu22"></a><a href="#num22">22</a></sup>    </ol>     <p>Sea lo primero establecer que la legitimaci&oacute;n de la suspensi&oacute;n se extiende tanto a los nacionales como a los extranjeros, ya que</p> <ol>siendo la solicitud de suspensi&oacute;n un pedimento que puede tener por objeto defender los derechos individuales garantizados a los habitantes i transe&uacute;ntes en los Estados Unidos de Colombia, los extranjeros, que gozan, seg&uacute;n el n&uacute;mero 12 del art&iacute;culo 15, del derecho de obtener pronta resoluci&oacute;n en las peticiones que por escrito dirijan a las corporaciones, autoridades o funcionarios p&uacute;blicos sobre cualquier asunto de inter&eacute;s jeneral o particular, tiene tambi&eacute;n el mismo derecho que los nacionales para hacer aquella solicitud, porque el derecho garantizado no es al ciudadano sino al habitante o transe&uacute;nte en la Uni&oacute;n Colombiana, sea que se ejerza sobre asunto jeneral o particular.<sup><a name="nu23"></a><a href="#num23">23</a></sup>    </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La suspensi&oacute;n se dirige contra los actos legislativos de las asambleas de los Estados federados, y por estos actos deben entenderse "todos aquellos que constituyen leyes o que tienen, por cualquier, respecto, fuerza de lei",<sup><a name="nu24"></a><a href="#num24">24</a></sup> es decir, que aqu&iacute; no estar&iacute;an cobijadas las diversas constituciones de los distintos Estados federados, pues estas son "un acto constituyente, y aunque pudiera considerarse tal acto como legislativo, queda todav&iacute;a la consideraci&oacute;n de que no ser&iacute;a un acto legislativo cualquiera, como que para hacer una Constituci&oacute;n, lo mismo que para reformarla, se prescriben de ordinario tr&aacute;mites y formalidades especiales".<sup><a name="nu25"></a><a href="#num25">25</a></sup></p>     <p>De conformidad con lo estipulado en el art&iacute;culo 72 de la Constituci&oacute;n Federal, se puede ver que existe un control de constitucionalidad difuso, puesto que la Corte en primera instancia por medio de acuerdos debe analizar todas las disposiciones que sean consideradas como contrarias a la Constituci&oacute;n Federal o a las leyes nacionales por parte de solicitudes realizadas ya sea por parte del Procurador General (sea Nacional o seccional), o por parte de cualquier ciudadano; y le corresponde al Senado de plenipotenciarios de los Estados Unidos de Colombia por medio de resoluciones el resolver en forma definitiva sobre la validez o nulidad de las disposiciones acusadas como inconstitucionales.</p>     <p>Existen tres causas principales por las cuales se realizan la mayor&iacute;a de solicitudes de inconstitucionalidad de las disposiciones emanadas de las asambleas legislativas de los Estados soberanos; estas causas son producto principalmente de las violaciones que sufren los art&iacute;culos 8&deg;, 14 y 17 de la Constituci&oacute;n Federal. Para que una disposici&oacute;n emanada de las asambleas legislativas de los Estados soberanos sea suspendida, debe contrariar de cualquier forma posible lo estipulado en la Constituci&oacute;n Federal, o en las leyes nacionales. En la mayor&iacute;a de casos, las disposiciones suspendidas se deben a que los Estados soberanos se extralimitan en sus facultades constitucionales, abarcando m&aacute;s all&aacute; de su esfera de acci&oacute;n constitucional, de conformidad con lo estipulado en el art&iacute;culo 14 de la Constituci&oacute;n Federal, a saber: "Art&iacute;culo 14. Los actos legislativos de las asambleas de los Estados, que salgan evidentemente de su esfera de acci&oacute;n constitucional, se hallan sujetos a suspensi&oacute;n y anulaci&oacute;n, conforme a lo dispuesto en esta Constituci&oacute;n; pero nunca atraer&aacute;n al Estado responsabilidad de ning&uacute;n g&eacute;nero, cuando no se hayan ejecutado y surtido sus naturales efectos".</p>     <p>Miremos un caso para entender mejor el funcionamiento de este procedimiento.