<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-5996</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Economía Institucional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.econ.inst.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-5996</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-59962011000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UNA NUEVA ESTRUCTURA DE GARANTÍAS PARA LOS BONOS CHILENOS DE INFRAESTRUCTURA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NEW STRUCTURE OF CHILEAN INFRAESTRUCTURE BOND'S WARRANTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kristjanpoller Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Werner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Antillanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica Federico Santa María  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valparaíso ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica Federico Santa María  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valparaíso ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>275</fpage>
<lpage>295</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-59962011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-59962011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-59962011000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El sistema chileno de concesiones ha sido uno de los fundamentos del desarrollo del país y ha creado una fuerte relación entre el sector público y el sector privado para financiar grandes obras. La reciente crisis financiera destruyó la confianza en las compañías de seguros "monolínea", las cuales aseguran los bonos de infraestructura de Chile aumentando su calificación de riesgo a AAA a nivel internacional. En este contexto es necesario estudiar nuevas estructuras de garantías para estos bonos, en particular para proyectos superiores a 200 millones de dólares. Se proponen dos alternativas: una Sociedad de Garantía y garantías de contratos de concesión con cobertura privada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Chilean concession system has been one of the cornerstones of the country's development, generating a strong relation between public and private sectors in the financing large scale projects. The recent financial crisis destroyed the trust and image of the monoline insurance companies, which insurance infraestructure-related Chilean bonds, increasing their international risk classification to AAA. Given this context, it is mandatory to study new guarantee schemes for these Chilean infraestructure bonds, particularly for projects over US$200 millions. Two alternatives proposed are: a guarantee company, and concession contracts guarantees with private coverage.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[concesiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monolínea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bonos de infraestructura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bonos asegurados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concession system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infraestructure bond's guarantees]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monoline bond insurers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>UNA NUEVA ESTRUCTURA DE GARANT&Iacute;AS PARA LOS BONOS CHILENOS DE INFRAESTRUCTURA</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>NEW STRUCTURE OF CHILEAN INFRAESTRUCTURE BOND'S WARRANTS</b></font></p>      <p align="center"><i>Werner Kristjanpoller Rodr&iacute;guez</i><sup>*</sup>    <br><i>John D&iacute;az Antillanca</i><sup>**</sup></p>     <br>      <p><sup>*</sup> Doctor en Ciencias Empresariales, profesor de la Universidad T&eacute;cnica Federico Santa Mar&iacute;a, Valpara&iacute;so, Chile, &#91;<a href="mailto:werner.kristjanpoller@usm.cl">werner.kristjanpoller@usm.cl</a>&#93;.    <br> <sup>**</sup> Mag&iacute;ster en Gesti&oacute;n Empresarial, profesor de la Universidad T&eacute;cnica Federico Santa Mar&iacute;a, Valpara&iacute;so, Chile, &#91;<a href="mailto:john.diaz@usm.cl">john.diaz@usm.cl</a>&#93;.</p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 24 de febrero de 2011, fecha de modificaci&oacute;n: 14 de septiembre de 2011, fecha de aceptaci&oacute;n: 20 de octubre de 2011.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sistema chileno de concesiones ha sido uno de los fundamentos del desarrollo del pa&iacute;s y ha creado una fuerte relaci&oacute;n entre el sector p&uacute;blico y el sector privado para financiar grandes obras. La reciente crisis financiera destruy&oacute; la confianza en las compa&ntilde;&iacute;as de seguros "monol&iacute;nea", las cuales aseguran los bonos de infraestructura de Chile aumentando su calificaci&oacute;n de riesgo a AAA a nivel internacional. En este contexto es necesario estudiar nuevas estructuras de garant&iacute;as para estos bonos, en particular para proyectos superiores a 200 millones de d&oacute;lares. Se proponen dos alternativas: una Sociedad de Garant&iacute;a y garant&iacute;as de contratos de concesi&oacute;n con cobertura privada.</p>     <p>&#91;<b>Palabras clave</b>: concesiones, monol&iacute;nea, bonos de infraestructura, bonos asegurados; JEL: H54, H81.&#93;</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <P>The Chilean concession system has been one of the cornerstones of the country's developement, generating a strong relation between public and private sectors in the financing large scale projects. The recent financial crisis destroyed the trust and image of the monoline insurance companies, which insurance infraestructure-related Chilean bonds, increasing their international risk classification to AAA. Given this context, it is mandatory to study new guarantee schemes for these Chilean infraestructure bonds, particularly for projects over US$200 millions. Two alternatives proposed are: a guarantee company, and concession contracts guarantees with private coverage.</P>      <p>&#91;<b>Keywords</b>: concession system, infraestructure bond's guarantees, monoline bond insurers; JEL: H54, H81.&#93;</p>  <hr>     <p>Desde finales de los a&ntilde;os ochenta muchos pa&iacute;ses recurren al sistema de concesiones para ampliar su infraestructura. Am&eacute;rica Latina no es ajena a esta tendencia y varios pa&iacute;ses -como Brasil, Colombia y Chile- utilizan concesiones para construir obras de infraestructura. Diversos estudios analizan sus caracter&iacute;sticas, beneficios, ventajas y desventajas, y proponen medidas para mejorar los sistemas vigentes<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>.</p>     <p>En Chile, el sistema de concesiones, que pronto cumplir&aacute; 20 a&ntilde;os, se emplea para financiar aeropuertos, v&iacute;as, c&aacute;rceles, embalses, edificios p&uacute;blicos y hospitales, y sus inversiones acumuladas superaban los 10.000 millones de d&oacute;lares en 2009. El sistema no ha estado exento de las dificultades propias del aprendizaje, pero las modificaciones de la Ley de Concesiones en 1996 fortalecieron el marco regulatorio y los mecanismos de cumplimiento.</p>     <p>Los contratos de concesi&oacute;n, el modelos de negocios y el reparto del riesgo en la asociaci&oacute;n p&uacute;blico-privada tienen un car&aacute;cter din&aacute;mico y no solo dependen del Estado y los concesionarios, pues intervienen otros actores de igual o mayor importancia -bancos, administradoras de fondos de pensiones (AFP), compa&ntilde;&iacute;as de seguros de vida y de seguros monol&iacute;nea, calificadoras de riesgo- que constituyen el tercer pilar del sistema.