<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-4108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perspectivas en Nutrición Humana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspect Nut Hum]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-4108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-41082009000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agricultura, alimentación y salud: debate crítico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agriculture, food production and health: a critical issue to debate]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Róger]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-41082009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-41082009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-41082009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizan las complejas relaciones entre la producción agrícola, la salud humana, la alimentación y el ambiente. El propósito es criticar al modelo dominante de agricultura moderna que usa semillas mejoradas, agroquímicos y maquinaria de alta capacidad operativa que conlleva a una alta degradación de los recursos naturales, siendo necesario aceptar y aplicar la concepción agroecológica, como alternativa de una dieta sana y nutritiva, pero también socialmente justa. Sin embargo, las políticas neoliberales de ajuste estructural promovidas por los organismos financieros multilaterales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y la liberalización del comercio agropecuario dentro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) consolidaron el poder transnacional sobre el sistema alimentario nacional y debilitaron la intervención de los estados nacionales en la agricultura y reorientaron las políticas agrícolas, para privilegiar los intereses del mercado, en detrimento de las necesidades de la población nacional, fomentando los cultivos de agroexportación y sacrificando las políticas de apoyo a la producción de granos básicos que aseguran la autosuficiencia alimentaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to analyze the complex relationship between agriculture production, human health, nutrition and environment, considering the actual prevalent agriculture model that is using improved seeds, agrochemicals and modern technology, which is destroying the natural resources. It makes necessary to accept and apply agro-ecological techniques as a good alternate to obtain healthy food, and additionally it is more reasonable for societies. However multilateral financial organisms such as the International Monetary Fund (IMF), the World Bank (WB), and the World Trade Organization (WTO), working together, consolidated the multinational power, promoting new polices that don’t benefit national and agriculture systems because they are promoting agro-exportation products, without considered and supporting national agriculture policies for basic farmers therefore affecting food production, food access and food security.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agroecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad alimentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas y políticas de nutrición y alimentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción agrícola]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suministro de alimentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable agriculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition programs and policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food supply]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <p align="right"><b>REFLEXI&Oacute;N</b> </p>         <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Agricultura, alimentaci&oacute;n y salud: debate cr&iacute;tico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b>Agriculture, food production and health: a critical issue to debate</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>R&oacute;ger Mart&iacute;nez Castillo<sup>1</sup></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <sup> 1</sup>Universidad de Costa Rica <a href="mailto:yarustio@hotmail.com">yarustio@hotmail.com</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Art&iacute;culo recibido: 1 de marzo de 2009</p>     <p>Aceptado: 2 de junio de 2009</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Como citar este art&iacute;culo:</b> Mart&iacute;nez Castillo R. Agricultura, alimentaci&oacute;n y salud: debate cr&iacute;tico. Perspect Nutr Humana. 2009;11:73-90.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     <P>Se analizan las complejas relaciones entre la producci&oacute;n agr&iacute;cola, la salud humana, la alimentaci&oacute;n y el ambiente. El prop&oacute;sito es criticar al modelo dominante de agricultura moderna que usa semillas mejoradas, agroqu&iacute;micos y maquinaria de alta capacidad operativa que conlleva a una alta degradaci&oacute;n de los recursos naturales, siendo necesario aceptar y aplicar la concepci&oacute;n agroecol&oacute;gica, como alternativa de una dieta sana y nutritiva, pero tambi&eacute;n socialmente justa. Sin embargo, las pol&iacute;ticas neoliberales de ajuste estructural promovidas por los organismos financieros multilaterales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y la liberalizaci&oacute;n del comercio agropecuario dentro de la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC) consolidaron el poder transnacional sobre el sistema alimentario nacional y debilitaron la intervenci&oacute;n de los estados nacionales en la agricultura y reorientaron las pol&iacute;ticas agr&iacute;colas, para privilegiar los intereses del mercado, en detrimento de las necesidades de la poblaci&oacute;n nacional, fomentando los cultivos de agroexportaci&oacute;n y sacrificando las pol&iacute;ticas de apoyo a la producci&oacute;n de granos b&aacute;sicos que aseguran la autosuficiencia alimentaria.</P>    <p><b>Palabras clave: </b>agricultura, agroecolog&iacute;a, seguridad alimentaria, programas y pol&iacute;ticas de nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n, producci&oacute;n agr&iacute;cola, suministro de alimentos. </p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p>     <P>The purpose of this paper is to analyze the complex relationship between agriculture production, human health, nutrition and environment, considering the actual prevalent agriculture model that is using improved seeds, agrochemicals and modern technology, which is destroying the natural resources. It makes necessary to accept and apply agro&#8211;ecological techniques as a good alternate to obtain healthy food, and additionally it is more reasonable for societies. However multilateral financial organisms such as the International Monetary Fund (IMF), the World Bank (WB), and the World Trade Organization (WTO), working together, consolidated the multinational power, promoting new polices that don't benefit national and agriculture systems because they are promoting agro&#8211;exportation products, without considered and supporting national agriculture policies for basic farmers therefore affecting food production, food access and food security.</P>     <p><b>Key  words:</b>agriculture, sustainable agriculture, food security, food production, nutrition programs and policies, food supply.</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Por d&eacute;cadas, la liberalizaci&oacute;n del comercio se ha presentado como el &uacute;nico sendero al desarrollo y el objetivo de todas las naciones modernas. La pr&aacute;ctica mercantilista de alimentos se basa en que no se producen los bienes y servicios que necesita la poblaci&oacute;n, sino las mercanc&iacute;as que generan beneficios de lucro privado; subordina a la l&oacute;gica mercantil las necesidades humanas b&aacute;sicas, incluida la alimentaci&oacute;n. A partir de aqu&iacute;, la l&oacute;gica de la vida queda supeditada al mercado desregulado, o sea, se produce para cubrir intereses privados y no necesidades humanas colectivas.</p>     <p>La dependencia alimentaria de los pa&iacute;ses no industrializados no se debe tanto a las subvenciones que reciben los agricultores de los pa&iacute;ses ricos, sino a un modelo de agricultura y alimentaci&oacute;n industrializada y productivista, orientada a la exportaci&oacute;n, donde, los pa&iacute;ses en desarrollo ingresan al mercado internacional, pierden gradualmente sus recursos naturales, su producci&oacute;n de autoabastecimiento y por ende su soberan&iacute;a alimentaria, torn&aacute;ndose m&aacute;s vulnerables a los intereses de las transnacionales.</p>     <p>La producci&oacute;n alimentaria transnacionalizada homogeniza una alimentaci&oacute;n de baja o mala calidad nutritiva, controla la estructura completa (siembra, producci&oacute;n, distribuci&oacute;n) que enfatiza en la ganancia privada en detrimento de las necesidades sociales de la poblaci&oacute;n. Por ello se genera una mayor dependencia econ&oacute;mica y tecnol&oacute;gica en pa&iacute;ses empobrecidos (1).</p>     <p>Dominada la cadena agroproductiva por parte de las empresas transnacionales, como Monsanto, Bayer, Syngenta, DuPont y otras, adquieren un tremendo poder pol&iacute;tico que influye negativamente en el desarrollo nacional, del cual obtienen ventajas y tornan a los gobiernos serviles a sus intereses, mediante chantajes, sobornos y convirtiendo la democracia en una farsa plutocr&aacute;tica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuando se compra comida se est&aacute; determinando no s&oacute;lo un modelo de consumo, sino tambi&eacute;n de distribuci&oacute;n y de producci&oacute;n, y por tanto, se est&aacute;n marcando las condiciones de trabajo y de vida de las personas que trabajan la tierra y producen los alimentos. Dice un refr&aacute;n popular que ''de lo que se come, se cr&iacute;a'', y se podr&iacute;a definir la situaci&oacute;n en que se vive de alienaci&oacute;n alimentaria. Esta alienaci&oacute;n no tiene un sentido s&oacute;lo econ&oacute;mico, aunque tambi&eacute;n, y comienza por la situaci&oacute;n que vive el peque&ntilde;o o mediano agricultor, que no controla los medios de producci&oacute;n (tanto si es propietario como si es obrero agr&iacute;cola) y posee s&oacute;lo su fuerza de trabajo hasta llegar al consumidor. Hoy el agricultor tiene cada vez menos control sobre sus medios de producci&oacute;n, como se observa en el <a href="#c1">cuadro</a>.