<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0579</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Socio-Jurídicos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. Socio-Juríd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0579</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-05792011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Objeción de conciencia e imposiciones ideológicas: el Mayflower a la deriva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conscientious Objection and ideological Impositions: the Drift of the Mayflower]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Objeção de consciência e imposições ideológicas: O Mayflower à deriva]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>249</fpage>
<lpage>274</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-05792011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-05792011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-05792011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se aborda el problemático y zigzagueante desarrollo de la objeción de conciencia en el marco de la jurisprudencia constitucional colombiana. A partir de una alusión histórica al famoso caso de los "Peregrinos del Mayflower", que servirá de referencia a los problemas centrales que enfrenta el objetor, se busca delimitar el ámbito de la objeción de conciencia como derecho fundamental (como pretensión de justicia iusfundamental) en razón de las posibilidades "fácticas" y "jurídicas" para su ejercicio, para lo cual se hará un sumario contraste entre los más representativos casos fallados por la Corte Constitucional Colombiana. El núcleo del artículo lo constituye la idea de que existe una prevalencia ideológica que, injustificadamente, hace difícil y, en algunos casos, nugatorio el ejercicio del derecho a objetar en conciencia, particularmente cuando se trata del derecho a la vida en el denominado caso del aborto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses the problematic and evading development of conscientious objection in the context of the Colombian constitutional jurisprudence. From a historical allusion to the famous case of the "Mayflower Pilgrims" -which serve as a reference to the central problems that faces the objector-, it seeks to define the scope of conscientious objection as a fundamental right (as a fundamental justice claim) in regard to the "factual" and "legal" possibilities for its exercise, for which there will be a brief contrast between the most representative cases decided by the Colombian Constitutional Court in such matter. The core of the article is the idea that there is an ideological prevalence that, unjustifiably, makes it difficult and in some cases denies the exercise of the right to object in consciousness, particularly when it comes to the right of life in regard to the abortion case.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo se aborda o problemático e ziguezagueante desenvolvimento da objeção de consciência no quadro da jurisprudência constitucional colombiana. A partir de uma alusão histórica ao famoso caso dos "Peregrinos do Mayflower", que servirá de referência aos problemas centrais que enfrenta o objetante, se procura delimitar o âmbito da objeção de consciência como direito fundamental (como pretensão de justiça iusfundamental) em razão das possibilidades "fáticas" e "jurídicas" para se exercício, para o qual se fará um sumário contraste entre os mais representativos casos, sentenciados pela Corte Constitucional Colombiana. O núcleo do artigo o constitui a idéia de que existe uma prevalência ideológica que, injustificadamente, faz difícil e em alguns casos insidioso o exercício do direito a objetar em consciência, particularmente quando se trata do direito à vida no denominado caso do aborto.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[objeción de conciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[razón práctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la vida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conscientious objection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[practical reason]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to life]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[objeção de consciência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[razão prática]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direito à vida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b><i>Objeci&oacute;n de conciencia e imposiciones ideol&oacute;gicas: el </i></b><b>Mayflower </b><b><i>a la deriva*</i></b></font></p>     <p align="center"><b><i><font size="3">Conscientious Objection and ideological Impositions: the Drift of the Mayflower</font></i></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b><i>Obje&ccedil;&atilde;o de consci&ecirc;ncia e imposi&ccedil;&otilde;es ideol&oacute;gicas: O Mayflower &agrave; deriva</i></b></font></p>     <p><b><i>Gabriel Mora-Restrepo**</i></b>    <br>   Universidad de La Sabana, Bogot&aacute;, Colombia</p>     <p>* Este art&iacute;culo hace parte de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n &quot;Interpretaci&oacute;n constitucional y razonamiento pr&aacute;ctico&quot;, adscrita al grupo de investigaci&oacute;n &quot;Justicia, &Aacute;mbito P&uacute;blico y Derechos Humanos&quot;, de la Universidad de La Sabana. El autor agradece los invaluables aportes de los profesores Vicente Prieto, Fernando Toller, Iv&aacute;n Garz&oacute;n y Vicente Ben&iacute;tez, del m&eacute;dico Carlos G&oacute;mez y de los abogados Daniel Toro y Andr&eacute;s Balc&aacute;-zar. Una primera versi&oacute;n fue presentada en el <i>ii Congreso de Derecho Procesal Constitucional. Proceso y Constituci&oacute;n, </i>organizado por la Asociaci&oacute;n Colombiana de Derecho Procesal Constitucional, Bogot&aacute;, Hotel Dann Carlton, marzo 16 de 2011.</p>     <p>** Doctor en Derecho, Universidad Austral (Argentina). Director de la Maestr&iacute;a en Derecho Constitucional de la Universidad de La Sabana (Colombia); profesor de Teor&iacute;a del Derecho y Fundamentos Antropol&oacute;gicos del Derecho Constitucional en la Universidad de La Sabana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gabriel.mora@unisabana.edu.co">gabriel.mora@unisabana.edu.co</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 25 de mayo de 2011    <br>   Fecha de aprobaci&oacute;n: 23 de agosto de 2011</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para citar este art&iacute;culo: Mora-Restrepo, Gabriel, &quot;Objeci&oacute;n de conciencia e imposiciones ideol&oacute;gicas: el <i>Mayflower </i>a la deriva&quot;, <i>Revista Estudios Socio-Jur&iacute;dicos, </i>2011, <i>13, </i>(2), pp. 249-273.</p> <hr>     <p><b><i>RESUMEN</i></b></p>     <p>En este art&iacute;culo se aborda el problem&aacute;tico y zigzagueante desarrollo de la objeci&oacute;n de conciencia en el marco de la jurisprudencia constitucional colombiana. A partir de una alusi&oacute;n hist&oacute;rica al famoso caso de los &quot;Peregrinos del Mayflower&quot;, que servir&aacute; de referencia a los problemas centrales que enfrenta el objetor, se busca delimitar el &aacute;mbito de la objeci&oacute;n de conciencia como derecho fundamental (como pretensi&oacute;n de justicia iusfundamental) en raz&oacute;n de las posibilidades &quot;f&aacute;cticas&quot; y &quot;jur&iacute;dicas&quot; para su ejercicio, para lo cual se har&aacute; un sumario contraste entre los m&aacute;s representativos casos fallados por la Corte Constitucional Colombiana. El n&uacute;cleo del art&iacute;culo lo constituye la idea de que existe una prevalencia ideol&oacute;gica que, injustificadamente, hace dif&iacute;cil y, en algunos casos, nugatorio el ejercicio del derecho a objetar en conciencia, particularmente cuando se trata del derecho a la vida en el denominado caso del aborto.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>objeci&oacute;n de conciencia, raz&oacute;n pr&aacute;ctica, aborto, derecho a la vida.</p>     <p><b><i>ABSTRACT</i></b></p>     <p>This article discusses the problematic and evading development of conscientious objection in the context of the Colombian constitutional jurisprudence. From a historical allusion to the famous case of the &quot;Mayflower Pilgrims&quot; -which serve as a reference to the central problems that faces the objector-, it seeks to define the scope of conscientious objection as a fundamental right (as a fundamental justice claim) in regard to the &quot;factual&quot; and &quot;legal&quot; possibilities for its exercise, for which there will be a brief contrast between the most representative cases decided by the Colombian Constitutional Court in such matter. The core of the article is the idea that there is an ideological prevalence that, unjustifiably, makes it difficult and in some cases denies the exercise of the right to object in consciousness, particularly when it comes to the right of life in regard to the abortion case.</p>     <p><b>Key words: </b>conscientious objection, practical reason, abortion, right to life.</p>     <p><b><i>RESUMO</i></b></p>     <p>Neste artigo se aborda o problem&aacute;tico e ziguezagueante desenvolvimento da obje&ccedil;&atilde;o de consci&ecirc;ncia no quadro da jurisprud&ecirc;ncia constitucional colombiana. A partir de uma alus&atilde;o hist&oacute;rica ao famoso caso dos &quot;Peregrinos do Mayflower&quot;, que servir&aacute; de refer&ecirc;ncia aos problemas centrais que enfrenta o objetante, se procura delimitar o &acirc;mbito da obje&ccedil;&atilde;o de consci&ecirc;ncia como direito fundamental (como pretens&atilde;o de justi&ccedil;a iusfundamental) em raz&atilde;o das possibilidades &quot;f&aacute;ticas&quot; e &quot;jur&iacute;dicas&quot; para se exerc&iacute;cio, para o qual se far&aacute; um sum&aacute;rio contraste entre os mais representativos casos, sentenciados pela Corte Constitucional Colombiana. O n&uacute;cleo do artigo o constitui a id&eacute;ia de que existe uma preval&ecirc;ncia ideol&oacute;gica que, injustificadamente, faz dif&iacute;cil e em alguns casos insidioso o exerc&iacute;cio do direito a objetar em consci&ecirc;ncia, particularmente quando se trata do direito &agrave; vida no denominado caso do aborto.</p>     <p><b>Palavras Chave: </b>obje&ccedil;&atilde;o de consci&ecirc;ncia, raz&atilde;o pr&aacute;tica, aborto, direito &agrave; vida.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>INTRODUCCI&Oacute;N</i></b></p>     <p>Hoy damos muy a menudo por sentado que el derecho constitucional es una ciencia o rama del Derecho encargada de -por tomar una cl&aacute;sica y conocida definici&oacute;n del profesor franc&eacute;s Andr&eacute; Hauriou- &quot;encuadrar jur&iacute;dicamente los fen&oacute;menos pol&iacute;ticos&quot;.<a href="#1" name="s1"><sup>1</sup></a> Y es verdad que el derecho constitucional ha sido eso, al menos en parte: la rama del Derecho cuya funci&oacute;n primordial ha consistido en encausar jur&iacute;dicamente la pol&iacute;tica, racionalizar las relaciones del poder, establecer talanqueras y l&iacute;mites a los poderosos.</p>     <p>Pero no estar&iacute;a del todo comprendido el derecho constitucional si no tomamos en consideraci&oacute;n que, al lado de las definiciones cl&aacute;sicas, aparece tambi&eacute;n un dato recurrente y constatable, que apunta a que se trata de un derecho forjado al amparo de incontables persecuciones, encarcelamientos y guerras, un derecho que tambi&eacute;n ha sido escrito con sangre.<a href="#2" name="s2"><sup>2</sup></a> Desde esta perspectiva, el constitucionalismo puede consistir en una suerte de movimiento -m&aacute;s bien epis&oacute;dico y no necesariamente lineal- de tipo revolucionario, inconforme, contestatario, cuyos integrantes han estado dispuestos a darlo todo, incluida sus vidas, para alcanzar la libertad, o un mejor futuro, o una forma leg&iacute;tima de gobierno, o el goce pleno de sus bienes b&aacute;sicos y fundamentales.</p>     <p>Los problemas que circundan la denominada <i>objeci&oacute;n de conciencia </i>pertenecen a este grupo, por decirlo as&iacute;, perturbador, del constitucionalismo. En lo que sigue se har&aacute; una breve reflexi&oacute;n sobre el caso de los &quot;Peregrinos del Mayflower&quot; y algunas referencias puntuales a <i>Ant&iacute;gona, </i>con el prop&oacute;sito de delimitar los temas centrales de la objeci&oacute;n de conciencia desde la perspectiva personal del objetor. Posteriormente, se pasa a hacer un recuento de algunas de las principales decisiones que la Corte Constitucional ha tomado sobre el tema, para luego centrar la atenci&oacute;n en el denominado caso del aborto, como representativo de las tensiones que surgen entre las decisiones judiciales y la pretensi&oacute;n de justicia iusfundamental del objetor en conciencia. El art&iacute;culo concluye en punta, en alusi&oacute;n al car&aacute;cter a&uacute;n inconcluso del derecho fundamental a objetar por razones de conciencia en casos sobre lo que Finnis llama &quot;absolutos morales&quot;, sujeto por lo pronto a los vaivenes ideol&oacute;gicos del juez constitucional de turno.