<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962005000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA INFORMACIÓN EN LAS SOCIEDADES CONTEMPORÁNEAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INFORMATION IN CONTEMPORARY SOCIETIES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misas Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>163</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962005000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962005000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962005000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este ensayo estudia los efectos la actividad periodística sobre la política, la democracia y la producción cultural en Colombia durante la última década. En la primera parte se describen las características del campo periodístico y las estrategias de los medios de comunicación para aumentar su participación en el mercado. Además, se examina la influencia del periodismo en otros campos y su capacidad de deformación del entorno. En la segunda parte se analiza la relación entre la democracia y el poder comunicativo, y se ofrecen algunas propuestas para controlar ese poder.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This essay addresses the effects of journalism on politics, democracy and cultural production in Colombia during the past decade. The first part describes the characteristics of journalism and strategies used by mass media to increase market participation, as well as journalism&rsquo;s influence in other fields and its capacity distorting its own environment. The second part analyzes the relationship between democracy and the power of communication. Some suggestions on how to control that power are made.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios de comunicación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[journalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mass media]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>    <br>LA INFORMACI&Oacute;N EN LAS SOCIEDADES CONTEMPOR&Aacute;NEAS </b></p></font> <font face="Verdana" size="2">     <p>    <br></p>     <p align="center"><b>INFORMATION IN CONTEMPORARY SOCIETIES</b></p>     <p>    <br>    <br></p>     <p><i>Gabriel Misas Arango</i>*</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">* Profesor Titular de la Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas, <a href="mailto:gmisasa@unal.edu.co">gmisasa@unal.edu.co</a> Fecha de recepci&oacute;n: 20 de abril de 2004, fecha de aceptaci&oacute;n: 13 de diciembre de 2004.</p> <hr>    <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p>     <p align="justify">[Palabras clave: informaci&oacute;n, periodismo, democracia, producci&oacute;n cultural, medios de comunicaci&oacute;n; JEL: A12, D80, Z13]</p>     <p align="justify">Este ensayo estudia los efectos la actividad period&iacute;stica sobre la pol&iacute;tica, la democracia y la producci&oacute;n cultural en Colombia durante la &uacute;ltima d&eacute;cada. En la primera parte se describen las caracter&iacute;sticas del campo period&iacute;stico y las estrategias de los medios de comunicaci&oacute;n para aumentar su participaci&oacute;n en el mercado. Adem&aacute;s, se examina la influencia del periodismo en otros campos y su capacidad de deformaci&oacute;n del entorno. En la segunda parte se analiza la relaci&oacute;n entre la democracia y el poder comunicativo, y se ofrecen algunas propuestas para controlar ese poder.</p>     <p align="justify"><b>ABSTRACT</b></p>     <p align="justify">[Key words: information, journalism, democracy, cultural production, mass media; JEL: A12, D80, Z13]</p>     <p align="justify">This essay addresses the effects of journalism on politics, democracy and cultural production in Colombia during the past decade. The first part describes the characteristics of journalism and strategies used by mass media to increase market participation, as well as journalism&rsquo;s influence in other fields and its capacity distorting its own environment. The second part analyzes the relationship between democracy and the power of communication. Some suggestions on how to control that power are made.</p> <hr align="JUSTIFY">    <p align="justify">A partir de la delimitaci&oacute;n del campo period&iacute;stico, este ensayo estudia sus efectos sobre la pol&iacute;tica y la democracia y, en general, sobre la producci&oacute;n cultural. Aborda un problema universal a trav&eacute;s de un ejemplo particular: Colombia en la &uacute;ltima d&eacute;cada. La primera parte describe las caracter&iacute;sticas del campo period&iacute;stico y las estrategias de los medios masivos de comunicaci&oacute;n para aumentar su participaci&oacute;n en el mercado respectivo, as&iacute; como las formas de competencia; examina adem&aacute;s la influencia del periodismo en otros campos y su capacidad de deformaci&oacute;n del entorno, como dir&iacute;an los f&iacute;sicos. En la segunda parte se analiza la relaci&oacute;n entre democracia y poder comunicativo, y se comentan algunas de las propuestas para controlar ese poder.</p>     <p align="justify"><b>INFLUENCIA DEL CAMPO PERIOD&Iacute;STICO EN OTROS CAMPOS</b></p> 	    <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">Lo que sabemos sobre la sociedad y aun lo que sabemos sobre el mundo, lo advertimos a trav&eacute;s de los medios de comunicaci&oacute;n de masas.    <br>       <i>Niklas Luhmann</i></p> </blockquote>     <p align="justify"><b>H<small>ETERONOM&Iacute;A DEL CAMPO Y CAPACIDAD DE DEFORMACI&Oacute;N DEL ENTORNO</small></b></p>     <p align="justify">El periodismo est&aacute; sometido cada vez m&aacute;s a los imperativos del mercado, en el lado del p&uacute;blico &ndash;lectores, oyentes o televidentes&ndash; y en el de los anunciantes, lo que ejerce una presi&oacute;n creciente sobre los periodistas para aumentar la audiencia y la participaci&oacute;n en su mercado respectivo, la cual se refleja en el contenido y en la programaci&oacute;n de cada medio: noticias y reportajes, entretenimiento y publicidad.</p>     <p align="justify"> El uso de c&oacute;digos de comunicaci&oacute;n comprensibles y de f&aacute;cil acceso para todos sirve para aumentar la audiencia, aunque as&iacute; se reduzca la calidad de la producci&oacute;n cultural; como se&ntilde;ala Niklas Luhmann: &ldquo;Ni la informaci&oacute;n ni la representaci&oacute;n que se hace en los medios sobre el arte son arte; ni la informaci&oacute;n ni la representaci&oacute;n sobre la ciencia son ciencia; ni la informaci&oacute;n ni la representaci&oacute;n sobre la pol&iacute;tica son pol&iacute;tica&rdquo; (Luhmann, 2000). El uso de un c&oacute;digo propio, basado en la dicotom&iacute;a informaci&oacute;n/no informaci&oacute;n, permite transformar en comunicaci&oacute;n y dar sentido a mensajes que provienen de distintos &aacute;mbitos &ndash;ciencia, pol&iacute;tica, arte, etc.&ndash;, estructurados mediante c&oacute;digos diferentes. Por ejemplo, en la ciencia, el c&oacute;digo es verdadero/falso, y los medios de comunicaci&oacute;n transforman los mensajes cient&iacute;ficos en algo distinto, en divulgaci&oacute;n o vulgarizaci&oacute;n cient&iacute;fica, que no corresponde al c&oacute;digo de la ciencia sino al de los medios de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Los c&oacute;digos de comunicaci&oacute;n de la ciencia, el arte o la literatura son esot&eacute;ricos y hay que conocerlos a fondo para descifrar su mensaje y darle sentido; usan lenguajes abstractos, a veces altamente formalizados y siempre especializados. En esos lenguajes, las palabras suelen tener connotaciones y significados diferentes a los del lenguaje cotidiano. En el discurso t&eacute;cnico de los economistas, la palabra &ldquo;inflaci&oacute;n&rdquo; tiene un significado diferente al del lenguaje corriente, no especializado. En matem&aacute;ticas o geometr&iacute;a, las palabras &ldquo;trapecio&rdquo; y &ldquo;toro&rdquo; son conceptos definidos y abstractos; mientras que en el lenguaje com&uacute;n denotan cosas muy concretas. En cambio, los medios de comunicaci&oacute;n de masas, que diferencian entre lo informable y lo no informable, usan un c&oacute;digo exot&eacute;rico, de f&aacute;cil acceso, que se expresa en el lenguaje corriente. Aun en los medios especializados, como la prensa econ&oacute;mica &ndash;el <i>Financial Times</i>, el <i>Wall Street Journal</i> o <i>The Economist</i>&ndash;, el lenguaje es exot&eacute;rico, que cualquier persona con un m&iacute;nimo nivel de informaci&oacute;n puede entender, a diferencia de las revistas cient&iacute;ficas que tratan temas de administraci&oacute;n, finanzas o econom&iacute;a, cuyo lenguaje es esot&eacute;rico y usan herramientas matem&aacute;ticas cada vez m&aacute;s sofisticadas.</p>     <p align="justify"> La diferencia de c&oacute;digos entre el periodismo y los dem&aacute;s campos confiere un sentido, por lo general diferente al que se emplea en los &oacute;rganos de difusi&oacute;n de cada campo; es por ello que ni la informaci&oacute;n ni la representaci&oacute;n que los medios de comunicaci&oacute;n de masas dan sobre el arte, la ciencia, la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica, etc., equivale a lo que se concibe como tal en cada uno de ellos. Igual que las grandes empresas oligop&oacute;licas, que tienen capacidad para deformar su entorno<sup><a name="n1"></a><a href="#1">1</a></sup>, el periodismo genera profundos efectos sobre otros campos.</p>     <p align="justify"> El periodismo tiene alta capacidad para afectar las pr&aacute;cticas y determinar la din&aacute;mica de la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica y las relaciones internacionales; es menor en el arte y la literatura, pues son m&aacute;s aut&oacute;nomos y es poca la capacidad de deformaci&oacute;n, aunque no despreciable. En campos con gran autonom&iacute;a, como la ciencia, su influencia es muy limitada<sup><a name="n2"></a><a href="#2">2</a></sup>.</p>     <p align="justify"> Parad&oacute;jicamente, su capacidad de deformaci&oacute;n en los campos m&aacute;s heter&oacute;nomos, como la econom&iacute;a y la pol&iacute;tica, obedece a la simplicidad del c&oacute;digo que utiliza<sup><a name="n3"></a><a href="#3">3</a></sup>, de f&aacute;cil comprensi&oacute;n para el p&uacute;blico no especializado. El uso de un c&oacute;digo simple y el hecho de que la empresa period&iacute;stica est&aacute; cada vez m&aacute;s presionada por el mercado han llevado a que los medios de comunicaci&oacute;n (peri&oacute;dicos, cadenas de televisi&oacute;n o estaciones de radio) desarrollen estrategias para aumentar sus &iacute;ndices de audiencia e incrementar su participaci&oacute;n en el mercado, simplificando los mensajes y excluyendo, sobre todo en noticieros y reportajes, los temas que generen tensiones o disensi&oacute;n del p&uacute;blico, que se pueden traducir en p&eacute;rdida de audiencia.</p>     <p align="justify"> El eje de la estrategia es que lo comunicable sea aceptado por la mayor&iacute;a; de ah&iacute; la importancia que los medios atribuyen a la medici&oacute;n de la audiencia. La b&uacute;squeda de audiencia a toda costa pone en peligro, como se&ntilde;ala Pierre Bourdieu, las diferentes esferas de la producci&oacute;n cultural. La simplificaci&oacute;n de los mensajes y la estandarizaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n banalizan lo comunicado, el &aacute;mbito program&aacute;tico, y as&iacute; los c&oacute;digos propios de cada campo: verdadero/falso, c&aacute;nones de belleza, etc., pasan a un tercer plano, y &ldquo;modifican m&aacute;s o menos profundamente las relaciones de fuerza dentro de los diferentes campos, afectan lo que se hace y lo que se produce en ellos&rdquo; (Bourdieu, 1997, 101).