</p>     <p><b><i>3.1. An&aacute;lisis de la Ley 30 de diciembre 31 de 1875</i></b><sup><a name="nu26"></a><a href="#num26">26</a></sup></p>     <p>Por medio del Acuerdo de abril 29 de 1876, la Corte Suprema Federal remite la Ley 30 de diciembre 31 de 1875 al Senado de plenipotenciarios de los Estados Unidos de Colombia, para que se realice un an&aacute;lisis posterior sobre la constitucionalidad de la ley en menci&oacute;n. La Corte Suprema Federal de conformidad con el art&iacute;culo 72 de la Constituci&oacute;n Federal debe entrar en consideraci&oacute;n sobre la constitucionalidad de la Ley 30 de diciembre 31 de 1875,<sup><a name="nu27"></a><a href="#num27">27</a></sup> ya que esta ley contrar&iacute;a los incisos 9 y 10 del art&iacute;culo 15 de la Constituci&oacute;n Federal.<sup><a name="nu28"></a><a href="#num28">28</a></sup> Adem&aacute;s de que el ciudadano Pedro Vega Ayato solicit&oacute; la suspensi&oacute;n de la ley en menci&oacute;n, la cual fue expedida por la Asamblea Legislativa del Estado Soberano de Panam&aacute;.</p>     <p>La Corte Suprema Federal, dentro de sus consideraciones, argumenta primeramente que el art&iacute;culo 1&deg; citado restringe claramente el ejercicio de la profesi&oacute;n de abogado a aquellos que obtengan un t&iacute;tulo de abogado que fuere expedido por la Corte Superior del Estado de Panam&aacute;, lo que consecuencialmente, a juicio de la Corte Suprema Federal, permite que el art&iacute;culo 2&deg; de esta Ley restrinja la industria de la abogac&iacute;a a quienes obtengan el t&iacute;tulo de abogado por parte de la Corte Superior del Estado extendido en el papel del sello 3 con las formalidades exigidas por la Corte Suprema del Estado de Panam&aacute;; el art&iacute;culo 3&deg; restringe la libertad de trabajar c&oacute;mo abogado concediendo el permiso para ejercer esta profesi&oacute;n a quienes obtengan tanto el t&iacute;tulo expedido por la Corte Suprema del Estado de Panam&aacute;, como a quienes hayan pagado el derecho de diez pesos.</p>     <p>A rengl&oacute;n seguido, la Corte Suprema Federal dice que el Estado Soberano de Panam&aacute; est&aacute; facultado para determinar por medio de la ley el ejercicio de la calidad de abogado, ya que sin los requisitos aducidos por el denunciante se estar&iacute;a atacando gravemente la seguridad y la salubridad p&uacute;blica; sin embargo, la ley del Estado Soberano de Panam&aacute; se encuentra limitando y restringiendo la profesi&oacute;n de la abogac&iacute;a a quienes obtengan el t&iacute;tulo con unas formalidades que contrar&iacute;an el inciso 9 del art&iacute;culo 15 de la Constituci&oacute;n Federal.</p>     <p>Finalmente, considera la Corte Suprema Federal que esta ley del Estado Soberano de Panam&aacute; tambi&eacute;n contrar&iacute;a claramente el inciso 10 del art&iacute;culo 15 de la Constituci&oacute;n Federal, al establecer esta ley una especie de monopolio en la abogac&iacute;a, otorgando beneficios a quienes la Corte Suprema del Estado de Panam&aacute; le expidi&oacute; los t&iacute;tulos de abogados; al expedir estos t&iacute;tulos, la Corte Suprema del Estado de Panam&aacute; est&aacute; concediendo beneficios a quienes le entregan dicho t&iacute;tulo haciendo que existan personas de peor condici&oacute;n que aquellos que han sido privilegiados por la Corte Suprema del Estado de Panam&aacute;.</p> <ol>Por las razones aqu&iacute; expuestas, la Corte Suprema Federal administrando justicia en nombre de los Estados Unidos de Colombia considera en virtud del art&iacute;culo 72 de la Constituci&oacute;n Federal suspender la Ley 30 de diciembre 31 de 1875. De tal forma, remitiendo al Senado de plenipotenciarios de los Estados Unidos de Colombia para que se realice decisi&oacute;n ulterior de la ley solicitada por la Corte Suprema Federal.    </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Senado de plenipotenciarios de los Estados Unidos de Colombia en resoluci&oacute;n de marzo 14 de 1877,<sup><a name="nu29"></a><a href="#num29">29</a></sup> en uso de la atribuci&oacute;n 5 del art&iacute;culo 51 de la Constituci&oacute;n Federal,<sup><a name="nu30"></a><a href="#num30">30</a></sup> considera declarar la nulidad de la Ley 30 de diciembre 31 de 1875, que adiciona el t&iacute;tulo 13, libro 1&deg; del C&oacute;digo Judicial del Estado de Panam&aacute;, expedido por la Asamblea Legislativa de dicho Estado Soberano.