</p>     <p align="center"><a name="c1"><img src="/img/revistas/penh/v11n1/v11n1a6c1.jpg"></a></p>     <p>La agricultura moderna, con su (ab)uso intensivo de qu&iacute;micos industriales, impacta de manera negativa sobre el ambiente y la salud humana. Suelos, lagos, r&iacute;os y aguas subterr&aacute;neas sufren los impactos de la contaminaci&oacute;n. El contenido de qu&iacute;micos da&ntilde;inos de los productos agr&iacute;colas, por la aplicaci&oacute;n abusiva y descontrolada de los agroqu&iacute;micos, es una grave amenaza que va en aumento para la salud de los consumidores en general, sin obviar a los trabajadores agr&iacute;colas mismos, que se ven expuestos a los agrovenenos. La b&uacute;squeda cada vez, de mayores rendimientos, sin consideraci&oacute;n por la naturaleza y sus procesos, ni por los seres humanos que trabajan en el campo, ha hecho que la tradicional vinculaci&oacute;n entre agricultura y salud se haya degradado (2).</p>     <p>As&iacute; las cosas, la pol&iacute;tica promovida en la d&eacute;cada de los sesenta por la Revoluci&oacute;n Verde e impulsada por las principales agencias internacionales de desarrollo, pusieron en marcha una serie de paquetes tecnol&oacute;gicos agr&iacute;colas basados en la intensificaci&oacute;n a ultranza de la producci&oacute;n. Para ello se dise&ntilde;aron variedades agr&iacute;colas de alto rendimiento y sistemas de producci&oacute;n altamente dependientes de insumos tecnol&oacute;gicos e industriales y el primer mundo se convirti&oacute; en el planificador de las producciones agr&iacute;colas del tercero, siempre en funci&oacute;n de las expectativas de ganancia de sus empresas, y no en base a garantizar la soberan&iacute;a alimentaria de las poblaciones.</p>     <p>Seg&uacute;n los defensores de la agricultura industrial, la intensificaci&oacute;n de los insumos agr&iacute;colas (qu&iacute;micos y de energ&iacute;a f&oacute;sil) es necesaria para alimentar a una poblaci&oacute;n mundial siempre creciente, ya que permite incrementar la productividad agr&iacute;cola. Sin embargo, si se define la productividad como la relaci&oacute;n entre la producci&oacute;n y la cantidad de recursos utilizados para obtenerla (trabajo, agua, materia org&aacute;nica, insumos industriales y otros), se puede deducir que la productividad de la agricultura industrial, medida en estos t&eacute;rminos, es cada vez menor. Y surge otra forma de alienaci&oacute;n, la desconexi&oacute;n de la naturaleza y sus procesos, bajo la pretensi&oacute;n de que la vida y la existencia humana pueden desarrollarse independientemente del medio f&iacute;sico que la sustenta. El sistema agrario capitalista se basa en una falacia original, seg&uacute;n la cual los medios de producci&oacute;n no se remuneran en base a criterios homog&eacute;neos, y en concreto, los recursos naturales no tienen m&aacute;s coste asignado que el de los procesos industriales de extracci&oacute;n y obtenci&oacute;n de los mismos (3).</p>     <p>La naturaleza es tratada como un saco sin fondo del que se pueden extraer recursos y en el que se depositan residuos a voluntad, en funci&oacute;n de los intereses que exige el proceso productivo, que en gran parte poco tiene que ver con las verdaderas necesidades humanas.</p>     <p>Para la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS), las enfermedades atacan a poblaciones ya paralizadas por la pobreza y la inequidad: mujeres, ni&ntilde;os, poblaciones ind&iacute;genas y pobres, para las que las previsiones de las instituciones de salud no llegan. Adem&aacute;s, se suma la irresponsabilidad de las transnacionales en su af&aacute;n de concentrar el ciclo productivo, el reducir los costos de producci&oacute;n, la carencia de recursos y la indefinici&oacute;n de prioridades en la preservaci&oacute;n de la vida humana, lo que demuestra que las ambiciones monop&oacute;licas de los grupos de poder real pueden poner en peligro la especie humana y que la soluci&oacute;n depende de alternativas pol&iacute;ticas alternativas.</p>     <p>Parecer&iacute;a ser que la ignorancia, la ceguera o los intereses privados son las claves centrales y constantes de las acciones pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, sociales y culturales que intentan erigirse como alternativa al tremendo y despiadado, pero astuto, proceso de consolidaci&oacute;n de poder hegem&oacute;nico impulsado por los centros del pensamiento global y econ&oacute;mico, de grandes corporaciones transnacionales, de universidades, medios de comunicaci&oacute;n y todo factor de incidencia colectiva en el panorama planetario.</p>     <p><b>Crisis agroalimentaria</b></p>     <p>Para los pa&iacute;ses industrializados la producci&oacute;n de alimentos es un asunto estrat&eacute;gico, debido a que la uniformaci&oacute;n alimentaria, la agricultura industrializada y el monopolio corporativo enfatizan en los agroqu&iacute;micos, transg&eacute;nicos y agrocombustibles, que nada tienen que ver con la soluci&oacute;n del hambre en el mundo, como lo mercadea la agroindustria, sino que el mercado desregularizado genera una mayor dependencia de los agricultores con las empresas proveedoras de insumos agroindustriales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un mito divulgado por las elites y los organismos internacionales es que el libre comercio ha ayudado a los agricultores pobres en el mundo. La realidad es que los ha dejado a merced del libre comercio acelerando su destrucci&oacute;n. Al bajar los precios, los mercados se saturan de mercanc&iacute;as, la ca&iacute;da de precios en el mercado crea la necesidad de utilizar subsidios para el agricultor, los cu&aacute;les son ofrecidos solamente a los grandes agricultores y agronegocios. Los grandes terratenientes se enriquecen, ya que el precio de la tierra y las rentas suben y a los agricultores no les alcanza ni para comenzar una nueva cosecha. Mientras los productores corporativos de los Estados Unidos tienen subsidios, muchos gobiernos de Am&eacute;rica Latina irresponsablemente han ido reduciendo los recursos en investigaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y asistencia t&eacute;cnica a los productores nacionales. Esto es una relaci&oacute;n de tigre suelto (transnacionales y agroexportadores) contra burro amarrado (productores nacionales).</p>     <p>Pero la importaci&oacute;n masiva de alimentos subsidiados en el exterior socava a los agricultores nacionales, oblig&aacute;ndolos a abandonar sus tierras y conden&aacute;ndolos a la emigraci&oacute;n y miseria. Ellos engrosan las cifras de los que padecen hambre, ya que su seguridad  alimentaria se deposita en manos del mercado. Para lograr seguridad alimentaria, los pueblos deben tener acceso a la tierra productiva y recibir precios justos por sus cosechas que les permita gozar de una vida digna.</p>     <p>La exportaci&oacute;n de los bienes naturales, es como donar sangre a cambio de nada; pues el hambre y la desnutrici&oacute;n son consecuencias de un (des)orden econ&oacute;mico mundial que sostiene y profundiza la pobreza, la desigualdad, la emigraci&oacute;n, la riqueza en pocas manos (1).</p>     <p>El modelo capitalista&#8211;neoliberal de alimentaci&oacute;n es incapaz de resolver los problemas de seguridad alimentaria. El control, forma y condiciones con que el capital desregularizado opera en la alimentaci&oacute;n mundial, activa las condiciones para el aumento de la inseguridad, tanto desde la cantidad, como de la calidad de los alimentos (4).</p>     <p>No se informa en las etiquetas de los alimentos, ni se aplica el principio de precauci&oacute;n ante la duda o riesgos de su resultado. Se viola el derecho a la soberan&iacute;a alimentaria como derecho de los pueblos a definir su propia pol&iacute;tica agraria y alimentaria, mientras se consolidan las patentes sobre la vida. Se esquilman y privatizan territorios, ecosistemas, agua, suelo, semillas, provocando contaminaci&oacute;n, desertizaci&oacute;n creciente y aumento de la dependencia, la pobreza, el hambre y la emigraci&oacute;n forzosa.</p>     <p>Este modelo alimentario ignora las necesidades sociales y ecol&oacute;gicas, y sus consecuencias actuales y futuras. Crece en abierta oposici&oacute;n a los derechos de la poblaci&oacute;n en general, a una alimentaci&oacute;n suficiente, saludable y nutritiva, a una vida digna en su propia tierra y a su cultura tradicional. Enfatiza solo en que no se interrumpa el ciclo de producci&oacute;n y circulaci&oacute;n de las mercanc&iacute;as, que no cese la producci&oacute;n de plus&#8211;valor (5).</p>     <p>El modelo actual de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo de alimentos no satisface las necesidades de alimentaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n del mundo en condiciones suficientes y de calidad, ni garantiza el respeto ecol&oacute;gico para las necesidades humanas; todo lo contrario:</p>     <p>&bull; Intensifica la producci&oacute;n de agrotecnolog&iacute;as, sin haber probado suficientemente los transg&eacute;nicos, o los plaguicidas (pollos con dioxinas) cuyos efectos da&ntilde;inos est&aacute;n demostrados, todo ello a costa de la salud de las personas, del agotamiento y contaminaci&oacute;n de suelos, agua, semillas, del deterioro progresivo de los ecosistemas.</p>      <p>&bull; Conlleva a un endeudamiento creciente del agricultor y el ganadero, que adem&aacute;s, expulsa a los que no pueden competir y elimina la cultura y modo de vida tradicional.</p>     <p>&bull; El agricultor y el ganadero dependen del mercado y sus reglas, no s&oacute;lo por las condiciones de venta de sus productos, sino por la necesidad de comprar todo lo que necesitan (privatizaci&oacute;n de semillas, ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, plaguicidas, fertilizantes, maquinaria), convirti&eacute;ndoles en eslabones de una cadena que les controla y hace corresponsables de la contaminaci&oacute;n  alimentaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Contamina y deteriora y la calidad de los alimentos, debido al producto y/o tecnolog&iacute;a usada.</p>     <p>&bull; Incrementa el comercio mundial de alimentos, normas de la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC), impulsado mediante subvenciones, que conlleva un impacto negativo sobre las econom&iacute;as y condiciones de vida del agricultor, jornalero y campesino en los pa&iacute;ses de origen y destino, adem&aacute;s degradando el ambiente, por el aumento de envases y consumo energ&eacute;tico debido al transporte.