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>L<small>A CONSTRUCCI&Oacute;N DE LA REALIDAD POR LOS MEDIOS DE COMUNICACI&Oacute;N</small></b></p>     <p align="justify">Los individuos perciben la realidad de la sociedad y del mundo a trav&eacute;s de los medios masivos y toman sus decisiones en funci&oacute;n de lo que informan. Pocas personas pueden percibir el mundo y la sociedad a trav&eacute;s de medios especializados (libros y revistas cient&iacute;ficas) o de la interacci&oacute;n directa con otros actores. Aun en estos casos, s&oacute;lo una parte de la realidad se asimila de ese modo. En el mundo de los economistas acad&eacute;micos, por ejemplo, una gran parte de los conocimientos de econom&iacute;a se obtienen en la literatura especializada &ndash;libros, revistas arbitradas, informes de organismos multilaterales (ONU, FMI, OMC) y de organismos nacionales (DANE, DNP, Banco de la Rep&uacute;blica)&ndash; o en la literatura gris (documentos de trabajo, informes de avance de investigaciones, Internet); en la pol&iacute;tica, las relaciones internacionales o los deportes su conocimiento depende de la informaci&oacute;n que suministran los medios de comunicaci&oacute;n. Igual sucede en el &aacute;mbito de la ciencia: los cient&iacute;ficos conocen la realidad de su campo espec&iacute;fico a trav&eacute;s de medios especializados, para lo dem&aacute;s deben recurrir a los medios de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> En consecuencia no es posible conocer la sociedad y el mundo que nos rodea sin acudir a los medios de comunicaci&oacute;n,</p>      <blockquote>    <p align="justify">la realidad de los <i>mass media </i>es la realidad de la observaci&oacute;n de segundo orden [...] Aqu&iacute; s&oacute;lo permanece, como modo de reflexi&oacute;n, la observaci&oacute;n de segundo orden, es decir, la observaci&oacute;n de que la sociedad deja en manos del sistema de los <i>mass media</i> su observaci&oacute;n: observaci&oacute;n en el modo de observaci&oacute;n de la observaci&oacute;n (Luhmann, 2000, 123-124).</p> </blockquote>     <p align="justify">Si bien los medios tienen capacidad para construir realidad, la sociedad genera sistemas &ldquo;inmunol&oacute;gicos&rdquo; para &ldquo;leer&rdquo; la informaci&oacute;n que producen. En los pa&iacute;ses del Este era usual que los ciudadanos leyeran &aacute;vidamente los medios de comunicaci&oacute;n del Estado y concluyeran lo contrario de lo que indicaba la prensa oficial. En Colombia, algunos grupos sociales no creen en los informes de prensa, especialmente cuando son positivos &ndash;reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n, crecimiento del producto o del empleo&ndash; porque consideran que algunos medios son voceros oficiales del r&eacute;gimen o del gobierno. Los medios pueden manipular la informaci&oacute;n, pero no modificar totalmente la percepci&oacute;n de su audiencia.</p>     <p align="justify"> La construcci&oacute;n de realidad por los medios de comunicaci&oacute;n abre muchos interrogantes en las sociedades modernas: &iquest;qu&eacute; realidad describen los medios?, &iquest;qui&eacute;n selecciona lo que es informable y c&oacute;mo lo hace?, y, en consecuencia, &iquest;qui&eacute;n decide lo que no es informable? Interrogantes cruciales, pues los individuos y las colectividades suelen tomar sus decisiones en funci&oacute;n de la informaci&oacute;n que presentan los medios. Estos describen la realidad con una grilla de lectura basada en normas y valores que son, a su vez, le&iacute;dos a partir del c&oacute;digo informable/no informable, para excluir de la descripci&oacute;n todo aquello que genere tensiones y reduzca la audiencia. Esta lectura simplificada contrasta con la rica lectura que se hace en la ciencia, basada en el c&oacute;digo verdad/falsedad y la alta autonom&iacute;a con respecto a los dictados del mercado. En este sentido, se puede afirmar que los medios producen su propia realidad, dada la amplia licencia que se toman para describir la realidad frente al rigor de la ciencia. Esta construcci&oacute;n puede ser un resultado inconsciente de las normas y valores que interiorizan quienes deciden qu&eacute; es informable y qu&eacute; no lo es, o de una manipulaci&oacute;n expl&iacute;cita, bien sea de ellos mismos o de los poderes establecidos, con o sin complicidad de los responsables de los medios.</p>     <p align="justify"> En la &uacute;ltima d&eacute;cada, las guerras del Golfo, de Kosovo y de Irak han mostrado que el gobierno de la potencia hegem&oacute;nica, con la complicidad de las grandes cadenas de televisi&oacute;n estadounidenses, ha manipulado la informaci&oacute;n y construido una realidad que conviene a sus intereses, pero que no refleja lo que sucedi&oacute; en los campos de batalla<sup><a name="n4"></a><a href="#4">4</a></sup>; realidad que le ha servido para ganar amplio apoyo dom&eacute;stico a sus proyectos b&eacute;licos.</p>     <p align="justify"> Eso mismo ocurre en casi todos los pa&iacute;ses, en circunstancias menos dram&aacute;ticas. Colombia no es una excepci&oacute;n a la regla en el uso de los medios para favorecer los intereses de los poderes establecidos; de tiempo atr&aacute;s, estos se han servido de los medios para impulsar sus intereses, para que su concepci&oacute;n de los asuntos p&uacute;blicos se imponga, para que su &ldquo;verdad&rdquo; sea la verdad de todos. Lo novedoso es la sofisticaci&oacute;n de los mecanismos que se emplean para construir una realidad que se podr&iacute;a calificar de virtual en la doble acepci&oacute;n de la palabra.</p>     <p align="justify"> La administraci&oacute;n Gaviria, con la ayuda entusiasta de los medios<a name="n5"></a><sup><a href="#5">5</a></sup>, vendi&oacute; la apertura econ&oacute;mica a la sociedad colombiana como la panacea, como el camino para aumentar la producci&oacute;n, el empleo y el bienestar. Despu&eacute;s del fracaso, ninguno de los periodistas y medios que la apoyaron se ha propuesto un ejercicio m&aacute;s cr&iacute;tico del periodismo, como ir m&aacute;s all&aacute; de los anuncios del gobierno y de los comunicados de apoyo de la dirigencia gremial a las medidas oficiales. En la administraci&oacute;n Pastrana volvi&oacute; a reinar el unanimismo de los medios &ndash;al menos durante los primeros a&ntilde;os&ndash; en torno a la pol&iacute;tica de paz y la conducci&oacute;n de la econom&iacute;a. La actual administraci&oacute;n logra un alto grado de sofisticaci&oacute;n, a trav&eacute;s de asesores de imagen y expertos en <i>marketing</i> pol&iacute;tico, para construir una realidad que responda a sus pol&iacute;ticas, con la participaci&oacute;n de un sector informativo al m&aacute;s alto nivel del gobierno y la complicidad de gran parte de los medios de comunicaci&oacute;n, particularmente de los canales privados de televisi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> As&iacute; lo ilustran dos ejemplos: 1. el manejo de la informaci&oacute;n sobre orden p&uacute;blico, y 2. la campa&ntilde;a para votar favorablemente el referendo.</p>     <p align="justify"> 1. Aprovechando que, en la segunda mitad de los noventa, los noticieros de televisi&oacute;n abr&iacute;an sus emisiones con informes de tomas guerrilleras a poblaciones e interrupci&oacute;n del tr&aacute;fico en v&iacute;as importantes, la administraci&oacute;n Uribe dise&ntilde;&oacute; una estrategia de comunicaci&oacute;n para mostrar que la situaci&oacute;n ha cambiado radicalmente con respecto a la del gobierno de Pastrana y vender la imagen de una guerrilla en acelerado proceso de desmoronamiento, estrategia que requiere el concurso de los medios, particularmente de los noticieros de televisi&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Con ese fin, la fuerza p&uacute;blica emprende una serie de detenciones masivas a lo largo y ancho del pa&iacute;s, en poblaciones peque&ntilde;as y grandes ciudades. En esos operativos se ha detenido a m&aacute;s de 35.000 personas en un a&ntilde;o, presentadas con gran bombo a la opini&oacute;n p&uacute;blica, como milicianos, guerrilleros y apoyo log&iacute;stico de los insurgentes<sup><a href="#6">6</a><a name="n6"></a></sup>. Seg&uacute;n las fuentes oficiales que suministran la informaci&oacute;n a los noticieros, esto ha evitado un sinn&uacute;mero de atentados y desmantelado la infraestructura de algunos frentes. La presentaci&oacute;n de la noticia es impactante para la opini&oacute;n p&uacute;blica, cada d&iacute;a se presentan decenas de personas, hombres y mujeres de todas las edades, muchas de ellas esposadas, con fuertes dispositivos de seguridad, en guarniciones militares o trasladados por avi&oacute;n para ser interrogados por funcionarios de la fiscal&iacute;a.</p>     <p align="justify"> Lo que no muestran los noticieros es que la mayor parte de los detenidos en las redadas son liberados horas m&aacute;s tarde ante la falta de indicios que permitan vincularlos a un grupo armado. Del reducido grupo de personas que se judicializan, la mayor&iacute;a se deja en libertad meses m&aacute;s tarde, porque la fiscal&iacute;a no encuentra elementos probatorios para llevarlos a juicio. El hecho de que la inmensa mayor&iacute;a de los detenidos se deje en libertad no ha llevado a que los noticieros sean cautos con las informaciones oficiales, a que esperen los primeros resultados de las investigaciones de la fiscal&iacute;a, a que contrasten diferentes fuentes de informaci&oacute;n. Siguen apuntalando la estrategia oficial, que acopla los medios de masas a la pol&iacute;tica gubernamental, con el objetivo de crear una memoria colectiva que alindere a los televidentes con la pol&iacute;tica de seguridad democr&aacute;tica del presidente Uribe.</p>     <p align="justify"> 2. Frente al referendo, los medios, en particular las cadenas de radio y los canales privados de televisi&oacute;n, tomaron r&aacute;pidamente partido a su favor e ignoraron toda veleidad por la objetividad. Las empresas de medios de comunicaci&oacute;n, igual que parte apreciable de los gremios, apoyaron el referendo y la idea de votarlo en bloque; pero a diferencia de otras empresas (textiles, cerveceras o bancos), los medios de comunicaci&oacute;n son un servicio p&uacute;blico y tienen responsabilidades con sus lectores, oyentes o televidentes. Una de ellas es el &ldquo;di&aacute;logo a todo lo ancho de un variado espectro de puntos de vista, as&iacute; como un di&aacute;logo entre las posiciones de poder y el p&uacute;blico de a pie&rdquo; (Gurevitch y Blumber, 1990; citado por Habermas, 1998, 459).</p>     <p align="justify"> Esta responsabilidad no se respet&oacute;: no hubo di&aacute;logo entre los diferentes puntos de vista y s&oacute;lo se examin&oacute; en forma sistem&aacute;tica la posici&oacute;n oficial a trav&eacute;s de los altos funcionarios, encabezados por el propio presidente. Frente a la descalificaci&oacute;n presidencial de quienes criticaban el referendo, a los que calific&oacute; de terroristas, los medios electromagn&eacute;ticos no volvieron a invitar a sus programas a aquellos que defend&iacute;an posiciones contrarias al gobierno. Igualmente, en los medios electr&oacute;nicos pertenecientes a los grandes grupos econ&oacute;micos nunca se permiti&oacute; cuestionar las visiones apocal&iacute;pticas que propagaba sobre lo que le suceder&iacute;a a la econom&iacute;a colombiana en el caso que el referendo no fuera aprobado; por el contrario, a medida que el evento electoral se acercaba, la publicidad del punto de vista oficial se acrecent&oacute; en el tiempo dedicado a la informaci&oacute;n propagada por los servicios de informaci&oacute;n de la presidencia, con violentos ataques a los opositores<sup><a href="#7">7</a><a name="n7"></a></sup>.