</p>     <p><b><i>1. UNA HISTORIA EN UN TIEMPO LEJANO</i></b></p>     <p>Uno de esos episodios lo constituy&oacute; el viaje de los llamados &quot;Peregrinos del Mayflower&quot;, quienes fundaron una de las primeras colonias de ingleses en Norteam&eacute;rica, en 1620. En los manuales de derecho constitucional, este evento no suele acaparar m&aacute;s de uno o dos p&aacute;rrafos, en los que simplemente se hace alusi&oacute;n al legendario y conocido &quot;Pacto del Mayflower&quot;, que, con alguna prisa, vino a constituir el sello original de las instituciones americanas, adem&aacute;s de hacerse notar el origen remoto de la fiesta de Acci&oacute;n de Gracias.<a href="#3" name="s3"><sup>3</sup></a></p>     <p>Se trata, sin embargo, de una excepcional historia que comienza trece a&ntilde;os atr&aacute;s, en 1607, cuando una peque&ntilde;a comunidad de cristianos separatistas se vio forzada a practicar sus creencias religiosas de manera secreta, en medio de persecuciones auspiciadas por el propio monarca y sus tribunales.<a href="#4" name="s4"><sup>4</sup></a> Acosados, multados, colgados, encarcelados o vigilados de d&iacute;a y de noche, y habi&eacute;ndolo perdido todo, se vieron obligados a salir secretamente hacia los Pa&iacute;ses Bajos, pues &quot;hab&iacute;an escuchado&quot; -como lo relata William Bradford en <i>History of Plymouth Plantation- </i>que all&iacute;, en Holanda, &quot;hab&iacute;a libertad religiosa para todos los hombres&quot;.<a href="#5" name="s5"><sup>5</sup></a></p>     <p>Son estos sue&ntilde;os de libertad, en cualquiera de sus manifestaciones, de vivir una vida tranquila, de tener hijos y educarlos como la gente a bien tiene, de tener creencias, religiosas o de otra &iacute;ndole, sobre los asuntos m&aacute;s importantes de la vida, lo que tantas veces ha movido a los seres humanos a realizar actos como el de estos peregrinos. Algunas veces son actos en los que se decide emigrar. Otras veces, en cambio, son actos de resistencia, de aguante. Siempre, sin embargo, son actos heroicos que est&aacute;n motivados por situaciones extremas que se caracterizan por violentar los bienes o valores m&aacute;s preciados de la existencia humana.</p>     <p>Los peregrinos del Mayflower salieron a Holanda obligados por Jacobo I y sus imposiciones sobre la uniformidad de una creencia. La historia ense&ntilde;a que a&ntilde;os m&aacute;s tarde, mientras intentaban rehacer y acomodar sus vidas en esa tierra extranjera, el propio rey desencaden&oacute; una nueva persecuci&oacute;n en su contra, porque presum&iacute;a que desde all&iacute;, desde Holanda, los separatistas lanzaban panfletos que amenazaban &quot;la pureza ideol&oacute;gica&quot; de su reino.<a href="#6" name="s6"><sup>6</sup></a></p>     <p>Este es un aspecto que se debe resaltar: quien impone su voluntad y dominaci&oacute;n, y las lleva m&aacute;s all&aacute; de los naturales y razonables l&iacute;mites de la obediencia leg&iacute;tima, est&aacute; convencido de que la estabilidad pol&iacute;tica se asienta en una creencia institucionalizada y en la posesi&oacute;n de una verdad expresada por los cauces oficiales y formalmente establecidos. Equivale a decir: &quot;Debes pensar como yo pienso, hacer lo que yo pienso y obrar como yo pienso&quot;. Por despotismo o por soberbia, por venganza o, incluso, por sentimientos inconscientes de inferioridad, el rey de Inglaterra sinti&oacute; que los separatistas amenazaban, no propiamente su reino o su poder&iacute;o, ni siquiera las propias creencias generalizadas de la sociedad inglesa de comienzos del XVII, sino el entramado ideol&oacute;gico del Estado y la pureza de sus convicciones.<a href="#7" name="s7"><sup>7</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La nueva persecuci&oacute;n marc&oacute; un momento crucial para los peregrinos. Aunque algunos estaban dispuestos a plantarse ante las &oacute;rdenes del poderoso -pues ten&iacute;an serios motivos para morir por causa de un derecho muy superior al ingl&eacute;s y, de hecho, algunos as&iacute; lo hicieron-, tomaron la firme decisi&oacute;n de no sucumbir y de luchar por la libertad en tierras lejanas del Nuevo Mundo, tierras inexploradas y salvajes, habitadas por can&iacute;bales, como se cre&iacute;a en su tiempo y el propio Bradford menciona en sus <i>Plantaciones de Plymouth.</i><a href="#8" name="s8"><i><sup>8</sup></i></a><i> </i>Estaban, por encima de todo, resueltos por un prop&oacute;sito serio y una voluntad inamovible: no tener miedo. Esta es una caracter&iacute;stica, tambi&eacute;n constante en la historia de la humanidad, de hombres y mujeres que han objetado por razones de conciencia los mandatos de los poderosos, de hombres y mujeres que han conquistado derechos humanos y han rescatado la dignidad perdida: &quot;No siempre debo pensar como t&uacute; piensas, ni hacer lo que t&uacute; quieres, ni obrar como t&uacute; quieres...&quot;; <i>&quot;Porque </i>mis convicciones son buenas, desobedezco.</p>     <p>Porque existe un bien m&aacute;s alto y un derecho no necesariamente escrito, de mayor vigencia que los decretos de un hombre que los viola&quot;.</p>     <p>Esta actitud de firmeza y, en lo m&aacute;s profundo, convicci&oacute;n de estar obrando por un bien m&aacute;s alto que el de la ley positiva ha constituido una reiterada alusi&oacute;n en los trabajos sobre la objeci&oacute;n de conciencia, en los que se suele evocar la tragedia de Ant&iacute;gona como modelo com&uacute;n que fija par&aacute;metros de la actitud que asume un objetor ante los casos m&aacute;s graves de violaci&oacute;n de derechos. Ant&iacute;gona, en efecto, hab&iacute;a demostrado claramente tal actitud de una voluntad inamovible, sin miedos ni remordimientos, como lo relata el guardia que la apres&oacute;: &quot;Nosotros, al verla, nos lanzamos, y al punto le dimos caza, sin que en nada se inmutara. La interrog&aacute;bamos sobre los hechos de antes y los de entonces, y nada negaba&quot;.<a href="#9" name="s9"><sup>9</sup></a></p>     <p>El propio Creonte tiene que soportar esa firmeza, al dirigirse a ella con su acostumbrado desd&eacute;n:</p>     <blockquote>       <p>&mdash;Eh, t&uacute;, la que inclina la cabeza hacia el suelo, &iquest;confirmas o niegas haberlo hecho? &mdash;Digo que lo he hecho y no lo niego &#91;... Yo conoc&iacute;a t&uacute; decreto&#93;... &#91;y a&uacute;n as&iacute;, ya ve&iacute;a, ya, mi muerte&#93;. Sab&iacute;a que iba a morir, &iquest;c&oacute;mo no? &mdash;&#91;...&#93;.<a href="#10" name="s10"><sup>10</sup></a></p> </blockquote>     <p>Aunque no sea usual plantearlo de este modo, algunos casos como el vivido por Ant&iacute;gona podr&iacute;an llevar a considerar que la firme convicci&oacute;n de quien objeta eventualmente se erige en la pieza central del car&aacute;cter leg&iacute;timo del bien perseguido. Es decir, en ocasiones es tal el da&ntilde;o proporcionado por una orden jur&iacute;dica y, consecuentemente, el bien afectado, que la actitud de firmeza del objetor no necesitar&iacute;a justificarse, al menos expresa o expl&iacute;citamente. &Eacute;l est&aacute; dispuesto a darlo todo, aun su propia vida, sin el titubeo ni las argucias de quien impone las &oacute;rdenes, sin necesidad de acudir al entramado de razones, explicaciones, evasiones, del poderoso. En su firmeza hay, desde luego, un estado de necesidad y tambi&eacute;n de cierta locura, pero a la vez un testimonio ante la irracionalidad del poderoso que comete el acto extremadamente injusto. Ant&iacute;gona lo expresa de este modo, ante Creonte:</p>     <blockquote>       <p>&#91;...&#93; y si muero antes de tiempo yo lo llamo ganancia. Porque quien, como yo, que entre tantas desgracias vive, &iquest;c&oacute;mo no va a obtener provecho con su muerte? As&iacute;, a m&iacute; no me supone pesar alcanzar este destino. Por el contrario, si hubiera consentido que el cad&aacute;ver del que ha nacido de mi madre estuviera insepulto, entonces s&iacute; sentir&iacute;a pesar. Ahora, en cambio, no me aflijo. Y si te parezco estar haciendo locuras, puede ser que ante un loco me vea culpable de una locura.<a href="#11" name="s11"><sup>11</sup></a></p> </blockquote>     <p>Bradford alude a esta misma actitud en su diario de las plantaciones de Plymouth: &quot;Con una decisi&oacute;n de coraje&quot;, despu&eacute;s de sopesar todos los peligros y dificultades tanto presentes como futuros en Am&eacute;rica, con la mente y el coraz&oacute;n puestos en la libertad y en Dios, &quot;&#91;f&#93;ue concedido &#91;por todos&#93; que todas las grandes y honorables acciones est&aacute;n acompa&ntilde;adas de grandes dificultades, y deben ser tanto realizadas como sobrepasadas <i>&#91;overcome&#93; </i>mediante una respuesta firme &#91;corajuda&#93;; porque aunque se ha concedido que los peligros son grandes, &#91;los mismos&#93; no desesperan; las dificultades muchas, pero no invencibles&quot;.<a href="#12" name="s12"><sup>12</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En una de las m&aacute;s citadas alabanzas b&iacute;blicas de gratitud a Dios, muchos a&ntilde;os despu&eacute;s, Bradford quiso encargarse de mostrar esta gesta como un estado de necesidad, promovido por el desespero que causa la imposici&oacute;n de reglas de conducta intr&iacute;nsecamente injustas, que los llev&oacute; a estar disponibles, incluso a desaparecer, por un bien que consideraban supremo.<a href="#13" name="s13"><sup>13</sup></a></p>     <p>El final de la historia de los peregrinos es una clara confirmaci&oacute;n de lo dicho: ganaron su libertad a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en el invierno de 1620, cuando arribaron a las costas de Nueva Inglaterra, pagando un precio muy alto. Habi&eacute;ndolo dejado todo, cruzaron el oc&eacute;ano inmenso durante tres meses, sufriendo un mar de calamidades:<a href="#14" name="s14"><sup>14</sup></a> zarparon en dos barcos, el Speedwell y el Mayflower, casi ciento veinte, entre peregrinos y marineros, y familias &quot;extra&ntilde;as&quot; que se les unieron a &uacute;ltima hora.<a href="#15" name="s15"><sup>15</sup></a> A los siete d&iacute;as debieron compactarse en un solo nav&iacute;o, por aver&iacute;as en la cubierta del primero.<a href="#16" name="s16"><sup>16</sup></a> El Mayflower prosigui&oacute; solitario, entre tormentas y vientos de costado, que los dej&oacute; varios d&iacute;as a la deriva; toc&oacute; las costas de Cape Cod para silenciarse otro mes mientras exploraban y encontraban el lugar m&aacute;s apropiado para asen-tarse.<a href="#17" name="s17"><sup>17</sup></a> Pas&oacute; el invierno y con &eacute;l pasaron tambi&eacute;n algo m&aacute;s de la mitad de sus pasajeros: sin alimento, en despoblados, con temperaturas de congelaci&oacute;n, con hambre y enfermedades desconocidas, debilitados, mor&iacute;an poco a poco solitarios, con espor&aacute;dicos encuentros, no siempre amigables, con algunas tribus de abor&iacute;genes. Hab&iacute;a d&iacute;as en enero y febrero de 1621, dice Bradford, a solo un mes de haberse iniciado la construcci&oacute;n de la primera casa, en que mor&iacute;an de a dos o tres, o en los que tan solo seis o siete cuidaban de los enfermos.<a href="#18" name="s18"><sup>18</sup></a> Mor&iacute;an los amigos, los hijos, los padres, y mor&iacute;an tambi&eacute;n las esperanzas. En total no eran m&aacute;s de cincuenta para el comienzo de la primavera,<a href="#19" name="s19"><sup>19</sup></a> quienes pasaron a ser, finalmente, los hombres y mujeres que colonizaron Plymouth.</p>     <p><b><i>2. LA </i></b><b><i>IMPORTANCIA </i></b><b><i>DE TODO </i></b><b><i>DERECHO FUNDAMENTAL</i></b></p>     <p>En la historia de los peregrinos del Mayflower se reflejan elementos centrales sobre la objeci&oacute;n de conciencia. Es una historia, desde luego, con connotaciones extremas, que incluso podr&iacute;a ser vista como uno de los tantos episodios dram&aacute;ticos por los que ha atravesado la humanidad: un episodio m&aacute;s, muy grave acaso, pero de un tiempo lejano. Un episodio r&aacute;pidamente contrastable con nuestro tiempo y nuestro mundo, de democracia constitucional, de garant&iacute;as plenas, por lo dem&aacute;s escritas, de jueces que velan por nuestros derechos, de votaciones peri&oacute;dicas, de tolerancia y de pluralismo, en fin, un mundo de libertad.</p>     <p>Tiene tambi&eacute;n, aparentemente, connotaciones extremas si uno compara esos acontecimientos de tanto dolor, por los que atravesaron los peregrinos, con los hechos que usualmente ocupan las p&aacute;ginas de los tratados de derecho constitucional de nuestros d&iacute;as sobre la objeci&oacute;n de conciencia. En muy poco se compara una persecuci&oacute;n a un grupo determinado de personas -hecho m&aacute;s propio de los Estados totalitarios y, por ende, de remedios distintos- con los casos particulares, individuales y concretos que ese derecho constitucional de nuestro tiempo acu&ntilde;a para la objeci&oacute;n de conciencia: que si se concede o no el s&aacute;bado como d&iacute;a de descanso, o se sustituye por otro; que si alguien puede oponerse a la orden de prestar el servicio militar, o si debe prestar un servicio social alternativo; que si existen o no tratamientos m&eacute;dicos diferentes a las transfusiones de sangre; que si juramos ante Dios o ante otra cosa, de buena fe; que si izamos la bandera o cantamos el himno, o si no lo hacemos, etc&eacute;tera.