</p>     <p>&bull; Proliferan grandes superficies, controladas por el capital internacional desregularizado, a costa del peque&ntilde;o comercio local. Sus ventajas competitivas residen en la precarizaci&oacute;n de sus empleados, las presiones que ejercen sobre los precios y la forma de pago a los agricultores y proveedores en general.</p>     <p>Formular los problemas cuantitativos y cualitativos de la p&eacute;rdida de soberan&iacute;a  alimentaria supone cuestionar el modelo de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo de alimentos propiciado por la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n (FAO) y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) e impulsado por la OMC, mediante la liberalizaci&oacute;n del comercio de los productos agr&iacute;colas<sup><a href="#2">2</a></sup><a name="b2">.</p>     <p>Adem&aacute;s, la calidad y la seguridad de los alimentos est&aacute;n cada vez m&aacute;s en entredicho a ra&iacute;z de los esc&aacute;ndalos alimentarios. Con ello, crece la desconfianza de la poblaci&oacute;n, debido a los ingredientes: dioxinas en los pollos, priones locos en las vacas, transg&eacute;nicos y antibi&oacute;ticos para el engorde; las formas y condiciones de producci&oacute;n en el campo y en las industrias de transformaci&oacute;n: intensificaci&oacute;n de cultivos y ganado, alteraci&oacute;n de los procesos naturales, competitividad y abaratamiento de costes a ultranza, mano de obra precarizada en las industrias de transformaci&oacute;n y empleada en condiciones de esclavitud en los invernaderos; las formas de distribuci&oacute;n y consumo: concentraci&oacute;n y monopolio de empresas transnacionales que controlan la producci&oacute;n&#8211;distribuci&oacute;n&#8211;consumo, predominio de grandes superficies que ofrecen gran variedad de alimentos importados a bajo coste y que emplea mano de obra mediante contratos basura, generalizaci&oacute;n de restaurantes de comida r&aacute;pida. Esta es la dimensi&oacute;n cualitativa de la falta de soberan&iacute;a  alimentaria que afecta a la salud.</p>     <p>Se promueven alimentos transg&eacute;nicos<sup><a href="#3">3</a></sup><a name="b3"></a>, semillas est&eacute;riles<sup><a href="#4">4</a></sup><a name="b4"></a>  y patentes<sup><a href="#5">5</a></sup><a name="b5"></a>  sobre seres vivos, como la soluci&oacute;n de los problemas originados por la agricultura industrial cuando, en realidad, son la m&aacute;xima expresi&oacute;n de dicho modelo de producci&oacute;n industrializada de alimentos.</p>      <p>La historia de la agricultura ense&ntilde;a que las enfermedades de las plantas, las plagas de insectos y las malezas se volvieron m&aacute;s severas con el desarrollo del monocultivo y que los cultivos manejados intensivamente y manipulados gen&eacute;ticamente pronto pierden su diversidad gen&eacute;tica (4). Por eso, no hay raz&oacute;n para creer que la resistencia a los cultivos transg&eacute;nicos no evolucionar&aacute; entre los insectos, malezas y pat&oacute;genos como ha sucedido con los agroqu&iacute;micos. No importa qu&eacute; estrategias de manejo de resistencia se usen, las plagas se adaptar&aacute;n y superar&aacute;n las barreras agron&oacute;micas. Las enfermedades y las plagas siempre han sido amplificadas por los cambios hacia una agricultura homog&eacute;nea (monocultivo).</p>     <p>La presi&oacute;n internacional para ganar mercados y aumentar las ganancias est&aacute; empujando a las grandes compa&ntilde;&iacute;as a liberar cultivos transg&eacute;nicos demasiado r&aacute;pido, sin considerar los impactos en las personas o en el ecosistema. Adem&aacute;s, la agrobiotecnolog&iacute;a est&aacute; orientada a la ganancia, por lo tanto, esta no resuelve los problemas agr&iacute;colas (6). En general, toda esta situaci&oacute;n permanece oculta a la poblaci&oacute;n. S&oacute;lo &uacute;ltimamente y ante los sucesivos esc&aacute;ndalos alimentarios, como las vacas locas por ejemplo, ha aumentado la sensibilidad por los alimentos que se ingieren. Ha crecido la desconfianza, pero sin interrogarse por las causas.</p>     <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os han aparecido iniciativas que intentan aportar soluciones, aunque parciales, al problema alimentario. Algunas de estas iniciativas no cuestionan si los alimentos viajan miles de kil&oacute;metros, si se venden en grandes superficies, si son promocionados por multinacionales que negocian con los transg&eacute;nicos, si s&oacute;lo son para clases pudientes y otros, es decir, si hay que incorporar criterios ecol&oacute;gicos y sociales.</p>     <p><b>Los instrumentos de la globalizaci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La reuni&oacute;n de la OMC, celebrada en Doha (Qatar, 2001), concluy&oacute; abriendo una nueva ronda de negociaciones para impulsar la liberalizaci&oacute;n del comercio mundial de mercanc&iacute;as. Se impulsaron tambi&eacute;n los derechos de la propiedad intelectual (patentes). Parad&oacute;jicamente, se pospone el derecho a la soberan&iacute;a alimentaria, a articular pol&iacute;ticas para proteger los derechos de los pobres, los campesinos, pero no se para la agenda de liberalizaci&oacute;n del comercio a escala planetaria. Las mercanc&iacute;as est&aacute;n protegidas pero no las personas, ni el medio en el que viven. A pesar de las consecuencias, ni la FAO ni la OMS y otros organismos e instituciones como CATIE, IICA y algunas universidades, se cuestionan este modelo productivo que provoca vulnerabilidad  alimentaria. Separan las dos dimensiones de la seguridad alimentaria (cantidad y calidad) y promueven tan s&oacute;lo soluciones t&eacute;cnicas, productivas y econ&oacute;micas, ajenas a las necesidades sociales y ambientales. Sobre la calidad de los alimentos proponen controles anal&iacute;ticos cuya premisa es la demostraci&oacute;n del efecto perjudicial sobre la salud (eliminan s&oacute;lo los productos que han demostrado ser la causa de enfermedades graves o muertes directas). Sobre la cantidad, pretenden acelerar la industrializaci&oacute;n agraria y alimentaria. No interrogarse sobre las causas que generan hambre y malnutrici&oacute;n por un lado, que extienden y profundizan el deterioro de la calidad de los alimentos por otro, lleva a soluciones parciales, contradictorias y perversas. Soluciones que reproducen y agudizan un ciclo en el que los afectados ni siquiera pueden articular sus propias estrategias de defensa de la salud y la nutrici&oacute;n, impidi&eacute;ndoles ejercer su derecho a la soberan&iacute;a alimentaria.</p>     <p>La Cumbre de Johannesburgo de Desarrollo Sostenible (2002), debi&oacute; replantearse el rumbo e impedir que la econom&iacute;a sea el argumento para aplazar m&aacute;s, las soluciones a los problemas alimentarios, sociales y ecol&oacute;gicos <sup><a href="#6">6</a></sup><a name="b6"></a>. Esta Cumbre pretend&iacute;a erradicar la pobreza, modificar las modalidades insustentables de producci&oacute;n y consumo, proteger y gestionar los recursos naturales, el comercio global, la salud y un desarrollo sustentable, pero comenz&oacute; con pocas expectativas de remontar la d&eacute;cada anterior.</p>     <p>El mundo industrializado present&oacute; una propuesta de Pacto Global cuyos objetivos eran desligar el crecimiento econ&oacute;mico, de la presi&oacute;n sobre los recursos ambientales en los &aacute;mbitos de la energ&iacute;a, los residuos, el uso de sustancias qu&iacute;micas y la biodiversidad. La soluci&oacute;n del Pacto Global, persigue aumentar la liberalizaci&oacute;n de los mercados a cambio de apoyar la condonaci&oacute;n de la deuda externa e invertir y transferir tecnolog&iacute;as a los pa&iacute;ses del Sur. Es decir, suavizar el camino para la nueva reforma de la OMC: la liberalizaci&oacute;n de los mercados en energ&iacute;a, agua y biodiversidad significa que la riqueza potencial de tales recursos, especialmente en los pa&iacute;ses del Sur, quede libre en condiciones de mercado (privatizable) para ser gestionada y protegida por el capital internacional<sup><a href="#7">7</a></sup><a name="b7"></a>(3).</p>     <p>Desde la primera Cumbre Mundial de la Alimentaci&oacute;n en 1974, no s&oacute;lo no se ha reducido la inseguridad alimentaria, sino que se ha ido agravando la situaci&oacute;n. En la Cumbre de 1996 se reconoc&iacute;a que 800 millones de personas no dispon&iacute;an de alimentos suficientes y se constataba que ello depend&iacute;a de la voluntad pol&iacute;tica de los estados. La declaraci&oacute;n expresaba que no se trata de la cantidad de alimentos producidos sino de la distribuci&oacute;n y acceso justo a dichos recursos. Sin embargo el compromiso fue, tan s&oacute;lo, reducir la cifra de hambrientos a la mitad para el a&ntilde;o 2015, que seguramente no se podr&aacute; cumplir realmente.</p>     <p>En el Foro Mundial sobre Soberan&iacute;a Alimentar&iacute;a celebrado en La Habana en 2001 (9), se responsabiliz&oacute; a las pol&iacute;ticas neoliberales de las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas (econ&oacute;micas, agr&iacute;colas, pesqueras y comerciales) impuestas por el Banco Mundial, de profundizar la brecha entre pa&iacute;ses ricos y pobres, y agravar las condiciones de producci&oacute;n de alimentos para el acceso a una nutrici&oacute;n sana y suficiente. El Foro se&ntilde;alaba las ideas sobre las que se legitima el modelo alimentario dominante, que no s&oacute;lo no mejora la seguridad  alimentaria, sino que al contrario, se incrementan los factores que originan la inseguridad: la creencia de que los sistemas alimentarios son una cuesti&oacute;n meramente t&eacute;cnica y no pol&iacute;tica, cuando es la l&oacute;gica de la ganancia la que genera la insustentabilidad de los sistemas alimentarios, al sobrepasar los l&iacute;mites a la producci&oacute;n permitidos por la naturaleza. Mientras tanto no soluciona los problemas sociales (hambre, pobreza, riqueza), ni los aspectos ecol&oacute;gicos (erosi&oacute;n, deforestaci&oacute;n, contaminaci&oacute;n y otros).