</p>       <p>La reciente crisis financiera no s&oacute;lo afect&oacute; a la banca de inversi&oacute;n, tambi&eacute;n volvi&oacute; vulnerables a las compa&ntilde;&iacute;as de seguros monol&iacute;nea -MBIA, XL Capital, Ambac-, que se supon&iacute;an blindadas frente a este tipo de crisis y cuya misi&oacute;n es dar certeza de pago a los tenedores de bonos y mejorar la calificaci&oacute;n del riesgo. La debacle de estas compa&ntilde;&iacute;as suscit&oacute; inquietud por los bonos en el mercado chileno, ya que el 98% de los bonos de infraestructura tiene seguros de este tipo y el 100% de las emisiones superiores a 40 millones de d&oacute;lares son aseguradas por estas compa&ntilde;&iacute;as. El mercado chileno de bonos de infraestructura asciende a 4.000 millones.</p>     <p>La p&eacute;rdida de confianza en los seguros monol&iacute;nea llevar&aacute; a modificar el sistema de financiaci&oacute;n de estos bonos porque sus tenedores, en su mayor&iacute;a institucionales, prestar&aacute;n especial atenci&oacute;n a su estructura financiera despu&eacute;s de perder la solidez que les brindaban esas compa&ntilde;&iacute;as antes de la crisis financiera. El Estado, el sector privado, los inversionistas, los financistas y todos los agentes que forman el tercer pilar del sistema tendr&aacute;n entonces que reestructurar el sistema de financiaci&oacute;n y las garant&iacute;as de los bonos, atendiendo a esta nueva situaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo se concentra en el tercer pilar. Si bien se perdi&oacute; la confianza en los seguros monol&iacute;nea, no as&iacute; la confianza ni la credibilidad en el sistema de concesiones. Hay que buscar entonces una nueva estructura de garant&iacute;as que fortalezca las emisiones futuras de bonos de infraestructura y mantenga la confianza de los inversionistas. Los seguros monol&iacute;nea fueron esenciales en las primeras emisiones para obtener financiaci&oacute;n en el mercado de capitales. La destacada evaluaci&oacute;n internacional del sistema de concesiones chileno y de su trayectoria se debe en buena parte a las facilidades de financiaci&oacute;n.</p>     <p>Puesto que el sistema de concesiones seguir&aacute; siendo muy importante en el desarrollo de infraestructura vial y aeroportuaria, de hospitales, c&aacute;rceles y edificios p&uacute;blicos, y muchos de los proyectos tendr&aacute;n una inversi&oacute;n superior a 200 millones de d&oacute;lares, es necesario explorar nuevas estructuras de garant&iacute;as, p&uacute;blicas o privadas, de los bonos de infraestructura para financiar los proyectos de concesi&oacute;n.</p>     <p><font size="3"><b>EL SISTEMA CHILENO DE CONCESIONES</b></font></p>     <p>En 1991 se empez&oacute; a gestar la idea de crear asociaciones p&uacute;blico-privadas para desarrollar la infraestructura del pa&iacute;s. A comienzos de los noventa, Chile ten&iacute;a un gran d&eacute;ficit de infraestructura, calculado en 11.000 millones de d&oacute;lares (MOP, 2003). Este d&eacute;ficit era una barrera para el desarrollo y el crecimiento. El desglose de estas necesidades se muestra en la <a href="#gra1">gr&aacute;fica 1</a>.</p>     <p>    <center><a name="gra1"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12g1.jpg"></a></center></p>     <p>Con el consenso pol&iacute;tico, durante el gobierno del Presidente Aylwin se promulg&oacute; la Ley 19.068 de 1991, que dio atribuciones al Ministerio de Obras P&uacute;blicas para abrir licitaciones en la modalidad de concesiones. Desde entonces se han licitado m&aacute;s de 60 proyectos por m&aacute;s de US$10.000 millones en obras materializadas. El <a href="#cua1">cuadro 1</a> muestra el n&uacute;mero de proyectos adjudicados y la inversi&oacute;n acumulada. Los proyectos involucran inversiones que van desde 7 millones de d&oacute;lares a m&aacute;s de 500 millones, y en las diferentes etapas de los proyectos han participado m&aacute;s de 50 compa&ntilde;&iacute;as.</p>     <p>    <center><a name="cua1"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c1.jpg"></a></center></p>     <p>En 1996 se aprob&oacute; la Ley 19.460 que dio una estructura m&aacute;s s&oacute;lida al proceso de concesi&oacute;n, aclar&oacute; el texto de la Ley 19.068 de 1991 e incluy&oacute; un elemento vital para la financiaci&oacute;n de los proyectos, la prenda especial de obra p&uacute;blica. Adem&aacute;s, facult&oacute; al Ejecutivo para redactar un nuevo texto coordinado y sistematizado de la Ley de Concesiones de Obras P&uacute;blicas que dio lugar al DS MOP 900 de 1996. Por &uacute;ltimo, el DS MOP 956 de 1997 reglament&oacute; la Ley de Concesiones de Obras P&uacute;blicas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Am&eacute;rica Latina y en todo el mundo la experiencia chilena es un caso ejemplar en el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n p&uacute;blico-privada en la construcci&oacute;n de infraestructura. Guasch y Straub (2006) y Gausch et al. (2007 y 2008) analizan los sistemas de concesiones en varios pa&iacute;ses latinoamericanos y describen sus caracter&iacute;sticas, el marco legal y los esquemas de renegociaci&oacute;n. La experiencia del sistema chileno de concesiones, sus beneficios y sus desventajas se han estudiado para extraer lecciones y dise&ntilde;ar pol&iacute;ticas que fomenten o incentiven la asociaci&oacute;n p&uacute;blico-privada en el desarrollo econ&oacute;mico. Engel et al. (2009) analizan los procesos de renegociaci&oacute;n y el monto de las inversiones en las concesiones del MOP, muestran que los montos involucrados son considerables y las renegociaciones son frecuentes, un monto de US$2.810 millones y tres veces en promedio cada una. Bitr&aacute;n y Villena (2010) analizan el mejoramiento del marco legal y del dise&ntilde;o institucional del sistema y proponen acciones concretas para darle nuevo impulso y, en especial, para mejorar la efectividad, la eficiencia y la transparencia.</p>      <p><font size="3"><b>LA FINANCIACI&Oacute;N DE LAS CONCESIONES</b></font></p>     <p>A comienzo de los a&ntilde;os noventa, los proyectos de concesi&oacute;n se financiaban con cr&eacute;ditos bancarios directos, de un banco o un grupo de bancos. Estos cr&eacute;ditos requer&iacute;an una alta calificaci&oacute;n de los promotores o accionistas del proyecto, debido a la poca experiencia de la banca local en la financiaci&oacute;n de proyectos de asociaci&oacute;n p&uacute;blico-privada.</p>      <p>Un hito clave en la financiaci&oacute;n de estos proyectos fue la modificaci&oacute;n de la Ley de Concesiones en 1996 que, como ya se dijo, introdujo la prenda especial de obra p&uacute;blica, con la cual los concesionarios pod&iacute;an ceder a terceros el derecho de los cobros futuros al Estado; dando por sentado que el activo generado por la sociedad concesionaria no le pertenece, y que es siempre propiedad del Estado. Otro cambio importante fue la modificaci&oacute;n de los art&iacute;culos 84 y 85 de la Ley General de Bancos, que dio validez a esta prenda especial y aument&oacute; del 10% al 15% el margen de cr&eacute;dito sobre el capital y las reservas para proyectos de concesiones. Tambi&eacute;n se modificaron la Ley del Impuesto a las Ventas y Servicios (IVA) y la Ley del Impuesto de Renta, para eximir del IVA a los peajes, facilitar la devoluci&oacute;n del cr&eacute;dito fiscal acumulado durante la construcci&oacute;n de obras p&uacute;blicas y regular la amortizaci&oacute;n para efectos de la base gravable del impuesto de renta.</p>     <p>Luego de estas modificaciones, la financiaci&oacute;n bancaria aument&oacute; notablemente. El primer proyecto financiado con bonos de infraestructura fue la concesi&oacute;n Ruta 5: Talca-Chill&aacute;n, en 1998, para la cual se colocaron bonos por una suma cercana a 170 millones de d&oacute;lares, con un plazo de 9 a&ntilde;os y una calificaci&oacute;n de riesgo AAA internacional, pues fueron respaldados por una compa&ntilde;&iacute;a de seguros monol&iacute;nea, y un margen de 150 pbs. El <a href="#cua2">cuadro 2</a> muestra las colocaciones en el mercado chileno hasta 2007; se puede observar que el margen tiende a reducirse y que en la &uacute;ltima colocaci&oacute;n, para Los Libertadores en 2007, fue una tercera parte del margen de la primera colocaci&oacute;n.