</p>     <p>Son situaciones que, por lo dem&aacute;s, est&aacute;n llamadas a resolverse por la v&iacute;a de la racionalidad jur&iacute;dica, tan propia de nuestro mundo contempor&aacute;neo y tan distinta de aquellas otras &eacute;pocas de las arbitrariedades de los poderosos, de las &oacute;rdenes respaldadas por amenazas y de los juicios kafkianos. Hoy -se repite por todas partes- reina la ponderaci&oacute;n, la razonabilidad, la existencia de novedosas reglas de interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, las constituciones escritas y los jueces capacitados para solventar las disputas que sobre estos y otros casos se susciten. Se debe reconocer, por supuesto, que en el Derecho existen, como en todo &aacute;mbito de la razonabilidad pr&aacute;ctica, matices y distinciones, casos fuertes y no tan fuertes, zonas grises y claras, que es bueno no dejar de lado a la hora de hablar de un tema tan importante como el de la objeci&oacute;n de conciencia.</p>     <p>Pienso, con todo, que lo descrito en los p&aacute;rrafos anteriores, con todas esas diferenciaciones y distinciones, no deber&iacute;a hacernos perder de vista las semejanzas y similitudes, y sobre todo la perspectiva propiamente personal, de cualquiera de los casos en que alguien reclama el ejercicio de un derecho y se excusa del cumplimiento de una obligaci&oacute;n jur&iacute;dica sancionada por el Estado, aun por el Estado de nuestro tiempo. Es decir: que una persona alegue, sinceramente, principios superiores para excusarse de prestar el servicio militar, o no someterse a transfusiones de sangre, o presente objeciones para no trabajar o estudiar un d&iacute;a espec&iacute;fico de la semana, constituye desde su perspectiva lo que los expertos en argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica podr&iacute;an denominar como <i>pretensi&oacute;n de justicia iusfundamental, </i>esto es, como un reclamo sobre un derecho que es formulado sobre la base de i) ser (o pensar) que es un derecho fundamental y, as&iacute; mismo, ii) presuponer (y creer sinceramente), que ese derecho puede ser sustentado y captado como tal por cualquiera que atienda seriamente a su formulaci&oacute;n.<a href="#20" name="s20"><sup>20</sup></a></p>     <p>Ac&aacute; no debemos desviar la atenci&oacute;n por el hecho de que esta pretensi&oacute;n sea posteriormente negada porque se demuestre que es err&oacute;nea, o porque existan otras razones para su leg&iacute;timo desplazamiento. Lo verdaderamente importante es la relevancia que tienen los derechos fundamentales en el contexto general de las personas y el particular de cada una, la significaci&oacute;n que todo bien o valor humano b&aacute;sico le representa, al margen de que su violaci&oacute;n sea producida por un gobernante desp&oacute;tico, por un Estado totalitario o por un juez constitucional de una democracia pluralista.</p>     <p>Quiz&aacute; valdr&iacute;a m&aacute;s bien llamar la atenci&oacute;n al trato a veces exageradamente superficial y r&aacute;pido, o exageradamente dogm&aacute;tico, cientificista y avalorativo, como en ciertas obras de derecho constitucional son abordados los casos sobre derechos fundamentales. Por m&aacute;s insignificante que nos parezca, se&ntilde;alaba Thoreau en el siglo XIX, todo acto de reclamo sobre derechos es algo m&aacute;s que un problema de inconstitucionalidad.<a href="#21" name="s21"><sup>21</sup></a> Es un reclamo moral y as&iacute; debiera ser visto, con toda la seriedad posible y con todo el concurso de nuestra atenci&oacute;n: a los juristas debiera importarnos much&iacute;simo no solo los episodios hist&oacute;ricos de la esclavitud o de las persecuciones, sino tambi&eacute;n los reclamos individuales que, por ejemplo, un estudiante formula cuando siente que no puede ni debe ir a una clase los d&iacute;as de precepto religioso.</p>     <p>As&iacute; pues, estas diferencias, siendo tan claras en cuanto a sus contextos hist&oacute;ricos, no pueden tornar superflua ni aminorar la relevancia que para una persona o grupo de personas constituye su n&uacute;cleo de creencias y sus principios de vida, sus propios proyectos y su modo de comprender el mundo, sus relaciones con otros, sus responsabilidades familiares, o sus deberes &eacute;ticos o religiosos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>3. LAS POSIBILIDADES REALES DE LA OBJECI&Oacute;N DE CONCIENCIA: ALGUNOS EJEMPLOS EN EL DERECHO COLOMBIANO</i></b></p>     <p>Sentado lo anterior, valdr&iacute;a la pena ahora preguntarnos si, de todos modos, es posible afirmar diferencias alrededor de <i>las posibilidades f&aacute;cticas y jur&iacute;dicas </i>que un caso de objeci&oacute;n de conciencia posee como garant&iacute;a ius-fundamental, para dar cuenta y concluir que, eventualmente, s&iacute; puede haber una mayor gravedad en el episodio que circunda a los peregrinos, que los hasta ahora mencionados ejemplos de objeci&oacute;n de conciencia en nuestros d&iacute;as. Entre par&eacute;ntesis, se habr&aacute; notado que he dejado por fuera de esos ejemplos, por ahora, el importante y central caso del aborto; la introducci&oacute;n de la siguiente explicaci&oacute;n podr&aacute; dar cuenta del porqu&eacute; de esta omisi&oacute;n, deliberadamente asumida hasta este punto.</p>     <p>La introducci&oacute;n de las categor&iacute;as &quot;posibilidades f&aacute;cticas y jur&iacute;dicas&quot; es crucial para mostrar ese contraste y la mayor o menor gravedad de situaciones en que se comprometen derechos fundamentales. Con dichas categor&iacute;as se alude a los espacios propiamente f&aacute;cticos, permitidos jur&iacute;dicamente, que posibilitan al objetor en conciencia actuar en otro sentido -y, por lo tanto, respetando su propia conciencia-, aunque cumpliendo al mismo tiempo un deber legal que sustituya de alguna manera el mandato original requerido. Se trata, as&iacute;, de <i>alternativas </i>concedidas por el legislador o el juez para el cumplimiento de la obligaci&oacute;n.</p>     <p>La historia que rodea el Mayflower es caracter&iacute;stica de una eliminaci&oacute;n directa y sistem&aacute;tica de los derechos de los peregrinos, como consecuencia de una imposici&oacute;n o directriz que no brindaba ni quer&iacute;a brindar espacios diversos (alternativos) para su manifestaci&oacute;n y ejercicio jur&iacute;dico concreto. Se da en un contexto en el que, por su car&aacute;cter extremo y radicalmente nugatorio de cualquier posibilidad f&aacute;ctica y jur&iacute;dica de ejercicio, condiciona las propias opciones de vida y de realizaci&oacute;n personal de los afectados. Las opciones quedan reducidas a &quot;morir o emigrar&quot;, &quot;callar o esconderse&quot;, &quot;ir a la c&aacute;rcel o pagar las multas&quot;. Son opciones desde luego tr&aacute;gicas, cuya &uacute;nica explicaci&oacute;n racional est&aacute; dada por la circunstancia de vivir en el momento inapropiado, i. e., ante el gobernante inapropiado que impone un mandato de exclusividad: &quot;Debes actuar como yo quiero, hacer lo que yo quiero y creer lo que yo quiero&quot;.</p>     <p>En este esquema, la diferenciaci&oacute;n con los casos usualmente tratados en nuestro Derecho es bastante clara, aun frente a temas en los que la objeci&oacute;n de conciencia sol&iacute;a ser rechazada. Si uno mira la evoluci&oacute;n, por ejemplo, de la objeci&oacute;n de conciencia en materia de servicio militar obligatorio, de inmediato advierte la preocupaci&oacute;n del juzgador por mostrar alternativas que hagan posible el cumplimiento de un deber social y el no cumplimiento correlativo de la obligaci&oacute;n espec&iacute;fica por parte del objetor. Esto puede ser comprobado en sentencias muy tempranas de la Corte Constitucional, como la T-224 de 1993 o la T-363 de 1995.<a href="#22" name="s22"><sup>22</sup></a> Y con mayor raz&oacute;n, la m&aacute;s reciente sentencia al respecto, la C-728 de 2009, en la que se muestra un importante avance en el reconocimiento propiamente dicho de la objeci&oacute;n de conciencia en materia de servicio militar obligatorio, lo cual manifiesta, a todas luces, el car&aacute;cter diferencial con la tr&aacute;gica situaci&oacute;n de los peregrinos.<a href="#23" name="s23"><sup>23</sup></a> En esta sentencia se hace claro, por lo dem&aacute;s, que la objeci&oacute;n de conciencia es un derecho fundamental de aplicaci&oacute;n inmediata y, por lo tanto, &quot;su goce efectivo (...) puede ser garantizado por el juez de tutela&quot;.<a href="#24" name="s24"><sup>24</sup></a></p>     <p>En materia de transfusiones de sangre, tambi&eacute;n se advierte un esfuerzo jurisprudencial por sustentar la objeci&oacute;n de conciencia sobre la base de tratamientos m&eacute;dicos alternativos, que no sean contrarios a las creencias religiosas de los objetores,<a href="#25" name="s25"><sup>25</sup></a> aunque limitando la posibilidad -con toda raz&oacute;n-en aquellos eventos en los que la Corte encuentra excepciones justificadas, como son los casos que involucran a menores de edad, o si el tratamiento m&eacute;dico es exigido por una situaci&oacute;n de urgencia, o cuando el paciente se halla en estado de inconsciencia.<a href="#26" name="s26"><sup>26</sup></a></p>     <p>En materia de juramento, la cuesti&oacute;n ha sido saldada por la Corte desde una sentencia temprana, la T-547 de 1993, en la que se plante&oacute; el car&aacute;cter no necesariamente religioso o sagrado de este, sino el compromiso de una persona por manifestar la verdad, permiti&eacute;ndole al objetor la utilizaci&oacute;n de palabras alternativas que expresaran dicho compromiso.<a href="#27" name="s27"><sup>27</sup></a> En materia de educaci&oacute;n, la Sentencia T-588 de 1998 exigi&oacute; a un profesor a elegir medios de evaluaci&oacute;n que no fueran contrarios a las creencias y sentimientos religiosos de los estudiantes y de los padres de familia.<a href="#28" name="s28"><sup>28</sup></a> En fin, un &uacute;ltimo ejemplo lo encontramos por v&iacute;a legal, en virtud del Convenio de Derecho P&uacute;blico Interno 2, de 1997, celebrado entre el Estado colombiano y algunas entidades religiosas no cat&oacute;licas, que ha posibilitado a los miembros de la Iglesia Adventista del S&eacute;ptimo D&iacute;a guardar el <i>Sabbath </i>como d&iacute;a de precepto, bajo el entendido de permitir un acuerdo entre sus miembros y sus respectivos empleadores o instituciones educativas, lo que ha sido suficientemente significativo -salvo por alguna excepci&oacute;n- para que la Corte Constitucional modificara su jurisprudencia a este respecto.<a href="#29" name="s29"><sup>29</sup></a></p>     <p><b><i>4. EL SIGNIFICATIVO CASO DEL ABORTO</i></b></p>     <p>Como puede verse, en todos los ejemplos mencionados hay una fuerte incidencia de elementos de diferenciaci&oacute;n frente a los eventos de extrema injusticia, lo cual, desde luego, no hace sino resaltar el hecho de que hoy no vivimos regidos por un soberano absoluto, sino en un mundo de paulatinas conquistas, que por lo dem&aacute;s son auspiciadas por ese nuevo actor de las democracias constitucionales de nuestro tiempo, como lo es el juez constitucional.</p>     <p>Existe sin embargo una tem&aacute;tica espec&iacute;fica que exige un tratamiento aparte, como ya lo mencion&eacute; de pasada. Se trata del denominado caso del aborto, que tanta discusi&oacute;n genera en nuestro tiempo, acompa&ntilde;ada de tantos prejuicios y ciertamente de muchas posiciones. El tema amerita un tratamiento distinto por tres razones: i) por la clase de bien b&aacute;sico que se discute; ii) por la anulaci&oacute;n de las posibilidades &quot;f&aacute;cticas&quot; y &quot;jur&iacute;dicas&quot; en torno suyo; y iii) por la forma como fueron abordadas las cuestiones mismas de la vida humana y de la objeci&oacute;n de conciencia tanto en la Sentencia C-355 de 2006<a href="#30" name="s30"><sup>30</sup></a> como en la T-388 de 2009.<a href="#31" name="s31"><sup>31</sup></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El primer punto es quiz&aacute;s el m&aacute;s importante y, al tiempo, el m&aacute;s dif&iacute;cil de todos. Se refiere a la obligaci&oacute;n moral y jur&iacute;dica de no atentar directa o deliberadamente contra la vida de una (cualquiera) persona en (uno) o cualquier momento de su existencia. No voy a detenerme aqu&iacute; en los argumentos y explicaciones que pueden ser y de hecho han sido esbozados para defender el derecho fundamental de la vida del <i>nasciturus, </i>o intentar -reiteradamente, como suele hacerse- derrotar cada uno y los m&uacute;ltiples argumentos que los defensores del aborto han esbozado o suelen esbozar para su despenalizaci&oacute;n.<a href="#32" name="s32"><sup>32</sup></a> En esto hay mucho de &quot;ciencia&quot; y &quot;contraciencia&quot;, de ADN y gen&eacute;tica, de religi&oacute;n y moral, y tambi&eacute;n de pol&iacute;tica. Incluso, como lo atestigua el debate p&uacute;blico en los Estados Unidos de los &uacute;ltimos meses, de millones de d&oacute;lares, tr&aacute;fico sexual e, incluso, racismo.<a href="#33" name="s33"><sup>33</sup></a> Tambi&eacute;n hay mucho de &quot;raz&oacute;n&quot;, al igual que de &quot;voluntad&quot;, esto es, no solo (de) apreciar o rechazar argumentos, sino adem&aacute;s (de) querer asumir o no una defensa f&eacute;rrea de la vida humana.