</p>     <p>La concepci&oacute;n promovida por el neoliberalismo sobre las ''ventajas comparativas'' provoca el desmantelamiento de la producci&oacute;n dom&eacute;stica y del comercio local. Considerar que las agriculturas campesinas, ind&iacute;genas y la pesca artesanal son ineficientes e incapaces de responder a las necesidades crecientes de alimentos, es el argumento t&eacute;cnico para imponer una agricultura y pesca industrial intensivas de gran escala. Y considerar que la poblaci&oacute;n rural es excesiva en comparaci&oacute;n con su aporte al producto interno bruto, es el argumento para expulsarles de sus tierras y privatizar los agroecosistemas a pesar de lo insostenible del modelo urbano. El &uacute;nico patr&oacute;n alimentario defendido como viable, apropiado y correcto en un mundo global, supone un verdadero monopolio alimentario que atenta contra la diversidad de las tradiciones  alimentarias y sus identidades culturales y &eacute;tnicas (10).</p>     <p>Los efectos pol&iacute;ticos se&ntilde;alados por el Foro de la Habana (9) apuntan a la inseguridad alimentaria; el aumento de la deuda externa de los pa&iacute;ses empobrecidos, la desruralizaci&oacute;n forzada y genocida de algunos pueblos ind&iacute;genas y el aumento de la pobreza, miseria y exclusi&oacute;n de los sectores populares del sur, aunque tambi&eacute;n estos factores se ven en el norte. En definitiva, este modelo econ&oacute;mico y social antepone los intereses de la mercanc&iacute;a alimentaria en particular, y de las mercanc&iacute;as en general, a las necesidades de las personas que trabajan elaborando alimentos y/o se alimentan con ellos. La globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica es la extensi&oacute;n, consolidaci&oacute;n y radicalizaci&oacute;n de este modelo, neocolonizando, bajo la forma de mercanc&iacute;a, todo lo que a&uacute;n permanec&iacute;a fuera, protegido bajo la forma de patrimonio com&uacute;n, o incluso, carente de valor comercial, liberando todas las formas autosuficientes de vida, poni&eacute;ndoles precio para que puedan ser intercambiadas bajo las reglas democr&aacute;ticas del mercado.</p>     <p><b>La alimentaci&oacute;n y ambiente</b></p>     <p>La escasez de alimentos no es un problema en el mundo de hoy, sino, que la cuesti&oacute;n radica en la forma en que los alimentos son producidos, distribuidos y consumidos. Es decir, el problema no es de producci&oacute;n, sino de distribuci&oacute;n y acceso, por parte de la poblaci&oacute;n, pues el problema est&aacute; en que se produce para cubrir intereses y no precisamente para cubrir las necesidades humanas (11).</p>     <p>Tampoco es cierto que el planeta carece de recursos naturales; existe suficiente tierra, agua y diversidad gen&eacute;tica para cubrir las demandas de la poblaci&oacute;n mundial. El problema est&aacute; en la velocidad con que estos recursos son depredados o degradados, debido a las pr&aacute;cticas ambientalmente irracionales, propias del monocultivo con agroqu&iacute;micos y transg&eacute;nicos. Durante muchos siglos la humanidad se preocup&oacute; por producir los alimentos que le eran necesarios, conservarlos para casos de contingencia, utilizarlos con fines comerciales o incluso para brindarlos como ofrendas a los dioses. Nunca hasta el presente el ser humano hab&iacute;a alcanzado tal capacidad de poner en peligro las bases que garantizan la reproducci&oacute;n y la vida. Este hecho ha propiciado el cuestionamiento de la esencia misma del comportamiento humano y el surgimiento de nuevos paradigmas que garanticen la sustentabilidad de la sociedad moderna.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los llamados de alerta ante estos fen&oacute;menos durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han tenido pocos o&iacute;dos receptivos. No han bastado los desastres ambientales, sociales y econ&oacute;micos causados por la agricultura convencional y la industrializaci&oacute;n de la sociedad basada en los combustibles f&oacute;siles. Incluso la propia marginaci&oacute;n en ciudades abarrotadas y la falta de futuro en el campo se convirti&oacute; en un panorama com&uacute;n con vistas a producir suficientes alimentos para una poblaci&oacute;n creciente. De hecho, los modelos desarrollistas alcanzaron parte de sus objetivos con el incremento de la productividad y el bienestar de grandes masas de poblaci&oacute;n, el uso de la maquinaria y el empleo de medios qu&iacute;micos para el control de plagas y enfermedades de los cultivos, entre otros beneficios. Sin embargo, no previeron las nefastas consecuencias de estas pr&aacute;cticas, que pusieron en peligro la propia base de los recursos naturales vitales: el suelo, el agua y la biodiversidad. Este modelo tambi&eacute;n afect&oacute;, las formas de vida y sustento del propio ser humano y puso en peligro su salud.</p>     <p>En a&ntilde;os recientes, se ha incrementado la incidencia de enfermedades relacionadas con la forma en que los alimentos se producen. Millones de personas en el mundo no tienen acceso a una alimentaci&oacute;n adecuada, siendo m&aacute;s susceptibles a contraer enfermedades. Otra cantidad de personas, consumen alimentos contaminados con productos qu&iacute;micos cuyos principios activos afectan seriamente la salud humana. Inclusive, muchos productores agr&iacute;colas contraen enfermedades respiratorias, esterilidad, c&aacute;ncer, entre otras, como producto de la contaminaci&oacute;n directa a trav&eacute;s de su continua exposici&oacute;n a venenos. Es evidente que se vive en una ''sociedad enferma'', que necesita nuevos paradigmas para su reproducci&oacute;n natural antes de enfrentar el riesgo de la autodestrucci&oacute;n, camino por el cual actualmente se recorre, en manos de las pol&iacute;ticas de gobiernos y las transnacionales.</p>     <p><b>Al respecto, surgen varias preguntas:</b></p>     <p>&iexcl;Ser&aacute; necesario deteriorar el ambiente en que se vive con tal de garantizar la alimentaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n mundial?</p>     <p>&iexcl;Ser&aacute; sustentable un sistema alimentario que consuma m&aacute;s energ&iacute;a en forma de insumos que la propia energ&iacute;a contenida en los alimentos que produce? </p>     <p>&iexcl;Por qu&eacute; millones de personas en muchos pa&iacute;ses tienen que sufrir y morir de desnutrici&oacute;n, mientras otras pueden tener absurdos y excesivos patrones de consumo?</p>      <p>&iexcl;Una alimentaci&oacute;n no solo suficiente, sino sana, con acceso seguro y constante a los recursos naturales, no deber&iacute;a ser derecho universal del ser humano?</p>      <p>Sin embargo, mercado libre y desregularizado, revoluci&oacute;n verde (agroqu&iacute;micos y transg&eacute;nicos) no son las soluciones. Un modelo agroecol&oacute;gico puede conducir a la integraci&oacute;n de los conceptos alimentaci&oacute;n, ambiente y salud. Los m&eacute;todos de la agricultura ecol&oacute;gica tienen una acci&oacute;n directa o indirecta sobre la salud humana, de los animales dom&eacute;sticos y tambi&eacute;n sobre la salud de los agroecosistemas. El enfoque de ecosalud no es ajeno a la acci&oacute;n humana sobre la vida, microsc&oacute;pica o global, que puede ser beneficiada o perjudicada. As&iacute; se tiene que un suelo sano es el mejor sustrato para plantas sanas que sostendr&iacute;an a poblaciones de seres vivos sanos que se alimentan de estos. Los microorganismos ayudan a la integraci&oacute;n de una agricultura ecol&oacute;gica, econ&oacute;micamente factible, ecol&oacute;gicamente apropiada, energ&eacute;ticamente sustentable y socialmente justa (12).</p>     <p>Francis Chaboussou, cient&iacute;fico franc&eacute;s (13) afirm&oacute; que en suelo sano crecen plantas sanas y las plagas mueren de hambre. El uso indiscriminado de fertilizantes qu&iacute;micos desequilibra los suelos, que a su vez producen plantas desequilibradas, alimentos preferidos por las plagas. Esta teor&iacute;a de la trofobiosis explica como ocurren estos mecanismos desestabilizadores de la vida. En un suelo sano, se reproduce la vida y se aumenta la diversidad de microorganismos y la biota responsable de la descomposici&oacute;n de los materiales org&aacute;nicos. Un sistema biodiverso es robusto, capaz de soportar situaciones desfavorables y recuperarse en breve plazo. La biodiversidad agr&iacute;cola, el ecosistema e incluso, la diversidad cultural, son saludables porque perpet&uacute;an la vida de nuestra especie bajo la premisa del respeto los dem&aacute;s. Una propuesta agroecol&oacute;gica permitir&iacute;a mitigar la aparici&oacute;n de muchas de muchas enfermedades asociadas al uso de qu&iacute;micos y a la vez contribuir&iacute;a al consiguiente saneamiento ambiental.</p>     <p>Entre las reglas b&aacute;sicas del consumidor agroecol&oacute;gico, est&aacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Ser cr&iacute;ticos con el consumo y la forma de vida, aplicando filtros tejidos con valores &eacute;ticos.</p>     <p>&bull; Exigir informaci&oacute;n sobre las condiciones sociales y ambientales en las que un producto ha sido elaborado, como ha llegado hasta nosotros y cu&aacute;les son sus efectos sobre el ambiente.</p>     <p>&bull; Reducir el consumo, como opci&oacute;n &eacute;tica y ecol&oacute;gica, optando por un modelo de bienestar y felicidad no basado en la posesi&oacute;n de bienes materiales.</p>     <p>&bull; Practicar un consumo respetuoso con la naturaleza, reduciendo, reutilizando, reciclando y consumiendo productos ecol&oacute;gicos y artesanos.</p>     <p>&bull; Practicar un consumo solidario y socialmente justo, respetuoso con las personas y las culturas, en el que no haya lugar para la discriminaci&oacute;n ni la explotaci&oacute;n.</p>     <p><b>Alimentaci&oacute;n y salud</b></p>     <p> La salud est&aacute; estrechamente relacionada con la alimentaci&oacute;n. Todos los seres vivos y entre ellos, los seres humanos, necesitan de alimentos nutritivos, saludables y en una cantidad adecuada para permitir, no s&oacute;lo su desarrollo como organismo vivo, sino asegurar las condiciones de reproducci&oacute;n y de supervivencia como especie. Es decir, que un escal&oacute;n b&aacute;sico de la salud individual o colectiva, depende de la alimentaci&oacute;n. As&iacute;, en la medida en que un ser vivo est&aacute; bien alimentado permanece m&aacute;s tiempo saludable y es menos sensible a enfermedades o estas son m&aacute;s pasajeras y tienen consecuencias menores; entonces, requiere de menos tratamientos m&eacute;dicos. La salud est&aacute; vinculada tambi&eacute;n a diversos factores como la salubridad del medio en el que vivimos, las relaciones laborales, el nivel socioecon&oacute;mico y la afectividad. Estos aspectos, conforman el conjunto de condiciones por las cuales nos convertimos en seres humanos sanos o enfermizos.