<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962001000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ECONOMÍA POLÍTICA I ESTADÍSTICA DE SANTIAGO PÉREZ MANOSALVA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[POLITICAL ECONOMY AND STATISTICS BY SANTIAGO PÉREZ MANOSALVA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Santiago]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Externado de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>07</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>07</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>258</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962001000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962001000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962001000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>    <br>ECONOM&Iacute;A POL&Iacute;TICA I ESTAD&Iacute;STICA DE SANTIAGO P&Eacute;REZ MANOSALVA </b></p></font>     <p>    <br></p> <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><b>POLITICAL ECONOMY AND STATISTICS BY SANTIAGO P&Eacute;REZ MANOSALVA </b></p>     <p>    <br>    <br></p>     <p><i>Juan Santiago Correa Restrepo</i>*</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> * Economista. Profesor de la Universidad Externado de Colombia e investigador en el programa J&oacute;venes Investigadores de Colciencias.</p> <hr>     <p align="justify">    <br>Durante los actos realizados en la Universidad Externado de Colombia para conmemorar el centenario de la muerte de Santiago P&eacute;rez Manosalva (1830-1900) y Salvador Camacho Rold&aacute;n (1827-1900), se present&oacute; una exhibici&oacute;n bibliogr&aacute;fica con las principales obras de ambos personajes, entre ellas dos manuscritos del curso de econom&iacute;a pol&iacute;tica que Santiago P&eacute;rez dict&oacute; en la Universidad Nacional. Estos dos manuscritos, <i>Programa Anal&iacute;tico de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica</i>, ubicado en la Sala de Manuscritos y Libros Raros de la Biblioteca Luis &Aacute;ngel Arango, y <i>Econom&iacute;a Pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica</i>, de la colecci&oacute;n Palacio Rudas, fueron elaborados por estudiantes de la Universidad Nacional como notas de clase y han permanecido in&eacute;ditos hasta el momento. Sin embargo, la transcripci&oacute;n del segundo manuscrito ser&aacute; publicada por la Universidad Externado de Colombia. A continuaci&oacute;n se comenta la forma y el contenido de esta publicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><b>E<small>X&Eacute;GESIS</small></b></p>     <p align="justify">Santiago P&eacute;rez dict&oacute; el curso de <i>Econom&iacute;a Pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica</i> en la Universidad Nacional, en el Colegio Mayor de Nuestra Se&ntilde;ora del Rosario y en la Universidad Externado de Colombia, raz&oacute;n por la cual &eacute;sta &uacute;ltima ha tenido especial inter&eacute;s en recuperar la memoria hist&oacute;rica de la instituci&oacute;n a trav&eacute;s de los cursos que &eacute;l dict&oacute; desde 1886 cuando reemplaz&oacute; a An&iacute;bal Galindo.</p>     <p align="justify">El primer manuscrito <i>Programa Anal&iacute;tico de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica</i> (1880) perteneci&oacute; a Julio Duarte, en esa &eacute;poca alumno de la Universidad Nacional. El texto tiene alrededor de treinta y dos mil palabras y est&aacute; dividido en once cap&iacute;tulos. Se presume que en la Universidad de Antioquia siguieron el mismo esquema de ense&ntilde;anza de econom&iacute;a pol&iacute;tica, pues el segundo propietario del manuscrito, Ezequiel Rojas, llev&oacute; sus apuntes de clase a dicha universidad.