</p>     <p>Lo que s&iacute; es relevante resaltar es el hecho seg&uacute;n el cual la defensa irrestricta de la vida humana constituye, para &quot;millones&quot; de personas en el mundo, un deber moral y jur&iacute;dico <i>ineludible. </i>Ac&aacute; la expresi&oacute;n &quot;millones&quot; es un simple agregado; pueden ser solo miles, o cientos, o uno solo. John Finnis ha explicado que lo relevante de un deber moral o jur&iacute;dico <i>ineludible </i>est&aacute; en el car&aacute;cter o hecho de ser formulado o asumido sin excepciones. Constituye lo que &eacute;l llama un &quot;absoluto moral&quot;, cuya fuerza reside en el car&aacute;cter objetivo y evidente del bien defendido y en la inexcusabilidad del actuar en sentido contrario.<a href="#34" name="s34"><sup>34</sup></a></p>     <p>La expresi&oacute;n &quot;no atentar directa o deliberadamente&quot; contra la vida de una persona es relevante porque permite hacer distinciones frente a excusas particulares, como la leg&iacute;tima defensa, o lo que los expertos en &eacute;tica denominan el voluntario indirecto, esto es, el efecto <i>no intentado, ni querido, ni buscado, </i>del acto que produce la muerte de un tercero.<a href="#35" name="s35"><sup>35</sup></a></p>     <p>El caso del aborto est&aacute; rodeado de elementos de inexcusabilidad para quienes as&iacute; lo piensan, precisamente porque ninguna de estas distinciones se halla presente en la aniquilaci&oacute;n del no nacido, porque los eventos de su despenalizaci&oacute;n, hoy aceptados en Colombia, conllevan siempre la eliminaci&oacute;n de una persona mediante un acto intencionalmente dirigido a producirlo, o deliberadamente consentido. Aun en lo que algunos plantean como l&iacute;mites de justificaci&oacute;n, como ser&iacute;an los casos de malformaci&oacute;n incompatible con la vida extrauterina, el hecho de que existan registros m&eacute;dicos de supervivencia de ni&ntilde;os pronosticados con anomal&iacute;as, hace todav&iacute;a m&aacute;s fuerte el car&aacute;cter inexcusable y la desproporci&oacute;n de la medida del aborto.</p>     <p>Y en los casos del denominado aborto &quot;terap&eacute;utico&quot;, situado en el contexto de su despenalizaci&oacute;n y no en el contexto del voluntario indirecto, acarrea problemas serios por el grado de afectaci&oacute;n del ni&ntilde;o (que con toda seguridad se elimina), y la imposibilidad de predecir con plena certeza la curaci&oacute;n de la salud de la mujer. Por lo dem&aacute;s, hoy los avances comprobados de la ciencia m&eacute;dica permiten soportar una cada vez mayor opci&oacute;n y posibilidad de curar a la madre, sin afectar al ni&ntilde;o:</p>     <blockquote>       <p>Hoy -dice Bompiani- ante los rar&iacute;simos casos en que se verifican las condiciones de peligro de muerte inminente y de seguro agravamiento de la madre en el transcurso del embarazo -como, por ejemplo, en los casos de cardiopat&iacute;as graves o de formas neurop&aacute;ticas cr&oacute;nicas, a las que antes se trataba con la interrupci&oacute;n abortiva-, la medicina est&aacute; en condiciones de salvar tanto la vida del ni&ntilde;o como la de la madre. Hasta el punto de que ahora es f&aacute;cil hacer una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de coraz&oacute;n o recurrir al empleo del ri&ntilde;&oacute;n artificial durante la gestaci&oacute;n, sin que esta tenga que salir perjudicada. Desde 1951 dec&iacute;a el doctor Roy J. Hefferman: &quot;Quien practica el aborto terap&eacute;utico, o ignora los modernos m&eacute;todos que se utilizan para tratar las complicaciones de la gestaci&oacute;n o no desea tomarse el tiempo necesario para utilizarlos&quot;.<a href="#36" name="s36"><sup>36</sup></a></p> </blockquote>     <p>Estas consideraciones conducen a plantear, desde un plano estrictamente cient&iacute;fico, si el aborto constituye o no un &quot;acto propiamente m&eacute;dico&quot;, sino &quot;contrario a &eacute;l&quot;, como ha sostenido L&oacute;pez Moratalla.<a href="#37" name="s37"><sup>37</sup></a> En efecto, en su calidad de presidenta de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Bio&eacute;tica y &Eacute;tica M&eacute;dica, manifestaba en el 2008 que son suficientemente fuertes, expl&iacute;citas y conducentes las &quot;razones de ciencia&quot; en la actualidad para oponerse al aborto, razones que profesionales sanitarios pueden compartir desde cualquier credo: &quot;Es la ciencia m&eacute;dica la que eleva su objeci&oacute;n frente a una imposici&oacute;n ideol&oacute;gica&quot;. M&aacute;s detenidamente, sostiene:</p>     <p>Cuando se despenaliz&oacute; el aborto en Espa&ntilde;a hace 23 a&ntilde;os alguien podr&iacute;a dudar de la existencia de una vida humana individual despu&eacute;s de la fecundaci&oacute;n; hoy hay razones de ciencia que impiden la duda. Hace 23 a&ntilde;os se pod&iacute;a pensar que tal vez, y en determinadas condiciones, un embarazo pon&iacute;a de hecho en peligro la vida de una mujer y su salud f&iacute;sica. Hoy no hay que recurrir al aborto para tratar las dolencias de la mujer embarazada. Hace 23 a&ntilde;os se pod&iacute;a ignorar el peligro que el aborto supone para la salud mental de una mujer; hoy se sabe que el embarazo no genera un problema de salud ps&iacute;quica en la gestante, mientras que su voluntaria interrupci&oacute;n ha creado ya un aumento espectacular del s&iacute;ndrome post trauma, de graves consecuencias. La asistencia m&eacute;dico-sanitaria se orienta a que el acto m&eacute;dico no cree un riesgo para la salud mayor que el que el paciente ya tiene. Hace 23 a&ntilde;os un profesional sanitario pod&iacute;a pensar que &quot;alguien tendr&iacute;a que hacer&quot; los abortos en condiciones higi&eacute;nicas para evitar que la clandestinidad pusiera en riesgo la vida de la embarazada. Hoy nadie puede tener el poder de obligar a un profesional a realizar abortos para ocupar un puesto en la sanidad p&uacute;blica, so pena de poner en riesgo su carrera y pasar a una especie de clandestinidad profesional. Ya s&oacute;lo el conocimiento del riesgo para la salud mental de la madre es de por s&iacute; suficiente para justificar la objeci&oacute;n de ciencia del profesional sanitario al aborto.<a href="#38" name="s38"><sup>38</sup></a></p>     <p>La alusi&oacute;n a los anteriores casos puntuales y a estas observaciones permiten tomar en consideraci&oacute;n un dato crucial: que el car&aacute;cter inexcusable del objetor no implica necesariamente (aunque suela estar acompa&ntilde;ado de) la presencia de motivaciones exclusivamente religiosas. Desde luego, para muchos el derecho a la vida de toda persona, nacida o no, es una cuesti&oacute;n &quot;sagrada&quot;; pero tambi&eacute;n para muchos es y debe ser &quot;protegida&quot; sin excepciones, dig&aacute;moslo en sentido &quot;secular&quot; (e incluso ateo y agn&oacute;stico),<a href="#39" name="s39"><sup>39</sup></a> porque hace parte del grupo de las evidencias m&eacute;dicas de nuestro tiempo.<a href="#40" name="s40"><sup>40</sup></a> As&iacute; las cosas, la objeci&oacute;n de conciencia en el caso del aborto acarrea, para el objetor, una seria y rigurosa pretensi&oacute;n de objetividad, de universalidad y por lo dem&aacute;s de evidencia cient&iacute;fica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos elementos de juicio solo pueden ser obviados mediante una cate-gorizaci&oacute;n o clasificaci&oacute;n de seres humanos. Es decir, &uacute;nicamente pueden ser obviados mediante la idea de que los seres humanos se dividen en diferentes grupos, que se puede ser &quot;m&aacute;s o menos&quot; persona, o que definitivamente hay seres humanos que est&aacute;n excluidos de la personalidad, en tanto que otros no lo est&aacute;n. El <i>nasciturus </i>ha sido presentado por los defensores del aborto en el grupo m&aacute;s desventajoso: como no persona, o como persona de menor categor&iacute;a, o como una persona en &quot;potencia&quot;, o como un &quot;algo&quot; cuya protecci&oacute;n va siendo gradual y progresivamente mayor, bien por la apariencia o por la aparici&oacute;n de ciertas funciones, o incluso como una <i>persona </i>que puede ser exceptuada del goce de su derecho a la vida en determinados supuestos, como en la violaci&oacute;n, y as&iacute; sucesivamente.<a href="#41" name="s41"><sup>41</sup></a></p>     <p>En todos los casos est&aacute; desde luego presente un principio discriminatorio, que conlleva a establecer preferencias en el goce de los derechos humanos. La Corte Constitucional ha optado por esta v&iacute;a y, m&aacute;s precisamente, por lo que Juan Cianciardo denomina una perspectiva &quot;conflictivista&quot; de estos.<a href="#42" name="s42"><sup>42</sup></a> Esa visi&oacute;n es lo que imposibilita plantear, por cierto, aun en nuestros d&iacute;as, n&uacute;cleos esenciales de los derechos fundamentales, y ciertamente demuestra una de las grandes contradicciones del constitucionalismo contempor&aacute;neo, que los afirma mediante un discurso te&oacute;rico como elementos condicionantes, previos, indisponibles, objetivos y universales, para someterlos luego a una titularidad conflictiva, provisoria, que deben abrirse paso en terrenos pedregosos, en competencia con otros, luchando por sobrevivir en una carrera en la que una dignidad puede verse truncada por la aparici&oacute;n de una dignidad m&aacute;s fuerte (o, qui&eacute;n lo creyera, &quot;m&aacute;s digna&quot;), y sobre todo, por la presencia de una libertad individual como derecho de prevalencia <i>prima facie.</i><a href="#43" name="s43"><i><sup>43</sup></i></a><i> </i>No hay quiz&aacute; sentencia de la Corte Constitucional colombiana sobre derechos humanos que no exprese -como si se tratara de un sino tr&aacute;gico- un &quot;conflicto&quot;, como si el trasfondo de la vida humana no fuera nada m&aacute;s, pero tampoco nada menos, que confrontaci&oacute;n, resabios quiz&aacute; del contractualismo hobbesiano del que tanto ha abrevado la ciencia del derecho constitucional de los &uacute;ltimos siglos.<a href="#44" name="s44"><sup>44</sup></a></p>     <p>En este contexto, la objeci&oacute;n de conciencia aparece ciertamente como uno de los resguardos de aquella pretensi&oacute;n de justicia iusfundamental de la que se hablaba anteriormente, proclamada por el objetor. Pero tambi&eacute;n aparece como uno de los mayores obst&aacute;culos y m&aacute;s grandes preocupaciones para el juzgador de turno. En esto reside el segundo aspecto, de los tres que deseo resaltar. Lo problem&aacute;tico de la objeci&oacute;n de conciencia frente al caso del aborto surge de la imposibilidad f&aacute;ctica y jur&iacute;dica para llevar a cabo o proponer actuaciones alternativas al objetor, como acontece en los supuestos del servicio militar, las transfusiones sangu&iacute;neas, las clases en establecimientos educativos, o los d&iacute;as de precepto religioso. Hay que concederla o no concederla, sin m&aacute;s.</p>     <p>Y esto es problem&aacute;tico para el conflictivista porque lo coloca ante la premura mental de tener que aceptar la existencia de n&uacute;cleos esenciales o la eventual existencia de derechos humanos sin excepci&oacute;n. Ac&aacute; no debemos desviar nuestra atenci&oacute;n hacia el car&aacute;cter inexcusable y absoluto del deber del objetor con relaci&oacute;n a la inviolabilidad de la vida, o al hecho igualmente relevante de pensar que se trata de actos deliberadamente destinados a la eliminaci&oacute;n de una persona. La mentalidad del juzgador sobre este punto no parece posible, porque ha hecho ya el juicio clasificante de seres humanos en grupos.</p>     <p>Esto explica, en parte, por qu&eacute; las decisiones sobre aborto suelen estar impregnadas de importantes v&aacute;lvulas de justificaci&oacute;n ret&oacute;rica, que no son otra cosa que v&aacute;lvulas de escape de la ideolog&iacute;a conflictivista: la apertura al pluralismo, la teor&iacute;a de los l&iacute;mites al ejercicio de los derechos fundamentales, la prevalencia <i>prima facie </i>de la libertad humana en casos de &quot;empates&quot; entre derechos y, particularmente, el ropaje de justificaci&oacute;n brindado por la ponderaci&oacute;n, en el que todos los anteriores elementos entran a formar parte.</p>     <p>La ponderaci&oacute;n es el instrumento predilecto del conflictivismo,<a href="#45" name="s45"><sup>45</sup></a> porque le exime de tener que confrontar sus resultados con la pretensi&oacute;n de justicia fundamental del objetor, y desde luego con la pretensi&oacute;n eventual de que existan derechos humanos absolutamente inviolables, que es el aspecto m&aacute;s relevante y condicionante, como se viera anteriormente. Ac&aacute; hay algo m&aacute;s que un mero juego hermen&ecirc;utico planteado por el conflictivista en un caso concreto. Hay, como ha explicado el italiano Fabio Macioce, un contexto cultural y filos&oacute;fico silencioso, un indiferentismo moral claramente abrasivo y dogm&aacute;tico, y un contexto jur&iacute;dico de indeterminaci&oacute;n esencial sobre lo que constituye un deber moral objetivo (absoluto).