</p>     <p> Pareciera que procurarse una vida m&aacute;s o menos saludable depende de la voluntad y libertad individual; sin embargo, la mayor parte de la poblaci&oacute;n que muere de hambre, sub&#8211;vive en condiciones de desnutrici&oacute;n y malnutrici&oacute;n o muere de enfermedades evitables, no ha elegido las condiciones de su existencia, sino m&aacute;s bien ha sido v&iacute;ctima de tales condiciones. Lo que enfatiza en una situaci&oacute;n de inseguridad alimentaria: la escasez y la mala calidad nutritiva de los alimentos, suele estar vinculada a la pobreza. Con mayor frecuencia, se encuentran alimentos contaminados o inseguros desde el punto de vista nutricional o de su calidad, debido a los agrot&oacute;xicos (agroqu&iacute;micos y los alimentos transg&eacute;nicos). Tampoco su ingesta es fruto de la voluntad individual consiente. Lo que enfatiza en otra situaci&oacute;n de inseguridad alimentaria: alimentos insalubres con alto riesgo para la salud. Esto tiene que ver como se cultivan o procesan los alimentos en el modelo actual de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo mundial. Esto es parte del interrogante: &iexcl;Qui&eacute;n contamina: el productor o el consumidor?</p>     <p>El desarrollo agr&iacute;cola debe ir acompa&ntilde;ado con un enfoque agroecol&oacute;gico, donde se debe reconocer que existe un alto nivel de sinergia entre la agricultura y la salud, y buscar maneras de mejorar el producto agr&iacute;cola, mediante la obtenci&oacute;n de buenos alimentos en la cantidad y calidad necesarias para prevenir la desnutrici&oacute;n, eliminar el hambre y miseria nacional (14). Para ello, se enfatizan en los conceptos y las pr&aacute;cticas de la soberan&iacute;a alimentaria y la nutrici&oacute;n, que ofrecen importantes v&iacute;nculos entre estas &aacute;reas de acci&oacute;n distinta, pero interrelacionadas. Adem&aacute;s de abordar el hambre y la desnutrici&oacute;n, va m&aacute;s all&aacute; de la producci&oacute;n de alimentos, incluye aspectos como la preparaci&oacute;n de dichos alimentos; el acceso a agua limpia y servicios sanitarios; pr&aacute;cticas culturales; temas relacionados con el g&eacute;nero; espaciamiento de los nacimientos, y cuidado de los ni&ntilde;os.</p>     <p>La vinculaci&oacute;n entre agricultura y salud se refuerza con el enfoque agroecol&oacute;gico que considera prioritaria a la seguridad  alimentaria de los agricultores y consumidores y reconoce el aporte de los cultivos y los sistemas alimentarios locales (15). En este contexto, la agricultura, la alimentaci&oacute;n y la salud se relacionan de muchas formas, por ejemplo en los m&eacute;todos y el &eacute;nfasis de apropiaci&oacute;n y producci&oacute;n agr&iacute;cola para el consumo humano, que se reflejan en la calidad nutritiva de la alimentaci&oacute;n y &eacute;sta se manifiesta en la salud. Otro aspecto entre salud y la agricultura que cobra importancia, es la calidad de las plantas cultivadas, que depende de las pr&aacute;cticas empleadas (16).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Directamente relacionadas con el cuidado de la salud, son el cultivo y el uso de plantas medicinales y culinarias. La poblaci&oacute;n rural, en especial los pueblos ind&iacute;genas, tienen un amplio conocimiento de las plantas culinarias y medicinales y de su utilizaci&oacute;n para tratar diferentes dolencias. Con frecuencia, al margen de los sistemas de salud p&uacute;blica en las zonas rurales, las personas sin dinero para comprar las medicinas, relativamente costosas, recurren al uso de diversas plantas medicinales. Este sistema tradicional de cuidado de la salud tiene como actores principales a los curanderos, quienes conservan el conocimiento especializado sobre las plantas medicinales, aunque en los hogares rurales son las mujeres quienes se encargan de la salud familiar mediante la utilizaci&oacute;n de dichas plantas. Actualmente hay un aumento en el inter&eacute;s por las plantas medicinales y la medicina tradicional, m&aacute;s all&aacute; del &aacute;mbito rural, que hace que su producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n constituya un medio de generaci&oacute;n de ingresos para grupos organizados de productores. La agroecolog&iacute;a reconstruye esa interdependencia, reconciliando a la producci&oacute;n agr&iacute;cola con la naturaleza, buscando la seguridad alimentaria, la nutrici&oacute;n y la salud de los seres humanos.</p>     <p><b>Articular la soberan&iacute;a alimentaria en un movimiento agroecol&oacute;gico</b></p>     <p>La guerra global por los alimentos pone en videncia que los planes sociales son insuficientes para paliar la pobreza y que s&oacute;lo la superaci&oacute;n del actual modelo permite disminuir la desigualdad que acecha la regi&oacute;n. Se sabe que el mundo produce alimentos suficientes para atender a una poblaci&oacute;n tres veces superior a la que tiene, pero la riqueza contin&uacute;a injustamente distribuida entre la poblaci&oacute;n, no obstante, los cambios en el r&eacute;gimen pol&iacute;tico y en el patr&oacute;n de desarrollo actual. </p>     <p>Reclamar la soberan&iacute;a alimentaria no es una cuesti&oacute;n exclusivamente campesina (agricultor), sino tambi&eacute;n ciudadana (consumidor), no s&oacute;lo porque el modelo alimentario y sus consecuencias en salud, econ&oacute;micas, ecol&oacute;gicas y sociales afectan a todos; tambi&eacute;n porque ejercer la soberan&iacute;a alimentaria supone reconstruir las relaciones de intercambio en m&uacute;ltiples direcciones: rural&#8211;urbano, agricultor&#8211;consumidor, aut&oacute;ctono&#8211;inmigrante, Norte&#8211;Sur, subsidios agr&iacute;colas&#8211;ayuda alimentaria, pobres de hoy&#8211;generaciones futuras, ambiente seg&uacute;n el Norte, agroecolog&iacute;a seg&uacute;n el Sur. La defensa de la soberan&iacute;a alimentaria implica tener participaci&oacute;n, ser responsable y solidario en los h&aacute;bitos de consumo, es decir, a la hora de consumir y comprar alimentos cada d&iacute;a (17).</p>     <p>El conocimiento, la actitud y la responsabilidad ante la propia alimentaci&oacute;n es un acto pol&iacute;tico, de soberan&iacute;a alimentaria. Educar&#8211;nos para alimentar&#8211;nos con dignidad y de forma saludable, teniendo en cuenta las consecuencias de nuestra elecci&oacute;n, es una tarea necesaria, hoy m&aacute;s que nunca. Las personas involucradas en asociaciones, redes, cooperativas de consumo agroecol&oacute;gico, consideran que esta es una aportaci&oacute;n real y concreta que se puede compartir con otras personas preocupadas, desde otras dimensiones de lo social (inmigraci&oacute;n, salud, educaci&oacute;n, g&eacute;nero, sindicalismo), por construir un mundo m&aacute;s humano y sustentable hacia el futuro. Por eso, es necesario desarrollar espacios comunes de cooperaci&oacute;n entre proyectos de producci&oacute;n y consumo agroecol&oacute;gicos para superar nuestras limitaciones y ayudarnos a resolver los problemas vinculados a la peque&ntilde;a escala y al esfuerzo enorme que hay que hacer para que estos proyectos de econom&iacute;a social se desarrollen.</p>     <p>La soberan&iacute;a alimentaria es el derecho de un pa&iacute;s a definir su propia pol&iacute;tica agraria, de empleo, pesquera, alimentaria y de tierras, que sea ecol&oacute;gica, social, econ&oacute;mica y culturalmente apropiadas para sus condiciones &uacute;nicas. Incluye el verdadero derecho a la alimentaci&oacute;n y a las formas de producirlo; es decir, todos los pueblos tienen derecho a una alimentaci&oacute;n sana, nutritiva y culturalmente apropiada, y a la capacidad para mantenerse a s&iacute; mismos (18).</p>     <p>Es necesario reconstruir las relaciones econ&oacute;micas entre las personas, desde la apuesta colectiva y organizada por un consumo responsable y comprometido con las necesidades de consumidores y agricultores, respetuoso con los ciclos naturales y la sociedad. Explorar soluciones diversas que tengan en cuenta a todas las partes (producci&oacute;n, consumo y distribuci&oacute;n&#8211;transporte). Agricultores buscando un v&iacute;nculo directo con consumidores que quieran ver algo m&aacute;s que el producto y el precio. Consumidores que se asocian y creen las condiciones para la producci&oacute;n agroecol&oacute;gica. Estas apuestas se realizan hace a&ntilde;os desde diversos proyectos alternativos, pero precisan la vocaci&oacute;n de traspasar los l&iacute;mites que marcan el necesario esfuerzo comprometido y la identidad propia. Por un lado, dar seguridad a los agricultores agroecol&oacute;gicos, por otro, asegurar condiciones de viabilidad m&aacute;s all&aacute; de un consumo, mostrando a sectores crecientes de la sociedad que otra forma de alimentarse es posible. Todo ello cuidando la escala y la dimensi&oacute;n de los proyectos, porque se puede obstruir tanto por ser inviable como por ser demasiado viable.</p>     <p>Las pr&aacute;cticas agr&iacute;colas sustentables ofrecen importantes oportunidades para mitigar las emisiones de gases de efecto invernadero, y al mismo tiempo, incrementar la productividad agr&iacute;cola. La retenci&oacute;n de carbono en los suelos, a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n del laboreo, una mejor gesti&oacute;n de los pastizales y la restauraci&oacute;n de tierras degradadas, supone la mayor parte del potencial de mitigaci&oacute;n en la agricultura. Otras opciones incluyen un uso m&aacute;s eficiente de los fertilizantes, una mejor gesti&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos y los arrozales, plantar &aacute;rboles, la alternancia de forrajes y el uso sustentable de la diversidad gen&eacute;tica animal. La historia demuestra que los sistemas ecol&oacute;gicos locales, para alimentar gentes locales, son los m&aacute;s sustentables y productivos (14). </p>     <p>La agricultura y el consumo de productos ecol&oacute;gicos se presentan como una soluci&oacute;n necesaria para proporcionar alimentos sanos a quien los consume y como respuesta a la contaminaci&oacute;n ambiental, al agotamiento y crisis del ecosistema, pero esto no deber ser a costa de expandir esta producci&oacute;n bajo el mismo modelo de distribuci&oacute;n y consumo convencional, pues no se compromete con las condiciones de pobreza de gran parte de la poblaci&oacute;n mundial. Desde el modelo agroalimentario dominante y a pesar de que el 50% de la poblaci&oacute;n mundial sea todav&iacute;a campesina, (el 80% cultivan sus propios alimentos), la contraposici&oacute;n de intereses distintos y cada vez m&aacute;s enfrentados, entre las transnacionales contra los agricultores y consumidores, dificulta elaborar un discurso que integre las necesidades de todos, que vaya a la ra&iacute;z de los problemas y que permita desarrollar experiencias y espacios de econom&iacute;a solidaria y apoyo mutuo.