</p>     <p align="justify">El segundo manuscrito, <i>Econom&iacute;a Pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica</i>, perteneci&oacute; a Manuel Pinz&oacute;n y a Estanislao Fajardo. Tiene m&aacute;s de cuarenta y cinco mil palabras y est&aacute; dividido en diecisiete cap&iacute;tulos: tres cap&iacute;tulos iniciales que re&uacute;nen el cuerpo central de definiciones y conceptos, y catorce cap&iacute;tulos que abordan los siguientes temas: cambio, valor, comercio, moneda, cr&eacute;dito, signos representativos de la moneda, bancos, distribuci&oacute;n, consumo, poblaci&oacute;n, estad&iacute;stica, programa sint&eacute;tico de econom&iacute;a pol&iacute;tica y estad&iacute;stica, divisi&oacute;n del trabajo, ap&eacute;ndice al cr&eacute;dito y bancos hipotecarios.</p>     <p align="justify">Este manuscrito est&aacute; mejor conservado que el primero, y es m&aacute;s completo, pues los cap&iacute;tulos sobre cambio, valor, estad&iacute;stica, divisi&oacute;n del trabajo, ap&eacute;ndice al cr&eacute;dito y bancos hipotecarios no se encuentran en el primero. Adem&aacute;s, su presentaci&oacute;n general es m&aacute;s extensa y detallada. Por estas razones se tom&oacute; la decisi&oacute;n de publicar &uacute;nicamente el segundo. Adem&aacute;s de la transcripci&oacute;n, la publicaci&oacute;n incluir&aacute; dos trabajos introductorios. El primero, a cargo de Juan Santiago Correa, presenta el manuscrito y ofrece un perfil de Santiago P&eacute;rez como maestro; el segundo, a cargo de la profesora Decsi Astrid Ar&eacute;valo, hace una valoraci&oacute;n te&oacute;rica del texto y del estado de la teor&iacute;a econ&oacute;mica a finales del siglo XIX. </p>     <p align="justify"><i>Econom&iacute;a Pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica</i> est&aacute; empastado en tapas de cuero y en la portada figura el nombre de ‘MANUEL PINZON&rsquo; en letras doradas. Todas las p&aacute;ginas se encuentran marcadas en la esquina superior izquierda con un sello seco, en el que se puede apreciar el perfil de una mujer con la leyenda inferior ‘VERONA&rsquo;. Aunque no se sabe con certeza el significado de este sello, algunas personas consultadas han sugerido que era el <i>ex libris</i>–membrete personal del propietario– o el sello del encuadernador.</p>     <p align="justify">Figura: Detalle del sello seco</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><img src="/img/revistas/rei/v3n5/v3n5a16g1.jpg"><b> </b></p>     <p align="justify"><b>C<small>ONTENIDO</small><a href="#1" name="n1"><sup>1</sup></a></b></p>     <p align="justify">Para Santiago P&eacute;rez, la definici&oacute;n clara y precisa de los t&eacute;rminos es una preocupaci&oacute;n que se evidencia en las notas de clase tomadas por sus alumnos durante del curso de econom&iacute;a pol&iacute;tica. El manuscrito define la econom&iacute;a pol&iacute;tica como <i>“la ciencia que espone las leyes naturales conforme a las cuales se produce, se distribuye i se consume la riqueza”</i>. La producci&oacute;n, la distribuci&oacute;n y el consumo son los elementos esenciales del fen&oacute;meno econ&oacute;mico.</p>     <p align="justify">La precisi&oacute;n y la claridad de sus definiciones fueron muy apreciadas por diversos autores, entre ellos Antonio Jos&eacute; Iregui, quien en la introducci&oacute;n de su <i>Curso te&oacute;rico y pr&aacute;ctico de econom&iacute;a pol&iacute;tica adaptado a las necesidades nacionales</i><a href="#2" name="n2"><sup>2</sup></a> dice que “de Santiago P&eacute;rez Manosalva hemos tomado, por lo insuperable de la forma, gran parte de definiciones y conceptos de sus conferencias in&eacute;ditas recogidas por sus disc&iacute;pulos” (Iregui, 1905, 3).