<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962004000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL CRÉDITO CAFETERO EN COLOMBIA, ECONOMÍA, INSTITUCIONES Y POLÍTICA (1920-2002)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[COFFEE CREDIT IN COLOMBIA, ECONOMY, INSTITUTIONS AND POLITICS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco Agrario de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>257</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962004000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center">    <br><b>EL CR&Eacute;DITO CAFETERO EN COLOMBIA, ECONOM&Iacute;A, INSTITUCIONES Y POL&Iacute;TICA (1920-2002)</b></p></font>     <p>    <br></p> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b>COFFEE CREDIT IN COLOMBIA, ECONOMY, INSTITUTIONS AND POLITICS</b></p>     <p>    <br></p>     <p align="center">de Fidel Cu&eacute;llar B., Bogot&aacute;, Universidad de los Andes y Universidad Nacional de Colombia, 2004, 308 p&aacute;ginas. </p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <br></p>     <p><i>Jes&uacute;s Antonio Vargas Orozco</i>*</p>     <p align="justify">* Economista, Mag&iacute;ster en Desarrollo Rural. Asesor del Banco Agrario de Colombia, <a href="mailto:asesorpresidencia@bancoagrario.gov.co">asesorpresidencia@bancoagrario.gov.co</a>. Las ideas que aqu&iacute; se presentan no comprometen a esta entidad. Fecha de recepci&oacute;n: 8 de marzo de 2004, fecha de aceptaci&oacute;n: 25 de junio de 2004.</p> <hr>    <p align="justify">Este libro es un valioso aporte al an&aacute;lisis del comportamiento del cr&eacute;dito agropecuario y de los factores que incidieron en la crisis institucional de la banca p&uacute;blica colombiana en el siglo pasado.</p>     <p align="justify"> Su autor hace una extensa revisi&oacute;n de fuentes secundarias para se&ntilde;alar el papel de las instituciones cafeteras, desde su g&eacute;nesis hasta nuestros d&iacute;as, en el financiamiento rural, particularmente del sector cafetero, y en el desarrollo de instrumentos de apoyo a la producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n que le dieron soporte en materia de precios, asistencia t&eacute;cnica e infraestructura.</p>     <p align="justify"> Un tema de inter&eacute;s particular es el an&aacute;lisis del cr&eacute;dito de fomento y sus consecuencias para los productores y la sostenibilidad de las instituciones financieras de car&aacute;cter p&uacute;blico que se crearon como instrumento para canalizar recursos parafiscales y p&uacute;blicos hacia las actividades cafeteras y agropecuarias en general.</p>     <p align="justify"> Buena parte del libro se dedica a analizar los factores que influyeron en el &eacute;xito o fracaso de las pol&iacute;ticas de financiamiento de la econom&iacute;a cafetera, y el papel de la Caja Agraria y el Banco Cafetero. Propone sustituir el actual esquema de cr&eacute;ditos asociativos por modelos empresariales m&aacute;s desarrollados que vinculen a los actores regionales y locales de las cadenas productivas en empresas competitivas y sostenibles. Pero se&ntilde;ala que esto exige dise&ntilde;ar instrumentos de apoyo sectorial en materia de tecnolog&iacute;a, infraestructura, sistemas de informaci&oacute;n y generaci&oacute;n de capacidad empresarial.</p>     <p align="justify"> En opini&oacute;n del autor, el financiamiento rural ha jugado un papel importante en la actividad cafetera y las actividades agr&iacute;colas en general, pese a su baja cobertura, y se lo ha utilizado como instrumento para promover el desarrollo: &ldquo;El cr&eacute;dito agr&iacute;cola cuenta con una popularidad invencible, pues se le considera alimentador de crecimiento, diversificaci&oacute;n, estabilizaci&oacute;n, soluci&oacute;n a la crisis, solidaridad en calamidades, distribuidor de riesgos, generador de transferencias, creador de instituciones, reformador de c&iacute;rculos viciosos y, por supuesto, fuente de poder&rdquo; (p. 24).