</p>     <p>Los agricultores o consumidores est&aacute;n indefensos en una situaci&oacute;n que los convierte en v&iacute;ctimas y colaboradores eficientes en la faceta de consumidores, productores, trabajadores, reclamando intereses diferentes seg&uacute;n se adopten uno u otro papel (17). Las diversas posiciones dan lugar a planteamientos parciales e individuales, al partir de una visi&oacute;n fragmentada que convierte cada soluci&oacute;n en parte del problema. As&iacute;, se presentan soluciones parciales de diversos tipos, por ejemplo:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Preservar los derechos de la naturaleza sin atender a las condiciones en que los agricultores, viven, trabajan y venden el producto de su trabajo, ni a las necesidades de los consumidores.</p>     <p>&bull; Promover el consumo de alimentos sanos, ecol&oacute;gicos, pero sin cuestionar el modelo de producci&oacute;n y circulaci&oacute;n mercantil de alimentos y de las condiciones de vida de los pueblos consumidores y propiciando un mercado ecol&oacute;gico de &eacute;lite.</p>     <p>&bull; Soluciones que s&oacute;lo parten de las necesidades e intereses del sector agrario y profundizan m&aacute;s la brecha entre poblaci&oacute;n agraria y consumidora, agudizan las dificultades para disponer de alimentos sanos y suficientes para toda la poblaci&oacute;n y tampoco garantizan la viabilidad de las explotaciones agrarias familiares o comunitarias del mundo.</p>     <p>&bull; Iniciativas de un comercio justo Norte&#8211;Sur, que tienen la mejor intenci&oacute;n solidaria con campesinos del Sur, pero no dan cuenta de la realidad que afecta a los campesinos del Norte, tambi&eacute;n en desaparici&oacute;n, adem&aacute;s de ignorar el principio de cercan&iacute;a. Todas estas razones no deben desconsiderar los m&uacute;ltiples aspectos positivos que contienen muchas de las iniciativas parciales frente a la soberan&iacute;a  alimentaria, sino tan s&oacute;lo, mostrar su coexistencia pac&iacute;fica con un modelo de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo de alimentos incompatible con la soberan&iacute;a  alimentaria de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n mundial.</p>     <p>El control de calidad es un tema de gran importancia en el comercio de productos justos y verdes. La certificaci&oacute;n es necesaria, pero por sus altos costos puede estar lejos del alcance de los productores de peque&ntilde;a escala. Por ello, es importante saber si ya se han encontrado soluciones alternativas y efectivas para certificar la producci&oacute;n de peque&ntilde;a escala, tales con programas de garant&iacute;a comunal u otros mecanismos. Estas soluciones tambi&eacute;n serian muy &uacute;tiles en el caso de los abastecimientos de ''cadena corta'', donde los consumidores compran directamente a los productores, como en el caso de las ferias de productos ecol&oacute;gicos que se realizan en muchas ciudades de Am&eacute;rica Latina y otras regiones del mundo (19).</p>     <p>Las iniciativas de comercio justo y su relaci&oacute;n intr&iacute;nseca con la agricultura sustentable se est&aacute;n dando en todo el mundo. Es necesario plantear las oportunidades locales, regionales, como globales; las ferias locales y mercados urbanos con consumidores informados sobre la calidad ecol&oacute;gica de los productos, los mercados externos de productos ecol&oacute;gicos, son ejemplos de estas oportunidades.</p>     <p><b>Habilitar el potencial local para mejorar la dieta vinculando lo t&eacute;cnico con lo social</b></p>     <p>La disponibilidad de alimentos adecuados, nutritivos y de buena calidad es un problema importante. Es necesario compartir las experiencias locales, para entender que se podr&iacute;an beneficiar, mediante el trabajo en los huertos caseros y fincas. Conforme las personas van creando v&iacute;nculos entre su nuevo aprendizaje y sus propias experiencias, las lecciones son m&aacute;s poderosas. M&aacute;s all&aacute; de que las personas puedan comer nutritiva y sanamente, es importante que lleguen a comprender porque las cosas han llegado a la situaci&oacute;n en que est&aacute;n. Por ejemplo, cuando se comparan los estados de nutrici&oacute;n familiar, se descubre que su r&eacute;gimen alimenticio es muy pobre nutritivamente, con respeto a &eacute;pocas pasadas; ello se evidencia en las enfermedades, como el c&aacute;ncer gastrointestinal, reflejo de las pr&aacute;cticas convencionales y abuso de agroqu&iacute;micos. Al respecto, se deben promover los cultivos diversos de alimentos locales, accesibles a los hogares de bajos recursos, como forma exitosa de combatir la desnutrici&oacute;n (12).</p>     <p>La diversidad de cultivos en los campos agr&iacute;colas, unida a la rotaci&oacute;n de cultivos de menor valor comercial, pero de alto contenido de micronutrientes y prote&iacute;nas, puede f&aacute;cilmente enriquecer la dieta y mejorar la salud de los hogares rurales. La agricultura ecol&oacute;gica usa semillas y variedades poco usadas por su mejor resistencia a las plagas, enfermedades y estr&eacute;s clim&aacute;tico. La reintroducci&oacute;n, selecci&oacute;n y mejora de las variedades adaptadas localmente contribuye de manera invalorable a resolver las deficiencias de micronutrientes. Los agricultores se dan cuenta de que los problemas causados por los agroqu&iacute;micos no son el camino al desarrollo de su vida.</p>     <p>Desde la d&eacute;cada de los 70, las propuestas de la revoluci&oacute;n verde introducidas por los gobiernos de turno han cambiado el sistema agr&iacute;cola integrado y org&aacute;nico que era com&uacute;n en las &aacute;reas rurales. As&iacute;, los agricultores se volvieron dependientes de las variedades de alto rendimiento, los plaguicidas y los fertilizantes sint&eacute;ticos, los cuales, a largo plazo, da&ntilde;aron el suelo y disminuyeron la productividad. Con el sistema de monocultivo, los agricultores cultivaban cada vez menos los productos agr&iacute;colas que necesitaban para su dieta tradicional, concentr&aacute;ndose m&aacute;s en la producci&oacute;n hacia el mercado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La integraci&oacute;n de frijoles y arroz, ma&iacute;z, adem&aacute;s de hortalizas, frutas, mus&aacute;ceas y tub&eacute;rculos, a la agricultura local, rinde sus beneficios econ&oacute;micos y contribuye a la salud de las familias, pues adem&aacute;s de garantizar una dieta diversificada, mejora la nutrici&oacute;n. Por eso, es importante observar los sistemas de agricultura y las culturas alimentarias locales cuando se trata de lograr soberan&iacute;a alimentaria y una nutrici&oacute;n adecuada. Los pueblos pueden ser autosuficientes en t&eacute;rminos de cantidad de alimentos, pero combatir la desnutrici&oacute;n depende tambi&eacute;n de la calidad y variedad de los alimentos consumidos. Para este fin, los conocimientos locales se tornan muy importantes y no deben ser ignorados, as&iacute; como las innovaciones locales deben ser fomentadas.</p>     <p>Se han identificado seis estrategias de agricultura ecol&oacute;gica, para garantizar &eacute;xito:</p>     <p>1. Reducir la destrucci&oacute;n del h&aacute;bitat aumentado la productividad y sustentabilidad agr&iacute;cola en tierras que ya se encuentran bajo cultivo.</p>     <p>2. Mejorar los h&aacute;bitats de vida silvestre en las fincas y establecer corredores que unan los espacios cultivados.</p>     <p>3. Establecer &aacute;reas protegidas cerca de zonas de cultivo, pastizales y pesquer&iacute;as.</p>     <p>4. Imitar los h&aacute;bitats naturales integrando plantas perennes productivas.</p>     <p>5. Usar m&eacute;todos de cultivo que reduzcan la contaminaci&oacute;n.</p>     <p>6. Modificar pr&aacute;cticas de administraci&oacute;n de recursos para mejorar la calidad de los h&aacute;bitats dentro de y alrededor de las tierras de cultivo.</p>     <p><b>Urge un cambio en la agricultura</b></p>     <p>La agricultura moderna estimul&oacute; aumentos significativos en la producci&oacute;n de alimentos, pero &eacute;stos se han distribuido de forma desigual y hoy los precios de los alimentos son inalcanzables, adem&aacute;s presentan altos costos para los agricultores en peque&ntilde;a escala, los trabajadores, las comunidades rurales y el ambiente. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El modelo de la industria, energ&iacute;a, agricultura y t&oacute;xicos es un concepto del pasado, pues los peque&ntilde;os agricultores con sus m&eacute;todos y pr&aacute;cticas agroecol&oacute;gicas evitan la profundizaci&oacute;n de la actual crisis alimentaria y satisfacen las necesidades de las comunidades locales. Es evidente el fracaso de la agricultura industrial, por lo que debe cambiar la manera de hacer agricultura y buscar soluciones ante el aumento de los precios de los alimentos, el hambre, las desigualdades sociales y los desastres ambientales y la concentraci&oacute;n de riqueza en pocas manos (agroexportadoras y transnacionales). Seg&uacute;n Robert Watson, m&aacute;s de lo mismo, significa que no seremos capaces de alimentar el mundo; m&aacute;s de lo mismo, significa que continuaremos degradando el medio ambiente; m&aacute;s de lo mismo significa que no solucionaremos los problemas de pobreza y hambre (20).