<a href="#46" name="s46"><sup>46</sup></a></p>     <p>Ahora bien, el problema central de la ponderaci&oacute;n frente a estos casos reside, con ese marco cultural y filos&oacute;fico de fondo, en la necesidad de apuntalar criterios que lleven a la decisi&oacute;n definitiva que coincida con las preferencias del juzgador de turno. El juicio clasificante -y las v&aacute;lvulas de justificaci&oacute;n ret&oacute;rica- han sido los criterios elegidos por la jurisprudencia constitucional desde la Sentencia C-355 de 2006. En efecto, all&iacute; la ponderaci&oacute;n se lleva a cabo con posterioridad al hecho, radicalmente importante -pero a la vez muy diciente-, de determinar el car&aacute;cter gradual del derecho a la vida del <i>nasciturus.</i></p>     <p>Aunque en ocasiones, la Corte lo presenta con dicha titularidad, no deja de advertir reiteradamente que se trata siempre de una &quot;vida en formaci&oacute;n&quot;, contrastable con la &quot;vida ya formada&quot; de la mujer.<a href="#47" name="s47"><sup>47</sup></a> Est&aacute; claro que el procedimiento racional de la ponderaci&oacute;n est&aacute; viciado en este caso por simple sustracci&oacute;n de materia, porque se sopesan realidades inconmensurables, porque el <i>nasciturus </i>entr&oacute; a la ponderaci&oacute;n con una desventaja no solo <i>prima facie, </i>sino definitiva, por las dificultades de sopesar o armonizar &quot;una cosa con expectativas jur&iacute;dicas&quot; -no derecho a&uacute;n- frente a un ya ganado derecho de libertad de la mujer embarazada. Los restantes argumentos son meros adornos y frases ret&oacute;ricas, tan caras al constitucionalismo contempor&aacute;neo, pero que sirven como elementos que afianzan la decisi&oacute;n tomada desde las coordenadas ideol&oacute;gicas del fallador.<a href="#48" name="s48"><sup>48</sup></a></p>     <p>Esto explicar&iacute;a, por cierto, aunque parcialmente, por qu&ecirc; el reconocimiento de la objeci&oacute;n de conciencia en los casos de aborto se hace, como plantea el profesor Vicente Prieto, como una especie de &quot;concesi&oacute;n ben&eacute;vola&quot;,<a href="#49" name="s49"><sup>49 </sup></a>pero sobre todo, con tantas condiciones restrictivas, limitaciones, requisitos, y esa insistencia casi obsesiva de la Corte de prohibir la objeci&oacute;n de conciencia de las personas jur&iacute;dicas, as&iacute; cuenten con un ideario y con principios morales jur&iacute;dicamente sustentables. Y esto nos lleva al tercer y &uacute;ltimo aspecto que se debe resaltar.</p>     <p>Por una parte, las razonables dudas sobre la forma como la Corte abord&oacute; el tema de la objeci&oacute;n de conciencia en la sentencia del 2006: se trata de un p&aacute;rrafo muy llamativo, que genera toda clase de sospechas por su contexto aislado, sin ilaci&oacute;n ni concatenaci&oacute;n argumental, no conducente, no sustentado en premisas previas ni en conectores conceptuales anteriores o posteriores, en una palabra, un p&aacute;rrafo que no responde a las reglas l&oacute;gicas elementales.<a href="#50" name="s50"><sup>50</sup></a> Pero, as&iacute; mismo, es un p&aacute;rrafo muy llamativo porque los magistrados que salvaron el voto a la Sentencia C-355 expresamente manifiestan que la objeci&oacute;n de conciencia institucional no fue discutida ni definida dentro de las deliberaciones que llevaron a la adopci&oacute;n del fallo.<a href="#51" name="s51"><sup>51</sup></a> Esto, desde luego, es muy llamativo. Pero adem&aacute;s es muy preocupante. El p&aacute;rrafo -que tiene enormes aristas para una discusi&oacute;n sobre la moralidad de los jueces- ha servido a la Corte Constitucional para proferir un fallo posterior, negando la objeci&oacute;n de conciencia de los jueces en casos de aborto, adem&aacute;s de reiterar su negativa a la objeci&oacute;n de conciencia de las personas jur&iacute;dicas, con ideario o sin &eacute;l.<a href="#52" name="s52"><sup>52</sup></a> Esto genera todo tipo de suspicacias: &iquest;por qu&eacute; se introdujo ese p&aacute;rrafo sin conocimiento de todos los magistrados? &iquest;Qui&eacute;n lo hizo? &iquest;Existi&oacute; alg&uacute;n inter&eacute;s, oculto, en hacerlo?</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otra parte, est&aacute; todav&iacute;a la cuesti&oacute;n grav&iacute;sima de los condicionantes, requerimientos y excepciones que la Corte ha impuesto para la objeci&oacute;n de conciencia planteada de manera individual, hecho que contrasta significativamente con la cada vez mayor apertura a la objeci&oacute;n de conciencia en</p>     <blockquote>       <p>otros &aacute;mbitos, lo cual no deja de presentar los naturales inconvenientes referidos al tipo de bien humano que est&aacute; en juego en el caso de aborto, como ya fue apuntado. La Corte ha manifestado con toda la claridad posible, a este respecto, que la objeci&oacute;n es viable siempre y cuando resulte factible asegurar que otra persona profesional de la medicina pueda practicar el aborto, pues as&iacute; se asegura, de manera efectiva, los derechos de la mujer gestante.<a href="#53" name="s53"><sup>53</sup></a></p> </blockquote>     <p>Al margen de la ya explicada visi&oacute;n conflictivista de este juzgador de turno, la anterior regla es en los ojos y en el coraz&oacute;n del objetor una imposici&oacute;n perversa, de alguna manera bastante asimilable, o cercana, a las &oacute;rdenes de un dictador cualquiera. Recu&eacute;rdese que el objetor formula una pretensi&oacute;n de justicia iusfundamental anclada en un imperativo &eacute;tico inexcusable, sobre la base de que nadie puede deliberada y directamente atentar y mucho menos eliminar la vida de cualquier ser humano, por m&aacute;s insignificante, desarrollado, no desarrollado, d&eacute;bil, fuerte, inocente o no, que nos pueda parecer. Por eso, ante el objetor la disposici&oacute;n equivale a decir: &quot;Usted se puede oponer, siempre y cuando me garantice que alguien lo mate&quot;.</p>     <p>No conforme con lo anterior, la Corte agrega una siguiente regla, frente a la que no sorprende que ya ronde en algunos c&iacute;rculos acad&eacute;micos y profesionales el otrora impensable tema de la desobediencia civil como objeto serio de conversaci&oacute;n: Si solo existe, dice la Corte, un solo profesional de la medicina que pueda practicar el aborto, entonces no hay ya objeci&oacute;n de conciencia posible, y en consecuencia deber&aacute; practicarlo.<a href="#54" name="s54"><sup>5</sup></a><sup>4</sup> Esto equivale a decir algo m&aacute;s que el &quot;Debes actuar como yo quiero, hacer lo que yo quiero y creer lo que yo quiero&quot;. Para el objetor, equivale a decir: &quot;M&aacute;telo usted, y es una orden&quot;.</p>     <p><b><i>5. A </i></b><b><i>MANERA DE CONCLUSI&Oacute;N: EL OBJETOR COMO M&Aacute;RTIR</i></b></p>     <p>El objetor es ciertamente una figura inc&oacute;moda frente a los poderosos. Como lo han puesto de presente distintos estudiosos sobre la objeci&oacute;n de conciencia, &quot;el objetor adquiere (...) una carga de novedad perturbadora&quot;<a href="#55" name="s55"><sup>55</sup></a> que ofusca al gobernante, porque sostiene &quot;una m&aacute;s alta fidelidad&quot;<a href="#56" name="s56"><sup>56</sup></a> que contrar&iacute;a sus mandatos. Porque se trata de &quot;una obediencia que no viene motivada por la fuerza o por el temor a una sanci&oacute;n, sino por el reconocimiento de una verdad objetiva&quot;, o que &eacute;l siente es objetiva, o como un deber de justicia metapositivo.<a href="#57" name="s57"><sup>57</sup></a> La objeci&oacute;n nace as&iacute; &quot;del contraste, a veces lacerante&quot; -como en Ant&iacute;gona- &quot;entre la voluntad de observar las leyes y la imposibilidad -de principio- de hacerlo en un caso particular&quot;, esto es, entre decir s&iacute; a la ley o a la verdad.<a href="#58" name="s58"><sup>58</sup></a> Para quien profesa la creencia, se trata, con todo el vigor posible, de una verdad que siente y reconoce objetiva y cuya debitoriedad se impone con toda la fuerza posible de la justicia.</p>     <p>Si hay raz&oacute;n en plantear la objeci&oacute;n de conciencia como una cuesti&oacute;n intr&iacute;nsecamente moral y, m&aacute;s definitivo a&uacute;n, como una pretensi&oacute;n de justicia objetiva y fundamental, que apela a <i>n&uacute;cleos esenciales </i>de los derechos humanos -para usar una vez m&aacute;s esta expresi&oacute;n tan propia del constitucionalismo alem&aacute;n-, se comprende relativamente f&aacute;cil tanto su dimensi&oacute;n perturbadora como su propio devenir hist&oacute;rico, repleto de sufrimientos, encarcelamientos y muertes.</p>     <p>Desde esta consideraci&oacute;n, la figura del objetor -parafraseo nuevamente a Macioce- parece acercarse bastante a la de un m&aacute;rtir de los derechos humanos (&eacute;l habla de un m&aacute;rtir del derecho natural), cuyos ejemplos est&aacute;n ciertamente disponibles, m&aacute;s all&aacute; de las tr&aacute;gicas historias literarias contenidas en Ant&iacute;gona, o de la tambi&eacute;n tr&aacute;gica y a la vez triunfante historia de los separatistas del Mayflower. Esperemos que no sea este el destino de muchos colombianos. Por lo pronto, sin embargo, el nav&iacute;o parece seguir a la deriva.</p> <hr>     <p><a href="#s1" name="1"><sup>1</sup></a> Hauriou, Andr&eacute;, <i>Derecho Constitucional e instituciones pol&iacute;ticas, </i>trad. J. A. Gonz&aacute;lez Casanova, Ariel, Barcelona, 1980, p. 21.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s2" name="2"><sup>2</sup></a> Se trata de una perspectiva de an&aacute;lisis que, desde luego, no es obviada en los tratados de derecho constitucional, aunque su &eacute;nfasis est&eacute; puesto m&aacute;s en el costado de la racionalidad del Derecho y su interrelaci&oacute;n con el poder pol&iacute;tico, para extraer de all&iacute; &quot;equilibrios&quot; y &quot;derechos individuales&quot;.</p>     <p><a href="#s3" name="3"><sup>3</sup></a> La obra cl&aacute;sica de Luis S&aacute;nchez Agesta aborda el punto en estos t&eacute;rminos: &quot;&#91;U&#93;n centenar de disidentes religiosos de la Iglesia Anglicana se embarcan en el Flor de Mayo, en busca de un ambiente de mayor tolerancia, en septiembre de 1620, en ruta hacia la colonia de Virginia; el azar de los mares les hace arribar a un punto distante donde fundar&aacute;n una nueva colonia, Plymouth, de vida poco duradera, pero cuya organizaci&oacute;n sellar&aacute; las instituciones americanas. Fueron los 'peregrinos' <i>(pillgrims) </i>del Flor de Mayo quienes, por vez primera, fijaron en un <i>covenant </i>(pacto) la base de su gobierno y establecieron la igualdad y el acuerdo como fundamento de su vida pol&iacute;tica. Puede decirse, en cierto sentido, que el Flor de Mayo es a la historia americana lo que la Carta Magna es a la historia constitucional inglesa&quot;. <i>Curso de derecho constitucional comparado, </i>7<sup>a</sup> edici&oacute;n, Universidad Complutense, Madrid, 1988, p. 172.</p>     <p><a href="#s4" name="4"><sup>4</sup></a> Cf. Bradford, William, <i>History of Plymouth Plantation </i>&#91;1620-1647&#93;, s. e., edici&oacute;n privada a cargo de Ch. Deane, Boston, 1856, &#91;I&#93;, pp. 10-11. Se sigue la versi&oacute;n disponible en Google (&lt;<a href="http://books.google.com" target="_blank">http://books.google.com</a>&gt;): &lt;<a href="http://books.google.com/books?printsec=frontcover&dq = history of plymouth pla&#8232;ntation&ei = 2VOJTZOlOIm4tweppYjuDQ&ct=result&id=BP94AAAAMAAJ&output=text&pg=PR1" target="_blank">http://books.google.com/books?printsec=frontcover&amp;dq = history%20of%20plymouth%20plantation&amp;ei = 2VOJTZOlOIm4tweppYjuDQ&amp;ct=result&amp;id = BP94AAAAMAAJ&amp;output=text&amp;pg = PR1</a>&gt;. Las referencias entre corchetes pertenecen al cap&iacute;tulo de la obra, seguida de la p&aacute;gina seg&uacute;n la edici&oacute;n. La obra de Bradford (segundo Gobernador de la Colonia de Massachusetts) fue escrita en forma de diario, o recuento, sobre la historia que sigui&oacute; la persecuci&oacute;n a los peregrinos y los primeros a&ntilde;os de fundaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de la Colonia, en la que fue un singular testigo.</p>     <p><a href="#s5" name="5"><sup>5</sup></a> Cf. ib&iacute;d. <i>&quot;Yet seeing them selves thus molested, and that ther was no hope of their continuance ther, by a joynte consente they resolved to goe into the Low-Countries, wher they heard was freedome of Religion for all men; as also how sundrie from London, and other parts of the land, had been exiled and persecuted for the same cause, and were gone thither, and lived at Amsterdam, and in other places of the land&quot;.</i></p>     <p><a href="#s6" name="6"><sup>6</sup></a> Cf. Palfrey, John G., <i>History of New England (During the Stuart Dinasty), </i>Little-Brown and Co., Boston, 1858, <i>passim </i>(se sigue la versi&oacute;n disponible en &lt;<a href="http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=81215548" target="_blank">http://www.questia.com/PM.qst?a=o&amp;d = 81215548</a>&gt;). El punto concreto alude a la imprenta en que trabajaba uno de los separatistas en Leyden, William Brewster, que es denunciado y perseguido por el embajador ingl&eacute;s en Holanda, Sir Dudley Carleton, en un episodio en 1619: cf. ib&iacute;d., pp. 141-142, nota al pie.</p>     <p><a href="#s7" name="7"><sup>7</sup></a> Se trata de una actitud constante de Jacobo I, particularmente famosa desde la Conferencia en la Corte de Hampton, en 1604: cf. ib&iacute;d., pp. 128-130. En referencia directa a los puritanos, sostuvo: <i>&quot;I will make them conform, or I will harry them out of this land, or else worse&quot;.