</p>     <p>    <center><a name="cua2"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c2.jpg"></a></center></p>     <p>Los mayores tenedores de bonos de infraestructura son las AFP y las compa&ntilde;&iacute;as de seguros de vida, con unos US$2.800 millones. Todos los bonos de infraestructura con calificaci&oacute;n AAA internacional en el momento de su colocaci&oacute;n lograron ese grado debido a que las compa&ntilde;&iacute;as monol&iacute;nea actuaron como garantes de los bonos.</p>     <p>El modelo de negocios de estas colocaciones se basa en el equilibrio entre fuentes y usos de los proyectos. Los principales usos son la inversi&oacute;n y los costos de operaci&oacute;n y de mantenimiento; las principales fuentes son los ingresos propios (los peajes en el caso de las carreteras) y los subsidios, cuando corresponde (una fracci&oacute;n del total o una parte considerable, como en las c&aacute;rceles y hospitales).</p>     <p>Un elemento esencial en la financiaci&oacute;n de estos proyectos son las garant&iacute;as del Estado: ingresos m&iacute;nimos garantizados (IMG), subsidios y los mecanismos de reparto de los riesgos cambiario, ambiental y de costos de cambios de servicios y, excepcionalmente, del riesgo de incumplimiento grave del concesionario. Estos mecanismos son parte del modelo de negocios y el Estado los utiliza de acuerdo con las particularidades de los proyectos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los IMG son contingentes y funcionan de este modo: "si los ingresos anuales del concesionario son inferiores al ingreso m&iacute;nimo garantizado para dicho a&ntilde;o, establecidos en el contrato de concesi&oacute;n, el MOP debe pagar la diferencia de dichos ingreso al a&ntilde;o siguiente". Por tanto, son un pasivo contingente del Estado, con cierta probabilidad de activaci&oacute;n. Si bien esta garant&iacute;a era obligatoria en los comienzos del sistema, hoy es una "opci&oacute;n" del concesionario que tiene un costo, es decir, es una especie de seguro de ingresos. El sistema de concesiones tiene una exposici&oacute;n m&aacute;xima de 8.000 millones de d&oacute;lares de IMG en todos los contratos, y una activaci&oacute;n potencial de unos 240 millones, seg&uacute;n el Informe de Pasivos Contingentes de 2008, es decir, la activaci&oacute;n no supera el 3% de la suma total garantizada por el Estado.</p>     <p>El prop&oacute;sito de los subsidios es dar rentabilidad a los proyectos que no poseen suficientes fuentes de ingreso. Se otorgan en construcci&oacute;n de carreteras para compensar los ingresos y hacer viabiles los proyectos. Esta garant&iacute;a es un pasivo efectivo del Estado y en muchas ocasiones se ha usado como variable de la licitaci&oacute;n. En proyectos de hospitales y c&aacute;rceles, es una parte fundamental de los ingresos y tiene dos modalidades: un subsidio relacionado con la infraestructura y uno relacionado con la operaci&oacute;n, debido a que los riesgos de cada etapa del proyecto son diferentes.</p>     <p>La cobertura del tipo de cambio se utiliz&oacute; inicialmente en proyectos de gran envergadura para reducir el riesgo de tasa de cambio (que se traslada totalmente al concesionario y al financista en los proyectos que no incluyen este mecanismo) de las colocaciones de deuda en el mercado internacional, pues se supon&iacute;a que el mercado interno no ten&iacute;a profundidad ni capacidad suficientes para financiarlos. Con este mecanismo, el MOP resguardaba el valor de la deuda vigente del concesionario, a una relaci&oacute;n dada de tasa de cambio US$/UF con una banda de +/-10%. Algunos concesionarios lo utilizaron a comienzos de 2000, cuando el valor del d&oacute;lar era de unos 750 pesos. Despu&eacute;s, debido a la baja sostenida del d&oacute;lar, muchas sociedades concesionarias tuvieron que compensar al Estado.</p>     <p>Un punto clave en la financiaci&oacute;n es el riesgo de incumplimiento grave del concesionario. De acuerdo con la Ley de Concesiones, un incumplimiento grave del concesionario implica la designaci&oacute;n de un interventor, quien debe hacer una relicitaci&oacute;n por el plazo restante de la concesi&oacute;n en las condiciones originales del contrato, estableciendo precios m&iacute;nimos de las posturas.</p>     <p>El mecanismo de distribuci&oacute;n de los riesgos ambiental y de sobre-costo de cambios de servicios se trata por aparte en los contratos de concesi&oacute;n pero tiene iguales fundamentos. Se dise&ntilde;&oacute; para cubrir estos riesgos cuando su valor aumenta por razones externas al concesionario, en particular porque su determinaci&oacute;n final depende de terceros. Por tanto, es una incertidumbre m&aacute;s que un riesgo del concesionario.</p>     <p>El seguro monol&iacute;nea fue esencial para el &eacute;xito de los bonos chilenos de infraestructura: el 98% de estos bonos y el 100% de las emisiones de m&aacute;s de 40 millones de d&oacute;lares tienen este tipo de seguro. En esencia, este seguro respalda en forma irrevocable, incondicional y a todo evento los pagos (incluido el capital y los intereses) a los tenedores de bonos. Por este servicio, la aseguradora cobra una prima y obtiene ventajas a medida que la calificaci&oacute;n de riesgo de la aseguradora es m&aacute;s alta (el grado ideal es AAA internacional) porque el seguro reduce el margen de colocaci&oacute;n. Para que una aseguradora monol&iacute;nea respalde una emisi&oacute;n de bonos exige que el bono tenga al menos grado de inversi&oacute;n (BBB o superior en la escala Standard &amp; Poors) y una participaci&oacute;n activa en la gesti&oacute;n financiera del proyecto, para autorizar nuevas inversiones y otros gastos e interceder en caso de incumplimiento del emisor.</p>      <p><font size="3"><b>ESTRUCTURAS DE FINANCIACI&Oacute;N DE LAS CONCESIONES</b></font></p>     <p>Las estructuras de financiaci&oacute;n de proyectos de concesiones son del tipo <i>project finance</i>, bajo las siguientes modalidades: cr&eacute;dito puente durante la construcci&oacute;n y luego bonos de infraestructura; cr&eacute;dito puente durante la construcci&oacute;n y cr&eacute;dito de largo plazo durante la operaci&oacute;n, y cr&eacute;ditos de largo plazo.</p>     <p>En la primera modalidad se solicita un cr&eacute;dito bancario de enlace durante la construcci&oacute;n y despu&eacute;s se emite un bono de infraestructura operativo (cuando el concesionario ya est&aacute; operando el servicio). Una de sus ventajas es la separaci&oacute;n de los riesgos de construcci&oacute;n y de explotaci&oacute;n, lo que implica un margen de financiaci&oacute;n m&aacute;s ajustado al negocio y la etapa del proyecto. Otra ventaja es la reducci&oacute;n del acarreo y los plazos m&aacute;s largos, incluso de m&aacute;s de 20 a&ntilde;os. Una desventaja es que la tasa de inter&eacute;s de largo plazo s&oacute;lo se determina despu&eacute;s de la construcci&oacute;n, lo que genera riesgos de tasa de inter&eacute;s y da menos flexibilidad para modificar los contratos en la etapa de explotaci&oacute;n. Debido a los costos de la colocaci&oacute;n de los bonos, que incluyen el costo del seguro, esta modalidad solo sirve para financiar inversiones superiores a 15 millones de d&oacute;lares.</p>     <p>La segunda modalidad separa los riesgos de la construcci&oacute;n, la explotaci&oacute;n y la inexistencia de acarreo negativo. Sus desventajas son el riesgo de tasa de inter&eacute;s para la refinanciaci&oacute;n de largo plazo, la capacidad de los bancos para financiar proyectos de gran envergadura y la exigencia de mayores garant&iacute;as a los promotores del proyecto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La tercera modalidad se ha vuelto muy competitiva en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, debido en parte a que los bancos han alargado los plazos para competir con la primera modalidad. No tiene riesgo de tasa de inter&eacute;s y tiene menores costos de transacci&oacute;n. Sus desventajas son la limitada capacidad de cr&eacute;dito de los bancos y el plazo, pues a pesar de ser largo, hasta ahora el m&aacute;ximo solo ha sido de 18 a&ntilde;os.