</p>     <p>La forma en que el mundo produce su comida tendr&aacute; que cambiar radicalmente con el prop&oacute;sito de servir mejor a los pobres y hambrientos del mundo, y para hacer frente a una poblaci&oacute;n creciente y al cambio clim&aacute;tico, evitando al mismo tiempo la desintegraci&oacute;n social y el colapso ambiental. Es necesario hacer frente a los desaf&iacute;os y la urgencia de la puesta en marcha de pol&iacute;ticas sustentables, que combinen la productividad con la protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los recursos naturales, como suelo, agua, bosques, biodiversidad, que vayan en funci&oacute;n del desarrollo end&oacute;geno, para eliminar la pobreza y el hambre y evitar la concentraci&oacute;n de la riqueza en pocas manos. </p>     <p>La civilizaci&oacute;n debe cambiar sus comportamientos, porque de seguir con las tendencias actuales se agotar&aacute;n los recursos naturales y se pone en riesgo el futuro las siguientes generaciones. La soberan&iacute;a alimentaria no se refiere &uacute;nicamente a la producci&oacute;n de alimentos para quitar el hambre a la poblaci&oacute;n, sino que tambi&eacute;n implica asegurar a la poblaci&oacute;n nacional que est&aacute; consumiendo alimentos &oacute;ptimos para la salud biol&oacute;gica, mental y espiritual del ser humano, esto tiene que ver con la forma en que se produce, se distribuye, se intercambia, se consume el alimento y, en la que el agricultor&#8211;consumidor se relaciona con el proceso de producci&oacute;n del alimento.</p>     <p>La soberan&iacute;a alimentaria debe ir m&aacute;s all&aacute; del concepto que plantea s&oacute;lo asegurar que se produzca suficiente cantidad de comida con garant&iacute;a sanitaria dudosa (agrot&oacute;xicos, transg&eacute;nicos). Pero la seguridad nacional no dice nada con respecto a la procedencia de la comida (nacional o for&aacute;neo) o la forma en que se produce (ecol&oacute;gico o agrot&oacute;xicos). La soberan&iacute;a alimentaria es el derecho de los pueblos a proteger, apoyar y promover sus propios sistemas de producci&oacute;n agraria, sobre la base de una producci&oacute;n basada en el modelo social de agricultura, destinada a abastecer su mercado nacional de alimentos en la cantidad y calidad necesaria. Por eso, la soberan&iacute;a alimentaria es un tema de seguridad nacional, que no est&aacute; en contra del intercambio de productos, sino de la prioridad dada a las agroexportaciones. El acceso a los mercados externos no es una soluci&oacute;n para los productores nacionales, cuyo problema es la falta de acceso a sus propios mercados locales invadidos de productos importados a bajos precios, pero caros al consumidor.</p>     <p>El modelo agroindustrial no es la soluci&oacute;n como pretenden los gobiernos (de pol&iacute;tico&#8211;empresarios), sino, que es la causa de los problemas socio&#8211;ambientales actuales. Todos los problemas que pretend&iacute;a resolver el modelo agroalimentario global se han agravado. La desnutrici&oacute;n no se reduce, pero s&iacute; aumenta la contaminaci&oacute;n del agua, la tierra y el aire. La mercantilizaci&oacute;n  alimentaria mundial ha demostrado su incapacidad para proteger la soberan&iacute;a y seguridad alimentaria nacional. La soberan&iacute;a alimentaria no existe sin participaci&oacute;n ni democracia, ni al margen de la producci&oacute;n nacional,ello significa defender precios justos y mercados para la producci&oacute;n, de las semillas y los recursos naturales nacionales (17).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>A pesar del avance hecho en las organizaciones sociales de descubrir los v&iacute;nculos entre salud y agricultura, hay conciencia de que todav&iacute;a se puede mejorar. Con frecuencia se debe a las deformaciones profesionales, ya sea en agricultura, salud u otros &aacute;mbitos, que no dejan ver la realidad desde un &aacute;ngulo integral. Es necesario replantear un cambio de percibir, pensar y actuar en las interrelaciones del ecosistema por parte de las ciencias, pero que debe ser transversal y transdisciplinaria (11). Es importante la sustentabilidad de la propuesta agroecol&oacute;gica: su componente social, econ&oacute;mico y cultural. El problema ecol&oacute;gico y social es reflejo de la crisis agroindustrial, que genera contaminaci&oacute;n alimenticia (agroqu&iacute;micos y transg&eacute;nicos). De esta realidad no ha podido escapar el enfoque neoliberal, al adoptar un desarrollo que llev&oacute; a acciones agrarias degradantes social y ambientalmente. El sistema capitalista, con sus reglas de juego (pa&iacute;ses industrializados) funciona porque extraen materia del resto del mundo (pa&iacute;ses no industrializados), generando residuos t&oacute;xicos, siendo insustentable e il&oacute;gico su mantenimiento. As&iacute; viven arriba de sus posibilidades, sobre la riqueza natural de otros pa&iacute;ses (21). La (ir)racionalidad del mundo industrial es intr&iacute;nsecamente incompatible con los patrones y principios de la naturaleza (22); por eso, estamos viviendo y sufriendo la grave crisis ecol&oacute;gica a escala global. La importancia, del gran desaf&iacute;o y esfuerzos de conservaci&oacute;n, es mediante la promoci&oacute;n de tecnolog&iacute;as agroecol&oacute;gicas, que introduzca la racionalidad ecol&oacute;gica en el agro. Pues hoy d&iacute;a, ''la naturaleza ya no puede ser pensada sin la sociedad y la sociedad ya no puede ser pensada sin la naturaleza'' (23).</p>     <p>Entramos en un proceso que obliga a re&#8211;pensar todo: pol&iacute;tica, econom&iacute;a, cultura, educaci&oacute;n, estilo de vida, naturaleza; por eso, necesitamos construir una alternativa, donde los seres humanos est&eacute;n obligados a preservar la regeneraci&oacute;n del ecosistema planetario, porque formamos parte de una inmensa comunidad c&oacute;smica y planetaria donde todos somos interdependientes, tenemos el mismo origen y el mismo destino, ''de tal forma que cada uno vive por el otro, para el otro y con el otro'' (24).</p>       <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Mart&iacute;nez R. Crisis del modelo agr&iacute;cola convencional global: caso agrario. Rev Comunic. 2005;14:60&#8211;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0124-4108200900010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Rosset P. Food sovereignty: global rallying cry of farmer movements. Institute for Food and Development Policy. Backgrounder. 2003;9:4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0124-4108200900010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Shiva V. Water wars: privatization, pollution, and profit. Cambridge, South End Press; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0124-4108200900010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Altieri MA. Biotecnolog&iacute;a agr&iacute;cola: mitos, riesgos ambientales y alternativas. Berkeley: Universidad de California; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0124-4108200900010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. FAO. El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo. Informe anual. Roma; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0124-4108200900010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6. Altieri MA, Rosset P, Thrupp LA. The potential of agroecology to combat hunger in the developing world Washington: International Food Policy Research Institute; 1998. (IFPRI 2020 Brief No. 55).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0124-4108200900010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Banco Mundial. Informe sobre el desarrollo mundial 2003: desarrollo sostenible en un mundo din&aacute;mico. Washington; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0124-4108200900010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. Naciones Unidas. Desaf&iacute;o mundial, oportunidad mundial. Nueva York; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0124-4108200900010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Foro Mundial sobre Soberan&iacute;a Alimentaria. Declaraci&oacute;n final del Foro. La Habana: Asociaci&oacute;n Nacional de Agricultores Peque&ntilde;os; 2001 &#91;Citado octubre de 2008&#93;. Disponible en: <a href="http://ilsa.org.co:81/biblioteca/dwnlds/od/elotrdr031&#8211;32/elotrdr031&#8211;32&#8211;12.pdf" target="_blank"> http://ilsa.org.co:81/biblioteca/dwnlds/od/elotrdr031&#8211;32/elotrdr031&#8211;32&#8211;12.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0124-4108200900010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Rosset P. En defensa de las peque&ntilde;as fincas. En: el derecho a la tierra: textos sobre la reforma agr&aacute;ria. Catalunya: Agora Nord&#8211;Sud; 2004; p. 131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0124-4108200900010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>11. Mart&iacute;nez R. Agroecolog&iacute;a: atributos de sustentabilidad. Rev Intersedes. 2002;5:16&#8211;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0124-4108200900010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Casimiro JA. Con la familia en la finca agroecol&oacute;gica. La Habana: Cubasolar; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0124-4108200900010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Chaboussou F. Plantas enfermas por el uso de agrot&oacute;xicos: la teor&iacute;a de la trofobiosis., Porto Alegre, Brasil: L&amp;PM Editores; 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0124-4108200900010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Altieri M. Agroecologia: bases cient&iacute;ficas para una agricultura sustentable, , Montevideo: Nordan&#8211;Comunidad; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0124-4108200900010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Gliessman S. Agroecolog&iacute;a: procesos ecol&oacute;gicos en agricultura sostenible. San Jos&eacute;, CR: CATIE; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0124-4108200900010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>16. Galindo P. Agroecolog&iacute;a y consumo responsable. Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica. Madrid: Kehaceres; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0124-4108200900010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17. Declaraci&oacute;n sobre la soberan&iacute;a alimentaria de los pueblos: reclamo mundial del movimiento campesino. 2004 &#91;Citado octubre de 2008&#93;. Disponible en: <a href="http://www.peoplesfoodsovereignty.org" target="_blank"> http://www.peoplesfoodsovereignty.org</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0124-4108200900010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. Pengue W. Agricultura industrial y transnacionalizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. M&eacute;xico: PNUMA. Red Formaci&oacute;n Ambiental para Am&eacute;rica Latina; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0124-4108200900010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>19. R&iacute;os H. Fitomejoramiento participativo. Los agricultores mejoran cultivos.. La Habana: Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S0124-4108200900010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20. Papel del conocimiento, la ciencia y la tecnolog&iacute;a en el desarrollo agr&iacute;cola. Resumen del informe de s&iacute;ntesis. Cient&iacute;ficos del mundo: urge un cambio en la agricultura. Johannesburgo; 2008 &#91;Citado octubre de 2008&#93;. Disponible en: <a href="www.agassessment.org/docs/SR_Exec_Sum_280508_Spanish.pdf" target="_blank">  www.agassessment.org/docs/SR_Exec_Sum_280508_Spanish.