</p>     <p align="justify"><b>L<small>OS MEDIOS MASIVOS DE COMUNICACI&Oacute;N Y LOS PODEROSOS</small></b></p>     <p align="justify">Hay una profunda asimetr&iacute;a en el tratamiento que los medios de comunicaci&oacute;n dan a los representantes de las fuerzas dominantes y el que dan a los sectores subordinados, como se&ntilde;al&oacute; Pierre Bourdieu en su estudio sobre la televisi&oacute;n (Bourdieu, 1997). Este fen&oacute;meno es universal, ocurre en los pa&iacute;ses desarrollados y en los pa&iacute;ses en desarrollo. En noviembre de 2003, Patricia Janiot, periodista colombiana, entrevist&oacute; al secretario de Estado Collin Powell para CNN en espa&ntilde;ol, y le pregunt&oacute; sobre las acusaciones del gobierno venezolano respecto de la participaci&oacute;n de la CIA en los intentos para derrocar al presidente Hugo Ch&aacute;vez, a lo que Powell respondi&oacute; ol&iacute;mpicamente que &ldquo;eso eran cosas del siglo XIX, que ya no suceden&rdquo;; la periodista no le replic&oacute;, aunque cualquier persona medianamente informada sabe que la CIA particip&oacute; en la planeaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de varios golpes de Estado en la segunda mitad del siglo XX: contra el primer ministro Mossadgh de Ir&aacute;n, contra el presidente Jacobo Arbenz de Guatemala, golpe que dio lugar a la sangrienta dictadura de Castillo Armas en los cincuenta; contra Patricio Lumumba, en el Congo, que adem&aacute;s fue asesinado, en los sesenta. Pocos d&iacute;as antes de la entrevista, los medios de comunicaci&oacute;n hab&iacute;an publicado profusa informaci&oacute;n acerca de los documentos desclasificados por el gobierno estadounidense, en los que se mostraba el papel de Henry Kissinger, en su calidad de secretario de Estado, y de la CIA en el golpe de Estado a Salvador Allende en septiembre de 1973 y en la instauraci&oacute;n de la dictadura de Augusto Pinochet.</p>     <p align="justify"> En Colombia, son c&eacute;lebres las entrevistas de Dar&iacute;o Arismendi (Caracol) y de Claudia Gurisati (RCN) a Carlos Casta&ntilde;o, por la manera como las realizaron y por sus resultados. Los periodistas, que entrevistaron al jefe paramilitar en una zona controlada por las fuerzas a su mando, estaban en un estado psicol&oacute;gico de indefensi&oacute;n, de subordinaci&oacute;n, pues hab&iacute;an perdido &ldquo;el dominio de los medios de producci&oacute;n&rdquo; y toda posibilidad de contra interrogar, de contra preguntar, de replicar al entrevistado, <i>in situ</i> y en el proceso de posproducci&oacute;n. Casta&ntilde;o, independientemente de la voluntad de los periodistas y de su capacidad profesional, termin&oacute; guiando la entrevista, eligi&oacute; los temas y le dio un tono de publirreportaje que lo present&oacute; como un amante padre de familia defensor de los derechos de los campesinos. Sin ning&uacute;n pudor, se retract&oacute; de los cr&iacute;menes que hab&iacute;a confesado en entrevistas anteriores y en libros publicados a su nombre. En estos seudo reportajes no se le interrog&oacute; acerca de las masacres de cientos de campesinos indefensos y que llevaron a miles de ellos a abandonar sus tierras<a name="n8"></a><sup><a href="#8">8</a></sup>. La b&uacute;squeda de lo novedoso, de la exclusividad, de &ldquo;la chiva&rdquo;, del aumento del &iacute;ndice de audiencia llev&oacute; a los medios, independientemente de sus intenciones, a transgredir esa sutil l&iacute;nea que existe entre informaci&oacute;n y apolog&iacute;a, entre independencia y toma de partido.</p>     <p align="justify"> Este ejemplo refleja un comportamiento universal de los medios de comunicaci&oacute;n: los poderosos intereses que estaban detr&aacute;s de las entrevistas dieron lugar a un tratamiento, m&aacute;s que respetuoso, servil. As&iacute; los medios se convierten en veh&iacute;culos para que los entrevistados expresen &ldquo;su verdad&rdquo; sin ninguna cortapisa, aun si faltan flagrantemente a la verdad. En cambio, cuando entrevistan a dirigentes sindicales, miembros de movimientos c&iacute;vicos que protestan contra actos u omisiones del gobierno, dirigentes pol&iacute;ticos de la oposici&oacute;n, los periodistas pr&aacute;cticamente no les dejan exponer sus puntos de vista antes de contra preguntarles. En estos casos, el presentador suele crear previamente un clima de sospecha y coacci&oacute;n contra el entrevistado, con diferentes procedimientos, como insinuar que el movimiento ha ocasionado graves perjuicios o que las demandas perjudican a la poblaci&oacute;n<sup><a name="n9"></a><a href="#9">9</a></sup>, en particular a la m&aacute;s pobre<a name="n10"></a><sup><a href="#10">10</a></sup>; o se&ntilde;alar que las cr&iacute;ticas del movimiento pol&iacute;tico a las pol&iacute;ticas del gobierno o el voto negativo a ciertos proyectos de ley que presentan al Congreso ponen en peligro la gobernabilidad o env&iacute;an mensajes equivocados a los inversionistas extranjeros o a la banca multilateral. Procedimientos que ponen en desventaja ante televidentes, oyentes o lectores a los representantes de las clases subalternas o de la oposici&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>L<small>A PRODUCCI&Oacute;N DE LA INFORMACI&Oacute;N</small></b></p>     <p align="justify">La libertad de prensa florece cuando la democracia se expande en el mundo. Es cada vez menor el n&uacute;mero de reg&iacute;menes que censuran la informaci&oacute;n y controlan la prensa abiertamente. No obstante, a medida que se ha reducido la prensa del Estado, la prensa del dinero, propiedad de grupos econ&oacute;micos o dominada por el mercado, se ha desarrollado de forma impresionante, como saben los estudiosos de los medios de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Desde los diferentes &aacute;ngulos del espectro pol&iacute;tico, en las sociedades democr&aacute;ticas se pregunta con apremio cada vez mayor qui&eacute;n decide, y con qu&eacute; criterios, qu&eacute; informan y qu&eacute; no informan los medios de comunicaci&oacute;n. La libertad de prensa no es sin&oacute;nimo de libertad de informaci&oacute;n. La desaparici&oacute;n de los reg&iacute;menes del &ldquo;socialismo real&rdquo; dio lugar a una curiosa amalgama entre propiedad privada y libertad informativa. La primera no supone la segunda. La guerra de Irak mostr&oacute;, de manera fehaciente y sin ambages, la articulaci&oacute;n estructural entre los medios de comunicaci&oacute;n estadounidenses, en particularmente las grandes cadenas de televisi&oacute;n, y el poder pol&iacute;tico. El cubrimiento de la guerra no fue neutral, la informaci&oacute;n objetiva pas&oacute; a un plano secundario, y los medios se convirtieron en otra arma al servicio del Pent&aacute;gono.</p>     <p align="justify">&ldquo;Los medios de comunicaci&oacute;n de masas son aut&oacute;nomos en el control de su propia selectividad&rdquo; (Luhmann, 2000, 37). En sentido estricto, quienes gozan de esta autonom&iacute;a son los redactores en jefe, los directores de medios, los miembros de los comit&eacute;s editoriales, es decir, un pu&ntilde;ado de personas, entre decenas o cientos de periodistas que trabajan en grandes medios como CNN, FOX o el <i>New York Times</i>.</p>     <p align="justify"> A medida que asciende en la jerarqu&iacute;a period&iacute;stica, la preocupaci&oacute;n por la audiencia, el grado de penetraci&oacute;n del medio, la evoluci&oacute;n del <i>rating</i> y su posici&oacute;n relativa con respecto a otros medios (competencia) incide e influye cada vez m&aacute;s en el periodista, en sus estrategias, personales o corporativas; as&iacute;, el mercado termina por imponerse. Para el periodista de base la preocupaci&oacute;n no es el <i>rating</i>, sino encontrar una primicia que pueda convertir en una buena historia.</p>     <p align="justify"> Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, los periodistas de casi todos los pa&iacute;ses de Europa Occidental consiguieron que la direcci&oacute;n period&iacute;stica de los medios estuviera a cargo de comit&eacute;s de redacci&oacute;n, formados por representantes de los periodistas de base, elegidos por sufragio y las directivas de las empresas. El redactor jefe sol&iacute;a ser elegido por ese comit&eacute;, f&oacute;rmula que permiti&oacute; mantener la independencia period&iacute;stica pues blindaba al medio contra las presiones del mercado (de los anunciantes, por ejemplo) y del campo pol&iacute;tico. Tambi&eacute;n contribuy&oacute; a crear normas y valores aceptados por los actores (periodistas de base, sindicatos, directores de medios, propietarios, etc.) que defin&iacute;an qu&eacute; era informable y qu&eacute; no lo era, en qu&eacute; &aacute;reas o temas concentrar&iacute;an su atenci&oacute;n y, por supuesto, la de sus lectores. Pr&aacute;ctica que se marchit&oacute; paulatinamente a medida que los intereses econ&oacute;micos se iban imponiendo, con el cierre de medios, las innovaciones tecnol&oacute;gicas, particularmente en la armada y la impresi&oacute;n de peri&oacute;dicos y revistas, que suprimieron cientos de empleos; se produjo una fractura radical entre redactores y obreros de impresi&oacute;n y una ruptura de la alianza que hab&iacute;a hecho posible el manejo peculiar de los comit&eacute;s de redacci&oacute;n. Los imperativos econ&oacute;micos llevaron a aceptar la fusi&oacute;n de medios y la compra, por grandes grupos econ&oacute;micos, de aquellos que ten&iacute;an dificultades financieras para evitar su cierre. Este proceso dio lugar a la prensa del dinero en Europa, as&iacute; como antes lo hab&iacute;a hecho en Estados Unidos<a name="n11"></a><sup><a href="#11">11</a></sup>.</p>     <p align="justify"> La libertad de informaci&oacute;n se ha transformado en libertad de los propietarios de los medios y de sus cuadros directivos para seleccionar lo que consideran informable, para concentrar su atenci&oacute;n y la de sus lectores en ciertos temas, y la forma de abordarlos, que sirven a los intereses del medio de manera directa o indirecta. No podemos olvidar que los medios de comunicaci&oacute;n son, por lo general, como veremos a continuaci&oacute;n, el veh&iacute;culo de expresi&oacute;n de grupos organizadores de intereses y, en muchos casos, intereses organizados en s&iacute; mismos.</p>     <p align="justify"><i><b>Capacidad para tematizar y problematizar</b></i></p>     <p align="justify">Es necesario precisar qu&eacute; se entiende por problema, para no caer en el pamproblematismo verbal, el empleo de la palabra &ldquo;problema&rdquo; para denotar un obst&aacute;culo, una dificultad o una tarea que se debe cumplir. Siguiendo a D. Andler, aqu&iacute; se entiende por problema</p>      <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">el tema que se pone en discusi&oacute;n, la pregunta que se hace, la tarea que se asigna. El problema es, en consecuencia, esencialmente subjetivo, es de entrada un problema para m&iacute; [&hellip;] el problema debe su existencia a mi decisi&oacute;n de crearlo, o de reconocerlo como tal (Andler, 1987, 122).</p> </blockquote>     <p align="justify">El problema nace en un espacio y en un contexto determinados; como se&ntilde;ala Andler, &ldquo;la elecci&oacute;n del problema no es un problema; es una elecci&oacute;n&rdquo;. Los medios de comunicaci&oacute;n disponen de amplio margen para elegir qu&eacute; temas deben tratar y c&oacute;mo abordarlos, y buscan convertir en problema los intereses de grupos organizados para que la sociedad los acepte como <i>su</i> problema<a name="n12"></a><sup><a href="#12">12</a></sup>.</p>     <p align="justify"> Los medios de comunicaci&oacute;n juegan un papel central en la red de comunicaciones que se establece entre el mundo de la vida y el sistema pol&iacute;tico, en la creaci&oacute;n del espacio de la opini&oacute;n p&uacute;blica, como se&ntilde;ala Habermas. Espacio donde surge la influencia y se lucha por incidir en el sistema pol&iacute;tico. En la trama asociativa que conforma la sociedad civil no todos tienen igual posibilidad de exponer sus intereses, sus inquietudes sociales y pol&iacute;ticas en el espacio de la opini&oacute;n p&uacute;blica; hay grupos organizados que tienen mayor capacidad para tematizar y problematizar sus intereses y presentarlos como &ldquo;problemas&rdquo; del conjunto de la sociedad, en los foros de la sociedad civil, en el complejo parlamentario y en la administraci&oacute;n del Estado.