</p>     <p><font size="3"><b>CRISIS, MONOL&Iacute;NEAS Y BONOS DE INFRAESTRUCTURA</b></font></p>     <p>La crisis financiera de Estados Unidos en 2008 redujo la calificaci&oacute;n de riesgo de las compa&ntilde;&iacute;as de seguros monol&iacute;nea m&aacute;s importantes a nivel mundial -como MBIA y XL Capital- del grado AAA internacional a A o menos, aunque siempre en grado de inversi&oacute;n. Esto redujo la calificaci&oacute;n de los bonos chilenos de infraestructura cubiertos por seguros monol&iacute;nea. El <a href="#cua3">cuadro 3</a> muestra la calificaci&oacute;n de los bonos de infraestructura de algunas concesiones, entre la que se destaca la calificaci&oacute;n A- del bono Variante Melipilla, con perspectivas negativas. Otros bonos ten&iacute;an calificaci&oacute;n A+ en abril de 2009.</p>     <p>    <center><a name="cua3"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c3.jpg"></a></center></p>      <p>En ninguno de los bonos ha habido incumplimiento, y en todos la calificaci&oacute;n de riesgo tiene grado de inversi&oacute;n local (sin el monol&iacute;nea). La financiaci&oacute;n de grandes proyectos (de m&aacute;s de 200 millones de d&oacute;lares) tendr&aacute; que incorporar nuevos componentes para que los bonos se puedan colocar en el mercado local, pues ya se acostumbr&oacute; al seguro de liquidez proporcionado por un aseguradora monol&iacute;nea AAA, el cual garantizaba que los bonos lograran la m&aacute;xima calificaci&oacute;n.</p>     <p>En Am&eacute;rica Latina y el Caribe, Chile es el l&iacute;der en asociaciones p&uacute;blico-privadas (APP), de acuerdo con los par&aacute;metros que miden el marco legal y regulatorio, el r&eacute;gimen institucional, la madurez operacional, el clima de inversi&oacute;n y las facilidades financieras (Economist Intelligence Unit, 2009). El <a href="#cua4">cuadro 4</a> muestra los puntajes de los principales pa&iacute;ses con APP y el <a href="#cua5">cuadro 5</a> muestra las calificaciones de cada una de esas cinco dimensiones. En Chile se destacan el clima de inversi&oacute;n y las facilidades de financiaci&oacute;n.</p>     <p>    <center><a name="cua4"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c4.jpg"></a></center></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="cua5"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c5.jpg"></a></center></p>     <p>En cuanto a facilidades de financiaci&oacute;n, Chile obtiene 100 puntos en tres aspectos: riesgo de pago del Estado, mercado de capitales para infraestructura y mercado de deuda, como se observa en el <a href="#cua6">cuadro 6</a>.</p>     <p>    <center><a name="cua6"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12c6.jpg"></a></center></p>      <p><font size="3"><b>NUEVAS GARANT&Iacute;AS DE BONOS DE INFRAESTRUCTURA</b></font></p>     <p>El objetivo de la propuesta de nuevas garant&iacute;as de bonos de infraestructura para los grandes proyectos de concesi&oacute;n es sustituir la compa&ntilde;&iacute;a de seguros monol&iacute;nea por una estructura mixta (p&uacute;blico-privada) o por una estructura de garant&iacute;as p&uacute;blicas o privadas que sea competitiva en el mercado local.</p>     <p>La incondicionalidad y la irrevocabilidad a todo evento se pueden satisfacer en forma combinada con un grupo de garant&iacute;as, p&uacute;blicas o privadas, que cumpla al menos los requisitos de cobertura de liquidez y de cobertura de tiempo y forma ante cualquier evento.</p>     <p>La cobertura de liquidez se refiere a los plazos y montos (capital e intereses) de los pagos en caso de incumplimiento del emisor. La p&oacute;liza funciona con base en el pago de las diferencias existentes o no cubiertas por el concesionario en la fecha pactada en la emisi&oacute;n. La cobertura ante cualquier evento, en tiempo y forma, significa que en caso de incumplimiento grave del concesionario, o al t&eacute;rmino de la concesi&oacute;n por cualquier causa, el monto rescatado por el concesionario se deposita en una cuenta especial del banco pagador y la compa&ntilde;&iacute;a de seguros debe pagar los cupones futuros en la fecha pactada cargando los pagos a esa cuenta y pagando el faltante, o los cupones faltantes hasta el final.</p>     <p>Las alternativas para suplir, en parte o en su totalidad, el seguro monol&iacute;nea son:</p> <ol>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Cubrimiento de la tasa de financiaci&oacute;n por el Estado: su finalidad es cubrir el riesgo de refinanciaci&oacute;n de la concesi&oacute;n mediante una banda de tasa, similar al mecanismo de cubrimiento de tasa de cambio, pero para las tasas de colocaci&oacute;n de la deuda. La condici&oacute;n inicial es que se comparta el riesgo de volatilidad de la tasa.</p></li>     <li>    <p> Resoluciones de la Direcci&oacute;n General de Obras P&uacute;blicas (DGOP): su finalidad es que una vez concluida la construcci&oacute;n, los subsidios se puedan convertir en Resoluciones DGOP transables en el mercado (el mercado chileno tiene experiencia en este tipo de documentos). El Estado cobrar&iacute;a una prima por su utilizaci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p> Ingresos m&iacute;nimos garantizados a todo evento: se aplicar&iacute;a el mismo mecanismo de los subsidios fijos a la construcci&oacute;n (hospitales), en caso de incumplimiento grave del concesionario, fijando un precio m&iacute;nimo de rescate al concesionario original, lo que mitiga el riesgo financiero en caso de fallas en la operaci&oacute;n.</p></li>     <li>    <p> Reconocimiento del valor de las obras en caso de incumplimiento grave: el mecanismo ser&iacute;a similar al de los hospitales, donde se valora el avance de la obra en caso de desafectar un hospital, por causas similares a las del incumplimiento grave. As&iacute; se reconoce, mediante saltos discretos, el valor del activo en caso de incumplimiento grave.</p></li>     <li>       <p> L&iacute;nea de cr&eacute;dito garantizada por el Estado o cr&eacute;dito subordinado del Banco Estado para cubrir la liquidez de los cupones de la emisi&oacute;n: su finalidad es cubrir el riesgo de liquidez por el pago de cupones de los bonos de largo plazo. Las condiciones ser&iacute;an tener grado de inversi&oacute;n y p&oacute;lizas de garant&iacute;a de ejecuci&oacute;n inmediata en caso de activaci&oacute;n del seguro, estipulando que dos activaciones son causa de incumplimiento grave de la sociedad concesionaria.</p> </li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Cobertura de liquidez o compra de cupones por la banca o las compa&ntilde;&iacute;as de seguros: estas asumir&iacute;an los riesgos de liquidez de la emisi&oacute;n de bonos y de incumplimiento grave del concesionario.</p></li>     <li>    <p> Garant&iacute;as parciales de una entidad multilateral: esta asegurar&iacute;a parcialmente el bono de infraestructura, en forma similar al seguro monol&iacute;nea, pero no el total de la emisi&oacute;n sino una parte.</p></li>     <li>    <p> Creaci&oacute;n de un fondo de infraestructura o garante local: podr&iacute;a ser una instituci&oacute;n p&uacute;blica o una instituci&oacute;n privada respaldada por un garante estatal, un s&iacute;mil de las garant&iacute;as rec&iacute;procas.</p></li>    </ol>     <p>Cada alternativa tiene ventajas y desventajas, as&iacute; como un nivel de impacto y de factibilidad. La primera reduce el riesgo de refinanciaci&oacute;n del concesionario, y puede generar eficiencia financiera. Pero no mitiga el riesgo de los tenedores de bonos y requiere mayor control de la financiaci&oacute;n por el Estado. Su impacto es bajo, pues solo beneficia al concesionario; adem&aacute;s, su implementaci&oacute;n no es f&aacute;cil porque requiere una regulaci&oacute;n objetiva en el contrato de concesi&oacute;n.