</i></p>     <p><a href="#s8" name="8"><sup>8</sup></a> Cf. Bradford, <i>History..., </i>op. cit., pp. 24-25.</p>     <p><a href="#s9" name="9"><sup>9</sup></a> S&oacute;focles, <i>Ant&iacute;gona, </i>pp. 431-432 (se cita por la edici&oacute;n de la Biblioteca B&aacute;sica Gredos, Madrid, trad. de A. Alamillo, 2000).</p>     <p><a href="#s10" name="10"><sup>10</sup></a> Ib&iacute;d., pp. 441-443, 460.</p>     <p><a href="#s11" name="11"><sup>11</sup></a> Ib&iacute;d., pp. 462-470. Esta disposici&oacute;n a darlo todo, incluso la propia vida, estaba ya anunciada por Ant&iacute;gona desde antes, cuando se lo manifiesta a su hermana Ismene: &quot;Yo lo enterrar&eacute;. Hermoso ser&aacute; morir haci&eacute;ndolo. Yacer&eacute; con &eacute;l al que amo y me ama, tras cometer un piadoso crimen, ya que es mayor el tiempo que debo agradar a los de abajo que a los de aqu&iacute;. All&iacute; reposar&eacute; para siempre&quot;. Ib&iacute;d., pp. 71-77.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s12" name="12"><sup>12</sup></a> Bradford, <i>History..., </i>op. cit., p. 26. La cita en el original est&aacute; as&iacute;: <i>&quot;It was answered, that all great and honourable actions are accompanied with great difficulties, and must be both enterprised and overcome with answerable courages. It was granted the dangers were great, but not desperate; the difficulties were many, but not invincible&quot;.</i></p>     <p><a href="#s13" name="13"><sup>13</sup></a> Por ejemplo, la cita del Salmo 107 que concluye el relato de la llegada a tierras americanas, ante lo que hab&iacute;an dejado atr&aacute;s <i>(&quot;the mighty ocean which they had passed&quot;) </i>y todo lo que los separaba de la civilizaci&oacute;n <i>(&quot;from all the civil parts of the world&quot;) </i>y, por supuesto, la incertidumbre ante lo que les ven&iacute;a: &quot;Dejadlos por tanto alabar al Se&ntilde;or, porque &eacute;l es Bueno, y su misericordia permanece siempre. S&iacute;, dejadlos a quienes el Se&ntilde;or ha redimido, y les muestra c&oacute;mo los ha liberado de las manos del opresor&quot;: cf. ib&iacute;d., pp. 79-80.</p>     <p><a href="#s14" name="14"><sup>14</sup></a> El relato pormenorizado de la traves&iacute;a y las dificultades se halla en los cap&iacute;tulos 9 y 10 de la ya citada obra de Bradford (pp. 74-88).</p>     <p><a href="#s15" name="15"><sup>15</sup></a> Cf. Palfrey, <i>History of New England, </i>op. cit., p. 160.</p>     <p><a href="#s16" name="16"><sup>16</sup></a> Cf. Bradford, <i>History., </i>op. cit., pp. 68-69.</p>     <p><a href="#s17" name="17"><sup>17</sup></a> Cf. ib&iacute;d., pp. 76-88.</p>     <p><a href="#s18" name="18"><sup>18</sup></a> Cf. ib&iacute;d., p. 91.</p>     <p><a href="#s19" name="19"><sup>19</sup></a> Cf. ib&iacute;d.</p>     <p><a href="#s20" name="20"><sup>20</sup></a> Asumo parcialmente la perspectiva de Robert Alexy sobre la pretensi&oacute;n de correcci&oacute;n o fundamentabilidad (cf. <i>Teor&iacute;a de la argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica. La teor&iacute;a del discurso racional como teor&iacute;a de la fundamentaci&oacute;n jur&iacute;dica, </i>trad. al castellano de M. Atienza e I. Espejo, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1989, pp. 206-208), aunque agregando un reclamo eventual de <i>objetividad </i>del derecho alegado por el objetor. Sigo en esto &uacute;ltimo las explicaciones de John Finnis, en <i>Ley natural y derechos naturales, </i>trad. al cast. de C. Orrego, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2000, p. 84.</p>     <p><a href="#s21" name="21"><sup>21</sup></a> La cuesti&oacute;n es tratada por Henry D. Thoreau, con su acostumbrado tono &aacute;cido, en &quot;La esclavitud en Massachusetts&quot;, en <i>Desobediencia civil y otros escritos, </i>trad. de M. E. D&iacute;az, 3<sup>a</sup> edici&oacute;n, Tecnos, Madrid, 1999: &quot;Me gustar&iacute;a que mis compatriotas consideraran que cualquiera que sea la ley humana, ni un individuo ni una naci&oacute;n pueden cometer el menor acto de injusticia contra el hombre m&aacute;s insignificante, sin recibir por ello un castigo&quot; (p. 64); &quot;Siento decir que dudo mucho que haya un juez en Massachusetts dispuesto a renunciar a su cargo y a ganarse la vida con honradez, cada vez que se le pide que dicte sentencia siguiendo una ley contraria a la ley de Dios &#91;...&#93; Los jueces y los abogados -dentro de sus funciones, quiero decir- y todos los hombres con responsabilidad, tratan este caso de un modo muy burdo e incompetente. No consideran si la Ley de Esclavos Fugitivos es justa, sino &uacute;nicamente si es lo que ellos llaman <i>constitucional&quot; </i>(p. 71).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s22" name="22"><sup>22</sup></a> En la primera sentencia (Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-224 de 1993, magistrado ponente -en adelante M. P. Vladimiro Naranjo), la Corte establece que, si bien el sentido del servicio es en s&iacute; inobjetable, &quot;si llegare a existir objeci&oacute;n de conciencia -condicionada a que sea admitida por la legislaci&oacute;n del respectivo pa&iacute;s-, de todas maneras debe establecerse otro servicio an&aacute;logo, aunque bajo otra modalidad&quot;. Por su parte, en la Sentencia T-363 de 1995 (M. P. Jos&eacute; Gregorio Hern&aacute;ndez), aunque se rechaza enf&aacute;ticamente la objeci&oacute;n presentada, la Corte alude a la importancia de examinar, caso por caso, las &oacute;rdenes impuestas en el servicio militar, y verificar si su contenido &quot;podr&iacute;a llegar a lesionar la libertad de conciencia del subalterno, o conducirlo a violentar sus convicciones&quot;.</p>     <p><a href="#s23" name="23"><sup>23</sup></a> Colombia, Corte Constitucional, Sentencia C-728 de 2009, M. P. Gabriel Mendoza. Afirma la Corte (considerando 5.1.3): &quot;&#91;d&#93;ebe haber un criterio de ponderaci&oacute;n que haga &eacute;nfasis en la consideraci&oacute;n de la naturaleza del reparo de conciencia, la seriedad con la que es asumido, la afectaci&oacute;n que su desconocimiento produce en el sujeto, etc., frente a, por otra parte, la importancia del deber jur&iacute;dico en relaci&oacute;n con el cual se plantea y las circunstancias en las que se desarrolla, aspecto en el que cabe examinar, por ejemplo, la posibilidad de suplir a los objetores en el cumplimiento del deber omitido, o de sustituirlo por otro de similar naturaleza que no plantee conflictos de conciencia a dichos objetores&quot;.</p>     <p><a href="#s24" name="24"><sup>24</sup></a> Cf. ib&iacute;d., considerando 6.</p>     <p><a href="#s25" name="25"><sup>25</sup></a> V&eacute;ase, por ejemplo, Colombia, Corte Constitucional, sentencias T-659 de 2002 y T-471 de 2005, ambas con ponencia de Clara I. Vargas. En la primera, la Corte argumenta que &quot;&#91;la se&ntilde;ora&#93; siendo plenamente capaz, no era dable que a trav&eacute;s de una orden impartida por el juez constitucional de tutela se contrariara su voluntad, manifestada por dem&aacute;s en forma consciente y reiterada y <i>habiendo optado por la opci&oacute;n de que se le aplicara un tratamiento m&eacute;dico alternativo que a su juicio no contrariaba su fe&quot; </i>(considerando 2, &eacute;nfasis agregado). En la segunda sentencia, la Corte orden&oacute; a la EPS entregar los medicamentos alternativos al paciente en cuya representaci&oacute;n se hab&iacute;a objetado una transfusi&oacute;n de sangre.</p>     <p><a href="#s26" name="26"><sup>26</sup></a> Cf. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-823 de 2002, M. P. Rodrigo Escobar, considerando 7.</p>     <p><a href="#s27" name="27"><sup>27</sup></a> Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-547 de 1993, M. P. Alejandro Mart&iacute;nez, considerando 4, b): &quot;Por tanto, rendir testimonio, presentar denuncia penal, actuar como perito etc. no deben requerir la exigencia de la manifestaci&oacute;n externa del juramento, sino que la persona puede utilizar a cambio del juramento -si su conciencia se lo impide-, otra palabra similar que contenga el valor suficiente para que en caso de ser contrario a la verdad lo manifestado, la persona se pueda ver comprometida en los delitos contra la administraci&oacute;n de justicia, consagrados en el ordenamiento penal&quot;. V&eacute;ase tambi&eacute;n la Sentencia C-616 de 1997 (M. P. Vladimiro Naranjo) en la que la Corte plantea un argumento similar, esto es, el juramento como un medio de prueba que &quot;propende a aumentar la garant&iacute;a de veracidad&quot;.</p>     <p><a href="#s28" name="28"><sup>28</sup></a> Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-588 de 1998, M. P. Eduardo Cifuentes, considerando 6: &quot;La Corte reconoce al docente un &aacute;mbito aut&oacute;nomo para concretar un objetivo did&aacute;ctico leg&iacute;timo, pero considera que la selecci&oacute;n del medio debe respetar los sentimientos religiosos de sus alumnos y de los padres de familia&quot;.</p>     <p><a href="#s29" name="29"><sup>29</sup></a> Cf. Colombia, Corte Constitucional, sentencias T-026 de 2005, M. P. Humberto Sierra, y T-448 de 2007, M. P. Nilson Pinilla. La excepci&oacute;n referida es la Sentencia T-447 de 2004, M. P. Eduardo Montealegre, que no concedi&oacute; la tutela a dos ciudadanos de la Iglesia Adventista del S&eacute;ptimo D&iacute;a que se negaron a ser jurados de votaci&oacute;n un s&aacute;bado.</p>     <p><a href="#s30" name="30"><sup>30</sup></a> Colombia, Corte Constitucional, Sentencia C-355 de 2006, Ms. Ps. Jaime Ara&uacute;jo y Clara I. Vargas.</p>     <p><a href="#s31" name="31"><sup>31</sup></a> Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-388 de 2009, M. P. Humberto Sierra.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s32" name="32"><sup>32</sup></a> Para un estudio completo del tema, v&eacute;ase Herrera Jaramillo, Francisco, <i>El derecho a la vida y el aborto, </i>2a edici&oacute;n, Centro Editorial Universidad del Rosario, Bogot&aacute;, 1999, pp. 106-124 y 180-302.</p>     <p><a href="#s33" name="33"><sup>33</sup></a> Sobre el esc&aacute;ndalo, cons&uacute;ltese &lt;<a href="http://liveaction.org/lila-rose" target="_blank">http://liveaction.org/lila-rose</a>&gt; (particularmente los videos sobre Planned Parenthood: &lt;<a href="http://liveaction.org/blog/full-footage/" target="_blank">http://liveaction.org/blog/full-footage/</a>&gt;). Sobre la discusi&oacute;n alrededor del negocio de Planned Parenthood, v&eacute;ase Russo, Kara, &quot;Glee: Promoting Planned Parenthood's Sex Education Agenda&quot;, <a href="http://LifeNews.com" target="_blank"><i>LifeNews.com</i></a><i>, </i>marzo 25 de 2011, en &lt;<a href="http://www.lifenews.com/2011/03/25/glee-promoting-planned-parenthoods-sex-education-agenda/" target="_blank">http://www.lifenews.com/2011/03/25/glee-promoting-planned-parenthoods-sex-education-agenda/</a>&gt; consulta del 27 de marzo del 2011. Un extracto crucial es este: <i>&quot;From all of the evidence many have seen, Planned Parenthood is not only not about stopping teens from having sex, but it is about encouraging and emboldening teens to have sex, so that Planned Parenthood, in turn, can drum up more business!&quot;. </i>Sobre la relevancia del debate en el Congreso de los Estados Unidos, v&eacute;ase, por ejemplo, Johnson, Douglas, &quot;Now is the Time to End Taxpayer Funding of Abortion&quot;, <i>Public Discourse. Ethics, Law and the Common Good, </i>febrero 18 de 2011, en &lt;<a href="http://www.thepublicdiscourse.com/2011/02/2611" target="_blank">http://www.thepublicdiscourse.com/2011/02/2611</a>&gt; consulta del 19 de febrero del 2011.</p>     <p><a href="#s34" name="34"><sup>34</sup></a> Cf. Finnis, John, <i>Ley natural..., </i>op. cit., pp. 251-253; <i>Moral Absolutes. Tradition, Revision and Truth, </i>The Catholic University of America Press, Washington D.C., 1991, <i>passim. </i>Que todav&iacute;a hablemos del car&aacute;cter objetivo (y evidente) de un bien humano no es, en el an&aacute;lisis de Finnis, otro agregado: cf. <i>Ley natural..., </i>op. cit., pp. 96-105 (en contra de los esc&eacute;pticos; para una determinaci&oacute;n previa del tema, v&eacute;ase all&iacute; mismo pp. 63-66; para un estudio m&aacute;s elaborado, v&eacute;ase, del mismo autor, <i>Fundamental of Ethics, </i>Georgetown University Press, Washington D.C., 1983, pp. 56-79, dedicado especialmente a derrotar los argumentos de los esc&eacute;pticos). Denota razones que pueden ser esbozadas de por qu&eacute; en tantas partes del mundo y en tantas &eacute;pocas se defiende y se ha defendido la vida humana como valor b&aacute;sico o central (cf. <i>Ley natural..., </i>op. cit., pp. 113-118), y explica tambi&eacute;n el juicio moral que sociedades enteras pueden leg&iacute;timamente llevar a cabo frente a situaciones en las que deliberada y directamente se ha negado, como el canibalismo, la pena de muerte o el r&eacute;gimen del nacional-socialismo.</p>     <p><a href="#s35" name="35"><sup>35</sup></a> Cf. Herrera Jaramillo, <i>El derecho a la vida., </i>op. cit., pp. 144-147; para un desarrollo del principio, en relaci&oacute;n con el aborto, v&eacute;ase all&iacute; mismo pp. 249-257.