</p>     <p align="justify">El libro de Antonio Jos&eacute; Iregui es quiz&aacute; una de las mejores expresiones de la influencia de las clases de econom&iacute;a pol&iacute;tica de Santiago P&eacute;rez, pues en esta publicaci&oacute;n de 1905, dieciocho a&ntilde;os despu&eacute;s de la &uacute;ltima clase que dict&oacute; Santiago P&eacute;rez, se mantienen textualmente casi todas las definiciones de su curso.</p>     <p align="justify">En los primeros cuatro cap&iacute;tulos del manuscrito, el autor presenta los fundamentos esenciales de su exposici&oacute;n, a partir de los cuales argumenta que el hombre y las leyes naturales, “<i>que son superiores a cualquier legislador</i>”, se convierten en el eje fundamental de todo el curso de econom&iacute;a pol&iacute;tica.</p>     <p align="justify">De acuerdo con su presentaci&oacute;n y siguiendo a Bentham, la necesidad, eje central de su explicaci&oacute;n, es <i>“una sensacion desagradable, ocasionada por la falta de una cosa i acompa&ntilde;ada del deseo de esa cosa”</i>. La felicidad no es entonces la carencia de necesidades sino el placer que se obtiene con la satisfacci&oacute;n de las necesidades. Satisfacci&oacute;n que es definida como <i>“la sensacion agradable resultante de la cesacion de una necesidad por la aplicacion del objeto deseado”</i>. As&iacute;, el concepto de actividad es el ejercicio de las facultades y fuerzas del individuo para satisfacer esas necesidades y alcanzar la felicidad. Y la utilidad es entendida como <i>“la adecuacion de una cosa para satisfacer una necesidad”</i>.</p>     <p align="justify">Siguiendo esa l&iacute;nea de argumentaci&oacute;n, debido a que las cosas que necesita el hombre no se encuentran libremente en la naturaleza, el trabajo, que <i>“es la aplicacion de las facultades del hombre a la creacion de la utilidad”</i>, se convierte en la condici&oacute;n necesaria para la existencia y el progreso humano. El hombre debe, por tanto, satisfacer sus necesidades mediante “<i>la industria, o el trabajo considerado en estenso</i>” con el m&iacute;nimo costo posible.</p>     <p align="justify">Para ampliar su punto de vista, Santiago P&eacute;rez introduce el concepto de cambio. &Eacute;ste surge de las diferencias en las aptitudes de los hombres y la capacidad de las regiones para producir los diferentes bienes. As&iacute;, <i>“el cambio presupone el trabajo para producir; la propiedad, osea la consecucion del fin con que se trabaja; la seguridad, osea la libre disposicion de lo que es de cada uno; la diversidad en especie o en grado de las cosas en que consiste la riqueza, pues de otro modo el cambio no tendr&iacute;a objeto”</i>.</p>     <p align="justify">Por otra parte, la actividad del individuo debe ser ejercida sin limitaciones en su libertad y sin privilegios especiales o monopolios, que son, seg&uacute;n Santiago P&eacute;rez, “<i>uno de los peores abusos que pueden ser cometidos en nombre de la sociedad i deben considerarse como causa de la enorme desproporcion con que se halla repartida la propiedad en algunos paises</i>”.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La prosperidad de un pa&iacute;s es entonces la suma de las prosperidades de los individuos de ese pa&iacute;s, y se obtiene mediante la satisfacci&oacute;n de las necesidades al menor costo y mediante el ejercicio de la industria al mayor beneficio posible. En el marco de un plan econ&oacute;mico y un Estado cuya &uacute;nica funci&oacute;n debe ser velar por la seguridad.</p>     <p align="justify">Con base en estos conceptos se analiza la importancia de la moneda en la econom&iacute;a, en una secci&oacute;n que expone los fundamentos de la teor&iacute;a monetaria y que no se refiere al debate de finales del siglo XIX sobre la conveniencia o no de un banco nacional.