</p>     <p><b><i>4. LA SUSPENSI&Oacute;N PROVISIONAL DE LA CORTE CONSTITUCIONAL</i></b></p>     <p>El proyecto de acto legislativo de reforma a la justicia que present&oacute; el Ministro del Interior y Justicia<sup><a name="nu31"></a><a href="#num31">31</a></sup> establece en su art&iacute;culo 16 que el art&iacute;culo 241 de la Constituci&oacute;n quedar&aacute; as&iacute;:</p> <ol>    <p>A la Corte Constitucional se le conf&iacute;a la guarda de la integridad y supremac&iacute;a de la Constituci&oacute;n, en los estrictos y precisos t&eacute;rminos de este art&iacute;culo. Con tal fin, cumplir&aacute; las siguientes funciones: (...).</p>     <p>5. Suspender temporalmente una norma demandada, en cualquier momento anterior al fallo definitivo de constitucionalidad, cuando lo considere necesario para la protecci&oacute;n del orden constitucional. La suspensi&oacute;n podr&aacute; decretarse de oficio o a petici&oacute;n de cualquier interviniente.</p>    </ol>     <p>Vemos que esta atribuci&oacute;n se compagina con la evoluci&oacute;n de la suspensi&oacute;n en nuestro derecho p&uacute;blico, puesto que presenta similitudes desde la Colonia. Esta pod&iacute;a ser pedida por cualquier s&uacute;bdito o por los procuradores del rey.</p>     <p>Bajo el concepto de s&uacute;bdito, deb&iacute;an comprenderse a los hombres criollos, mestizos e indios. Quedaban excluidos las mujeres y los esclavos.<sup><a name="nu32"></a><a href="#num32">32</a></sup></p>     <p>Igual circunstancia a la del siglo XIX, en donde la suspensi&oacute;n era un recurso p&uacute;blico, que pod&iacute;a interponer cualquier ciudadano o tambi&eacute;n el Ministerio P&uacute;blico.</p>     <p>Cabe anotar que la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a en el novecientos colombiano era muy restrictiva, porque se ten&iacute;a como soporte el voto censitario, permitiendo que &uacute;nicamente ejercieran ese derecho los hombres mayores de veinti&uacute;n a&ntilde;os que supieran leer y escribir y tuvieran una renta significativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta ser&iacute;a la diferencia significativa frente a la competencia atribuida a la Corte Constitucional, porque en el proyecto de reforma se estipula que la suspensi&oacute;n la puede solicitar cualquier interviniente.</p>     <p>Por intervenci&oacute;n se debe entender la actuaci&oacute;n obligatoria del Ministerio P&uacute;blico, en cabeza del Procurador General, o cualquier participaci&oacute;n ciudadana. Este &uacute;ltimo concepto comprende a las personas naturales, nacionales colombianos, mayores de edad y que no tienen suspendidos sus derechos pol&iacute;ticos por sentencia judicial.<sup><a name="nu33"></a><a href="#num33">33</a></sup></p>     <p>Como lo establece el profesor Quinche, esta intervenci&oacute;n en defensa de la Constituci&oacute;n es un derecho fundamental derivado del art&iacute;culo 40, numeral 6, de la Carta Pol&iacute;tica, que estipula el "derecho de participar en el ejercicio y control del poder pol&iacute;tico" y en concreto el de "interponer acciones p&uacute;blicas en defensa de la Constituci&oacute;n y de la ley".<sup><a name="nu34"></a><a href="#num34">34</a></sup></p>     <p><b><i>A MODO DE CONCLUSI&Oacute;N</i></b></p>     <p>As&iacute; las cosas, tenemos que la distinci&oacute;n entre las competencias esbozadas en este art&iacute;culo radica en el concepto de s&uacute;bdito o de ciudadano. Fen&oacute;meno vital para el ordenamiento jur&iacute;dico colombiano, porque dentro del primer concepto no hab&iacute;a una concepci&oacute;n muy democr&aacute;tica, circunstancia que se produc&iacute;a de manera m&aacute;s completa con el segundo concepto, aunque matizado por el liberalismo y el voto censitario. Vac&iacute;o que solo llen&oacute; el texto de 1991, al traer una verdadera concepci&oacute;n incluyente de ciudadan&iacute;a.</p>     <p>De tal suerte, que la figura de la suspensi&oacute;n provisional en cabeza de la Corte Constitucional no es una innovaci&oacute;n, sino que existe desde la dominaci&oacute;n espa&ntilde;ola y tuvo adem&aacute;s un singular desarrollo durante el siglo XIX, con las importantes actuaciones de la Corte Suprema de Justicia.</p>     <p>Al celebrar los veinte a&ntilde;os de la Constituci&oacute;n de 1991, vemos que se le quieren otorgar competencias aparentemente novedosas a nuestro m&aacute;ximo Tribunal Constitucional, pero lig&aacute;ndolas a pretendidas influencias francesas, olvidando nuestra rica cantera de derecho p&uacute;blico.