</p>     <p><a href="#s36" name="36"><sup>36</sup></a> Ib&iacute;d., p. 253. La siguiente aseveraci&oacute;n de Herrera Jaramillo es crucial para comprender el grado de afectaci&oacute;n en conciencia que el aborto acarrea para un defensor del derecho a la vida: &quot;Entonces, &iquest;qu&eacute; hacer? La respuesta es sencilla: se deben poner al alcance todos los medios l&iacute;citos para lograr salvar no una sola vida, sino las dos, pues ambas son iguales. Lo que jam&aacute;s podr&aacute; hacerse, l&iacute;citamente, es instrumentalizar una vida en favor de la otra; eso es algo m&aacute;s injusto, en el sentido estricto de la palabra, que la misma esclavitud&quot;. Ib&iacute;d., p. 244.</p>     <p><a href="#s37" name="37"><sup>37</sup></a> Cf. L&oacute;pez Moratalla, Natalia, &quot;Objeci&oacute;n de ciencia en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica&quot;, <i>Aceprensa, </i>julio 23 de 2008, en &lt;<a href="http://www.condignidad.org/objecion-ciencia-practica-medica.html" target="_blank">http://www.condignidad.org/objecion-ciencia-practica-medica.html</a>&gt; consulta del 10 de abril del 2011.</p>     <p><a href="#s38" name="38"><sup>38</sup></a> Ib&iacute;d.</p>     <p><a href="#s39" name="39"><sup>39</sup></a> V&eacute;ase, a manera de ejemplo, la siguiente organizaci&oacute;n (con amplias referencias adicionales sobre grupos no religiosos en contra del aborto): &lt;<a href="http://www.godlessprolifers.org/home.html" target="_blank">http://www.godlessprolifers.org/home.html</a>&gt; consulta del 15 de marzo del 2011. En la Sentencia C-355 de 2006 se plante&oacute;, de forma inapropiada, que la objeci&oacute;n de conciencia frente al aborto solo pod&iacute;a estar fundamentada en convicciones religiosas. Esta postura fue luego modificada por la Corte Constitucional en la Sentencia T-388 de 2009 (corroborada luego en la C-728 de ese mismo a&ntilde;o), al considerar que tambi&eacute;n cab&iacute;an razones &quot;filos&oacute;ficas&quot; y &quot;morales&quot;, adem&aacute;s de las religiosas.</p>     <p><a href="#s40" name="40"><sup>40</sup></a> El conocido genetista Jerome Lejeune manifest&oacute; en 1982, ante una comisi&oacute;n del Congreso de los Estados Unidos, lo siguiente: &quot;Ahora podemos decir inequ&iacute;vocamente que la cuesti&oacute;n acerca de cu&aacute;ndo empieza la vida ya no es materia de disputa teol&oacute;gica o filos&oacute;fica, ya que es un hecho cient&iacute;ficamente demostrado. Te&oacute;logos y fil&oacute;sofos pueden seguir debatiendo sobre el sentido o prop&oacute;sito de la vida, pero es un hecho reconocido, que toda vida, incluida la vida humana, comienza en el momento de su concepci&oacute;n&quot;. En <i>Human Life Bill: Hearings before the Subcommittee on Separation of Powers of the Committee of the Judiciary, 97th Congress, </i>U. S. Government Printing Office, Washington D.C., 1982, <i>1, </i>p. 13.</p>     <p><a href="#s41" name="41"><sup>41</sup></a> Para un estudio completo del tema (y clasificaciones como las anotadas), v&eacute;ase Hoyos Casta&ntilde;eda, Ilva M., <i>La persona y sus derechos. Consideraciones bio&eacute;tico-jur&iacute;dicas, </i>Temis-Instituto de Humanidades de la Universidad de La Sabana, Bogot&aacute;, 2000.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s42" name="42"><sup>42</sup></a> Cf. <i>El conflictivismo en los derechos fundamentales, </i>Eunsa, Pamplona, 2000. Los defectos del <i>conflictivismo, </i>para Cianciardo, radican en las consecuencias que conlleva: la jerarquizaci&oacute;n y/o la anulaci&oacute;n (y postergaci&oacute;n en el ejercicio) de los derechos fundamentales. V&eacute;ase tambi&eacute;n Serna, Pedro &amp; Toller, Fernando, <i>La interpretaci&oacute;n constitucional de los derechos fundamentales. Una alternativa a los conflictos de derechos, </i>La Ley, Buenos Aires, 2000.</p>     <p><a href="#s43" name="43"><sup>43</sup></a> Cf. Cianciardo, <i>El conflictivismo..., </i>op. cit., pp. 1 55-157. He abordado la cuesti&oacute;n en mi libro <i>Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces. Teor&iacute;a de la legitimidad en la argumentaci&oacute;n de las sentencias constitucionales, </i>Marcial Pons, Buenos Aires, 2009, pp. 186-198.</p>     <p><a href="#s44" name="44"><sup>44</sup></a> El punto clave es la significativa concepci&oacute;n de Hobbes de la naturaleza humana como causante de la discordia (por la competencia entre los hombres, la desconfianza mutua y el deseo de gloria): cf. <i>Leviat&aacute;n o la materia, forma y poder de una rep&uacute;blica eclesi&aacute;stica y civil, </i>primera parte, XIII (sigo la edici&oacute;n del Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, trad. de M. S&aacute;nchez Sarto, 2<sup>a</sup> edici&oacute;n, M&eacute;xico, 1980, p. 102). Un sugestivo an&aacute;lisis de esta influencia del contractualismo en el constitucionalismo (como prolongaci&oacute;n del conflicto en el estado de naturaleza) es el trabajo de SEGOVIA, Juan Fernando, &quot;La libertad de conciencia como fundamento del constitucionalismo&quot;, en Ayuso, Miguel (ed.), <i>Estado, ley y conciencia, </i>Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 145-175, en especial v&eacute;ase pp. 171 y ss.</p>     <p><a href="#s45" name="45"><sup>45</sup></a> Cf. Mora-Restrepo, <i>Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces, </i>op. cit., pp. 191-194, y la bibliograf&iacute;a all&iacute; referida.</p>     <p><a href="#s46" name="46"><sup>46</sup></a> Macioce, Fabio, &quot;La objeci&oacute;n de conciencia&quot;, en Ayuso, Miguel (ed.), <i>Estado, ley y conciencia, </i>op. cit., pp. 181-182.</p>     <p><a href="#s47" name="47"><sup>47</sup></a> La Corte advierte, en efecto, que su juicio de constitucionalidad tiene como &quot;punto de partida&quot; su &quot;afirmaci&oacute;n contenida en el ac&aacute;pite cuarto de esta decisi&oacute;n, relativa a que la vida del nasciturus es un bien constitucionalmente protegido&quot; (COLOMBIA, Corte Constitucional, Sentencia C-355 de 2006, considerando 10.1). La calificaci&oacute;n de esa vida como &quot;un bien&quot; y no, en cambio, como un &quot;derecho&quot;, tiene implicaciones que van m&aacute;s all&aacute; de la mera sem&aacute;ntica, como se advierte en el procedimiento mismo all&iacute; desarrollado, en el que siempre se impone y gana la mujer gestante y se sacrifica y pierde el no nacido.</p>     <p><a href="#s48" name="48"><sup>48</sup></a> El punto lo abordo extensamente en <i>Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces, </i>op. cit., pp. 155-198.</p>     <p><a href="#s49" name="49"><sup>49</sup></a> Prieto, Vicente, <i>Estado laico y libertad religiosa. Antecedentes y desarrollos de la Constituci&oacute;n colombiana de 1991, </i>Biblioteca Jur&iacute;dica Dik&eacute;, Medell&iacute;n, 2011, p. 328.</p>     <p><a href="#s50" name="50"><sup>50</sup></a> El p&aacute;rrafo est&aacute; casi al final de la sentencia, en el numeral 10.1, antecedido y seguido (luego de la observaci&oacute;n de la Corte de la aplicabilidad inmediata de la sentencia, sin previa reglamentaci&oacute;n del Congreso, aspecto sobre el que tambi&eacute;n caben ulteriores reparos) de su estudio sobre la justificaci&oacute;n de las hip&oacute;tesis o casos de aborto. Quit&aacute;ndose el p&aacute;rrafo intermedio se logra, desde luego, mayor cohesi&oacute;n intelectual del fallo, al margen de consideraciones sobre el razonamiento constitucional de fondo. V&eacute;ase al respecto Mora-Restrepo, <i>Justicia constitucional..., </i>op. cit., en especial pp. 163 y ss.</p>     <p><a href="#s51" name="51"><sup>51</sup></a> Los tres magistrados, en los dos salvamentos de voto, manifiestan expresamente este aspecto. Monroy y Escobar sostienen: &quot;Aclaramos que estas razones &#91;por las cuales discrepan del fallo&#93; se refieren exclusivamente a los asuntos debatidos y decididos en Sala Plena, y no a aquellos otros que, como la improcedencia de la objeci&oacute;n de conciencia institucional o la aplicabilidad inmediata de la sentencia sin necesidad de previa reglamentaci&oacute;n, no fueron definidos dentro de las deliberaciones que llevaron a la adopci&oacute;n del fallo, como puede corroborarse con la lectura de las actas correspondientes&quot;. Tambi&eacute;n lo expresa el magistrado Tafur: &quot;&#91;E&#93;n el presente salvamento no se abarcan aspectos no incluidos en dicha ponencia y que, por ende, no constituyeron materia de an&aacute;lisis o discusi&oacute;n por la Sala Plena, como por ejemplo los relativos a temas trascendentales de especial incidencia como la improcedencia de la llamada objeci&oacute;n de conciencia institucional o la aplicabilidad de la sentencia, en forma inmediata y sin la necesaria reglamentaci&oacute;n por el &oacute;rgano constitucionalmente competente&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s52" name="52"><sup>52</sup></a> Cf. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-388 de 2009, M. P. Humberto Sierra.</p>     <p><a href="#s53" name="53"><sup>53</sup></a> Adem&aacute;s del mencionado y misterioso p&aacute;rrafo de la Sentencia C-355 de 2006, el tema es explicitado en la Sentencia T-388 de 2009.</p>     <p><a href="#s54" name="54"><sup>54</sup></a> Cf. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-388 de 2009, numeral 5.1.</p>     <p><a href="#s55" name="55"><sup>55</sup></a> Prieto, <i>Estado laico..., </i>op. cit., p. 307.</p>     <p><a href="#s56" name="56"><sup>56</sup></a> Macioce, &quot;La objeci&oacute;n de conciencia&quot;, op. cit., pp. 178.</p>     <p><a href="#s57" name="57"><sup>57</sup></a> Ib&iacute;d.</p>     <p><a href="#s58" name="58"><sup>58</sup></a> Cf. ib&iacute;d.</p> <hr>     <p><b><i>BIBLIOGRAF&Iacute;A Doctrina</i></b></p>     <!-- ref --><p><i>1.</i><i> </i>Alexy, Robert, <i>Teor&iacute;a de la argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica. La teor&iacute;a del discurso racional como teor&iacute;a de la fundamentaci&oacute;n jur&iacute;dica, </i>trad. al castellano de M. Atienza e I. Espejo, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0124-0579201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Bradford, William, <i>History of Plymouth Plantation </i>&#91;1620-1647&#93;, s. e., edici&oacute;n privada a cargo de Ch. Deane, Boston, 1856, en &lt;<a href="http://books.google.com/books?printsec=frontcover&dq=history of ply-&#8232;mouth plantation&ei=2VOJTZOlOIm4tweppYjuDQ&ct=result&id=BP94AAAAMAAJ&output=text&pg=PR1" target="_blank">http://books.google.com/books?printsec=frontcover &amp; dq=history%20of%20ply-mouth%20plantation &amp; ei=2VOJTZOlOIm4tweppYjuDQ &amp; ct=result &amp; id =BP94AAAAMAAJ &amp; output=text &amp; pg=PR1</a>&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0124-0579201100020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Cianciardo, Juan, <i>El conflictivismo en los derechos fundamentales, </i>Eunsa, Pamplona, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0124-0579201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Finnis, John, <i>Ley natural y derechos naturales, </i>trad. al cast. de C. Orrego, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0124-0579201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Finnis, John, <i>Moral Absolutes. Tradition, Revision and Truth, </i>The Catholic University of America Press, Washington D.C., 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0124-0579201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Finnis, John, <i>Fundamental of Ethics, </i>Georgetown University Press, Washington D.C., 1983.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0124-0579201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Hauriou, Andr&eacute;, <i>Derecho constitucional e instituciones pol&iacute;ticas, </i>trad. J. A. Gonz&aacute;lez Casanova, &#91;1966&#93;, Ariel, Barcelona, 1980.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0124-0579201100020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Herrera Jaramillo, Francisco, <i>El derecho a la vida y el aborto, </i>2<sup>a</sup> edici&oacute;n, Centro Editorial Universidad del Rosario, Bogot&aacute;, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0124-0579201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Hobbes, Thomas, <i>Leviat&aacute;n o la materia, forma y poder de una rep&uacute;blica eclesi&aacute;stica y civil, </i>trad. de M. S&aacute;nchez Sarto, 2a edici&oacute;n, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1980.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0124-0579201100020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Hoyos Casta&ntilde;eda, Ilva M., <i>La persona y sus derechos. Consideraciones bio&eacute;tico-jur&iacute;dicas, </i>Temis-Instituto de Humanidades de la Universidad de La Sabana, Bogot&aacute;, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0124-0579201100020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Johnson, Douglas, &quot;Now is the Time to End Taxpayer Funding of Abortion&quot;, <i>Public Discourse. Ethics, Law and the Common Good, </i>febrero 18 de 2011, en &lt;<a href="http://www.thepublicdiscourse.com/2011/02/2611" target="_blank">http://www.thepublicdiscourse.com/2011/02/2611</a>&gt; consulta del 19 de febrero del 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0124-0579201100020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Lejeune, Jerome, &quot;Audiencia&quot;, <i>Human Life Bill: Hearings before the Subcommittee on Separation of Powers of the Committee of the Judiciary, 97th Congress, </i>U. S. Government Printing Office, Washington D.C., 1982, <i>1.