</p>     <p align="justify">Adem&aacute;s el manuscrito trata los siguientes temas: el cr&eacute;dito y los signos representativos de la moneda, las funciones de los bancos y la divisi&oacute;n del trabajo, entre otros.</p>     <p align="justify">En las secciones finales Santiago P&eacute;rez aborda el tema de la estad&iacute;stica, definida como la “<i>esposici&oacute;n de los hechos sociales</i>[...] <i>que tiene por objeto el conocimiento detallado de la sociedad</i>”, espec&iacute;ficamente las causas y los efectos de aquellos hechos que afecten a la sociedad, en especial aquellos que produzcan bienestar. Se supone que con la estad&iacute;stica es posible formar una agrupaci&oacute;n humana que pueda ser gobernada con acierto, pues al conocer sus elementos constitutivos y los que determinan su nivel de bienestar, es posible la administraci&oacute;n p&uacute;blica y la legislaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">Aunque el curso se denomina Econom&iacute;a pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica, esta &uacute;ltima s&oacute;lo cubre unas pocas p&aacute;ginas del manuscrito. Sin embargo, sus consideraciones, enmarcadas en el positivismo, buscan dar las herramientas matem&aacute;ticas ‘rigurosas&rsquo; para que el gobernante pueda aplicar en forma cient&iacute;fica las recomendaciones de econom&iacute;a pol&iacute;tica.</p>     <p align="justify">Por otra parte, como se aprecia en el trabajo de la profesora Decsi Astrid Ar&eacute;valo, el manuscrito est&aacute; imbuido del pensamiento radical, matizado por la influencia de la filosof&iacute;a de Bentham y Tracy, y por las ideas del positivismo de Saint-Sim&oacute;n, Comte y Spencer, as&iacute; como del utilitarismo de John Stuart Mill.</p>     <p align="justify">Estas ideas se manifiestan en la adopci&oacute;n del pensamiento cl&aacute;sico, en especial de los postulados de Say, cuya obra era de lectura obligatoria en los cursos de econom&iacute;a pol&iacute;tica en el siglo XIX, y de las aproximaciones de Malthus y Bastiat. En cuanto a las recomendaciones de pol&iacute;tica econ&oacute;mica, el manuscrito muestra la influencia de los an&aacute;lisis de John Stuart Mill y de los fisi&oacute;cratas.</p>     <p align="justify"><b>L<small>A PUBLICACI&Oacute;N</small></b></p>     <p align="justify">Con la edici&oacute;n de este manuscrito se busca que los apuntes del curso de econom&iacute;a pol&iacute;tica de Santiago P&eacute;rez se conviertan en un punto de referencia obligado para investigaciones futuras acerca de la historia de las ideas econ&oacute;micas en el pa&iacute;s, pues es un texto de primera mano sobre el estado de la ciencia econ&oacute;mica en la segunda mitad del siglo XIX. Adem&aacute;s, el investigador que se interese en ese per&iacute;odo hist&oacute;rico se puede referir sin anacronismos a los conceptos econ&oacute;micos de la &eacute;poca.</p>     <p align="justify">Aunque el texto no es novedoso ni supone un aporte a la teor&iacute;a econ&oacute;mica del momento, la sencillez de su exposici&oacute;n y la claridad de sus definiciones hacen que sea &uacute;til no s&oacute;lo como referente sino como expresi&oacute;n de la forma de ense&ntilde;anza de la ciencia econ&oacute;mica al final del radicalismo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>    <br>NOTAS AL PIE </b></p>     <p align="justify"><a href="#n1" name="1">1</a>. Todas las referencias en cursiva mantienen la ortograf&iacute;a de la &eacute;poca y son tomadas textualmente del manuscrito <i>Econom&iacute;a Pol&iacute;tica i Estad&iacute;stica</i>.</p>     <p align="justify"><a href="#n2" name="2">2</a>. Iregui, Antonio Jos&eacute;. 1905. <i>Curso te&oacute;rico y pr&aacute;ctico de econom&iacute;a pol&iacute;tica adaptado a las necesidades nacionales</i>, Bogot&aacute;, El Mercurio, 331 pp.</p> </font>      ]]></body>
</article>