</p> <hr>      <p><b>NOTAS AL PIE</b></p>      <p><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a> Art&iacute;culo desarrollado dentro del proyecto de investigaci&oacute;n titulado "Acci&oacute;n p&uacute;blica y ordenamiento territorial en Colombia", perteneciente a la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de Historia, Derecho y Ciencia de la Administraci&oacute;n de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes.</p>      <p><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a> Ponencia del viceministro de Justicia, Pablo Felipe Robledo del Castillo, sobre el tema de "Reforma a la justicia y contratos estatales", <i>VIII Jornadas de Contrataci&oacute;n Estatal, </i>Universidad de los Andes, Medell&iacute;n, 29 de octubre de 2010.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a> Garc&iacute;a Gallo, Alfonso, "La ley como fuente del derecho en Indias", en <i>Estudios de historia del derecho indiano, </i>Instituto Nacional de Estudios Jur&iacute;dicos, Madrid, 1972, pp. 209-210.</p>      <p><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a> Tau Anzo&aacute;tegui, V&iacute;ctor, "La ley 'se obedece pero no se cumple'. En torno a la suplicaci&oacute;n de las leyes en el derecho indiano", <i>Separata del Anuario Hist&oacute;rico Jur&iacute;dico Ecuatoriano, </i>Corporaci&oacute;n de Estudios y Publicaciones, Quito, 1980, VI, p. 65.</p>      <p><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a> Ib&iacute;d.</p>      <p><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a> Garc&iacute;a Gallo, "La ley...", op. cit., p. 211.</p>      <p><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a> G&oacute;ngora, Mario, <i>El Estado en el derecho indiano, </i>Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas Culturales, Santiago de Chile, 1961, p. 263.</p>      <p><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a> Tau Anzo&aacute;tegui, "La ley...", op. cit., p. 66.</p>      <p><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a> Garc&iacute;a Gallo, "La ley...", op. cit., p. 212. M&iacute;rese tambi&eacute;n a Lorandi, Ana Mar&iacute;a, <i>Ni ley, ni rey, ni hombre virtuoso, </i>Gedisa, Buenos Aires, 2002, pp. 69-98.</p>      <p><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a> Su&aacute;rez, Santiago Gerardo, "El cumplimiento y el incumplimiento de la ley", <i>XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano, </i>Actas y Estudios, Tomo I, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, 1997, p. 282.</p>      <p><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a> Tau Anzo&aacute;tegui, "La ley...", op. cit., pp. 69-71.</p>      <p><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a> Tau dice que de este modo se mantuvieron puntos de vista distintos que fueron extra&iacute;dos de la casu&iacute;stica, para enriquecer el material de trabajo del jurista. La sutileza del legislador armoniz&oacute; el conflicto de leyes, que se hizo evidente al sacarlas de su terreno originario y lograr generalizarlas. <i>Casuismo y sistema. Indagaci&oacute;n hist&oacute;rica sobre el esp&iacute;ritu del derecho indiano, </i>Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, 1992, pp. 401-402.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a> Tau Anzo&aacute;tegui, "La ley...", op. cit., pp. 73-75.</p>      <p><a name="num14"></a><a href="#nu14">14</a> Ib&iacute;d., p. 77.</p>      <p><a name="num15"></a><a href="#nu15">15</a> AGN Secci&oacute;n Colonia, <i>Civiles Antioquia, </i>Tomo IX, ff. 819 r-829 v.</p>      <p><a name="num16"></a><a href="#nu16">16</a> Ots Capdequi, Jos&eacute; Mar&iacute;a, <i>Las instituciones del Nuevo Reino de Granada al tiempo de la Independencia, </i>Instituto Gonzalo Fern&aacute;ndez de Oviedo, Madrid, 1958, p. 31.</p>      <p><a name="num17"></a><a href="#nu17">17</a> Ib&iacute;d., p. 92.</p>      <p><a name="num18"></a><a href="#nu18">18</a> Ib&iacute;d., p. 97.</p>      <p><a name="num19"></a><a href="#nu19">19</a> Ib&iacute;d., pp. 100-101.</p>      <p><a name="num20"></a><a href="#nu20">20</a> Codificaci&oacute;n Nacional, Tomo XVIII, a&ntilde;os 1858 y 1859, Imprenta Nacional, Bogot&aacute;, 1930, p. 158.</p>      <p><a name="num21"></a><a href="#nu21">21</a> Ib&iacute;d., p. 166.