</p>     <p>La segunda reduce el costo de la financiaci&oacute;n del concesionario y puede mejorar la competencia en las licitaciones. Tampoco mitiga el riesgo de los tenedores de bonos y requiere mayor resguardo de las garant&iacute;as por parte del Estado durante la etapa de explotaci&oacute;n para no crear incentivos perversos. Igual que la anterior tiene bajo impacto y solo beneficia al concesionario. Su implementaci&oacute;n es de mediana complejidad, pues requiere una regulaci&oacute;n en el contrato de concesi&oacute;n y un acuerdo sobre la forma operativa, pues existen algunos inconvenientes formales, como la facturaci&oacute;n del concesionario para que el MOP pague las Resoluciones DGOP.</p>     <p>La tercera reduce el costo de financiaci&oacute;n del concesionario y puede generar un valor ex ante para los tenedores de bonos, lo cual mitiga el riesgo de operaci&oacute;n, sobre todo en caso de incumplimiento grave del concesionario. Una desventaja es que los contratos deben estipular mecanismos para resguardar al Estado durante la operaci&oacute;n para no generar incentivos perversos; adem&aacute;s, solo se puede usar en proyectos que cumplan ciertos requisitos. El concepto de "todo evento" no tiene validez legal y solo es posible transformarlo en un mecanismo de reparto del riesgo financiero en caso de incumplimiento grave. Su impacto es alto porque proporciona a los tenedores de bonos un valor conocido ex ante de prepago en caso de incumplimiento grave. La complejidad de su implementaci&oacute;n es relativamente baja, pues solo requiere estipular en el contrato de concesi&oacute;n el mecanismo y los requerimientos de garant&iacute;as adicionales. Su aceptaci&oacute;n depende en gran medida del Ministerio de Hacienda pues constituir&iacute;a un pasivo contingente.</p>     <p>La cuarta reduce el riesgo de construcci&oacute;n del concesionario y puede generar un valor m&iacute;nimo de rescate a los tenedores de bonos pre-operativos, lo que mitiga el riesgo de construcci&oacute;n, sobre todo en caso de incumplimiento grave del concesionario. Pero en los contratos se deben incluir requerimientos que resguarden al Estado durante la construcci&oacute;n para no crear incentivos perversos, y solo se puede usar en proyectos que cumplan requisitos tales como un comportamiento hist&oacute;rico favorable del riesgo de construcci&oacute;n en proyectos similares. Su impacto es alto en el caso de los bonos pre-operativos, pues garantiza un valor conocido ex ante de prepago a sus tenedores en caso de incumplimiento grave. Adem&aacute;s, puede financiar proyectos que requieren altas inversiones. La posibilidad de implementarla es alta, pues solo requiere una estipulaci&oacute;n similar a la de la alternativa anterior; tambi&eacute;n depende del Ministerio de Hacienda.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La quinta reduce el riesgo de liquidez del concesionario en el pago de cupones de la emisi&oacute;n, lo que implica una reducci&oacute;n de las cuentas de reserva y menores costos para el concesionario. El garante subordinado, el Estado o el BancoEstado, debe incluir requerimientos de control de la financiaci&oacute;n y de la operaci&oacute;n de la concesi&oacute;n para reducir el riesgo ante cualquier incumplimiento. Su impacto sobre los bonos de infraestructura es relativamente bajo, ya que proporciona liquidez y una l&iacute;nea de cr&eacute;dito subordinada que fortalece la calificaci&oacute;n de riesgo. Su implementaci&oacute;n es muy compleja porque requiere la voluntad del Estado para dar respaldo financiero condicionado a la eficiente operaci&oacute;n del concesionario, asumiendo un mayor riesgo durante toda la vida del proyecto.</p>     <p>La sexta reduce el riesgo de liquidez del concesionario en el pago de cupones de la emisi&oacute;n y asegura el pago a los tenedores de bonos en un "cuasi" todo evento. La disposici&oacute;n de la banca o las compa&ntilde;&iacute;as de seguros para dar mejor calificaci&oacute;n de riesgo al proyecto es clave para que se pueda implementar, pues estas instituciones son las que asumen el riesgo de compra y liquidez en el largo plazo. Su impacto es alto, ya que proporciona liquidez y certeza de pago a los tenedores de bonos.</p>     <p>La s&eacute;ptima disminuye el riesgo de pago de los cupones y asegura el pago a los tenedores de bonos por una parte de la emisi&oacute;n. Pero este tipo de garant&iacute;a obliga a conseguir fondos de las entidades multilaterales y puede generar incertidumbre entre los potenciales compradores de bonos, debido a la garant&iacute;a parcial. Tiene un impacto medio sobre los bonos de infraestructura, pues da un cubrimiento parcial a sus tenedores ante posibles incumplimientos.</p>     <p>La &uacute;ltima alternativa reduce el riesgo de liquidez en el pago de cupones y asegura el pago a los tenedores de bonos, ya que su cubrimiento es similar al de un seguro monol&iacute;nea "local". Una posible desventaja es que el garante local (entidad privada con garant&iacute;as estatales parciales) tenga una calificaci&oacute;n de riesgo menor o igual a la del proyecto y por ello su impacto sea menor. Esta alternativa satisface las condiciones requeridas, pues cubre a los tenedores de bonos, ante posibles incumplimientos. Su implementaci&oacute;n depende de una ley estatal en el caso del fondo de infraestructura, y de cambios regulatorios de menor envergadura en el caso del garante local, ya que se podr&iacute;a implementar en asocio con la Corporaci&oacute;n de Fomento de la Producci&oacute;n (CORFO) o con el apoyo de multilaterales.</p>     <p>El an&aacute;lisis anterior lleva a excluir las alternativas de implementaci&oacute;n muy compleja o de bajo impacto sobre la financiaci&oacute;n con bonos. Por el primer motivo se excluye la quinta alternativa y el garante local exclusivamente estatal. Por el segundo motivo se excluye el mecanismo de Resoluciones DGOP.</p>     <p>Adem&aacute;s, existe gran similitud entre la sexta alternativa y la de un garante local privado con garant&iacute;as estatales parciales; por ello, se agrupan como una sola alternativa. De este modo, las alternativas viables para garantizar los bonos son el cubrimiento de la tasa de financiaci&oacute;n por el Estado, los ingresos m&iacute;nimos garantizados a todo evento, el reconocimiento del valor de las obras en caso de incumplimiento grave, las garant&iacute;as parciales de una instituci&oacute;n multilateral y el garante local respaldado por el Estado.</p>     <p><font size="3"><b>ALTERNATIVAS DE ESTRUCTURACI&Oacute;N FINANCIERA</b></font></p>     <p>Teniendo en cuenta los mecanismos de cobertura seleccionados se proponen dos opciones de estructuraci&oacute;n financiera para colocar los bonos de infraestructura en el mercado local: una sociedad de garant&iacute;as y garant&iacute;as de contratos de concesi&oacute;n con cobertura privada.</p>      <p><b>Sociedad de garant&iacute;as</b></p>     <p>Esta opci&oacute;n combina el garante local con garant&iacute;as estatales parciales y las garant&iacute;as parciales de una instituci&oacute;n multilateral para llenar los requerimientos de un seguro monol&iacute;nea desde el mercado local, con participaci&oacute;n de la banca comercial o de una instituci&oacute;n financiera con alto grado de calificaci&oacute;n de riesgo, y del Estado (o de una entidad multilateral). Esta opci&oacute;n tiene aspectos conceptuales que se deben incluir en una ley especial y requiere modificaciones de la Ley 20.179 o de las garant&iacute;as otorgadas por CORFO.