</p>     <p align="justify"> En las sociedades democr&aacute;ticas, los grupos organizados deben actuar en dos niveles o registros para que sus intereses sean satisfechos, bien sea mediante disposiciones promulgadas por el complejo parlamentario o a trav&eacute;s de la administraci&oacute;n del Estado (reducciones de impuestos, subsidios, construcci&oacute;n de obras p&uacute;blicas, etc.). En el primero, influyen directamente en la esfera parlamentaria o sobre los funcionarios de la administraci&oacute;n, mediante la interacci&oacute;n comunicativa o el <i>lobby</i>; y en el segundo, presentan sus intereses a la opini&oacute;n p&uacute;blica como problemas del conjunto de la sociedad<sup><a name="n13"></a><a href="#13">13</a></sup>, acci&oacute;n fundamental para el &eacute;xito de la comunicaci&oacute;n directa. En la medida en que logren influir en la opini&oacute;n p&uacute;blica y &eacute;sta considere de inter&eacute;s general aquello que es de inter&eacute;s de unos pocos, el sistema pol&iacute;tico tiene m&aacute;s posibilidades de tomar las decisiones pertinentes, aquellas que favorecen a los intereses organizados. Para acceder al espacio de la opini&oacute;n p&uacute;blica se requiere el concurso de los medios de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Para los grupos organizados de intereses es crucial el acceso permanente y sistem&aacute;tico a los medios, para llevar sus agendas particulares a la esfera parlamentaria y al espacio de la opini&oacute;n p&uacute;blica. &ldquo;Las opiniones p&uacute;blicas &ndash;como bien se&ntilde;ala Habermas&ndash; se pueden manipular, pero no se pueden comprar p&uacute;blicamente, ni arrancar al p&uacute;blico mediante un evidente ejercicio de presi&oacute;n p&uacute;blica. Estas circunstancias explican por qu&eacute; no se puede &lsquo;fabricar a voluntad&rsquo; un espacio de opini&oacute;n p&uacute;blica&rdquo; (Habermas, 1998, 435). Por ello, se requiere un flujo continuo de informaci&oacute;n de los grupos de inter&eacute;s organizados hacia la opini&oacute;n p&uacute;blica, a trav&eacute;s de los medios, pues en la comunicaci&oacute;n lo definitivo &ndash;aquello que se fija en la memoria colectiva&ndash; son los temas y el trasfondo, que crean un sistema colectivo de percepciones de los acontecimientos, de las personas &ndash;por ejemplo, de la manera de conducir los asuntos p&uacute;blicos&ndash; que no admite cuestionar ciertas pr&aacute;cticas, avala otras y condena, sin apelaci&oacute;n, algunas que antes se aceptaban.</p>     <p align="justify"> Un ejemplo del cambio de percepciones, creado por los medios masivos de comunicaci&oacute;n, se puede encontrar en las propuestas del Consenso de Washington que permitieron poner en marcha las pol&iacute;ticas de apertura, privatizaci&oacute;n y desregulaci&oacute;n en toda Am&eacute;rica Latina. Esta tarea no habr&iacute;a sido posible sin los formadores de la opini&oacute;n p&uacute;blica econ&oacute;mica, que crearon una matriz te&oacute;rico-ideol&oacute;gica acerca de lo que es &ldquo;una buena pol&iacute;tica econ&oacute;mica&rdquo;. En el caso colombiano, los intereses organizados lograron llevar a la agenda pol&iacute;tica los temas de la reforma e influyeron en forma decisiva en la creaci&oacute;n de una opini&oacute;n p&uacute;blica pol&iacute;tica y econ&oacute;mica favorable a la reforma que propuso la administraci&oacute;n Gaviria. En la creaci&oacute;n de esta opini&oacute;n p&uacute;blica favorable a las reformas jugaron un papel importante aquellos que Bourdieu (1997) llama &ldquo;intelectuales periodistas&rdquo;, quienes &ndash;mediante nuevas formas de producci&oacute;n cultural, situadas en una zona mal definida entre el esoterismo universitario y el exoterismo period&iacute;stico&ndash; impusieron una visi&oacute;n dogm&aacute;tica amparados en su &ldquo;saber&rdquo; acerca de lo que era &ldquo;correcto&rdquo; e &ldquo;incorrecto&rdquo; en el debate sobre globalizaci&oacute;n e internacionalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a (Misas, 2002, 285 y ss.); una visi&oacute;n que descalific&oacute; las pol&iacute;ticas del proceso de sustituci&oacute;n de importaciones y que hoy descalifica a quienes critican las pol&iacute;ticas de apertura por sus pobres resultados, con el argumento de que no hay alternativas diferentes a corto plazo.</p>     <p align="justify"><i><b>El poder de los productores de informaci&oacute;n destinada a los medios</b></i></p>     <p align="justify">La capacidad y las formas de los grupos organizados para producir y difundir informaci&oacute;n destinada a los medios de comunicaci&oacute;n son muy variadas. En unos casos, la unidad org&aacute;nica entre empresas de un mismo conglomerado econ&oacute;mico, algunas de ellas empresas de informaci&oacute;n o de medios de comunicaci&oacute;n, permite la publicaci&oacute;n fluida de material informativo preparado por los servicios econ&oacute;micos o de relaciones con la opini&oacute;n p&uacute;blica. Estos servicios vigilan que no se publique en sus medios ninguna informaci&oacute;n que pueda generar problemas al grupo (Tailleur, 1999). En otros casos, la informaci&oacute;n puede estar escrita en c&oacute;digos esot&eacute;ricos, dif&iacute;ciles de descifrar para los periodistas de base, como la informaci&oacute;n econ&oacute;mica y cient&iacute;fica, campos en los que los periodistas dependen totalmente de las fuentes.</p>     <p align="justify"> La informaci&oacute;n sobre conflictos entre Estados y conflictos civiles, como el que vive Colombia, plantea grandes dilemas y enormes problemas para los periodistas, pues les es dif&iacute;cil conseguirla; a menudo se trasladan a la zona de operaciones en veh&iacute;culos o aeronaves de uno de los contendientes, tienen limitaciones para llevar los equipos y deben hacerlo bajo la protecci&oacute;n de uno de los bandos. Esto restringe la autonom&iacute;a de los periodistas y la calidad informativa.</p>     <p align="justify"> En Colombia, se produce informaci&oacute;n destinada a los medios de comunicaci&oacute;n en dos campos: a) el del orden p&uacute;blico, y b) el econ&oacute;mico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> a) A medida que el conflicto se profundiza y los actores aumentan, la complejidad se incrementa y es m&aacute;s dif&iacute;cil que los periodistas y los analistas tengan una comprensi&oacute;n cabal que les sirva como marco de an&aacute;lisis en su trabajo cotidiano. Un estudio preparado por un equipo period&iacute;stico de <i>El Tiempo</i>, que analiza su cubrimiento del conflicto armado (<i>El Tiempo</i>, 2003c), se&ntilde;ala que en la inmensa mayor&iacute;a de los casos las fuentes de las noticias son instituciones del Estado y que la mayor parte de la informaci&oacute;n proviene de una sola fuente. No existe, en consecuencia, posibilidad de contrastarlas &ndash;ni siquiera recurriendo a otras agencias estatales&ndash; para detectar incongruencias, manipulaci&oacute;n u ocultamiento de informaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Son muchos los casos en los que se ha manipulado a la opini&oacute;n p&uacute;blica a trav&eacute;s de los medios, bien sea para torpedear las negociaciones con alguna organizaci&oacute;n armada, para ocultar un crimen cometido por las fuerzas del Estado o para denigrar al enemigo. Por ejemplo, la noticia sobre el asesinato a cuchillo de los tripulantes de un helic&oacute;ptero de la FAC que aterriz&oacute; de emergencia en una zona controlada por el M-19 durante las negociaciones con el gobierno de Betancur. Esta noticia, suministrada por los altos mandos militares, fue difundida por los medios con gran despliegue y frustr&oacute; la negociaci&oacute;n. Meses despu&eacute;s, cuando los suboficiales t&eacute;cnicos que tripulaban el helic&oacute;ptero fueron entregados a una comisi&oacute;n humanitaria, se descubri&oacute; el enga&ntilde;o. Los militares hab&iacute;an muerto en el accidente a&eacute;reo y los heridos fueron atendidos por la guerrilla. La noticia de este enga&ntilde;o recibi&oacute; muy poca atenci&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n<sup><a name="n14"></a><a href="#14">14</a></sup>.</p>     <p align="justify"> El estudio mencionado se&ntilde;ala tambi&eacute;n que el 90% de la informaci&oacute;n sobre el conflicto armado corresponde a noticias de &uacute;ltima hora, y se presentan sin contexto, sin an&aacute;lisis: &ldquo;los personajes y actores de los acontecimientos no suelen tener historia, no tienen discurso ideol&oacute;gico, no tienen entorno, simplemente hacen y dicen cosas&rdquo; (ib&iacute;d., 45). La situaci&oacute;n es m&aacute;s grave en los noticieros de televisi&oacute;n, pues el tiempo de reflexi&oacute;n es menor: entre una edici&oacute;n y otra de un peri&oacute;dico transcurren 24 horas, entre un noticiero y otro s&oacute;lo unas pocas. Adem&aacute;s, la emisi&oacute;n de reportajes en directo no permite contrastar in situ las fuentes ni contextualizar la situaci&oacute;n. La presentaci&oacute;n de material visual es fundamental, y a menudo se recurre a material filmado por terceros (ej&eacute;rcito, polic&iacute;a e incluso la guerrilla y los paramilitares), muchas veces sin indicar su fuente ni las implicaciones sobre su objetividad. El uso de material de archivo, sin indicar su procedencia<a name="n15"></a><sup><a href="#15">15</a></sup>, es una clara manipulaci&oacute;n del televidente e induce a una apreciaci&oacute;n equ&iacute;voca de los hechos.</p>     <p align="justify"> Como dice el <i>Informe nacional de desarrollo Colombia 2003</i> (UNDP, 2003, 427-443) &ldquo;los medios colombianos, que hasta ahora han ido a remolque de los hechos, est&aacute;n en el deber de repensar sus m&eacute;todos, sus &eacute;nfasis y sus silencios para ayudarnos a entender mejor el conflicto y a resolverlo m&aacute;s pronto y con menores costos&rdquo;. En un sentido similar, el periodista Antonio Morales sostiene:</p>      <blockquote>    <p align="justify">El gran horror de la prensa es que no tiene fusiles, pero tiene otras armas y ha actuado como polo de guerra y no como informaci&oacute;n o servicio. La prensa no puede estar comprometida con un actor del conflicto, ni siquiera con el Estado, porque podr&iacute;a provocar una dictadura civil. Algo que tambi&eacute;n es grav&iacute;simo es la uni&oacute;n de poder y periodismo. Muchos periodistas se volvieron ministros y muchos ministros periodistas. Eso ha hecho que la informaci&oacute;n sea un&aacute;nime, manipulada, porque la manejan los poderosos (Morales, 2004, 5)<sup><a name="n16"></a><a href="#16">16</a></sup>.</p> </blockquote>     <p align="justify">b) En el campo econ&oacute;mico encontramos dos situaciones. La primera involucra a los periodistas de base con las fuentes: la segunda, a los medios con representantes de los grupos organizados de intereses (empresas, asociaciones empresariales, consultores econ&oacute;micos)<a name="n17"></a><sup><a href="#17">17</a></sup>. En la primera situaci&oacute;n, los periodistas de base, con precarios conocimientos de econom&iacute;a, deben recurrir a los t&eacute;cnicos de las diferentes instituciones para que les traduzcan a un lenguaje comprensible los documentos que producen el Ministerio de Hacienda, el Banco de la Rep&uacute;blica, el DNP o las instituciones multilaterales de cr&eacute;dito. No les es posible analizar la informaci&oacute;n suministrada, contextualizarla, develar sus falencias y sus fortalezas. Se convierten en transmisores pasivos de las fuentes, pierden autonom&iacute;a frente a ellas y son f&aacute;cilmente manipulables, pues se limitan a transcribir, casi siempre sin comillas, lo que les dicen sus fuentes.</p>     <p align="justify"> La segunda situaci&oacute;n se presenta cuando los medios deciden invitar como colaboradores permanentes a dirigentes, consultores y asesores empresariales. Es una pr&aacute;ctica v&aacute;lida, pero sus opiniones se deben contrastar con otras y desde otros &aacute;ngulos: universidades, centros de investigaci&oacute;n independientes, sindicatos, para que exista el &ldquo;di&aacute;logo a todo lo ancho de un variado espectro de puntos de vista&rdquo;.