</p>     <p align="justify"> En muchas ocasiones, el cr&eacute;dito agropecuario ha sido la herramienta m&aacute;s atractiva para impulsar las pol&iacute;ticas de desarrollo rural. El PAN, el DRI y los programas de Reforma Agraria, renovaci&oacute;n, diversificaci&oacute;n y desarrollo rural de la Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros articularon sus distintos componentes con la posibilidad de obtener cr&eacute;dito. El encanto de los beneficiarios llegaba hasta cuando se agotaban los recursos de cr&eacute;dito. Se cre&oacute; la costumbre de endeudarse sin organizar los proyectos productivos. Se produc&iacute;a aquello para lo que se prestaba. La idea de producir pensando en la demanda se aplicaba al caso caf&eacute;, que ten&iacute;a un comprador asegurado, y a los pocos cultivos empresariales a los que el IDEMA garantizaba precios de sustentaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> En esta etapa, buena parte del cr&eacute;dito de fomento tuvo acompa&ntilde;amiento t&eacute;cnico. Esto permiti&oacute; que los campesinos mejoraran la productividad de los cultivos que les produc&iacute;an ingresos monetarios de la parcela, gracias a la aplicaci&oacute;n de paquetes tecnol&oacute;gicos. La Federaci&oacute;n de Cafeteros logr&oacute; que los programas de cr&eacute;dito y extensi&oacute;n marcharan de la mano coordinados por el Fondo Rotatorio y el Servicio de Extensi&oacute;n. Como dice Cu&eacute;llar, &ldquo;la Federaci&oacute;n acogi&oacute; en forma temprana el naciente paradigma de que el cr&eacute;dito agr&iacute;cola con asistencia t&eacute;cnica era la mejor respuesta a los problemas de riesgo e informaci&oacute;n propios de los mercados financieros rurales&rdquo; (p. 98).</p>     <p align="justify"> Es necesario recuperar esa fortaleza del esquema, introduciendo ajustes para que no s&oacute;lo cubra aspectos t&eacute;cnicos sino tambi&eacute;n empresariales. Si se busca que los peque&ntilde;os productores se vinculen al proceso de globalizaci&oacute;n, es necesario que se hagan grandes esfuerzos en esa direcci&oacute;n, a nivel territorial y nacional, no bajo la tutela de la entidad bancaria sino mediante un nuevo modelo de gesti&oacute;n productiva y empresarial.</p>     <p align="justify"> Para que el cr&eacute;dito rural cumpla un papel dinamizador en el campo debe estar ligado a programas que resuelvan problemas tales como la falta de capacidad empresarial, de tecnolog&iacute;a, de infraestructura y de mercados en muchos renglones productivos. El cr&eacute;dito por s&iacute; mismo no garantiza mayor crecimiento, tampoco hace productivo a un proyecto. Es necesario superar la antigua costumbre, que tiene efectos perversos sobre el desarrollo rural. S&oacute;lo una planificaci&oacute;n y un acompa&ntilde;amiento adecuados pueden llevar a que los proyectos productivos sean rentables y sostenibles.</p>     <p align="justify"> En el programa de diversificaci&oacute;n de la Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros se invirtieron valiosos recursos humanos y f&iacute;sicos. Pero incentiv&oacute; la producci&oacute;n sin una investigaci&oacute;n de mercados que permitiera identificar las demandas y calidades requeridas. Por ello, en muchas regiones se produjeron excedentes de frutas ex&oacute;ticas que no encontraron mercado interno ni externo. Se promovi&oacute; la siembra, con el acompa&ntilde;amiento t&eacute;cnico y el suministro de cr&eacute;dito, antes de encontrar compradores. A este respecto, Cu&eacute;llar plantea claramente que &ldquo;A pesar del aparente crecimiento en el valor real de los cr&eacute;ditos para diversificaci&oacute;n, se evidencia que el grueso de la gran