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La idea b&aacute;sica es crear un garante local, la Sociedad de Garant&iacute;a de Infraestructura, similar a las Sociedades de Garant&iacute;a Rec&iacute;proca (SGR) establecidas por la Ley 20.179, pero dise&ntilde;ada espec&iacute;ficamente para garantizar los bonos de infraestructura de las concesiones de obras p&uacute;blicas. Igual que una SGR, su objeto debe ser &uacute;nico, en ning&uacute;n caso podr&aacute; dar cr&eacute;ditos directos y adoptar&aacute; definiciones similares a las de la Ley 20.179: beneficiario, contrato de garant&iacute;a, contragarant&iacute;as, instituci&oacute;n garante (sociedad de garant&iacute;a) y un <i>certificado de fianza</i>. Usar&aacute; al menos dos calificaciones de riesgo emitidas por calificadores de alto prestigio internacional, auditadas en forma independiente cumpliendo los requisitos de la Superintendencia de Valores y Seguros sobre informaci&oacute;n p&uacute;blica. El certificado de fianza de esta sociedad tendr&iacute;a los mismos t&eacute;rminos que una p&oacute;liza de seguros monol&iacute;nea y requerimientos similares, entre ellos que la emisi&oacute;n tenga grado de inversi&oacute;n.</p>     <p>Ser&iacute;a necesario crear un fondo de garant&iacute;as de infraestructura en CORFO (o recurrir a la garant&iacute;a parcial de un multilateral) para respaldar a la Sociedad de Garant&iacute;as y asegurar una calificaci&oacute;n de riesgo AAA (local). Por supuesto, la Sociedad recibir&aacute; aportes de capital de sus accionistas (bancos o instituciones financieras) y la garant&iacute;a del fondo de inversi&oacute;n de infraestructura de CORFO o de la entidad multilateral, seg&uacute;n corresponda, la cual puede ser contingente.</p>     <p>El modelo de negocios se basar&iacute;a en el pago de una prima por el certificado de fianza, similar a la de una compa&ntilde;&iacute;a de seguros mono-l&iacute;nea. Esta opci&oacute;n involucra al Estado o a una instituci&oacute;n multilateral como garante de la emisi&oacute;n, y un banco o una entidad con alta experiencia y prestigio reconocido tendr&aacute; el control de la transacci&oacute;n, por su aporte de capital. Un aspecto favorable es el bajo o nulo riesgo hist&oacute;rico de incumplimiento de los concesionarios en el pago de los cupones de bonos de infraestructura.</p>     <p>No obstante, la emisi&oacute;n, pre-operativa u operativa, tendr&iacute;a un respaldo adicional en el mercado local que los tenedores institucionales de bonos valorar&iacute;an para tomar sus decisiones de inversi&oacute;n. El esquema del modelo operativo se sintetiza en la <a href="#gra2">gr&aacute;fica 2</a>.</p>     <p>    <center><a name="gra2"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12g2.jpg"></a></center></p>      <p>El riesgo de construcci&oacute;n recae sobre los promotores o accionistas de la sociedad concesionaria y sobre la Sociedad de Garant&iacute;as. Por supuesto, esta les pedir&aacute; garant&iacute;as para asegurar el cumplimiento en la etapa de construcci&oacute;n. Para el tenedor de bonos, el riesgo de la etapa de construcci&oacute;n es mitigado por la Sociedad. En caso de incumplimiento grave, todo lo recaudado en la liquidaci&oacute;n de la concesi&oacute;n se depositar&aacute; en una cuenta bancaria para pagar los cupones en los t&eacute;rminos iniciales y entregar el saldo final a la Sociedad. El riesgo de explotaci&oacute;n est&aacute; asociado al de incumplimiento grave. En ese caso, la Sociedad actuar&iacute;a del mismo modo que act&uacute;a en la etapa de construcci&oacute;n, cumpliendo las obligaciones del bono.</p>     <p>Una Sociedad de este tipo puede emitir varios certificados de fianza a un concesionario, por sumas parciales del total garantizado. Esto le permite hacer diferentes emisiones de deuda, bien sea de bonos o cr&eacute;ditos bancarios, y optimizar la financiaci&oacute;n. Las emisiones fraccionadas solucionan el problema actual de los concesionarios que emitieron bonos con seguros monol&iacute;nea y donde la compa&ntilde;&iacute;a de seguros tom&oacute; la prenda de concesi&oacute;n por completo, lo que hace muy dif&iacute;cil conseguir financiaci&oacute;n adicional para continuar los proyectos.</p>      <p>La Sociedad tendr&aacute; un marco de acci&oacute;n que limite el riesgo del Estado, fijando m&aacute;rgenes de deuda y exposici&oacute;n al riesgo. Adem&aacute;s tendr&aacute; un directorio integrado por representantes de la entidad financiera que aporta el capital y representantes del Estado. Este directorio definir&aacute; la misi&oacute;n, la visi&oacute;n y la estrategia de largo plazo. La competencia mejorar&iacute;a porque las Sociedades de Garant&iacute;as pueden negociar las primas y los costos de administraci&oacute;n. Si faltaran participantes debido al tama&ntilde;o del mercado o al n&uacute;mero de proyectos por a&ntilde;o, se podr&iacute;an licitar las garant&iacute;as del Estado, as&iacute; como se hace con los fondos del FOGAPE para peque&ntilde;as y medianas empresas.</p>     <p>La propuesta espec&iacute;fica de la sociedad de garant&iacute;as implica que debe ser una persona jur&iacute;dica, la cual puede ser parte de un banco, con un capital constituido para este fin y un objetivo de negocios &uacute;nico: ser garante de este tipo de transacciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La creaci&oacute;n de una sociedad de garant&iacute;as de infraestructura requiere una nueva legislaci&oacute;n que resguarde al Estado, sobre todo, si este es el garante parcial. Adem&aacute;s, se debe tener apoyo pol&iacute;tico y legislativo para impulsar la ley o modificar la ley de garant&iacute;as rec&iacute;procas y otras relacionadas. La Sociedad de Garant&iacute;as tambi&eacute;n podr&iacute;a ser creada por el sector privado cumpliendo los requisitos de ley, y luego especializarla en proyectos de concesiones.</p>     <p>Para poner en marcha esta opci&oacute;n se puede requerir m&aacute;s de tres a&ntilde;os, desde su presentaci&oacute;n hasta su aprobaci&oacute;n final, aunque el tiempo depende de la atenci&oacute;n que reciba en el legislativo.</p>     <p><b>Garant&iacute;as de contratos de concesi&oacute;n con cobertura privada</b></p>     <p>Esta opci&oacute;n tiene las mismas caracter&iacute;sticas y los mismos efectos de un seguro monol&iacute;nea sobre la tasa en el mercado local, incluidos los ingresos m&iacute;nimos garantizados a todo evento, el reconocimiento del valor de las obras en caso de incumplimiento grave, las garant&iacute;as parciales de una instituci&oacute;n multilateral, el resguardo de las bases de licitaci&oacute;n y la cobertura privada. Las coberturas privadas incluyen el seguro de cumplimiento (<i>performance bond</i>) del contrato de construcci&oacute;n, la cobertura parcial de una entidad multilateral durante la etapa de construcci&oacute;n y los seguros Alop (<i>advance loss of profits</i>) o cobertura del lucro cesante durante un plazo determinado, en caso de suspensi&oacute;n de la concesi&oacute;n por cat&aacute;strofes.</p>     <p>Esta opci&oacute;n cubre todas las etapas del proyecto. En la etapa de construcci&oacute;n se reconoce el valor de la obra en caso de incumplimiento grave valorando los avances de la obra, lo cual no es muy riesgoso para el Estado siempre que la valoraci&oacute;n sea ajustada y conservadora. Adem&aacute;s, reduce buena parte del riesgo de construcci&oacute;n para el financista, no para el constructor, y lleva as&iacute; a estructuras de financiaci&oacute;n m&aacute;s eficientes. En esta etapa se tendr&iacute;a tambi&eacute;n un seguro de cumplimiento para asegurar la culminaci&oacute;n satisfactoria de las obras y resguardar los incumplimientos y sobrecostos del constructor, as&iacute; como una garant&iacute;a de un organismo multilateral como el BID o el IFC. Adem&aacute;s tendr&iacute;a un seguro Alop, en caso de atrasos por cualquier causa, para cubrir el lucro cesante y pagar la emisi&oacute;n en la fecha estipulada.