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0124-4108200900010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>21. Naredo JM, Valero A. Desarrollo econ&oacute;mico y deterioro ecol&oacute;gico. Madrid: Visor Distribuciones; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0124-4108200900010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22. Toledo VM. Modernidad y ecolog&iacute;a: la nueva crisis planetaria Ecolog&iacute;a Pol&iacute;tica. 19923:9&#8211;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0124-4108200900010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>23. Beck U. Poder y contrapoder en la era global: la nueva econom&iacute;a pol&iacute;tica mundial. Barcelona: Paid&oacute;s; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0124-4108200900010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>24. Boff L. Ecolog&iacute;a: gritos de la tierra. Grito de los pobres. Madrid: Ed.Trotta; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0124-4108200900010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="3">Notas al pie</font></b></P>     <p> <a name="2"></a><sup><a href="#b2">2</a></sup> El modelo de producci&oacute;n, distribuci&oacute;n y consumo impuestos por pa&iacute;ses industrializados, se expande a escala planetaria desde los a&ntilde;os 70, a partir de la Revoluci&oacute;n Verde: extensi&oacute;n de la agroindustria a los pa&iacute;ses empobrecidos bajo el argumento de que era la &uacute;nica forma de resolver el problema de las necesidades alimenticias de una poblaci&oacute;n creciente. La base de esta agricultura consiste en un alto empleo de tecnolog&iacute;a (maquinaria, irrigaci&oacute;n, semillas h&iacute;bridas, fertilizaci&oacute;n qu&iacute;mica y productos qu&iacute;micos para la lucha contra las plagas y enfermedades) considerando ineficientes e inapropiadas la forma tradicional de la agricultura local y los conocimientos de manejo de suelos, agua, semillas, cultivos, etc. Es una de las principales consecuencias del aumento de la deuda exterior de los pa&iacute;ses empobrecidos que se han visto obligados, para pagar los intereses de esa deuda, a producir cultivos de exportaci&oacute;n demandados en el mercado internacional y a importar los alimentos b&aacute;sicos para su poblaci&oacute;n o incluso solicitar ayuda alimentar&iacute;a. Esta relaci&oacute;n ha hipotecado la soberan&iacute;a y la seguridad alimentaria de los pa&iacute;ses empobrecidos.</p>     <p> <a name="3"></a><sup><a href="#b3">3</a></sup> Los productos transg&eacute;nicos no solucionan los problemas creados por la agricultura industrial y la mal llamada revoluci&oacute;n verde (desnutrici&oacute;n, hambre, contaminaci&oacute;n, erosi&oacute;n, plagas) Los problemas que se prometen eliminar: crecimiento de plagas, resistencia a los productos que combaten las plagas, aumento de la contaminaci&oacute;n de aguas y suelos, p&eacute;rdida de fertilidad de la tierra, menores rendimientos de los cultivos, no se resuelven.</p>     <p> <a name="4"></a><sup><a href="#b4">4</a></sup> A las semillas est&eacute;riles (Terminator, Verminator) se les ha quitado la capacidad de autorreproducirse, beneficiando a las multinacionales, donde el negocio est&aacute; en la reproducci&oacute;n y venta de semillas, obligando a comprar antes de cada siembra. </p>     <p> <a name="5"></a><sup><a href="#b5">5</a></sup> Las patentes son derechos de propiedad intelectual sobre semillas, plantas, animales y c&eacute;lulas humanas, de uso exclusivo para quien paga a la multinacional propietaria, aunque esta se lo haya robado a la comunidad que los conserva y depende de ellos, e incluso a la persona que gener&oacute; tales c&eacute;lulas, sin su consentimiento. Sin la patente sobre la semilla o tecnolog&iacute;a aplicada.</p>     <p> <a name="6"></a><sup><a href="#b6">6</a></sup> El Informe sobre Desarrollo Mundial 2003 del Banco Mundial (7) y el informe de las Naciones Unidas ''Desaf&iacute;o mundial, oportunidad mundial'' (8) plantea los problemas ecol&oacute;gicos y sus efectos sobre la salud y la supervivencia de la poblaci&oacute;n mundial. Se acrecientan los riesgos de mortalidad por carecer de m&iacute;nimas condiciones de salubridad. De 6.000 millones de habitantes, 1.100 millones carecen de agua potable (54% en &Aacute;frica), 2.000 millones tienen que vivir con menos de 50 litros al d&iacute;a y 2.400 millones carecen de saneamientos m&iacute;nimos. Debido a ello, 2,2 millones mueren anualmente de enfermedades diarreicas (evitables) de los cuales 1.7 millones son ni&ntilde;os. El 40% de la poblaci&oacute;n afronta escasez de agua y dentro de 25 a&ntilde;os la mitad de la poblaci&oacute;n tendr&aacute; serios problemas de abastecimiento. Sin embargo, el uso mundial de agua ha aumentado en seis veces en el &uacute;ltimo siglo, duplicando la tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n. El 50% de la poblaci&oacute;n vive en ciudades, pero el 70% de la misma se hacina en suburbios sin urbanizaci&oacute;n. Todo indica que esta tendencia va a aumentar, especialmente por el desplazamiento de poblaci&oacute;n rural a la ciudad. </p>     <p> <a name="7"></a><sup><a href="#b7">7</a></sup>  Los acuerdos para garantizar a la poblaci&oacute;n mundial agua potable y saneamiento se han limitado al compromiso de reducir, en el 2015, las vergonzosas cifras actuales a la mitad. El coste estimado son 20.000 millones de d&oacute;lares/a&ntilde;o, se apunta a la privatizaci&oacute;n de servicios. Esto activar&aacute; a&uacute;n m&aacute;s el af&aacute;n de las multinacionales por hacerse con el control del agua.</p>     <P>&nbsp;</P>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis del modelo agrícola convencional global: caso agrario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Comunic.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>60-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food sovereignty: global rallying cry of farmer movements. Institute for Food and Development Policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Backgrounder]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water wars: privatization, pollution, and profit]]></source>
<year>200</year>
<edition>South End Press</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biotecnología agrícola: mitos, riesgos ambientales y alternativas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: Informe anual]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thrupp]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The potential of agroecology to combat hunger in the developing world]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Food Policy Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el desarrollo mundial 2003: desarrollo sostenible en un mundo dinámico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Desafío mundial, oportunidad mundial]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Foro Mundial sobre Soberanía Alimentaria</collab>
<source><![CDATA[Declaración final del Foro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Agricultores Pequeños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En defensa de las pequeñas fincas]]></article-title>
<source><![CDATA[el derecho a la tierra: textos sobre la reforma agrária]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>131</page-range><publisher-loc><![CDATA[Catalunya ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agora Nord-Sud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agroecología: atributos de sustentabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Intersedes]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>16-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casimiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Con la familia en la finca agroecológica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cubasolar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaboussou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas enfermas por el uso de agrotóxicos: la teoría de la trofobiosis]]></source>
<year>1987</year>
<edition>L & PM Editores</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecologia: bases científicas para una agricultura sustentable]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nordan-Comunidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gliessman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología y consumo responsable: Teoría y práctica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kehaceres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración sobre la soberanía alimentaria de los pueblos: reclamo mundial del movimiento campesino]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pengue]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura industrial y transnacionalización en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fitomejoramiento participativo. Los agricultores mejoran cultivos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Papel del conocimiento, la ciencia y la tecnología en el desarrollo agrícola. Resumen del informe de síntesis. Científicos del mundo: urge un cambio en la agricultura]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Johannesburgo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo económico y deterioro ecológico]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visor Distribuciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modernidad y ecología: la nueva crisis planetaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecología Política]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder y contrapoder en la era global: la nueva economía política mundial]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boff]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología: gritos de la tierra. Grito de los pobres]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed.Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