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0124-0579201100020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. L&oacute;pez Moratalla, Natalia, &quot;Objeci&oacute;n de ciencia en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica&quot;, <i>Aceprensa, </i>julio 23 de 2008, en &lt;<a href="http://www.condignidad.org/objecion-ciencia-practica-medica.html" target="_blank">http://www.condignidad.org/objecion-ciencia-practica-medica.html</a>&gt; consulta del 10 de abril del 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0124-0579201100020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Macioce, Fabio, &quot;La objeci&oacute;n de conciencia&quot;, en Ayuso, Miguel (ed.), <i>Estado, ley y conciencia, </i>Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 177-186.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0124-0579201100020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Mora-Restrepo, Gabriel, <i>Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces. Teor&iacute;a de la legitimidad en la argumentaci&oacute;n de las sentencias constitucionales, </i>Marcial Pons, Buenos Aires, 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0124-0579201100020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Palfrey, John G., <i>History of New England (During the Stuart Dinasty), </i>Little-Brown and Co., Boston, 1858, en &lt;<a href="http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=81215548" target="_blank">http://www.questia.com/PM.qst?a=o &amp; d=81215548</a>&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0124-0579201100020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Prieto, Vicente, <i>Estado laico y libertad religiosa. Antecedentes y desarrollos de la Constituci&oacute;n colombiana de 1991, </i>Biblioteca Jur&iacute;dica Dik&eacute;, Medell&iacute;n, 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0124-0579201100020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Russo, Kara, &quot;Glee: Promoting Planned Parenthood's Sex Education Agenda&quot;, <i>LifeNews.com, </i>marzo 25 de 2011, in &lt;<a href="http://www.lifenews.com/2011/03/25/glee-promoting-planned-parenthoods-sex-education-agenda/" target="_blank">http://www.lifenews.com/2011/03/25/glee-promoting-planned-parenthoods-sex-education-agenda/</a>&gt; consulta del 27 de marzo del 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0124-0579201100020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. S&aacute;nchez Agesta, Luis, <i>Curso de derecho constitucional comparado, I<sup>a</sup> </i>ed., Universidad Complutense, Madrid, 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0124-0579201100020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Segovia, Juan Fernando, &quot;La libertad de conciencia como fundamento del constitucionalismo&quot;, en AYUSO, Miguel (ed.), <i>Estado, ley y conciencia, </i>Marcial Pons, Madrid, 2010, pp. 145-175.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0124-0579201100020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Serna, Pedro &amp; Toller, Fernando, <i>La interpretaci&oacute;n constitucional de los derechos fundamentales. Una alternativa a los conflictos de derechos, </i>La Ley, Buenos Aires, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0124-0579201100020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. S&oacute;focles, <i>Ant&iacute;gona, </i>trad. de A. Alamillo, Biblioteca B&aacute;sica Gredos, Madrid, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0124-0579201100020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Thoreau, Henry D., &quot;La esclavitud en Massachusetts&quot;, en <i>Desobediencia civil y otros escritos, </i>trad. de M. E. D&iacute;az, 3a edici&oacute;n, Tecnos, Madrid, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0124-0579201100020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b><i>Jurisprudencia</i></b></p>     <!-- ref --><p>1. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-224 de 1993, magistrado ponente Vladimiro Naranjo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0124-0579201100020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-547 de 1993, magistrado ponente Alejandro Mart&iacute;nez.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0124-0579201100020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-363 de 1995, magistrado ponente Jos&eacute; Gregorio Hern&aacute;ndez.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0124-0579201100020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-588 de 1998, magistrado ponente Eduardo Cifuentes.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0124-0579201100020000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-659 de 2002, magistrada ponente Clara I. Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0124-0579201100020000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-823 de 2002, magistrado ponente Rodrigo Escobar.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0124-0579201100020000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-447 de 2004, magistrado ponente Eduardo Montealegre.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0124-0579201100020000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-026 de 2005, magistrado ponente Humberto Sierra.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0124-0579201100020000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-471 de 2005, magistrada ponente Clara I. Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0124-0579201100020000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-448 de 2007, magistrado ponente Nilson Pinilla.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0124-0579201100020000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-388 de 2009, magistrado ponente Humberto Sierra.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0124-0579201100020000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia C-616 de 1997, magistrado ponente Vladimiro Naranjo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0124-0579201100020000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia C-355 de 2006, magistrados ponentes Jaime Ara&uacute;jo y Clara I. Vargas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0124-0579201100020000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.   Colombia, Corte Constitucional, Sentencia C-728 de 2009, magistrado ponente Gabriel Mendoza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0124-0579201100020000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b><i>Organizaciones</i></b></p>     <!-- ref --><p>1. Godless Prolifers: &lt;<a href="http://www.godlessprolifers.org/home.html" target="_blank">http://www.godlessprolifers.org/home.html</a>&gt; consulta del 15 de marzo del 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0124-0579201100020000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Live Action (Lila Rose): &lt;<a href="http://liveaction.org/lila-rose" target="_blank">http://liveaction.org/lila-rose</a>&gt; consulta del 10 de marzo del 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0124-0579201100020000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la argumentación jurídica: La teoría del discurso racional como teoría de la fundamentación jurídica, trad. al castellano de M. Atienza e I. Espejo]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradford]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of Plymouth Plantation [1620-1647], s. e]]></source>
<year>1856</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ch. Deane]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cianciardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El conflictivismo en los derechos fundamentales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eunsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnis]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ley natural y derechos naturales: trad. al cast. de C. Orrego]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo-Perrot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnis]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Moral Absolutes: Tradition, Revision and Truth]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Catholic University of America Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnis]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamental of Ethics]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Georgetown University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho constitucional e instituciones políticas: trad. J. A. González Casanova]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la vida y el aborto]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviatán o la materia, forma y poder de una república eclesiástica y civil: trad. de M. Sánchez Sarto]]></source>
<year>1980</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilva M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La persona y sus derechos: Consideraciones bioético-jurídicas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis-Instituto de Humanidades de la Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Now is the Time to End Taxpayer Funding of Abortion: Public Discourse]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-name><![CDATA[Ethics, Law and the Common Good]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lejeune]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerome]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Audiencia", Human Life Bill: Hearings before the Subcommittee on Separation of Powers of the Committee of the Judiciary]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[97 Congress, U. S. Government Printing Office]]></conf-name>
<conf-date>1982</conf-date>
<conf-loc>Washington D.C </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Moratalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Objeción de ciencia en la práctica médica]]></source>
<year>juli</year>
<month>o </month>
<day>23</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macioce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La objeción de conciencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado, ley y conciencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>177-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia constitucional y arbitrariedad de los jueces: Teoría de la legitimidad en la argumentación de las sentencias constitucionales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palfrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of New England (During the Stuart Dinasty)]]></source>
<year>1858</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little-Brown and Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado laico y libertad religiosa. Antecedentes y desarrollos de la Constitución colombiana de 1991]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Jurídica Diké]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glee: Promoting Planned Parenthood's Sex Education Agenda]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>25</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Agesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de derecho constitucional comparado]]></source>
<year>1988</year>
<edition>I</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La libertad de conciencia como fundamento del constitucionalismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AYUSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado, ley y conciencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>145-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interpretación constitucional de los derechos fundamentales: Una alternativa a los conflictos de derechos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sófocles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antígona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Básica Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La esclavitud en Massachusetts]]></article-title>
<source><![CDATA[Desobediencia civil y otros escritos]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-224 de 1993]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-547 de 1993]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-363 de 1995]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-588 de 1998]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-659 de 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-823 de 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-447 de 2004]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-026 de 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-471 de 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-448 de 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-388 de 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-616 de 1997]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-355 de 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-728 de 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Godless Prolifers</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Live Action</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