</p>     <p align="justify"> En la discusi&oacute;n del proyecto de ley sobre reforma tributaria en el Congreso se aprecia que en <i>El Tiempo</i> y en <i>Portafolio</i><sup><a name="n18"></a><a href="#18">18</a></sup>, pertenecientes a la misma casa editorial, casi todas las opiniones corresponden al punto de vista empresarial, en reportajes, columnas de colaboradores invitados o entrevistas. Es evidente la falta de di&aacute;logo entre las diferentes opiniones.</p>     <p align="justify"> Se trata de un caso t&iacute;pico de articulaci&oacute;n estructural entre grupos organizados de intereses y medios de comunicaci&oacute;n, para desacreditar, ante la opini&oacute;n p&uacute;blica, las decisiones de un cuerpo soberano de elecci&oacute;n popular, porque afectan los intereses particulares dominantes<sup><a href="#19">19</a><a name="n19"></a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>E<small>XPRESI&Oacute;N DE OPINIONES EN FORMA DE NOTICIA</small></b></p>     <p align="justify">Los medios de comunicaci&oacute;n terminan creando eventos que convierten en noticias, cuando buscan la novedad para satisfacer la necesidad de actualidad.</p>      <blockquote>    <p align="justify">Para lograr esto se asedia a la gente para que vierta su opini&oacute;n. En todo caso, se trata de acontecimientos que no tendr&iacute;an lugar si no existieran los medios de comunicaci&oacute;n de masas. El mundo se llena as&iacute; de rumores, de iniciativas, de comentarios, de cr&iacute;ticas (Luhmann, 2000, 52).</p> </blockquote>     <p align="justify">Este procedimiento crea demanda para un producto que, en principio, no tendr&iacute;a por qu&eacute; interesar a muchas personas. Producto que se puede vender a la audiencia con resultados provechosos para sus productores, gracias a la aclimataci&oacute;n de opini&oacute;n p&uacute;blica por los medios. As&iacute;, d&iacute;as u horas despu&eacute;s de un partido de f&uacute;tbol de la selecci&oacute;n Colombia, se repiten los goles y se muestra la reacci&oacute;n de familiares y amigos en el &ldquo;momento&rdquo; del partido. Aunque las escenas se graban despu&eacute;s de terminar el partido, a los televidentes se les hace creer que fueron grabadas en el instante exacto. El evento es el partido y sus goles, no la reacci&oacute;n de amigos y familiares; se termina presentando un <i>no evento</i> bajo el c&oacute;digo de lo informable.</p>     <p align="justify"> La b&uacute;squeda de lo novedoso a menudo banaliza los programas informativos. Un ejemplo es el tiempo que se dedica al mundo de la far&aacute;ndula en los noticieros de televisi&oacute;n, o la creaci&oacute;n de espacios especializados para este tipo de informaci&oacute;n<a name="n20"></a><sup><a href="#20">20</a></sup>. Esta &ldquo;informaci&oacute;n&rdquo; termina creando un p&uacute;blico que la convierte en verdadera informaci&oacute;n y en beneficios para sus productores. La mayor parte del tiempo de los noticieros de las cadenas privadas de televisi&oacute;n en Colombia se dedica al f&uacute;tbol, la far&aacute;ndula y la publicidad; y se informa muy poco sobre temas de vital importancia para la sociedad. El tiempo que dedican a la informaci&oacute;n deportiva internacional supera con creces el que conceden a las noticias pol&iacute;ticas internacionales. Un televidente colombiano puede ver todos los goles de la primera divisi&oacute;n inglesa, pero no recibe informaci&oacute;n sobre la actualidad pol&iacute;tica inglesa; conoce muy bien lo que pasa en del campeonato argentino de f&uacute;tbol, pero desconoce los problemas actuales de la sociedad argentina.</p>     <p align="justify"> El asedio a determinadas personas para que opinen sobre todos los temas les da visibilidad, credibilidad y reconocimiento. Hay un proceso de selecci&oacute;n en las invitaciones de los medios para expresar las opiniones. Por lo general, deben apoyar la que emite el medio respectivo. Pero hay casos en que se usan opiniones divergentes para ambientar un cambio de opini&oacute;n del medio y asumir una nueva posici&oacute;n, y el invitado debe tener reputaci&oacute;n de notable. Esto genera un proceso recursivo, son prominentes porque son entrevistados en los medios y son entrevistados porque son prominentes. Estos personajes, invitados a presentar sus opiniones ante la opini&oacute;n p&uacute;blica, contribuyen a crear la agenda de discusi&oacute;n y a problematizar los temas, al tiempo que refuerzan su reputaci&oacute;n y se convierten en referentes de lo que se debe hacer. Mecanismo que los grupos organizados de intereses utilizan para llevar a la agenda los temas que les convienen. Una de las maneras de presentar opiniones en forma de noticias consiste en descalificar a quienes tienen opiniones diferentes y proponen agendas distintas. Como el ataque medi&aacute;tico a los cr&iacute;ticos de la apertura durante la administraci&oacute;n Gaviria, por personajes encumbrados por los comunicadores. Hoy sucede lo mismo con quienes critican las medidas de la administraci&oacute;n Uribe.</p>     <p align="justify"> La presentaci&oacute;n de opiniones como noticias tambi&eacute;n permite que los medios construyan el trasfondo y el marco de lo que comunican. As&iacute; se pueden ajustar a los cambios que producen en la opini&oacute;n p&uacute;blica. Por ejemplo, cuando todo el mundo exig&iacute;a el cese del fuego como condici&oacute;n para negociar (durante la transici&oacute;n Samper-Pastrana), los medios, en forma sorpresiva, empezaron a publicar reportajes de expertos estadounidenses &ndash;gracias a la embajada norteamericana&ndash; que juzgaban correcto negociar en medio del conflicto. Los medios modificaron entonces su opini&oacute;n y la opini&oacute;n p&uacute;blica acept&oacute; que era conveniente negociar, en vista del nuevo sentido conferido a la informaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"> Los medios nunca comunicaron las razones de fondo que llevaron al impasse en las negociaciones con las FARC. Existe un hueco negro en la informaci&oacute;n, que no permite entender el viraje del bloque hegem&oacute;nico en torno al proceso de negociaci&oacute;n. En poco m&aacute;s de un a&ntilde;o pas&oacute; del escepticismo al entusiasmo, y luego al rechazo frontal de cualquier acuerdo con las FARC, lo que precipit&oacute; la ruptura de las negociaciones y el ascenso de Uribe a la presidencia. Es indudable que los medios jugaron de nuevo un papel central en el cambio de percepci&oacute;n de la opini&oacute;n p&uacute;blica sobre las negociaciones y que prepararon el ambiente para comunicar la necesidad de romperlas.</p>     <p align="justify"> Ruptura que hac&iacute;a parte de la estrategia del gobierno, desde que advirti&oacute; que las FARC no iban a negociar la entrega de las armas, as&iacute; fuera simb&oacute;licamente, como hicieron el M-19 y otros grupos durante el gobierno de Barco; y que, por el contrario, exig&iacute;an un conjunto de reformas que se deb&iacute;an adaptar a medida que avanzaba la negociaci&oacute;n, para entregar las armas en un futuro indefinido, lo que ni el gobierno ni el bloque en el poder estaban dispuestos a aceptar. As&iacute;, el proceso de negociaci&oacute;n con las FARC puede ser considerado, casi desde el principio, como un enga&ntilde;o a la opini&oacute;n p&uacute;blica. El gobierno y la guerrilla se dieron cuenta r&aacute;pidamente que, tarde o temprano, la ruptura era inevitable y se dedicaron a acumular fuerzas en medio de prolijas &ldquo;negociaciones&rdquo; sobre los procedimientos. Los medios informaron profusamente sobres estas negociaciones y un sinn&uacute;mero de no eventos noticiosos ocurridos en la zona, como los cosm&eacute;ticos que las guerrilleras compraban en los almacenes de San Vicente, pero nada dijeron de los hechos que imped&iacute;an el avance de la negociaci&oacute;n y menos a&uacute;n de sus causas m&aacute;s profundas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>L<small>A CONSTRUCCI&Oacute;N DEL TRASFONDO DE LAS NOTICIAS Y REPORTAJES</small></b></p>     <p align="justify">El acoplamiento estructural entre medios y pol&iacute;tica se ve claramente en el debate entre un grupo de senadores (Piedad C&oacute;rdoba, Hugo Serrano y Jorge Robledo) y el Ministro del Interior y Justicia, Fernando Londo&ntilde;o Hoyos, acerca de Invercolsa. Desde el inicio del gobierno, semanas antes de su posesi&oacute;n como ministro, en los medios se inform&oacute; sobre el caso de Invercolsa y se debati&oacute; si era o no conveniente que asumiera el cargo. A medida que la popularidad del presidente aumentaba, dejaron de lado los cuestionamientos al ministro; y empezaron a hablar del brillante jurista, a presentarlo como <i>alter ego</i> del presidente y posible sucesor. Sus numerosos problemas con la justicia y sus cuestionadas actuaciones meses antes de ocupar el cargo pasaron al tercer plano. Los medios crearon un trasfondo y construyeron un escenario en que Londo&ntilde;o Hoyos era la <i>vedette</i>.</p>     <p align="justify"> El alto gobierno, consciente de los peligros del debate, hizo todo lo posible para torpedearlo, a trav&eacute;s de su bancada. No obstante, tras meses de aplazamientos y dilaciones, el debate tuvo lugar y fue cubierto por la televisi&oacute;n. Los senadores citantes demostraron, sin dejar dudas, que Londo&ntilde;o Hoyos obr&oacute; en contra de la ley y se hizo a un paquete accionario al que no ten&iacute;a derecho, violando las disposiciones legales vigentes<a name="n21"></a><sup><a href="#21">21</a></sup>. La defensa de Londo&ntilde;o, montada sobre sofismas &ndash;como los excelentes resultados financieros de la compa&ntilde;&iacute;a despu&eacute;s de que hab&iacute;a comprado las acciones, la expansi&oacute;n del volumen de negocios y la r&aacute;pida valorizaci&oacute;n de las acciones&ndash;, no desvirtu&oacute; ninguna de las acusaciones de los senadores. Y qued&oacute; al desnudo la ret&oacute;rica de la bancada uribista, basada en la lucha contra la corrupci&oacute;n. Al finalizar el debate, una encuesta arroj&oacute; resultados sorprendentes: los televidentes que siguieron el debate dieron como ganador, por una gran mayor&iacute;a, al ministro; aunque la mayor parte estaba convencida de que hab&iacute;a infringido la ley. En las cr&oacute;nicas del debate, ninguno de los medios destac&oacute; la fragilidad de la ret&oacute;rica del ministro ni devel&oacute; los sofismas sobre los que mont&oacute; su defensa. La mayor&iacute;a rese&ntilde;&oacute; las an&eacute;cdotas, los epifen&oacute;menos, y dej&oacute; por fuera lo esencial. En contra de lo que se podr&iacute;a esperar, la popularidad y la credibilidad del gobierno no se erosionaron y el presidente mantuvo al ministro en el cargo.</p>     <p align="justify"> Estos resultados son sorprendentes s&oacute;lo en apariencia. En los meses anteriores al debate, los medios hab&iacute;an adelantado un proceso de aclimataci&oacute;n de la acci&oacute;n gubernamental y de las figuras relevantes de su administraci&oacute;n, encabezadas por Uribe y Londo&ntilde;o, tal que, cualquiera que hubiese sido el desarrollo del debate, el ministro y el gobierno habr&iacute;an sido, de todos modos, los triunfadores.</p>     <p align="justify"><b>T<small>AREAS QUE DEBER&Iacute;AN CUMPLIR LOS MEDIOS DE COMUNICACI&Oacute;N</small></b></p>     <p align="justify">Gurevitch y Blumler resumen en los siguientes puntos las tareas que los medios de comunicaci&oacute;n deber&iacute;an cumplir en los sistemas pol&iacute;ticos estructurados en un Estado de derecho (1990, 270; citados por Habermas, 1998, 459):</p>     <p align="justify"> 1. Vigilar el entorno sociopol&iacute;tico e informar sobre desarrollos que repercutan positiva o negativamente en el bienestar ciudadano.</p>     <p align="justify"> 2. Precisar el orden del d&iacute;a, identificar los asuntos clave de cada d&iacute;a, incluidas las fuerzas que les dan forma y que tienen capacidad para resolverlos.</p>     <p align="justify"> 3. Elaborar plataformas para una defensa inteligible e iluminadora de las cuestiones que fuere menester discutir por parte de los pol&iacute;ticos o por parte de los portavoces de otras causas y de los portavoces de grupos de inter&eacute;s.