</p>     <p>En la etapa de explotaci&oacute;n se incluir&iacute;a el reconocimiento del valor en caso de incumplimiento grave, para reconocer un valor piso m&iacute;nimo de rescate al acreedor prendario de la concesi&oacute;n, que puede ser el menor valor entre la deuda pendiente y el valor presente de los ingresos m&iacute;nimos garantizados a una tasa conocida (p. ej., la tasa de los papeles del banco central m&aacute;s un margen conocido establecido ex ante en el contrato). As&iacute;, la emisi&oacute;n de bonos tendr&iacute;a una cl&aacute;usula de prepago conocida y expl&iacute;cita en el contrato de concesi&oacute;n para proteger a los tenedores. Esta opci&oacute;n genera un alto grado de eficiencia, similar al de los bonos asegurados, y no requiere cambios en las normas legales. Por tanto, se puede usar directamente en proyectos de m&aacute;s de US$200 millones que requieran este tipo de garant&iacute;as. El esquema del modelo operativo se muestra en la <a href="#gra3">gr&aacute;fica 3</a>.</p>      <p>    <center><a name="gra3"><img src="img/revistas/rei/v13n25/v13n25a12g3.jpg"></a></center></p>     <p>El riesgo de construcci&oacute;n recae sobre el Estado, los promotores del proyecto y los tenedores de bonos. Sobre el Estado, por el reconocimiento del valor m&iacute;nimo en caso de incumplimiento grave; sobre los promotores, por el aporte de capital y el reconocimiento del valor de las obras, y sobre el tenedor de bonos, en caso de que el monto m&iacute;nimo no cubra el valor de prepago. Esto &uacute;ltimo depende del modelo financiero que se utilice, el cual podr&iacute;a incluir seguros privados adicionales o garant&iacute;as de organismos multilaterales. En cuanto al riesgo de explotaci&oacute;n, el reconocimiento de un valor m&iacute;nimo mitigar&iacute;a el incumplimiento grave del concesionario.</p>     <p>La puesta en marcha de los instrumentos de cobertura financiera de esta opci&oacute;n puede llevar de 3 a 4 meses. Cuando el mecanismo se perfeccione, su utilizaci&oacute;n en contratos de concesi&oacute;n debe cumplir todas las etapas previas al cierre financiero: licitaci&oacute;n, adjudicaci&oacute;n, desarrollo del proyecto definitivo y expropiaciones, si corresponde, y se utilizar&aacute;n todas las coberturas. Todo ello puede demorar m&aacute;s de un a&ntilde;o. Por tanto, esta opci&oacute;n requiere alrededor de un a&ntilde;o y medio desde la creaci&oacute;n de los mecanismos de cobertura financiera hasta su utilizaci&oacute;n en los contratos financieros de los concesionarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>Luego de describir el funcionamiento y la importancia de las compa&ntilde;&iacute;as de seguros monol&iacute;nea, su situaci&oacute;n actual y la p&eacute;rdida de confianza en este tipo de garant&iacute;as, se examinan varias opciones para sustituirlas. La eficiencia de estas opciones depende del tipo de proyecto, de la etapa, del monto y el plazo de la deuda, de la coyuntura econ&oacute;mica y financiera de las colocaciones de bonos y del tipo de garant&iacute;as.</p>     <p>Es necesario reflexionar sobre el cambio de creencias del mercado y de los agentes para dar nuevo impulso a la financiaci&oacute;n de las concesiones, que hoy se encuentran en una situaci&oacute;n incierta, desde la &uacute;ltima colocaci&oacute;n de bonos en 2007. Esto implica cambios y plantea desaf&iacute;os al Estado y al sector privado, y aunque parezca obvio, se requieren asociaciones p&uacute;blico-privadas.</p>     <p>Al analizar ocho maneras de garantizar los bonos se concluye que solo son viables la cobertura de tasa de financiamiento por el Estado, los ingresos m&iacute;nimos garantizados a todo evento, el reconocimiento del valor de las obras en caso de incumplimiento grave, las garant&iacute;as parciales de una instituci&oacute;n multilateral y el garante local. Con base en ellas se dise&ntilde;an dos opciones de estructuras financieras para colocar bonos de infraestructura en el mercado local: la sociedad de garant&iacute;a y las garant&iacute;as de contratos de concesi&oacute;n con cobertura privada. Ambas opciones, con sus diferentes mecanismos de cobertura, pueden cumplir la funci&oacute;n del asegurador monol&iacute;nea; pero la sociedad de garant&iacute;as es una soluci&oacute;n de largo plazo para el desarrollo de la infraestructura en Chile.</p>     <p>Una de las virtudes del sistema chileno de concesiones es la fortaleza financiera de los proyectos y el cumplimiento de los contratos. La crisis financiera mostr&oacute; que la mayor ventaja competitiva no era el respaldo de las compa&ntilde;&iacute;as de seguros monol&iacute;nea, sino la convicci&oacute;n de que las concesiones son una herramienta para el desarrollo de la infraestructura en el largo plazo. El desaf&iacute;o actual es combinar una vez m&aacute;s lo p&uacute;blico y lo privado para fortalecer el sistema de financiaci&oacute;n con bonos de infraestructura.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>PIE DE P&Aacute;GINA</b></font></p>      <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>Ver, por ejemplo, Harris (2003), Fay y Morrison (2006) y Sirtaine et al. (2005).</p>   <hr>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Bitr&aacute;n, E. y M. Villena. "El nuevo desaf&iacute;o de las concesiones de obras p&uacute;blicas en Chile", <i>Estudios P&uacute;blicos </i>117, 2010, pp. 175-217.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0124-5996201100020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Economist Intellingence Unit. "&iquest;Asociaciones para el progreso? Evaluando el ambiente para asociaciones p&uacute;blico-privadas en Latinoam&eacute;rica y el Caribe", 2009, &#91;<a href="http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=2195796" target="_blank">http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=2195796</a>&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0124-5996201100020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Engel, E., R. Fischer, A. Galetovic y M. Hermosilla. "Renegociaci&oacute;n de Concesiones", <i>Estudios P&uacute;blicos </i>113, 2009, pp. 151-205.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0124-5996201100020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Estado de Chile. "Ley 20.179", <i>Diario Oficial</i>, 20 de junio de 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0124-5996201100020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.  Fay, M. y M. Morrison. <i>Infrastructure in Latin America and the Caribbean: Recent developments and key challenges</i>, Washington, IADB y World Bank, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0124-5996201100020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.  Feller Rate Calificadores de Riesgo. "Clasificaciones vigentes de proyectos", 2009, &#91;<a href="http://www.feller-rate.cl/general2/proyectos2.htm" target="_blank">http://www.feller-rate.cl/general2/proyectos2.htm</a>&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0124-5996201100020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Fitch Ratings. "Informe de clasificaci&oacute;n. Decimotercer patrimonio separado", Santander Santiago S.A., 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0124-5996201100020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Guasch, L. y S. Straub. "Renegotiation of infrastructure concessions: An overview", <i>Annals of Public and Cooperative Economics </i>77, 4, 2006, pp. 479-493.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0124-5996201100020001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Guasch, L., J. Laffont y S. Straub. "Concessions of infrastructure in Latin America: Government-led renegotiations", <i>Journal of Applied Econometrics </i>22, 7, 2007, pp. 1267-1294.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0124-5996201100020001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Guasch, L., J. Laffont y S. Straub. "Renegotiation of concession contracts in Latin America. Evidence from the water and transport sectors", <i>International Journal of Industrial Organization </i>26, 2008, pp. 421-442.