capacidad de las zonas cafeteras durante la bonanza del decenio del 70 se concentr&oacute; en la tecnificaci&oacute;n del caf&eacute;. Dado el componente de subsidio a la tasa de inter&eacute;s real en los cr&eacute;ditos de diversificaci&oacute;n y la propiedad fungible del dinero, es probable que los recursos se hayan utilizado en usos m&aacute;s rentables o generadores de bienestar para los prestatarios&rdquo; (p. 127). </p>     <p align="justify"> El esquema de comercializaci&oacute;n del caf&eacute; no se pudo transferir a los nuevos productos; el Programa de Diversificaci&oacute;n no cumpli&oacute; su prop&oacute;sito y se suprimi&oacute;. As&iacute; se perdi&oacute; una posibilidad para avanzar en la transformaci&oacute;n productiva del pa&iacute;s, pese al gran volumen de recursos que se destinaron a ese prop&oacute;sito.</p>     <p align="justify"> Esto llev&oacute; a que las siembras de caf&eacute; se incrementaran a mediados de los ochenta, motivadas adem&aacute;s por el posible censo cafetero que servir&iacute;a para distribuir el presupuesto del Fondo Nacional del Caf&eacute; por departamentos. Mientras que la pol&iacute;tica nacional era reducir el &aacute;rea sembrada debido al comportamiento del mercado internacional, los representantes de los productores en el Comit&eacute; Nacional promov&iacute;an mayores siembras en sus regiones para obtener mayor participaci&oacute;n en el presupuesto. Con esta orientaci&oacute;n, la demanda de cr&eacute;dito para caf&eacute; se dispar&oacute;, y como se&ntilde;ala Cu&eacute;llar, luego vendr&iacute;an los problemas de cartera vencida y las sucesivas reestructuraciones de los pr&eacute;stamos.</p>     <p align="justify"> El aumento de las siembras de caf&eacute; deterior&oacute; la seguridad alimentaria en las fincas peque&ntilde;as, pues se extend&iacute;an hasta los alrededores de las casas, donde antes se ten&iacute;a la huerta casera. Las necesidades de alimentos perecederos se ten&iacute;an que suplir en el mercado local. Esto se agrav&oacute; cuando lleg&oacute; la destorcida de los precios internacionales y se difundi&oacute; la broca, pues los peque&ntilde;os productores no s&oacute;lo recibieron menores ingresos monetarios sino que carec&iacute;an de cultivos para autoconsumo. Este impacto a&uacute;n no se ha medido, y el libro apenas lo menciona.</p>     <p align="justify"> Otro aspecto de inter&eacute;s en el trabajo de Cu&eacute;llar es el de la oportunidad del cr&eacute;dito. En el caso del caf&eacute;, fue proc&iacute;clico y aument&oacute; el riesgo de cartera. Cuando los cafeteros percib&iacute;an mayores ingresos a causa de las bonanzas, la banca irrigaba m&aacute;s cr&eacute;dito, sin preocuparse por el riesgo, y los efectos fueron muy preocupantes en los a&ntilde;os noventa. La banca debe valorar esta experiencia. Las entidades financieras deben administrar mejor el riesgo crediticio en &eacute;pocas de prosperidad. En general, cuando las empresas est&aacute;n en auge asumen mayores riesgos de inversi&oacute;n, que luego afectan su sostenibilidad y las pueden llevar a la quiebra, pues emprenden ensanches sin medir los riesgos de mercado.</p>     <p align="justify"> En el otorgamiento de cr&eacute;dito debe primar el an&aacute;lisis minucioso de la capacidad del proyecto y del flujo de caja, para garantizar los pagos futuros y generar valor agregado a los inversionistas; adem&aacute;s, hay que analizar las contingencias de los proyectos para romper las asimetr&iacute;as de informaci&oacute;n que estudia Stiglitz. Este requisito no se debe perder de vista en el sector rural cuando se impulsan actividades productivas, pues es imprescindible para sostener el crecimiento sectorial.