</p>     <p align="justify"> 4. Propiciar el di&aacute;logo entre el variado espectro de puntos de vista, y entre quienes ocupan posiciones de poder y el p&uacute;blico de a pie.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> 5. Servir de mecanismos para que quienes ocupan o hayan ocupado cargos p&uacute;blicos expliquen c&oacute;mo ejercen su poder.</p>     <p align="justify"> 6. Incentivar a los ciudadanos para que aprendan, elijan, se impliquen y no se limiten a seguir y contemplar el proceso pol&iacute;tico.</p>     <p align="justify"> 7. Resistirse por principio a los intentos, de fuerzas externas a los medios, de subvertir su independencia, integridad y capacidad para servir al p&uacute;blico.</p>     <p align="justify"> 8. Tener un sentido de respeto por el p&uacute;blico, en tanto que potencialmente interesado y capaz de buscar y dar sentido a lo que ve en su entorno pol&iacute;tico.</p>     <p align="justify"> Una breve revisi&oacute;n de las pr&aacute;cticas de los medios masivos colombianos permite concluir que a&uacute;n est&aacute;n lejos de los est&aacute;ndares que deben cumplir en un Estado de derecho. Aunque, por supuesto, en los pa&iacute;ses con Estados de derecho s&oacute;lidos no todos los medios cumplen los est&aacute;ndares de Gurevitch y Blumler.</p>     <p align="justify"><b>DEMOCRACIA Y PODER COMUNICATIVO</b></p>     <p align="justify"><b>D<small>EMOCRACIA Y <i>MARKETING</i> POL&Iacute;TICO</small></b></p>     <p align="justify">Los profundos cambios de mediados de los setenta en las sociedades desarrolladas, que llevaron a la crisis del modelo fordista y a transformaciones radicales en la conducci&oacute;n de la econom&iacute;a y de la sociedad, donde &ldquo;el capitalismo prospera, la sociedad se degrada [y] el crecimiento de los beneficios se ve acompa&ntilde;ado por el crecimiento de la exclusi&oacute;n&rdquo; (Boltanski y Chiapello, 1999, 17; Lordon, 2002), produjeron tambi&eacute;n alteraciones radicales en los fundamentos ideol&oacute;gicos de los reg&iacute;menes pol&iacute;ticos estructurados en Estados de derecho.</p>     <p align="justify"> El nuevo discurso pol&iacute;tico es un discurso tecnocr&aacute;tico<a name="n22"></a><sup><a href="#22">22</a></sup>, acorde con el nuevo esp&iacute;ritu de capitalismo y que &ndash;como indican Boltanski y Chiapello&ndash; muestra un profundo desprecio por los electores. Los nuevos dirigentes justifican cualquier tropiezo pol&iacute;tico con frases como: &ldquo;los electores no han comprendido nuestra pol&iacute;tica&rdquo;, &ldquo;la historia nos dar&aacute; la raz&oacute;n&rdquo;, &ldquo;no se puede confiar en los electores&rdquo;. Ese discurso se encarna en cambios institucionales que arrebatan a los electores y a sus elegidos el derecho a tener el gobierno que deseen. Los pa&iacute;ses sometidos a los mandatos del Consenso de Washington, por ejemplo, tuvieron que aceptar bancos centrales independientes, comisiones aut&oacute;nomas de regulaci&oacute;n de servicios p&uacute;blicos, y la descentralizaci&oacute;n y la privatizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n, la salud y las pensiones. Adem&aacute;s, con la adhesi&oacute;n a la OMC se obligaron a abrir sus mercados de bienes y servicios y a no modificar, so pena de graves sanciones, su legislaci&oacute;n y sus pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en diversos aspectos: tributarios, ambientales, sanitarios, laborales y aun educativos. Es decir, los gobernantes tienen un margen de maniobra cada vez menor.</p>     <p align="justify"> Los medios han jugado un papel central en difundir y consolidar la visi&oacute;n ideol&oacute;gica que debilita el sufragio universal, desprecia a los electores y despolitiza a la sociedad, convirti&eacute;ndose en voceros del pensamiento tecnocr&aacute;tico.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p align="justify">Se trata de desacreditar el sufragio universal y descalificar las reivindicaciones formuladas por las clases desfavorecidas en beneficio de las decisiones pol&iacute;ticas de una &eacute;lite autoproclamada. Desvalorizadas, las elecciones no ser&aacute;n m&aacute;s que una formalidad destinada a poner la firma de la democracia sobre decisiones efectuadas a priori (Robert, 2003, 6-7).</p> </blockquote>     <p align="justify">Para despolitizar la sociedad, los medios y grupos organizados de intereses se han valido de muchos medios, desde estigmatizar la pol&iacute;tica y los pol&iacute;ticos usando las palabras &ldquo;corrupci&oacute;n&rdquo; y &ldquo;clientelismo&rdquo; &ndash;sin definirlas y menos a&uacute;n precisarlas&ndash; hasta hipostasiar a una sociedad civil inaprensible, o promover la articulaci&oacute;n directa del gobernante con el pueblo, sin necesidad de intermediaci&oacute;n. Todo esto lesiona el sufragio universal. En los consejos comunitarios de Uribe, cuya apariencia democr&aacute;tica oculta pr&aacute;cticas profundamente autoritarias, el debate libre y razonado, la confrontaci&oacute;n entre los diferentes puntos de vista son remplazados por &ldquo;voceros&rdquo; que sin mayor representaci&oacute;n hacen sus peticiones al presidente, que escucha, alaba, rega&ntilde;a y ordena, sin di&aacute;logo ni confrontaci&oacute;n de ideas. Este procedimiento deja un amplio poder discrecional a las instancias de decisi&oacute;n. El control pol&iacute;tico de la comunidad se diluye y el incumplimiento de las promesas s&oacute;lo se podr&iacute;a revelar en el pr&oacute;ximo consejo comunal, que seguramente nunca se repetir&aacute; en esa localidad. Los funcionarios sintetizan las peticiones seg&uacute;n sus opciones pol&iacute;ticas, o simplemente someti&eacute;ndose a los intereses dominantes.</p>     <p align="justify"> Estos mecanismos de subordinaci&oacute;n de la sociedad al poder pol&iacute;tico s&oacute;lo son posibles en la medida en que los medios deforman el entorno social, es decir, en la medida en que influyen en la comunidad, para modificar sus opiniones, para que acepte lo que hasta entonces rechazaba y el despojo de las conquistas logradas. Esta tarea no ha sido f&aacute;cil, ha exigido la articulaci&oacute;n estructural entre medios de comunicaci&oacute;n y poder pol&iacute;tico, y en su ejecuci&oacute;n ha jugado un papel determinante la nueva cohorte de expertos en modificar la opini&oacute;n p&uacute;blica, modelar y manipular las elecciones, inventar im&aacute;genes y personajes.</p>     <p align="justify"><i><b>Los manipuladores de la opini&oacute;n<sup><a name="n23"></a><a href="#23">23</a></sup></b></i></p>     <p align="justify">Las dificultades para congregar grandes multitudes alrededor de los candidatos a los cargos de elecci&oacute;n popular en las campa&ntilde;as pol&iacute;ticas de Estados Unidos llevaron a que las manifestaciones y m&iacute;tines, donde los candidatos establec&iacute;an una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica con militantes y simpatizantes, fueran remplazadas por emisiones de televisi&oacute;n: reportajes, entrevistas y publicidad. Las campa&ntilde;as se trasladaron de la calle a los estudios. Cambi&oacute; el formato y se modific&oacute; el contenido de los mensajes pol&iacute;ticos dirigidos a los electores potenciales, con la misma estructura y el mismo lenguaje de las campa&ntilde;as publicitarias. Los expertos en <i>marketing</i> pol&iacute;tico empezaron a hablar de &ldquo;posicionar al candidato&rdquo; y de &ldquo;vender su imagen&rdquo;. As&iacute;, los temas de campa&ntilde;a se reducen a esl&oacute;ganes publicitarios que se repiten sin cesar. En vez de marcar diferencias ideol&oacute;gicas y program&aacute;ticas con los adversarios, como suced&iacute;a antes, una parte de la campa&ntilde;a y del trabajo de estos expertos se concentra ahora en destruir la imagen de los oponentes<sup><a name="n24"></a><a href="#24">24</a></sup>.</p>     <p align="justify"> El uso de la televisi&oacute;n y del <i>marketing</i> pol&iacute;tico en las campa&ntilde;as electorales se extendi&oacute; r&aacute;pidamente a los dem&aacute;s pa&iacute;ses. En Colombia, despu&eacute;s del asesinato de tres candidatos presidenciales en la campa&ntilde;a de 1990, la televisi&oacute;n se convirti&oacute; en el principal medio para adelantar la campa&ntilde;a electoral. Esto ha despolitizado el debate y atribuido gran valor a la amplia franja de votantes &ldquo;independientes&rdquo;, desligados de la pol&iacute;tica y poco participativos en las consultas populares, pero muy influenciables por los medios, particularmente por la radio y la televisi&oacute;n. Desde los noventa, a trav&eacute;s de la radio se ha creado un nuevo canon que estipula los atributos de un candidato presidencia<a name="n25"></a>l<sup><a href="#25">25</a></sup>, que no son otra cosa que el acatamiento a la nueva matriz ideol&oacute;gica que reivindica la preponderancia del mercado, el desmantelamiento del Estado, el autoritarismo y la descalificaci&oacute;n de las demandas populares como demag&oacute;gicas o imposibles de satisfacer, sin poner en riesgo la estabilidad del sistema. Un somero an&aacute;lisis comparativo de los mandamientos de los expertos en <i>marketing</i> pol&iacute;tico y de las pr&aacute;cticas comunicativas de la administraci&oacute;n Uribe indica que sus pr&aacute;cticas comunicativas y de acci&oacute;n corresponden a los c&aacute;nones de estos especialistas; con todo lo que implica en manipulaci&oacute;n de la opini&oacute;n p&uacute;blica, tergiversaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y p&eacute;rdida de la transparencia democr&aacute;tica.</p>     <p align="justify"><b>P<small>ODER COMUNICATIVO Y DEMOCRACIA</small></b></p>     <p align="justify">En todos los pa&iacute;ses hay grandes debates acerca del peligro que, para la democracia, representa un poder comunicativo cada vez m&aacute;s concentrado en grandes grupos econ&oacute;micos, sin control de la sociedad<a name="n26"></a><sup><a href="#26">26</a></sup>. Como parte integral de sus imperios, los medios juegan un papel preciso: son muros de protecci&oacute;n de sus intereses (Toscer, 2002), veh&iacute;culo para expresar sus ideas y responder a las cr&iacute;ticas emitidas e intimidar a autoridades y grupos pol&iacute;ticos contrarios. Los medios tienen capacidad para manipular a la opini&oacute;n p&uacute;blica y hacer elegir a los candidatos que mejor interpreten sus intereses; como consigna Antonio di Pietro, el juez italiano de la operaci&oacute;n Manos Limpias, al evocar la amenaza &ldquo;de un nuevo feudalismo, caracterizado por la existencia de grupos que detectan grandes poderes en la econom&iacute;a y en los medios, que utilizan para colocar a sus hombres a la cabeza del Estado&rdquo; (citado por B&eacute;nidle, 2003, 3).</p>     <p align="justify"> Estos medios se alejan cada vez m&aacute;s de las tareas que deber&iacute;an cumplir en un Estado de derecho, como se&ntilde;alan Gurevitch y Blumler. En muchos pa&iacute;ses se ha pasado de una prensa guiada por pautas y normas democr&aacute;ticas de Estado a una prensa del dinero. Los medios de comunicaci&oacute;n &ndash;sus dirigentes, en sentido estricto&ndash; son cada vez m&aacute;s aut&oacute;nomos para decidir qu&eacute; informar y c&oacute;mo hacerlo, pero menos responsables frente a la sociedad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>E<small>L SENTIDO DE LA INFORMACI&Oacute;N EN LAS SOCIEDADES DEMOCR&Aacute;TICAS</small></b></p>     <p align="justify">La democracia deliberativa, es decir, la toma de decisiones mediante la discusi&oacute;n entre ciudadanos libres e iguales, se puede ver entorpecida por la acci&oacute;n deliberada de los medios, que puede inducir cambios en las preferencias de los ciudadanos. Como se&ntilde;ala Susan Stokes (2001), la democracia se sustenta en el esquema preferencias de los ciudadanos  <font face="Symbol">&reg;</font>  propuesta de los pol&iacute;ticos  <font face="Symbol">&reg;</font>  pol&iacute;ticas de los gobiernos. Las preferencias de los ciudadanos son recogidas por los pol&iacute;ticos y transformadas en pol&iacute;ticas gubernamentales. Con el desarrollo de los medios masivos de comunicaci&oacute;n y la despolitizaci&oacute;n de los ciudadanos &ndash;inducida, entre otros factores, por los mismos medios&ndash; nos enfrentamos a nuevos esquemas &ldquo;deliberativos&rdquo;.