</p>      <p><a name="num22"></a><a href="#nu22">22</a> Restrepo Piedrah&iacute;ta, Carlos, <i>Constituciones pol&iacute;ticas nacionales de Colombia, </i>Universidad Externado de Colombia, Bogot&aacute;, 2003, p. 366.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="num23"></a><a href="#nu23">23</a> De Le&oacute;n, Juan F&eacute;lix, "La Constituci&oacute;n de los Estados Unidos de Colombia seg&uacute;n las lecciones generales de derecho constitucional", en <i>Derecho constitucional colombiano siglo XIX, </i>Tomo III, Imprenta Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 1997, p. 274.</p>      <p><a name="num24"></a><a href="#nu24">24</a> Ib&iacute;d.</p>      <p><a name="num25"></a><a href="#nu25">25</a> Pinz&oacute;n, Cerbele&oacute;n, "Juicio cr&iacute;tico sobre la Constituci&oacute;n de 1863", en <i>Derecho constitucional colombiano..., </i>ib&iacute;d., p. 404.</p>      <p><a name="num26"></a><a href="#nu26">26</a> Diario Oficial N&deg; 3738 de mayo 12 de 1876, p. 4004.</p>      <p><a name="num27"></a><a href="#nu27">27</a> <i>"Art&iacute;culo 1&deg;. </i>Los abogados reconocidos de conformidad con lo dispuesto en el art&iacute;culo 13, libro 1&deg; del C&oacute;digo Judicial vigente, y otras disposiciones anteriores que hayan regido sobre la misma materia, deber&aacute;n ocurrir a la Corte Superior del Estado solicitando les expida un t&iacute;tulo profesional, sin cuyo requisito no podr&aacute;n ejercer la abogac&iacute;a". <i>"Art&iacute;culo 2&deg;. </i>Los t&iacute;tulos profesionales de que trata el art&iacute;culo anterior ser&aacute;n extendidos en papel del sello 3, y en ellos deber&aacute; hacerse especial menci&oacute;n de los conocimientos jur&iacute;dicos, pr&aacute;ctica forense y dem&aacute;s aptitudes que a juicio de la Corte, posea el solicitante para ejercer la abogac&iacute;a". <i>"Art&iacute;culo 3&deg;. </i>Los t&iacute;tulos de que se trata quedan sujetos al derecho de registro, con lo cual no ser&aacute;n v&aacute;lidos, y pagar&aacute;n por &eacute;l diez pesos por cada uno". <i>"Art&iacute;culo 4&deg;. </i>Quedan reformadas en este sentido las disposiciones que se opongan a las consignadas en esta ley".</p>      <p><a name="num28"></a><a href="#nu28">28</a> <i>"Art&iacute;culo 15. </i>Es la base esencial e invariable de la Uni&oacute;n entre los Estados el reconocimiento y la garant&iacute;a, por parte del Gobierno General y de los Gobiernos de todos y cada uno de los Estados, de los derechos individuales que pertenecen a los habitantes y transe&uacute;ntes en los Estados Unidos de Colombia a saber: (...). 9. La libertad de ejercer toda industria y de trabajar sin usurpar la industria de otro, cuya propiedad hayan garantizado temporalmente las leyes a los autores de inventos &uacute;tiles, ni las que se reserven la Uni&oacute;n o los Estados como arbitrios rent&iacute;sticos, y sin embarazar las v&iacute;as de comunicaci&oacute;n ni atacar la seguridad y la salubridad. 10. La igualdad; y en consecuencia no es l&iacute;cito dar privilegios o distinciones legales que cedan en puro favor o beneficio de los agraciados; ni imponer obligaciones especiales que hagan a los individuos a ellas sujetos de peor condici&oacute;n que los dem&aacute;s".</p>      <p><a name="num29"></a><a href="#nu29">29</a> Diario Oficial N&deg; 3900 de marzo 22 de 1877, p. 4628.</p>      <p><a name="num30"></a><a href="#nu30">30</a> "<i>Art&iacute;culo 51. </i>Son atribuciones del Senado: (...). 5. Decidir definitivamente sobre la nulidad o validez de los actos legislativos de las asambleas de los Estados, y que se denuncien como contrarios a la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica".</p>      <p><a name="num31"></a><a href="#nu31">31</a> Proyecto de Acto Legislativo del 25 de agosto del 2010.</p>      <p><a name="num32"></a><a href="#nu32">32</a> Wills, Mar&iacute;a Emma, "La Convenci&oacute;n de 1821 en la Villa del Rosario de C&uacute;cuta: imaginando un soberano para un nuevo pa&iacute;s", <i>Revista Historia Cr&iacute;tica, </i>julio-diciembre 1998, (17), pp. 105-139.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="num33"></a><a href="#nu33">33</a> Quinche Ram&iacute;rez, Manuel, <i>Derecho constitucional colombiano. De la Carta de 1991 y sus reformas, </i>Librer&iacute;a Gustavo Ib&aacute;&ntilde;ez, Bogot&aacute;, 2008, p. 532.