</p>     <p align="justify"> Cu&eacute;llar tambi&eacute;n analiza en detalle el papel de la banca de fomento en el financiamiento de las actividades agropecuarias, as&iacute; como la insostenibilidad de las decisiones, unas veces del gremio cafetero y otras del Gobierno Nacional, de atribuirle la responsabilidad de conceder financiamiento barato, condonar deudas o emprender acciones sociales sin dotarla de recursos para cumplir esos fines. En el caso del Banco Cafetero se&ntilde;ala que &ldquo;El modelo de gobierno corporativo de Bancaf&eacute; fue su &eacute;xito y su perdici&oacute;n. Los caficultores como gremio se preocuparon siempre m&aacute;s por los servicios y beneficios que el banco les podr&iacute;a proporcionar que por su desempe&ntilde;o y rentabilidad&rdquo; (p. 120).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> El caso de la Caja Agraria tambi&eacute;n merece ser analizado. No pocas veces se recurri&oacute; a esta instituci&oacute;n para emprender programas de cr&eacute;dito subsidiado que perjudicaron sus finanzas sin otorgarle la compensaci&oacute;n correspondiente. El criterio econ&oacute;mico y bancario que deb&iacute;a primar fue sustituido por decisiones administrativas y pol&iacute;ticas que la hicieron vulnerable a presiones de toda &iacute;ndole, incluidas las sindicales. Esta situaci&oacute;n la llev&oacute; a dejar de ser un instrumento eficiente de financiamiento rural para convertirse en una gran carga fiscal sin cumplir con su misi&oacute;n, y condujo a su liquidaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> La mejor manera de intervenir en la banca p&uacute;blica es brindarle herramientas para que sea competitiva y sostenible, y resistir la tentaci&oacute;n de recurrir a sus fondos para solucionar problemas coyunturales. Por fortuna, parece que este camino est&aacute; cerrado.</p>     <p align="justify"> El modelo de gesti&oacute;n del Banco Agrario ha tenido &eacute;xito porque opera a bajo costo y utiliza eficientemente los recursos de redescuento de Finagro para financiar al sector agropecuario e invertir los excedentes de liquidez en portafolios rentables que compensan los reducidos m&aacute;rgenes de las colocaciones de cr&eacute;dito rural. En s&oacute;lo cuatro a&ntilde;os, el Banco Agrario se ha convertido en una de las instituciones m&aacute;s s&oacute;lidas del sector financiero. Sus indicadores de gesti&oacute;n son satisfactorios y cumple a cabalidad su misi&oacute;n, pese a que opera en zonas apartadas, a que m&aacute;s del 88% de sus desembolsos no superan los 10 millones de pesos y a que m&aacute;s del 90% de sus colocaciones est&aacute;n en el sector rural. El Banco Agrario es hoy un valioso instrumento de la pol&iacute;tica agropecuaria e irriga cuantiosos recursos para el campo de manera sostenible.</p>     <p align="justify"> Es importante mantener alejadas a estas instituciones p&uacute;blicas de las presiones pol&iacute;ticas y evitar que sus fondos se empleen para hacer presencia en el campo con programas de cr&eacute;dito subsidiado, que se mostraron ineficaces para jalonar el desarrollo rural. Hay que permitir que establezcan mecanismos eficientes de financiamiento rural que apalanquen los proyectos productivos de los agricultores.</p>     <p align="justify"> Tambi&eacute;n es urgente fortalecer t&eacute;cnica y financieramente a instituciones como el Incoder, las Secretar&iacute;as de Agricultura y las Umatas para que contribuyan a generar una cultura empresarial en los peque&ntilde;os y medianos productores, que asistan a los productores en la estructuraci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento de proyectos viables y rentables, que permitan consolidar una base productiva competitiva en la que el financiamiento sea un insumo m&aacute;s y no la raz&oacute;n esencial para tomar la decisi&oacute;n de producir. Ese es el gran reto de la pol&iacute;tica agropecuaria.</p></font>      ]]></body>
</article>