</p>     <p align="justify"> Los grupos organizados de intereses exponen sus preferencias a la opini&oacute;n p&uacute;blica, a trav&eacute;s de los medios, y mediante el uso h&aacute;bil de la ret&oacute;rica las hacen parecer de inter&eacute;s general y, por tanto, objeto de las pol&iacute;ticas. Tambi&eacute;n bloquean iniciativas gubernamentales de inter&eacute;s general, d&aacute;ndoles una apariencia perjudicial, si no satisfacen sus intereses. Esta dictadura de los medios ha llevado a algunos fil&oacute;sofos, como Victoria Camps, a proponer un control democr&aacute;tico de los medios, particularmente de la televisi&oacute;n, que impida que los espectadores sean sometidos a su tiran&iacute;a (<i>El Tiempo</i>, 2004a, 2-7).</p>     <p align="justify"> Desde diferentes perspectivas te&oacute;ricas, tres grandes fil&oacute;sofos han se&ntilde;alado los peligros de este funcionamiento de los medios masivos para la democracia: &ldquo;Pienso que la televisi&oacute;n [&hellip;] pone en serio peligro las diferentes esferas de la producci&oacute;n cultural: arte, literatura, ciencia, filosof&iacute;a, derecho; incluso creo que pone en peligro la vida pol&iacute;tica y la democracia&rdquo; (Bourdieu, 1997, 7-8). &ldquo;En el campo program&aacute;tico de las noticias y los reportajes [&hellip;] los medios difunden la ignorancia entre las masas&rdquo; (Luhmann, 2000, 39). &ldquo;La personalizaci&oacute;n de las cuestiones de contenido, la mezcla de informaci&oacute;n y de diversi&oacute;n, la presentaci&oacute;n epis&oacute;dica de los temas y la fragmentaci&oacute;n de lo que objetivamente forma conjunto y bloque se llegan a fundir en un s&iacute;ndrome que fomenta la despolitizaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n p&uacute;blica&rdquo; (Habermas, 1998, 458).</p>     <p align="justify"> En s&iacute;ntesis, los medios, tal y como funcionan hoy en d&iacute;a, ponen en peligro la democracia y la vida pol&iacute;tica, difunden la ignorancia y despolitizan la comunicaci&oacute;n p&uacute;blica. Por tanto, es necesario que la sociedad tome las medidas para limitar las perturbaciones que los medios ejercen sobre la producci&oacute;n cultural y la vida pol&iacute;tica, a trav&eacute;s de las instituciones que se han creado para regular las tareas que los medios deben cumplir en una sociedad democr&aacute;tica<a name="n27"></a><sup><a href="#27">27</a></sup>. Se han propuesto dos grandes grupos de medidas para modificar su actual funcionamiento:</p>     <p align="justify"> 1. Para evitar la concentraci&oacute;n econ&oacute;mica de los medios: a) se debe limitar al 10% del capital la participaci&oacute;n accionaria de toda persona natural o jur&iacute;dica; b) los entes que utilicen el espectro electromagn&eacute;tico deben ser sociedades abiertas con un m&iacute;nimo de 200 socios; c) los medios no deben poder poseer acciones de medios pertenecientes a campos diferentes; d) nadie debe poder hacer parte de m&aacute;s de tres juntas directivas de medios de comunicaci&oacute;n; e) en las juntas directivas de cada medio debe haber representantes de sus trabajadores y empleados, elegidos por votaci&oacute;n directa, con voz pero sin voto, y f) los propietarios de los medios o sus accionistas no deben poder contratar con el Estado.</p>     <p align="justify"> 2. Para democratizar los consejos de programaci&oacute;n y de redacci&oacute;n: a) se debe dar un papel m&aacute;s activo a los defensores de los usuarios de cada medio; b) los consejos de redacci&oacute;n y de programaci&oacute;n deben ser paritarios (directivos y periodistas, en un caso, y directivos y trabajadores, en el otro), y c) se debe incorporar expertos del mundo de las letras, las artes y las ciencias como miembros permanentes de estos consejos.</p>     <p align="justify"> El primer grupo de propuestas est&aacute; consignado en el programa pol&iacute;tico del partido laborista de Inglaterra y ha sido debatido en Inglaterra y Europa continental, con mucha aceptaci&oacute;n. El segundo retoma el funcionamiento de <i>Le Monde Diplomatique</i>, uno de los peri&oacute;dicos m&aacute;s prestigiosos del mundo y de mayor crecimiento de lectores en la &uacute;ltima d&eacute;cada.</p>     <p align="justify"> Si bien con este tipo de acciones podr&iacute;a mejorar el funcionamiento de los medios, no debemos olvidar que &ldquo;es absolutamente necesario estar bien informados, pero eso no es suficiente para bien conocer. Lo importante no es &uacute;nicamente la informaci&oacute;n, es el sistema mental o sistema ideol&oacute;gico que acoge, recoge, rechaza, sit&uacute;a la informaci&oacute;n y le da sentido&rdquo; (Morin, 1981, 52). S&oacute;lo una buena educaci&oacute;n y una vida pol&iacute;tica activa, en un Estado de derecho, podr&aacute;n generar las percepciones que permitan ese bien conocer del que nos habla Morin.</p>     <p align="justify"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>NOTAS AL PIE </b></p>     <p align="justify"><a href="#n1">1</a><a name="1"></a>. Mediante la fijaci&oacute;n de precios y de volumen de producci&oacute;n, patrones de innovaci&oacute;n, patrones de conducta, etc.</p>     <p align="justify"> <a href="#n2">2</a><a name="2"></a>. Aunque la asignaci&oacute;n de recursos p&uacute;blicos para investigar determinadas &aacute;reas o tem&aacute;ticas puede ser inhibida o estimulada por acciones desde el campo period&iacute;stico.</p>     <p align="justify"><a href="#n3">3</a><a name="3"></a>.  Menos complejo que los c&oacute;digos de los campos a los que deforma.</p>     <p align="justify"><a href="#n4">4</a><a name="4"></a>.  Fundamentalmente en cuanto a v&iacute;ctimas civiles como resultado de los bombardeos estadounidenses.</p>     <p align="justify"><a href="#n5">5</a><a name="5"></a>.  Los principales medios de comunicaci&oacute;n son propiedad de grandes grupos econ&oacute;micos, que estaban interesados en las pol&iacute;ticas de privatizaci&oacute;n y desregulaci&oacute;n emprendidas por esa administraci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><a href="#n6">6</a><a name="6"></a>.  Ver, por ejemplo, el caso de los detenidos en la operaci&oacute;n Ovejas en <i>El Tiempo</i>, 11 de agosto de 2003, pp. 1 y 12, y sobre el caso de Quipile, <i>El Espectador</i>, 12 de julio de 2003, pp. 1A y 4A. </p>     <p align="justify"><a href="#n7">7</a><a name="7"></a>.  Despu&eacute;s de la no aprobaci&oacute;n del contenido econ&oacute;mico del referendo y la no realizaci&oacute;n de ninguna de las visiones apocal&iacute;pticas propagadas por el gobierno, los medios no emitieron ninguna noticia al respecto.</p>     <p align="justify"><a href="#n8">8</a><a name="8"></a>.  Lo m&aacute;s probable es que la misma situaci&oacute;n se hubiera presentado si el entrevistado hubiera sido uno de los jefes de las FARC.</p>     <p align="justify"><a href="#n9">9</a><a name="9"></a>.  En <i>Portafolio</i> del 12 de octubre de 2003, se descalificaba al dirigente del paro camionero por &ldquo;intransigencia [&hellip;] en un momento en que hay s&iacute;ntomas de recuperaci&oacute;n, hac&iacute;a mucho bien una posici&oacute;n colaboradora (<i>sic</i>)&rdquo; (p. 1). En ning&uacute;n momento se analizan las causas del paro, la naturaleza de las peticiones y el hecho que el propio gobierno encontr&oacute; muchas de las peticiones razonables, tanto as&iacute; que las acept&oacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a href="#n10">10</a><a name="10"></a>.  Por supuesto, a ning&uacute;n dirigente empresarial se le pregunta sobre los perjuicios causados a los m&aacute;s pobres como consecuencia del abuso de la posici&oacute;n dominante en sectores como la industria de alimentos o de productos farmac&eacute;uticos.</p>     <p align="justify"><a href="#n11">11</a><a name="11"></a>.  Uno de los primeros conglomerados period&iacute;sticos en Estados Unidos fue el de R. Hearst, en la primera mitad del siglo XX, que contaba con decenas de peri&oacute;dicos y revistas a lo largo y ancho del pa&iacute;s y varias agencias de noticias. Sus peri&oacute;dicos se conoc&iacute;an como los de la triple S <i>(Sex, Scandale and Sports</i>), patr&oacute;n que ha moldeado la prensa del dinero a lo largo de la segunda mitad del siglo XX.</p>     <p align="justify"> <a href="#n12">12</a><a name="12"></a>. Margen que, por supuesto, tiene sus l&iacute;mites; el contexto no puede ser completamente determinado. Ning&uacute;n medio serio podr&iacute;a declarar que s&oacute;lo se ocupar&aacute; de noticias &ldquo;buenas&rdquo;, noticias positivas. </p>     <p align="justify"><a href="#n13">13</a><a name="13"></a>.  Utilizando, por supuesto, ret&oacute;ricas distintas en cada tipo de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><a href="#n14">14</a><a name="14"></a>. Sin embargo, los peri&oacute;dicos aprendieron la lecci&oacute;n. A&ntilde;os m&aacute;s tarde, cuando los altos mandos montaron la versi&oacute;n del collar bomba en Boyac&aacute;, la mayor parte de los peri&oacute;dicos apoyaron al Fiscal General, quien expres&oacute; sus dudas acerca de la autor&iacute;a del hecho. &Uacute;nicamente los noticieros de televisi&oacute;n aceptaron las explicaciones de los altos mandos de las fuerzas armadas. D&iacute;as despu&eacute;s el hecho se esclareci&oacute; y se detuvo a un vecino de la v&iacute;ctima como responsable del asesinato. Por lo dem&aacute;s el &ldquo;sofisticado&rdquo; collar que se utiliz&oacute;, seg&uacute;n la descripci&oacute;n presentada por los noticieros de televisi&oacute;n, que insinuaban que seguramente se hab&iacute;a requerido, de acuerdo a fuentes militares an&oacute;nimas, la asesor&iacute;a de ETA, no era m&aacute;s que un artefacto de uso corriente en la regi&oacute;n para partir piedras.</p>     <p align="justify"><a href="#n15">15</a><a name="15"></a>.  Por disposiciones legales los medios est&aacute;n obligados a hacerlo.</p>     <p align="justify"><a href="#n16">16</a><a name="16"></a>.  El 4 de febrero de 2004, bajo el auspicio de las Naciones Unidas, <i>El Tiempo</i> y otros, se organiz&oacute; un foro de periodistas y expertos en medios de comunicaci&oacute;n para analizar el papel que est&aacute;n cumpliendo los medios de comunicaci&oacute;n en la actualidad. Ver <i>El Tiempo</i>, 5 de febrero de 2004, pp. 1-2.</p>     <p align="justify"><a href="#n17">17</a><a name="17"></a>.  Hay un tercer caso que no estudiaremos, la presi&oacute;n de anunciantes para que se publiquen informaciones favorables a sus actividades o puedan emitir sus opiniones (v&iacute;a reportajes, entrevistas o art&iacute;culos remitidos para tal efecto) ante la opini&oacute;n p&uacute;blica a trav&eacute;s del medio. Pr&aacute;ctica habitual en muchos pa&iacute;ses en desarrollo, donde unos pocos anunciantes concentran una gran parte de la pauta publicitaria. En Colombia no hay informaci&oacute;n al respecto.</p>     <p align="justify"><a href="#n18">18</a><a name="18"></a>.  Este tipo de temas econ&oacute;micos, por su naturaleza y el an&aacute;lisis que conlleva, no son objeto de mucha discusi&oacute;n en los noticieros de televisi&oacute;n. Los peri&oacute;dicos son el lugar por excelencia para adelantar este tipo de debates.</p>     <p align="justify"><a href="#n19">19</a><a name="19"></a>.  El sesgo que tom&oacute; el debate se debi&oacute; a que les fue imposible presentar, a la opini&oacute;n p&uacute;blica, el incremento del IVA y el impuesto a las pensiones como de inter&eacute;s general de la sociedad y de esta forma presionar al Congreso para que aprobara el proyecto de ley presentado por el gobierno.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a href="#n20">20</a><a name="20"></a>.  En Espa&ntilde;a hay una prensa especializada en este tipo de informaciones, la prensa del coraz&oacute;n que inunda pantallas y diarios.