</p>      <p><a name="num34"></a><a href="#nu34">34</a> Ib&iacute;d.</p> <hr>     <p><b><i>BIBLIOGRAF&Iacute;A</i></b></p>     <!-- ref --><p>1. AGN Secci&oacute;n Colonia, <i>Civiles Antioquia, </i>tomo IX.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0124-0579201100010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Codificaci&oacute;n Nacional, tomo XVIII, a&ntilde;os 1858 y 1859, Imprenta Nacional, Bogot&aacute;, 1930.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0124-0579201100010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. De Le&oacute;n, Juan F&eacute;lix, "La Constituci&oacute;n de los Estados Unidos de Colombia seg&uacute;n las lecciones generales de derecho constitucional", en <i>Derecho constitucional colombiano siglo XIX, </i>tomo III, Imprenta Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0124-0579201100010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Diario Oficial N&deg; 3738 de mayo 12 de 1876.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0124-0579201100010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Diario Oficial N&deg; 3900 de marzo 22 de 1877.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0124-0579201100010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Garc&iacute;a Gallo, Alfonso, "La ley como fuente del derecho en Indias", en <i>Estudios de historia del derecho indiano, </i>Instituto Nacional de Estudios Jur&iacute;dicos, Madrid, 1972.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0124-0579201100010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. G&oacute;ngora, Mario, <i>El Estado en el derecho indiano, </i>Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas Culturales, Santiago de Chile, 1961.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0124-0579201100010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Lorandi, Ana Mar&iacute;a, <i>Ni ley, ni rey, ni hombre virtuoso, </i>Gedisa, Buenos Aires, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0124-0579201100010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Ots Capdequi, Jos&eacute; Mar&iacute;a, <i>Las instituciones del Nuevo Reino de Granada al tiempo de la Independencia, </i>Instituto Gonzalo Fern&aacute;ndez de Oviedo, Madrid, 1958.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0124-0579201100010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10, Pinz&oacute;n, Cerbele&oacute;n, "Juicio cr&iacute;tico sobre la Constituci&oacute;n de 1863", en <i>Derecho constitucional colombiano siglo XIX, </i>Imprenta Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0124-0579201100010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11, Proyecto de Acto Legislativo del 25 de agosto del 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0124-0579201100010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12, Quinche Ram&iacute;rez, Manuel, <i>Derecho constitucional colombiano. De la Carta de 1991 y sus reformas, </i>Librer&iacute;a Gustavo Ib&aacute;&ntilde;ez, Bogot&aacute;, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0124-0579201100010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13, Restrepo Piedrah&iacute;ta, Carlos, <i>Constituciones pol&iacute;ticas nacionales de Colombia, </i>Universidad Externado de Colombia, Bogot&aacute;, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0124-0579201100010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14, Robledo del Castillo, Pablo Felipe, "Reforma a la justicia y contratos estatales", Ponencia en las <i>VIII Jornadas de Contrataci&oacute;n Estatal, </i>Universidad de los Andes, Medell&iacute;n, 29 de octubre de 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0124-0579201100010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15, Su&aacute;rez, Santiago Gerardo, "El cumplimiento y el incumplimiento de la ley", <i>XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano, </i>Actas y Estudios, tomo I, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0124-0579201100010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16, Tau Anzo&aacute;tegui, V&iacute;ctor, "La ley 'se obedece pero no se cumple'. En torno a la suplicaci&oacute;n de las leyes en el derecho indiano", <i>Separata del Anuario Hist&oacute;rico Jur&iacute;dico Ecuatoriano, </i>Corporaci&oacute;n de Estudios y Publicaciones, Quito, 1980, VI.