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0124-5996201100020001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Harris, C. "Private participation in infrastructure in developing countries: Trends, impacts, and policy lessons", <i>World Bank Working Paper </i>5, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0124-5996201100020001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Ministerio de Hacienda de Chile. "Informe de finanzas p&uacute;blicas, Proyecto de Ley de presupuestos del sector p&uacute;blico para el a&ntilde;o 2006", Direcci&oacute;n de Presupuesto, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0124-5996201100020001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Ministerio de Hacienda de Chile. "Informe de pasivos contingentes 2008", Direcci&oacute;n de Presupuesto, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0124-5996201100020001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Ministerio de Obras P&uacute;blicas (MOP). "Sistema de concesiones en Chile 1990-2003", Ministerio de Obras P&uacute;blicas, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0124-5996201100020001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Ministerio de Obras P&uacute;blicas (MOP). "Bases de licitaci&oacute;n de hospitales de Maip&uacute; y La Florida", 2008a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0124-5996201100020001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Ministerio de Obras P&uacute;blicas (MOP). "Circular n&uacute;mero 1, de las Bases de licitaci&oacute;n de hospitales de Maip&uacute; y La Florida", 2008b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0124-5996201100020001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Ministerio de Obras P&uacute;blicas (MOP). "Circular n&uacute;mero 3, de las Bases de licitaci&oacute;n de hospitales de Maip&uacute; y La Florida", 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0124-5996201100020001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Ministerio de Obras P&uacute;blicas. "Ley de Concesiones de Obras P&uacute;blicas", Decreto MOP n.&deg; 900, Ministerio de Obras P&uacute;blicas, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0124-5996201100020001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Sirtaine, S., M. E. Pinglo, J. Guasch y V. Foster. "How profitable are private infrastructure concessions in Latin America? Empirical evidence and regulatory implications", <i>Quarterly Review of Economics and Finance </i>45, 2005, pp. 380-402.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0124-5996201100020001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Superintendencia de Valores y Seguros. "Emisi&oacute;n de bonos corporativos, colocaci&oacute;n y deuda vigente", 2009, &#91;<a href="http://www.svs.cl/sitio/estadisticas/valores_emision_bonos_corporativos.php" target="_blank">http://www.svs.cl/sitio/estadisticas/valores_emision_bonos_corporativos.php</a>&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0124-5996201100020001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bitrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El nuevo desafío de las concesiones de obras públicas en Chile"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Públicos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>117</volume>
<page-range>175-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Economist Intellingence Unit</collab>
<source><![CDATA["¿Asociaciones para el progreso? Evaluando el ambiente para asociaciones público-privadas en Latinoamérica y el Caribe"]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galetovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermosilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Renegociación de Concesiones"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Públicos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>113</volume>
<page-range>151-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Estado de Chile</collab>
<source><![CDATA["Ley 20.179"]]></source>
<year>20 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infrastructure in Latin America and the Caribbean: Recent developments and key challenges]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IADB y World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Feller Rate Calificadores de Riesgo</collab>
<source><![CDATA["Clasificaciones vigentes de proyectos"]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fitch Ratings</collab>
<source><![CDATA["Informe de clasificación. Decimotercer patrimonio separado"]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Santander Santiago S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straub]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Renegotiation of infrastructure concessions: An overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Public and Cooperative Economics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>77</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>479-493</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laffont]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straub]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concessions of infrastructure in Latin America: Government-led renegotiations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Econometrics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1267-1294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laffont]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straub]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Renegotiation of concession contracts in Latin America. Evidence from the water and transport sectors"]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industrial Organization]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>421-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Private participation in infrastructure in developing countries: Trends, impacts, and policy lessons]]></article-title>
<source><![CDATA[World Bank Working Paper]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Hacienda de Chile</collab>
<source><![CDATA["Informe de finanzas públicas, Proyecto de Ley de presupuestos del sector público para el año 2006"]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Presupuesto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Hacienda de Chile</collab>
<source><![CDATA["Informe de pasivos contingentes 2008"]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Presupuesto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Obras Públicas (MOP)</collab>
<source><![CDATA["Sistema de concesiones en Chile 1990-2003"]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Obras Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Obras Públicas (MOP)</collab>
<source><![CDATA[Bases de licitación de hospitales de Maipú y La Florida"]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Obras Públicas (MOP)</collab>
<source><![CDATA["Circular número 1, de las Bases de licitación de hospitales de Maipú y La Florida"]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Obras Públicas (MOP)</collab>
<source><![CDATA["Circular número 3, de las Bases de licitación de hospitales de Maipú y La Florida"]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Obras Públicas</collab>
<source><![CDATA["Ley de Concesiones de Obras Públicas"]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Obras Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirtaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinglo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["How profitable are private infrastructure concessions in Latin America? Empirical evidence and regulatory implications"]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Review of Economics and Finance]]></source>
<year>2005</year>
<volume>45</volume>
<page-range>380-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Superintendencia de Valores y Seguros</collab>
<source><![CDATA["Emisión de bonos corporativos, colocación y deuda vigente"]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