</p>     <p align="justify"><a href="#n21">21</a><a name="21"></a>.  El fallo del Consejo de Estado, condenando a Londo&ntilde;o a devolver las acciones de Invercolsa y perder el dinero pagado por ellas, le otorga toda la raz&oacute;n a los senadores citantes. Hasta hoy este evento no ha sido considerado como hecho informable por los medios masivos de comunicaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><a href="#n22">22</a><a name="22"></a>.  En el marco de esta comunicaci&oacute;n no nos es posible desarrollar este punto.</p>     <p align="justify"><a href="#n23">23</a><a name="23"></a>.  Los llamados Dr. Spin, como se denomina en ingl&eacute;s a este tipo de personajes que detr&aacute;s de los presidentes y primeros ministros manipulan la opini&oacute;n p&uacute;blica, inventan falsas amenazas, destruyen reputaciones de los adversarios, sin dejar pistas, borrando todas las trazas de donde provino el golpe. Los diez mandamientos del Dr. Spin son: 1) un solo jefe de orquesta; 2) no tolerar ninguna desviaci&oacute;n; 3) el mensaje y s&oacute;lo el mensaje; 4) proporcionar permanentemente, a los medios, informaci&oacute;n bajo la forma de &ldquo;chivas&rdquo;, discriminando entre amigos y opositores; 5) construir una red de amigos en los medios, a los cuales se les otorga las primicias; 6) insistir hasta el cansancio en ciertas informaciones; 7) medir constantemente el pulso a la opini&oacute;n p&uacute;blica; 8) utilizar <i>focus group</i> para toda decisi&oacute;n; 9) robar al adversario sus mejores argumentos y 10) embellecer, amenazar, golpear algunas veces (tomado del <i>Nouvel Observateur</i>, 2033, p. 8). El arquetipo de estos personajes es Karl Rover, el actual Dr. Spin del presidente Bush. </p>     <p align="justify"><a href="#n24">24</a><a name="24"></a>.  Como ejemplo de estas pr&aacute;cticas est&aacute;n las que utiliz&oacute; K. Rover contra John McCain, &minus;candidato que humill&oacute; a Bush en las elecciones primarias de New Hampshire&minus;, considerado hasta ese momento como un h&eacute;roe de guerra, a quien se le acus&oacute; al mismo tiempo de &ldquo;colaborador con los norvietnamitas cuando estuvo prisionero&rdquo; de &ldquo;padre ileg&iacute;timo de un ni&ntilde;o negro&rdquo; y de &ldquo;laxista&rdquo; en materia de drogas debido a que su mujer era adicta a los antidepresivos. McCain termin&oacute; por retirarse de la campa&ntilde;a a la nominaci&oacute;n republicana (Frede, 2003, 4-9).</p>     <p align="justify"><a href="#n25">25</a><a name="25"></a>.  Programas de variedades, en los cuales desde una &oacute;ptica <i>light </i>se habla de pol&iacute;tica, se construyen personajes y se destruyen reputaciones; como los llevados a cabo por S&aacute;nchez Cristo y Casas Santamar&iacute;a.</p>     <p align="justify"><a href="#n26">26</a><a name="26"></a>.  Entre los m&uacute;ltiples libros y art&iacute;culos se cuentan: Halim&iacute; (1997 y 1999), Ramonet (1999), Champin y Vincent (2000) y Becassino (2003).</p>     <p align="justify"><a href="#n27">27</a><a name="27"></a>.  Algunas de estas instituciones son estatales, como por ejemplo en nuestro medio la CNT y el Ministerio de Comunicaciones; y otras son de la sociedad civil, como Andiarios, los colegios de periodistas, las asociaciones de televidentes, las asociaciones de productos de televisi&oacute;n, la asociaci&oacute;n de anunciantes, etc.</p> <hr align="JUSTIFY">    <p align="justify"><b> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <p align="justify">1. Andler, D. &ldquo;Probl&egrave;me: une cl&eacute; universelle?&rdquo;, I. Stengers, <i>D&rsquo;une science &aacute; l&rsquo;autre. De concepts nomades</i>, Par&iacute;s, Seuil, 1987</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">2.  Becassino, A.<i>El precio del poder: C&oacute;mo se vende la imagen de un pol&iacute;tico</i>, Bogot&aacute;, Aguilar, 2003. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0124-5996200500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">3.  B&eacute;nidle, M. &ldquo;M&eacute;dias Fran&ccedil;aise, Une affaire de familles&rdquo;, <i>Le Monde Diplomatique</i>, noviembre, 2003. </p>     <!-- ref --><p align="justify">4.  Boltanski, L. y E. Chiapello. <i>Le nouvel esprit du capitalisme</i>, Par&iacute;s, Gallimard, 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0124-5996200500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5.  Bourdieu. P. <i>Sobre la televisi&oacute;n</i>, Barcelona, Anagrama, 1997. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0124-5996200500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">6.  Champin, Ch. y V. Thierry. &ldquo;Agence fran&ccedil;aise vend pr&eacute;sident africain&rdquo;, <i>Le Monde Diplomatique</i>, enero, 2000. </p>     <!-- ref --><p align="justify">7.  <i>El Espectador</i>. Bogot&aacute;, 7 de diciembre, pp. 1A y 4A, 2003. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S0124-5996200500010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">8.  El Tiempo. &ldquo;El Estado pagar&aacute; por el caso de Riofr&iacute;o&rdquo;, pp. 1-3, 2003a. </p>     <!-- ref --><p align="justify">9.  <i>El Tiempo</i>. Bogot&aacute;, 8 de noviembre, pp. 1-2, 2003b. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S0124-5996200500010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">10.  <i>El Tiempo</i>. &ldquo;Conflicto armado en las p&aacute;ginas de El Tiempo&rdquo;, <i>Cuadernos de An&aacute;lisis</i>, Bogot&aacute;, Casa Editorial El Tiempo, 2003c. </p>     <!-- ref --><p align="justify">11.  <i>El Tiempo</i>.Bogot&aacute;, 26 de enero, pp. 2-7, 2004a. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0124-5996200500010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">12.  <i>El Tiempo</i>. &ldquo;Lecturas dominicales&rdquo;, 4 de enero, p. 5, 2004b. </p>     <p align="justify">13.  Frede, J. &ldquo;Les ma&icirc;tres de la manipulation&rdquo;, <i>Nouvel Observateur</i> 2033, 23-29 de octubre, 4/9, 2003.</p>     <!-- ref --><p align="justify">14.  Habermas, J. <i>Teor&iacute;a de la acci&oacute;n comunicativa</i>, Madrid, Ediciones Taurus, 1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0124-5996200500010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">15.  Halim&iacute;, S. <i>Les nouveaux chiens de garde</i>, Par&iacute;s, Raison d&rsquo;Agir, 1997. </p>     <p align="justify">16.  Halim&iacute;, S. &ldquo;Faiseurs d&rsquo;&eacute;lections Made in USA&rdquo;, Le Monde Diplomatique, agosto, 1999. </p>     <!-- ref --><p align="justify">17.  Lordon, F. <i>La politique du capital</i>, Par&iacute;s, Odile Jacob, 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0124-5996200500010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">18.  Luhmann, N. <i>La realidad de los medios de masas</i>, Barcelona, Anthropos Editorial, 2000. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0124-5996200500010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">19.  Morin, E. <i>Pour sortir du XX Si&egrave;cle</i>, Par&iacute;s, Fernand Nathan, 1981.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0124-5996200500010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">20.  Ramonet, I. <i>La tyrannie de la communication</i>, Par&iacute;s, Galil&eacute;e, 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0124-5996200500010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">21.  Robert, A. &ldquo;Peu (ple) leur chaut&rdquo;. <i>Le Monde Diplomatique</i>, 6-7 de noviembre, 2003.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">22.  Stokes, S. &ldquo;Patolog&iacute;as de la deliberaci&oacute;n&rdquo;, J. Elster, <i>La democracia deliberativa</i>, Barcelona, Gedisa, 2001. </p>     <p align="justify">23.  Tailleur, J. &ldquo;Journalistes &eacute;conomiques sous surveillance&quot;, <i>Le Monde Diplomatique</i>, septiembre, 1999. </p>     <!-- ref --><p align="justify">24.  Toscer, O. <i>Argent public, fortunes priv&eacute;es</i>, Par&iacute;s, Denoel, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0124-5996200500010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">25.  UNDP. <i>El conflicto &ndash; Callej&oacute;n con salida</i>, Bogot&aacute;, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2003.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Problème: une clé universelle?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stengers]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[D&rsquo;une science á l&rsquo;autre. De concepts nomades]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becassino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El precio del poder: Cómo se vende la imagen de un político]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bénidle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Médias Française, Une affaire de familles]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Monde Diplomatique]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiapello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le nouvel esprit du capitalisme]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la televisión]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thierry]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Agence française vend président africain]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Monde Diplomatique]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Tiempo]]></source>
<year>2003</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Tiempo]]></source>
<year>2003</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Tiempo</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conflicto armado en las páginas de El Tiempo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Análisis]]></source>
<year>2003</year>
<month>c</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa Editorial El Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Tiempo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Tiempo]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frede]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les maîtres de la manipulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nouvel Observateur]]></source>
<year>2003</year>
<numero>2033</numero>
<issue>2033</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la acción comunicativa]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halimí]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les nouveaux chiens de garde]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raison d&rsquo;Agir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halimí]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Faiseurs d&rsquo;élections Made in USA]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Monde Diplomatique]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La politique du capital]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Odile Jacob]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La realidad de los medios de masas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pour sortir du XX Siècle]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fernand Nathan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tyrannie de la communication]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galilée]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Peu (ple) leur chaut]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Monde Diplomatique]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patologías de la deliberación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia deliberativa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tailleur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Journalistes économiques sous surveillance]]></article-title>
<source><![CDATA[Le Monde Diplomatique]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toscer]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argent public, fortunes privées]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Denoel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNDP</collab>
<source><![CDATA[El conflicto - Callejón con salida]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