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0124-0579201100010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17, Tau Anzo&aacute;tegui, V&iacute;ctor, <i>Casuismo y sistema. Indagaci&oacute;n hist&oacute;rica sobre el esp&iacute;ritu del derecho indiano, </i>Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, Buenos Aires, 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0124-0579201100010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18, Wills, Mar&iacute;a Emma, "La Convenci&oacute;n de 1821 en la Villa del Rosario de C&uacute;cuta: imaginando un soberano para un nuevo pa&iacute;s", <i>Revista Historia Cr&iacute;tica, </i>julio-diciembre 1998, (17), pp. 105-139.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0124-0579201100010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AGN Sección Colonia</collab>
<source><![CDATA[Civiles Antioquia]]></source>
<year></year>
<volume>IX</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Codificación Nacional</collab>
<source><![CDATA[años 1858 y 1859]]></source>
<year>1930</year>
<volume>XVIII</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Constitución de los Estados Unidos de Colombia según las lecciones generales de derecho constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho constitucional colombiano siglo XIX]]></source>
<year>1997</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial N° 3738 de mayo 12 de 1876]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial N° 3900 de marzo 22 de 1877]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ley como fuente del derecho en Indias]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de historia del derecho indiano]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estudios Jurídicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado en el derecho indiano]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Históricas Culturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ni ley, ni rey, ni hombre virtuoso]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ots Capdequi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las instituciones del Nuevo Reino de Granada al tiempo de la Independencia]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cerbeleón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Juicio crítico sobre la Constitución de 1863]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho constitucional colombiano siglo XIX]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Proyecto de Acto Legislativo del 25 de agosto del 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinche Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho constitucional colombiano. De la Carta de 1991 y sus reformas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería Gustavo Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Piedrahíta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituciones políticas nacionales de Colombia]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledo del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforma a la justicia y contratos estatales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cumplimiento y el incumplimiento de la ley]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tau Anzoátegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ley 'se obedece pero no se cumple'. En torno a la suplicación de las leyes en el derecho indiano]]></source>
<year>1980</year>
<volume>VI</volume>
<publisher-name><![CDATA[Corporación de Estudios y PublicacionesQuito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tau Anzoátegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Casuismo y sistema. Indagación histórica sobre el espíritu del derecho indiano]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wills]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Convención de 1821 en la Villa del Rosario de Cúcuta: imaginando un soberano para un nuevo país]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Historia Crítica]]></source>
<year>juli</year>
<month>o-</month>
<day>di</day>
<volume>17</volume>
<page-range>105-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
